Précédemment...
Si vous regardez ça, c'est que je suis mort.
Continuez à travailler ensemble.
Tous mes biens, y compris cette maison,
et toute ma technologie brevetée sont à vous.
Amusez-vous !
Tu dois démissionner.
Je devrais lâcher mon boulot ?
Ils vont pas te louper !
Le FBI va arrêter votre père.
Lors d'une enquête sur des élus locaux corrompus.
Si tu as les moyens de me sortir de là,
je te supplie de le faire.
Le sénateur Bailey Brown fait aujourd'hui parler de lui
en proposant une loi anti-Powers.
Quand l'usage des superpouvoirs sera illégal pour tous,
alors, nous serons en sécurité.
Une vidéo choquante du sénateur Brown
Scandale : la sextape du sénateur Brown
a fait surface ce matin.
L'adoption de la loi est incertaine et son instigateur, introuvable.
Tu as tué Janice.
Je ferai en sorte que tout le monde le sache.
Elle savait se battre. Elle s'est battue jusqu'au bout.
Walker !
BATAILLE DE L'ARGONNE, FRANCE 14 OCTOBRE 1918
La victoire,
elle est là-bas.
À vous de saisir votre chance.
Soyez les vainqueurs,
face à ces assassins de fils de putes allemands.
Ce nid de vipères
est tout ce qui vous sépare
des êtres que vous aimez.
C'est vous, l'assassin.
Tais-toi, Patrick.
Tu as parlé ?
Alors ?
Oui, chef.
Répète.
Arrêtez.
Pas ces hommes.
Pas aujourd'hui.
Sale froussard.
Je vais te faire fusiller.
Ce ne sera pas la peine.
C'est du suicide !
Hé !
Arrête-toi.
Comment t'appelles-tu ?
Appelez-moi la Mort.
Il est revenu ?
Non. Je lui dépose des lettres d'insultes.
C'est pas vrai !
Daniel, ne t'éloigne pas trop, s'il te plaît.
Tu as faim ?
Pas encore.
- Ça te manque ? - Quoi donc ?
Ton boulot
de fou.
Ça ne me manque pas du tout.
Vraiment pas.
Je suis très heureux.
Surveille ton frère.
Ici Cross.
Choisissez votre séjour
Achetez
Quand on a l'impression d'être enseveli...
Ça n'a rien à voir.
Vous avez été enseveli.
Et on m'a dit que j'allais très bien.
C'est un sacré miracle !
J'ai bien cru
que ma tête allait exploser, trois fois.
Je ne sais pas pourquoi.
Vous auriez dû mourir.
Ou finir avec des fractures, un traumatisme crânien.
Quelque chose, quoi.
Mais tout est normal.
Non.
Certes, survivre à ça, c'est pas normal.
Je parle de ma tête. Ça va pas.
Je vous crois,
mais je ne trouve rien.
Je comprends pas.
Je ne vois rien qui pose problème dans les résultats d'examens
et qui explique vos symptômes.
J'invente rien, docteur.
Je n'ai rien dit de tel.
Vous avez subi un sacré bouleversement.
La perte de vos amis, de votre boulot.
Avez-vous envisagé le trouble de stress post-traumatique ?
- Un 2e avis ? - Je veux que ça s'arrête.
Restez en observation quelques jours.
Non, merci.
Des antidouleurs et ça ira.
Des allergies médicamenteuses ?
Pas que je sache.
Walker.
Je m'attendais pas à te voir.
Moi non plus.
Ça fait plaisir.
Que fais-tu là ?
Mon père risquait la peine de mort.
Pas pour corruption.
Oui, mais un flic en prison...
Bien vu.
- Raconte. - Le procès est ajourné.
Le proc a de nouvelles preuves à examiner pour mieux me pendre.
Écoute.
Ne t'en mêle pas.
Si tu cherches un poste, être vue avec moi te fera du tort.
Tu as raison, mais peu importe...
- J'arrête. - Dis pas ça.
Tu es une super flic.
Raconte-moi.
J'ai ouvert les yeux.
Trop de politique, de mensonges.
Tu sais comment c'est.
Et si on allait déjeuner ?
Tu me diras ce qui te tracasse.
Je dois répondre. Ce n'est que partie remise.
Qu'est-ce qu'il y a ?
Le sénateur Bailey Brown,
alias Cobalt Knight,
a été retrouvé mort
dans son bureau, ce matin,
le crâne fracassé.
Le légiste estime que la mort remonte
à environ 24 heures : il serait mort jeudi matin tôt.
C'est un sénateur.
Il est où, le FBI ?
Parti.
Le FBI a l'assassin de Retro Girl, son complice est mort
et on a récupéré l'Absorbeur.
Qu'en est-il de Conrad Moody ?
On considère qu'il s'est suicidé.
Entre nous, ce petit con a reçu, et ça n'engage que moi,
ce qu'il méritait.
Le sénateur était un Power.
Sa loi anti-Powers lui a valu des ennemis.
Il a été tué dans notre secteur.
On attend de nous qu'on fasse notre boulot.
Walker,
Pilgrim et toi, vous allez
sur le lieu du crime.
C'est pour nous ?
Oui. Jusqu'à ce que vous merdiez.
- Ne merdez pas. - Vous m'avez manqué.
Ça va ?
Tout roule. Contente d'être de retour.
Vous êtes de PTB.
Nicole Glantz. Ça va ?
Je suis nerveuse. Vous portez la poisse.
C'est le boulot. Votre nom ?
- Non. - D'accord.
Je comprends. Je me demandais si vous pouviez
identifier quelqu'un.
Vous reconnaissez ?
C'est la sextape du sénateur.
Et elle, vous savez qui c'est ?
Il paraît que vous vendez les meilleurs déguisements de L.A.
Celui de Retro Girl est un must. C'est vous qui l'avez vendu ?
Y a d'autres vendeuses.
Alors donnez-moi leur nom.
Si elles savent qui elle est, je leur donnerai 500 dollars.
C'est une cliente.
Son nom et son adresse.
Je vais vous trouver ça.
On vous attend.
Pelham sort un sujet sur Brown.
Le beau salaud ! J'ai loupé quoi ?
Quelle fin tragique et stupéfiante pour cet ancien Power
Cobalt Knight a été retrouvé mort
qui a consacré sa vie à faire régner l'ordre !
Le sénateur Bailey Brown, alias Cobalt Knight,
a été retrouvé mort dans son bureau, ce matin.
Nous suivrons cette affaire de près, à l'affût du moindre rebondissement.
Nous ferons notre possible
pour vous divulguer le nom du coupable.
Seul un sauvage qui en voulait au sénateur
a pu assassiner ce héros à la réputation entachée.
Et personne ne m'empêchera de vous dévoiler la vérité.
HÔPITAL DE CAMPAGNE, FRANCE 16 OCTOBRE 1918
Patrick ?
Comment ça va ?
Je peux vous aider ?
Je ne vous connais pas.
Je suis nouvelle.
Je commence à peine et on dirait que vous aussi.
Je sais que votre tête résonne.
Vous avez sûrement peur.
Je m'appelle Janice.
Je ne suis pas infirmière.
Les médecins sont confus. On ignore comment vous avez fait.
Je n'aurais pas dû.
Vous n'aviez pas le choix.
Vous ne pouvez pas comprendre.
Je crois que si.
Qui êtes-vous ?
Tu permets ?
Je suis quelqu'un comme toi.
Je suis un monstre.
Tu es un miracle.
Un parmi tant d'autres capables de changer le monde.
Le monde est voué à sa perte.
Nous sommes là pour l'en empêcher.
Tous ces gens comme toi, comme nous,
peuvent changer la donne et mettre un terme à cette folie.
On peut faire bouger les choses.
Rien de bon ne peut naître de tout ça.
Jamais.
Éloignez-vous.
- Je te comprends... - Taisez-vous.
Si je vous force à partir, ce ne sera pas joli.
- On se reverra. - N'y comptez pas.
Oh que si.
Je te le promets.
J'y arriverai pas.
Ohé ?
Mais si.
Tu es née flic.
Alors je devrais sans doute t'arrêter
pour le meurtre de Conrad Moody.
D'un côté, il y a la loi, de l'autre, ce qui est juste.
Non, y a uniquement
la loi.
Tu crois en la justice.
Pas au mépris de mon âme !
Tu es dans la voiture.
Tu vas sur une scène de crime
avec ton coéquipier.
Tout va bien se passer.
Hein ?
Ouais.
Un génie sans aucune organisation.
Fallait utiliser l'alphabet ou les chiffres, merde.
N'importe quoi !
Tu te débrouilles très bien.
Bonjour.
T'as fait du café.
Oui.
Mon rayon de soleil.
Tu es en forme.
Et notre invitée ?
Calista dort encore. Elle a doit plus avoir l'habitude.
Elle en a bavé. Elle va flipper en apprenant pour le sénateur.
Les deux tiers de Unity sont morts.
Super Shock n'a pas grand-chose à craindre.
Moi qui pensais qu'on pourrait s'appeler "New Unity".
"Tenter le diable" nous irait mieux.
On a le temps.
On a encore largement de quoi faire.
Je suis pas d'accord.
Les Powers ont laissé un vide qui sera rempli par les plus rapides.
Y compris les pires.
On doit faire savoir aux gens qu'on existe
et qu'on est là pour les protéger.
C'est bien beau, tout ça, mais c'est qui, "on" ?
Toi, Calista et moi ?
On est pas prêts.
Triphammer nous croyait prêts.
Il pensait qu'on avait du potentiel. C'est différent.
On a qu'à l'exploiter au max.
Je t'écoute. On fait comment ?
J'en sais rien.
Il nous faut un commandant.
On va oublier le vocabulaire militaire.
Un coach, quelqu'un avec de l'expérience.
Un Power de niveau 10 qui veuille bien nous entraîner ?
J'ouvre Craigslist ?
- Je suis sérieux. - Moi aussi.
Qui voudra d'un vétéran éclopé, de la risée d'Internet
et d'une Retro Girl de pacotille ?
J'ai entendu.
- Excuse-moi. - T'en fais pas.
Tu fais rire Internet.
Je vous épiais pas, j'ai l'ouïe fine.
T'as su pour le sénateur ?
Alors, et ce coach ?
C'est une bonne idée ?
Oui, et je sais qui pourrait nous aider.
Il y a du sang au plafond.
Une projection verticale d'os et de cervelle.
- Il a explosé. - Façon pop-corn.
Y en a aussi ici.
Et là-bas, où l'agresseur
s'est nettoyé.
Marrs est passée ?
Elle est malade.
Je suis le Dr Wallace, son remplaçant.
Elle va bien ?
Disséquer des Powers, ça laisse des traces.
Bref, je dirais
que l'attaque a été rapide.
Il faut environ 230 kg
pour fracasser un crâne.
Le tueur savait ce qu'il faisait.
A-t-il vu le tueur ?
C'est difficile à dire.
Vu les preuves, je dirais que oui.
Avec les deux verres et la bouteille.
Le coffre était ouvert ?
L'employée dit que oui, mais vérifiez.
- Je peux l'emporter ? - Attendez.
La porte était fermée et la fenêtre ouverte ?
Là encore, l'employée dit que oui, mais...
- "Vérifiez." - On va vérifier.
Vous pouvez l'emporter.
Il va nous falloir les vidéos de surveillance.
Et les images satellites. Tu penses à quelqu'un ?
Il a reçu une tonne de lettres d'insultes.
Son projet de loi
est mort dans l'oeuf. Pourquoi le tuer ?
Pour menacer les autres anti-Powers.
Oui, mais pourquoi maintenant ?
La sextape !
Un crime passionnel. Sa petite amie jalouse, ou son mec,
n'aura pas supporté le scandale et aura voulu en finir.
On commence par là.
Allons interroger des milliers de Powers en colère.
J'ai hâte.
Vive la reprise !
Walker ?
C'est un...
Un connard ? Je sais.
C'était Diamond.
Il comprend.
Et ton ami Super Shock ?
Mauvaise idée, il n'est pas très sociable.
Et ?
C'est tout.
Il t'apprécie.
Oubliez.
Il a mauvais caractère. Faut pas le déranger.
Walker a bon caractère ?
On sait où il est.
Et il nous connaît.
S'il se met en colère, le toit s'écroulera pas.
On va voir Walker.
Je devrais y aller seule. Si on se pointe tous...
Et s'il refuse ?
Y a le plan B.
C'est-à-dire ?
Aucune idée.
USINE DE CONSTRUCTION BOMBARDIERS B-17, BURBANK EN CALIFORNIE MARS 1945
Melissa, appelez chez Sperry
pour les viseurs du réflecteur.
Vous êtes là ?
Je crois bien
qu'elle est allée chercher un sandwich.
Comment êtes-vous entrée ? La sécurité...
Tu es en forme, Patrick !
Tu fais en sorte que les bombes tombent.
Partez.
Tu m'as dit ça, la dernière fois.
On t'a réformé pour tes pieds plats ?
Ici, je sers à quelque chose.
Tu lèves des charges ?
J'aime les chiffres.
Vraiment ?
Que voulez-vous ?
J'aimerais que tu fasses une addition.
À 8 millions, la population de New York,
ajoute une bombe atomique.
De quoi vous parlez ?
De succès et d'échec.
L'échec de nos hommes qui, dans le sud-ouest des États-Unis,
tentent de créer une arme qui mette fin à la guerre
et oblige l'Allemagne et le Japon à se rendre.
Sauf qu'en fait, ils n'y arrivent pas.
Et ce n'est pas faute d'avoir essayé.
Mais pendant ce temps,
les Nazis ont réussi.
- Quoi ? - Ils ont trouvé
comment diviser un atome
et fabriquer une bombe qui peut détruire New York ou Paris
en un clin d'oeil.
Quand la guerre prendra fin, nous serons sous le joug de l'Axe,
à faire des fusées pour défiler sur la Lune.
Enfin, ceux qui seront encore en vie.
C'est pour ça que le Président Truman
aimerait discuter avec toi de la possibilité, même minime,
que tu te bouges le cul pour sauver le monde.
- Bailey... - Mauvaise nouvelle.
Les empreintes sur les verres sont celles du sénateur.
La vidéosurveillance est une impasse.
Ça, et les vues satellites.
Une bonne nouvelle ?
La femme de la sextape s'appelle Belinda Kowaleski.
Baby-sitter et strip-teaseuse. Je déconne pas.
Elle est mieux en blonde.
- Elle est où ? - À l'abri. Introuvable.
Elle n'a pas utilisé sa CB ni retiré d'argent.
Personne ne l'a vue depuis la sortie de la vidéo.
Elle aurait pu négocier une série de télé-réalité.
Elle a peut-être peur.
Merde, c'est Nicole Glantz.
Lui réponds pas.
Je suis occupé.
Je suis avec Belinda Kowaleski.
Vous semblez intéressé.
Où êtes-vous ?
- Je veux des garanties. - Pourquoi ?
Son mec aurait tué le sénateur.
Je veux voir l'arrestation.
28 AVRIL 1945, WASHINGTON 2 JOURS AVANT LA MORT DE HITLER
Si vous êtes Patrick, montez, j'ai pas que ça à faire !
Oui, je suis le Président. Évitez de vous chier dessus.
Ma secrétaire attend sa voiture dans 30 min sans anicroche.
Vous comptez respirer ?
Oui. Bonjour, monsieur.
Pardon pour le mystère.
Je préfère le bureau, mais là, on sort du protocole.
Janice vous a recommandé.
- Vous le ferez ? - Quoi donc ?
Sauver le monde ! Je lui confierais volontiers cette mission,
mais elle s'occupe déjà de Tojo et tutti quanti.
Que voulez-vous ?
Ce que... ?
Je me croirais au bar.
J'aimerais, si vous faites l'affaire,
que vous tuiez Hitler,
ramassiez les bombes A
et mettiez fin à ce bordel mondial.
Je dois tuer Adolf Hitler ?
Vous allez l'exterminer ! Lui et ses dégénérés.
Dont Himmler et Goering.
Il occupe un bunker sous la Chancellerie.
Les Russes approchent, il va bientôt utiliser
ses bombes.
On a terminé ?
J'ai une condition.
Je ne m'y attendais pas.
J'apporte les bombes...
Après avoir tué ce putain d'excité et tous ses sbires.
Promettez-moi de les détruire.
Les détruire ?
- Vous êtes exigeant. - Je les enverrai sur le soleil.
Non.
Nous cherchons désespérément à percer le secret de cette bombe.
Nous avons besoin d'y arriver pour vaincre nos prochains ennemis.
Lesquels ?
Il en pousse partout. Ils ne vont pas tarder.
Ils ont des bombes.
D'accord.
Vous les examinerez, puis vous les détruirez.
Elles ne devront jamais être utilisées.
Surtout par nous.
Je ferai détruire les bombes. Elles ne seront jamais utilisées.
Jamais.
Je vous le promets.
La nation vous remerciera. Sans le savoir.
Ça doit rester entre nous.
Je vois que vous avez trouvé.
Je vous avais à l'oeil.
Où elle est ?
J'ai peut-être résolu votre affaire, soyez reconnaissante.
Vous voulez des félicitations ?
J'aimerais garder mon boulot. Pelham me double.
Il veut vous évincer ?
Il a peur. Je l'emmerde.
Là, on est d'accord.
- On est pas si différents. - Voilà.
C'est d'accord ?
Vous acceptez mes conditions ?
Où est Belinda Kowaleski ?
Ici.
J'ai aussi des conditions.
Du genre ?
Qu'il ne me tue pas après vous avoir massacrés.
J'adore ce boulot.
Il s'appelle Teddy Moresco.
Quand il est stressé, il se couvre de poils,
ses oreilles deviennent pointues et ses dents rallongent.
Il est super rapide. Faudra le neutraliser.
Sinon vous êtes morts et moi aussi.
Vous bavez.
Il escalade les murs ?
Il venait me voir par la fenêtre. J'habite au 5e étage.
Du moins, j'y habitais
jusqu'à ce que la vidéo fuite.
Il entrait et agressait ma jambe tous les soirs.
Belinda,
comment avez-vous connu le sénateur ?
Par une annonce.
"Pervers cherche Power déguisée pour photos sexy."
Le sexe n'était pas au menu.
Mais il a insisté et il avait du liquide.
J'ai fini par céder.
J'ignorais qu'il était sénateur jusqu'au scandale.
Et vous avez disparu.
J'avais pas le choix.
Nicole m'a trouvée. Ma voisine gardait mon courrier.
J'ai reçu ça.
Teddy a avoué le meurtre avant qu'il ait lieu.
En gros.
Tout ça pour défendre mon honneur.
En tuant le sénateur.
Il voulait lui exploser la tête.
Il l'a fait ?
C'est ce qu'on va voir.
Vous avez l'adresse de Teddy ?
Il squatte chez ce vieux...
On a conclu un marché, hein ?
BERLIN 30 AVRIL 1945
Il faut partir maintenant.
Nous allons rater l'avion.
Le chien.
N'oubliez pas le chien.
Désolé de vous déranger, mais on a des choses à faire.
On va devoir se déplacer.
Vous avez fabriqué des bombes atomiques.
N'est-ce pas ?
Dis-moi où elles sont.
Dans un avion pour Moscou.
Tu arrives trop tard.
Salopard d'assassin.
Tout va bien ?
À ton tour.
Adieu.
- Qui c'est ? - Ton père.
Merde.
Y a un problème ?
Non, aucun.
- Je viens te voir. - Ah oui ?
Je viens d'arriver. Tu m'attendais ?
Je peux entrer ?
Alors ?
Tu as repris le travail.
C'est ça.
- J'ai retrouvé mon boulot. - Avec Walker.
Qu'a dit l'avocat ?
Le procès reprend demain. Le proc a sûrement ce qu'il lui faut.
Ne viens pas.
De toute façon, je suis pas dispo.
On récupère un suspect dans 1 h. Demain, ça va être dur.
Pour nous deux.
Tu veux me parler ?
À quel sujet ?
Je suis ton père, c'est mon rôle de t'écouter et de t'aider.
À faire quoi ?
Dis-le-moi.
J'ai rien à dire.
Je ne suis pas venu
te faire la morale ou exiger que tu me dises la vérité.
Ça sort d'où, ça ?
Je ne sais pas.
Je suis là si tu veux parler.
C'est inutile.
La prochaine fois qu'on se verra, ce sera derrière une vitre.
S'il y a quoi que ce soit...
Papa.
Je dois y aller.
Je comprends.
Va travailler.
Sois prudente.
Je t'aime.
On va faire simple.
C'est risqué.
Surtout, éparpillez-vous.
Ça filme ?
Si ça dégénère,
vous me les donnez.
C'est pas le marché.
Vous préférez rester dans le camion ?
Bien. Allez, on y va. Bonne chance.
Police !
Couvrez-nous !
À droite !
Là-bas !
Par ici !
Les bleus, couvrez-nous !
- Le voilà ! - On arrive.
Il est à terre ! Suspect à terre !
C'est terminé.
Ça correspond pas.
S'il l'a attaqué, c'est avec une bouche sèche.
Pas de salive, l'ADN ne correspond pas,
ni poils, ni traces sur la façade...
C'est bon, merci. Ça ira.
Il a un alibi ?
Cette nuit-là, il était dans un bar.
Il a joué dans un groupe de 21 h à 4 h du matin.
Alors, c'est pas lui.
Non. Il n'est coupable que d'une chose,
c'est d'avoir écrit une lettre débile à son ex.
À propos de lettres, on doit trier le courrier d'insultes.
- Je reviens. Un truc à faire. - Tu vas où ?
Au procès de son père.
C'est aujourd'hui ?
C'était cette semaine.
Mais vous devez être sacrément débordé.
Tu vas bien ?
Je pète le feu.
Ça va ?
- C'est pas le bon moment. - Je sais pas si t'as vu,
mais les bons moments, ça existe plus.
Vide ton sac.
Tiberio, Zora et moi, on se disait...
C'est qui, Tiberio ?
La dernière recrue de Triphammer.
Martinez.
Va voir un médecin.
Je l'ai fait.
D'après lui, c'est juste une migraine. Ça va.
En quoi je peux t'aider ?
On a besoin d'aide pour se regrouper.
C'est-à-dire ?
Des conseils.
De quel genre ?
Tu pourrais être notre coach.
T'es sérieuse ?
Tu étais un Power. Triphammer n'est plus là...
Qui t'a formé ?
T'es pas devenu Diamond tout seul. Quelqu'un t'a aidé. Janice ?
Non, pas Janice.
Alors qui ?
Patrick.
Super Shock.
Tu déconnes.
Non. Tu devrais lui demander.
Ça le ferait kiffer.
C'est à toi que je demande.
Écoute.
J'apprécie le geste.
Ce serait un grand honneur, mais...
je suis pas le bon choix.
Tu pourrais l'être.
Je le suis pas. Désolé.
Que Dieu vous protège.
- À bientôt. - J'y compte bien.
C'est quoi, ce bordel ?
La peur des révélations.
Certaines personnes haut placées craignaient qu'on m'interroge.
Ceci explique cela.
Comme je dis toujours, le passé est une saloperie.
Le présent aussi.
C'est pas obligatoire.
Comment tu fais ?
Explique-toi.
Comment tu vis avec ?
On te prend tous pour un super flic, mais tu sais que c'est faux.
Deena.
Papa, j'ai vraiment...
J'ai besoin de savoir.
Tu fais des concessions.
Des concessions ?
Attends...
Tu laisses passer certaines choses sciemment
et c'est censé compenser ?
Le monde en a besoin et tu t'exécutes.
C'est simple.
Tu as enfreint la loi !
Ta mère et toi méritiez le meilleur.
Vous étiez tout ce que j'avais.
Je ne voulais qu'une chose,
c'était être comme toi.
Ma chérie...
Dis-moi ce qui s'est passé.
J'ai grandi.
J'ai grandi, papa.
Désolé que ça n'ait pas marché pour vous.
Ça a marché, mais pas comme j'espérais.
- Comment allez-vous ? - Ça va.
Ma journée est finie. J'espérais vous...
Vous ne savez pas ce que j'allais dire.
C'est quand même non.
Une prochaine fois.
Le monde a appris l'existence de la bombe atomique
7 AOÛT 1945
lors du bombardement de la ville d'Hiroshima, au Japon.
La description de cette nouvelle arme dévastatrice
éveille la curiosité.
Je suis désolée.
Je ne savais pas.
Si Truman a été obligé...
Il l'a fait. Il était là, lui aussi.
De qui parles-tu ?
Nous sommes dans l'attente d'un communiqué
de la Maison Blanche
et du Président Truman
sur la décision...
C'est un destructeur.
Il est partout.
De qui parles-tu ?
De Ghost.
Adaptation : Laure-Hélène Césari
Sous-titrage : DUBBING BROTHERS
Je sais qui l'a tué.
Salut, Patrick.
Je sais qui a tué Cobalt Knight.
Qui ça ?
C'était lui.
Morrison. Tu le connais sûrement
sous le nom de Ghost.
Il a tué le sénateur Brown
et je suis le prochain.