Précédemment...
Nous croyons qu'un exorcisme est à envisager.
Cette fille a besoin d'un psychiatre.
Votre excommunication.
Vous renoncez à votre col,
votre droit à servir la messe, et à communier.
La vague de meurtres au sud de la ville.
Neuf victimes, Bennett.
Coeurs, yeux, parties genitales, mains et pieds
sont les éléments requis pour exécuter un vicari pulvari.
L'Église a-t-elle été compromise ?
Je ne sais pas.
Vous avez des amis en ville.
Ils peuvent vous aider.
Père Marcus,
celui qui était craint,
jusqu'à ce que vous perdiez ce petit garçon.
Qui est Jessica ?
Qu'est-ce que j'ignore encore ? Car le démon saura.
Rompez tout contact avec elle, Tomas.
Comment va Jim ?
Pas bien, tu le sais.
Je ne peux pas.
Pour St Anthony,
et votre paroisse qui n'est pas défavorisée.
T'as envie que ce soit brutal, t'as qu'à demander.
Maman ?
Tu m'as fait peur, chérie.
T'as pris ton temps pour te lever ce matin, n'est-ce pas ?
Tu sais ce qu'on dit,
le dernier debout est un oeuf pourri.
Tu cuisines ?
Ne sois pas si étonnée.
Ton omelette préférée.
Quelle chance.
Va donc rejoindre ton père et ta soeur à table.
Ce sera prêt dans une seconde.
Papa, qu'est-ce que tu fais ?
Seulement mon travail, Bouton.
Sois pas jalouse, Case.
C'est vrai, Bouton.
Toutes les filles ne peuvent pas être des cygnes.
Attaque, Bouton d'Or.
Tu es ingrate, ma chère.
Et méchante envers ta famille.
Les difficiles deviennent dépressives
et anorexiques sexuelles.
Goûte. Tu vas adorer.
Pourquoi résister, trésor ?
Ce n'est pas comme vous aviez dit.
Quelque chose ne va pas.
Tu vois ce que tu me fais faire ?
Tu crois que je veux te blesser ?
Tu m'y forces quand tu résistes.
Je sais que c'est difficile,
mais tu dois t'abandonner complètement.
Alors dis oui.
Un seul petit mot.
- Resynchro par WOLF - - Synchro par explosiveskull - - Traduit par la communauté - addic7ed -
72 heures ?
C'est la durée de la détention, oui.
Et on ne peut rien y faire ?
L'incident dans le train,
la police a le droit
de retenir contre sa volonté quelqu'un comme votre fille
qui pourrait être un danger pour elle-même ou les autres.
Vous ne comprenez pas.
Les urgences l'ont libérée. On va faire des tests.
On fera tout pour elle.
Quand pourrons-nous la voir ?
Les visites ne sont pas autorisées lors d'un 5150.
Mais vous pouvez rester ici, tant que vous le souhaitez.
Elle est entre de bonnes mains.
C'est peut-être une bonne chose.
Ils vont faire des tests et trouver ce qui cloche chez elle.
Je vais chercher des cafés.
Henry, cet hôpital...
C'était le plus proche de la gare.
Tout ira bien.
Père Tomas
Je peux vous aider ?
Bonjour, Ma Soeur.
J'espèrais pouvoir parler à l'Abbesse.
L'Abbesse a fait voeu de silence.
Bien sûr.
À quelle heure s'accorde-t-elle un répit ?
Elle en prend, n'est-ce pas ?
Sinon, elle deviendrait un peu...
Mère Bernadette est très occupée.
Elle accepte rarement les visiteurs.
Bennett m'envoie.
Je m'appelle Marcus Keane.
Le jardin. Sur le côté.
Henry, je suis venu dès que j'ai su.
- Vous allez bien ? - Moi ?
Je ne sais pas. Mais Casey...
Je n'avais jamais rien vu de tel.
Mon Père, l'évêque a-t-il approuvé l'exorcisme ?
Ils n'étaient pas convaincus.
Ils ont dit non ?
On m'a interdit de...
faire autre chose que prier et conseiller.
Donc vous nous êtes inutile.
- Je fais tout ce que je peux. - Et votre ami, Marcus ?
Si vous ne pouvez pas nous aider, il le peut peut-être.
Marcus est parti, excommunié.
Donc, oui, malheureusement, je suis tout ce que vous avez.
Mon Père, les médecins m'ont dit que je ne peux rien faire pour elle.
Je ne peux même pas la voir durant les prochaines...
60 heures.
Et plus elle restera ici,
plus cette chose se renforce.
Pitié, des médecins et des analyses ne sont pas ce dont elle a besoin.
- Ce n'est pas juste, Mon Père. - Je trouverai un moyen.
Il y a quelqu'un à qui je peux parler.
Ayez foi en moi.
Comment va-t-elle ?
On a fait quelques progrès.
Il n'y a ni saignement intracrânien ni épilepsie dans le lobe temporal.
Donc, des progrès pour éliminer des choses.
Vous avez trouvé quelque chose ?
C'est un processus, Mme Rance.
Elle est sévèrement déshydratée...
et a un trauma génital.
Un trauma génital ?
On a découvert des brûlures.
Je ne comprends pas. Qui êtes-vous ?
Dr Rho, psychiatre titulaire.
On pense qu'elle a pu s'infliger ces blessures elle-même.
Y a-t-il des antécédents de maladie mentale dans la famille ? Schizophrénie...
Aucune maladie mentale.
Ce que je ne comprends pas c'est cette loi
qui vous autorise à chercher des explications,
quand, clairement, son état ne s'améliore pas.
Je comprends votre frustration. Nous le sommes aussi.
Mais nous pouvons faire d'autres tests. Et en attendant,
on l'hydrate et la garde la plus à l'aise possible...
Accrochez-vous.
Regardez.
Sainte Marie.
Sainte Mère de Dieu.
Mère de l'Église.
Mère de la Grâce Divine.
Mère de la pureté.
Mère de la chasteté.
Mère inviolée.
Mère immaculée.
Mère de l'amabilité.
Mère de l'admirabilité.
Mère des bons conseils.
Mère de notre Créateur.
Mère de notre Sauveur.
O vriziol maiz, offeret hoc liuionz limix.
Brazchia inferorum...
reverta ad tronziol...
Ninxia nigrum, liberati a conchsis.
Fils du matin, sans grâce.
Chose profane, les cendres à la terre.
Tu es libéré, paria.
Ange déchu, tu es aimé.
Attachez-le avant qu'il ne se relève.
Il faut partir.
Venez avec moi.
L'Abbesse est-elle prête à me recevoir ?
Elle se repose.
Tout comme moi.
Les soeurs ont du travail au jardin...
et votre présence n'est... pas requise.
Il y a... une jeune fille
dont la vie dépend de ma conversation avec elle.
De nombreuses vies dépendent de l'aide de Mère Bernadette.
Elle vous parlera quand elle sera prête.
Elle sait que Bennett m'a envoyé ?
Je suppose que je ne peux pas utiliser vos...
Les nonnes. Chiottes.
Cherry et Lester Rego Le Bus des Décédés.
"Rego."
Miss Faye sait que tu es triste,
mais Dieu n'impose pas plus que ce que l'on peut supporter, ma belle.
Tu dois reprendre des forces si tu veux sortir d'ici.
Elle est pas gentille ? Elle a dit que tu étais "belle".
Respire profondément. Tu ne sentiras rien.
Aucune personne saine d'esprit
ne dirait que tu es "belle" en ce moment.
Si j'avais un miroir,
tu verrais ce que la résistance fait à ton joli minois, à ton corps d'albâtre.
C'est bizarre. Je ne trouve pas de veine.
Ce sera dedans dans une minute.
Encore un essai.
C'est vous qui me faites ça.
Je te rendais parfaite.
Vous m'avez piégé.
Désolée. Ça ne m'est jamais arrivée.
Ne te fatigue pas
à parler, mon ange.
Garde tes forces,
Quand tu arrêteras de te battre,
la douleur s'en ira...
... et nous pourrons danser une danse macabre.
Je ne vous crois pas.
Tout est terminé, Citrouille.
Tu te sentiras bientôt mieux, promis.
Je suis complètement d'accord.
"Je suis né
- avec le Diable en moi. LE BUS DES DÉCÉDÉS
Je ne pouvais pas m'empêcher de tuer,
pas plus que le poète ne peut
laisser passer l'inspiration."
Le dépravé qui a écrit ces terribles mots
n'était autre que le plus célèbre tueur en série de Chicago,
H.H. Holmes, alias,
"Le Diable de la Ville Blanche."
- J'ai lu ce livre. - Vraiment ?
Tant mieux. Ne m'interrompez pas.
Chicago a toujours attiré les pécheurs,
les sauvages, les sadiques.
Le tueur d'infirmières, Richard Speck.
Le Clown Tueur.
John Wayne Gacy.
Mais ils n'étaient rien comparé à ce fou de Dr Henry H. Holmes.
Non, Lester. On avait enlevé celui-là.
- Non, je ne crois pas. - Si.
Incroyable.
Où en étais-je ?
Holmes tuait et démembrait les corps de ses victimes...
C'étaient des démembrements rituels ?
Excusez-moi. Désolée. J'ai dit pas d'interr...
Ont-ils pris les coeurs, les foies, ou les parties genitales ?
Vous le saurez quand ce sera le moment des questions, Chef.
Continue.
Te voilà.
Désolée, j'aurais dû te dire où j'allais.
Tout va bien.
J'ai pas besoin qu'on me surveille à chaque instant.
Je ne voulais pas dire ça.
Je plaisante.
J'ai dit à Kat de rentrer,
de se doucher, de se changer.
On devrait peut-être y aller nous aussi.
Encore 36 heures.
Tu te souviens quand on a emmené les filles dans le Maine ?
À... Algonquin ?
- Ogunquit. - Ogunquit.
Je ne te l'ai jamais dit,
mais pendant le retour, tu dormais.
Je me suis arrêté sur une aire de repos.
Kat voulait un truc du...
Le truc où on met des pièces ?
Un distributeur.
Je me retourne, Casey n'est plus là.
Donc je vais la chercher.
Elle n'est pas aux toilettes, ni dans la voiture.
Puis je la vois
debout sur le bord de la route...
les voitures la frôlant.
Seigneur.
Elle cueillait des fleurs.
J'ai jamais eu aussi peur.
Jusqu'à la nuit dernière.
Ce qu'elle a fait dans le train...
ce n'était pas Casey.
Donc quand elle sortira d'ici,
ce que tu penses être le mieux à faire... avec le Père Tomas,
ou Marcus... je suis d'accord.
Mais pour l'instant,
on devrait rentrer.
Merci.
Et qui est-ce ?
C'est mon neveu, Luis.
Il est timide parfois.
En voilà un garçon costaud.
Je vais te dire, Luis.
Pourquoi tu ne suivrais pas Karen
- à la cuisine, VOUS AVEZ TROUVÉ UN MOYEN ?
et elle demandera à Philippe de te préparer ce que tu veux.
Dans la limite du raisonnable.
- Bien sûr. - Merci.
Je suis vraiment désolé.
Ma soeur a plusieurs emplois, temporaires.
Elle ne connaît jamais ses horaires.
Ça a l'air dur.
Être mère célibataire l'est, mais vous devez l'imaginer.
En fait, non.
George ne voulait pas d'enfants quand on s'est mariés.
Mais même s'il en avait voulu, je suppose que j'avais
"dépassé la date" si je puis dire.
Mais vous n'êtes pas venu m'écouter radoter.
De quoi vouliez-vous parler ?
Il y a une fille de ma paroisse, je voudrais faire une cérémonie pour elle
mais l'Evêque Egan...
m'en empêche,
- donc... - Donc ?
Je pensais que si je pouvais plaider ma cause au cardinal, peut-être...
Vous voulez passer au-dessus d'Egan ?
C'est sournois, Mon Père.
C'était un compliment.
La cérémonie que vous voulez accomplir...
est la meilleure option ?
Je pense que oui. C'est peut-être même la seule.
Suivez votre instinct, et restez silencieux.
Personne n'a plus de respect
que moi pour l'église.
Mais nous devons bien l'admettre, elle n'est pas infaillible.
Oncle Tomas.
Il y a un homme effrayant là-bas.
On a assez abusé de votre temps.
J'apprécie le conseil. Merci.
Quand vous voulez.
J'ai vu que vous n'aviez pas encore encaissé mon chèque, Mon Père.
Dès demain matin.
Merci.
J'aime pas ici.
Vous pouvez déposer ce chèque demain matin, s'il vous plait ?
Depuis quand on reçoit des chèques à 6 zéros ?
Il est gros, je sais.
Vous êtes sûr qu'on ne blanchit pas de l'argent pour la Mafia ici ?
Certain à 90 %.
Dites-moi quand vous l'aurez intubé.
Que se passe-t-il ?
Malheureusement elle ne garde ni liquide ni nourriture.
Donc j'ai demandé aux infirmières de lui poser une sonde.
Désolé... Je suis désolé.
Mme Rance, mais en détention, je n'ai pas besoin de votre permission.
Elle est à nous pour un jour encore, et la décision me revient.
Ce n'est pas comme si je fouillais.
Il m'envoie un texto pour elle par erreur,
avec des emojis, comme un gamin de 13 ans.
Je joue le jeu.
Il ne réalise pas que c'est moi, pendant au moins 10 minutes.
Je rentre. Je lui dis tout.
Il fait comme s'il ne sait pas de quoi je parle.
Je lui montre mon téléphone, alors il abandonne.
Et toi et moi ?
On se sentait mal de s'écrire des lettres pendant que Jim...
Non, ce...
n'était pas de ta faute.
T'en es sûr ?
Je travaille tôt demain.
Je devrais...
Je ne sais pas, aller à l'hôtel.
Rien que de penser d'y retourner.
Reste.
Tu peux prendre le lit.
Et toi ?
Je vais dormir sur le canapé.
Tu dois croire que je suis un gentlemen.
Quelqu'un de gentil.
En fait, le lit est...
horrible.
C'est à vous ?
C'est là que j'ai rencontré Lester.
J'étais en anthropologie. Lui à la Div School.
J'ai pas arrêté de le regarder à ce séminaire sur l'occulte.
CO2 + H2.
Ne parlez pas d'études devant lui.
Il n'a jamais fini son doctorat.
Incorrect. Je l'ai fini.
Ces enfoirés de snobs m'ont baisé.
Comment connaissez-vous Bennett ?
Il m'a excommunié.
Ça devait être à cause d'un truc sérieux.
C'est là qu'ils viennent te voir.
- Que lui avez-vous fait ? - Ne sois pas indiscret.
Je ne suis pas indiscret. Je veux savoir.
C'est la définition de l'indiscrétion.
J'ai pointé une arme sur lui...
parmi d'autres choses.
Un prêtre armé.
Un exorciste armé...
pour être exact, Cherry.
Un exorciste.
Vous êtes exorciste.
Alors vous avez dû remarquer l'augmentation.
Si vous regardez, vous le verrez encore et encore, l'augmentation de,
je ne sais pas, peu importe le terme... brutalité, carnage.
- Activité démoniaque. - Anoncant des événements cataclysmiques.
Pensez à l'Angleterre avant l'incendie de Londres en 1666.
- 666. - Arrêtez avec vos...
votre conspiration "Chiffre de la Bête" de merde.
Pas très doué avec les gens, pas vrai ?
Ce que je veux dire c'est que, la pression augmente,
les plaques glissent, les tremblements de terre arrivent,
et Chicago est sur la faille cette fois-ci.
Pourquoi Chicago ?
Le mal est mobile, mon Père.
Lucifer et ses acolytes bannis du Paradis.
Ils cherchent toujours un endroit où poser leurs valises.
Attrape mon dossier, Docteur.
- Je n'aime pas les ordres, Lester. - C'est drôle,
C'est pas ce que tu dis dans la chambre.
Porc.
Les conditions sont réunies.
Le taux d'homicide s'envole ici.
Consolidez la pauvreté, vous obtiendrez une culture de la violence.
Ça passe d'une personne à l'autre comme un virus.
Si vous ne voulez pas être une victime, soyez un tueur.
Donc, 4 000 personnes se sont fait tuer ou poignarder cette année.
Dans le bus, vous avez demandé à propos des démembrements.
Je présume que vous faites le lien avec
- les meurtres d'Englewood, non ? - Oui, des organes...
ont été volés, des organes spécifiques
- pour une messe appelée... - Vocare Pulvere.
- Vous connaissez ? - Je l'ai vue.
Un de mes professeurs, Rexroth,
nous a appris le rituel en cours.
Le culte des anges, Vocare Pulvere.
La cérémonie des cendres.
Ces organes...
ne sont utilisés que pour une raison.
Une invocation.
Il arrive.
Que savez-vous de Tattersal Paysagiste ?
Ça va ?
C'est bizarre, pas vrai ? Je savais que ce serait bizarre.
Tout va bien. Ce n'est pas bizarre.
Désolé.
Maintenant c'est bizarre.
C'est une femme de ma congrégation.
Je t'ai parlé pendant une heure... Allez, dis-moi, confesse-toi.
Il y a un problème. Cette femme a besoin de mon aide.
L'Église m'a dit non, mais je vais le faire quand même.
Tomas Ortega...
- forte tête. - Tu vois ?
Je n'obéis pas toujours aux règles.
Je retire ce que j'ai dit.
Une autre règle que tu penses enfreindre ?
Bonne nuit.
Son état empire, ils ne veulent pas me laisser la voir.
Je serai là demain.
- Tout va bien, Casey. - Attachez-la.
Chargé.
Entrée de l'IV.
Elle s'étouffe.
Très bien.
Essaye de te détendre, Casey.
L'amour.
L'amour inconditionnel.
Il est juste de l'autre côté de cette porte.
Mais tu continues à fixer les gens
comme si tu ne le méritais pas.
J'ai un marteau dans ma poche.
Je vais le lever et l'abaisser...
encore et encore...
et encore.
Attends...
de...
voir.
Merci de m'avoir laissé rester et d'être plus fort que moi.
"Plus fort."
Ouais, c'est ça.
Vous avez trouvé un endroit où accrocher votre chapeau ?
En effet.
Des guides avec une caravane m'ont laissé dormir dans un "coin."
Un espèce d'utérus.
Dommage qu'ils n'aient pas eu de douche.
Si je ne vous connaissais pas, Ma Soeur, j'appellerais ça du flirt.
Heureusement que vous me connaissez alors.
Mère Bernadette.
Père Marcus.
Un prêtre entre dans un couvent.
J'ai pas encore trouvé la chute.
Elles ont l'air douloureuses.
Le prix du métier.
On a essayé de faire pousser de l'aloé vera pour ça,
mais ça ne prend pas sous ce climat.
J'ai remarqué que la belladone est en fleur, tout de même.
Pour quelle utilisation ?
Les cas extrêmes.
L'homme que j'ai vu hier ?
Difficile, mais pas sans espoirs.
Combien de jours ?
Ça fait une semaine maintenant.
Donc...
Marcus Keane.
Le Père Bennett parle de vous avec admiration.
Qu'a-t-il dit ?
"Un emmerdeur."
C'est réciproque.
Il pensait que vous pourriez m'aider.
Bennett pense que l'église pourrait être corrompue.
Il craint pour la sécurité de Sa Sainteté.
Il n'a pas tort.
Il y a une augmentation du nombre de cas de possession.
Honnêtement, c'est dur de suivre.
Et, il y a...
une jeune femme avec une présence plus...
complexe que je n'ai jamais vue.
En fait, je manque de pratique.
Combien de temps ?
Un an et demi depuis le dernier.
Un garçon.
Je l'ai perdu.
Ça ne m'arrive jamais.
Jamais ?
Jamais.
Bienvenue chez les Mortels.
Ils ont pris mon col.
Est-ce simplement le col et la guimpe qui nous donnent nos pouvoirs ?
Partiellement, oui.
Le don n'est pas en vous ou moi.
Le don, c'est Dieu.
Ce sont des excuses.
Vous feriez mieux de laisser votre ego en dehors de ça.
Que suis-je supposé faire alors ?
Utiliser votre Litanie de Lorette,
l'Invocation de la Vierge Marie ?
On pourrait dire que notre approche est plus féminine.
Ça n'a pas vraiment marché pour vous, pas vrai ?
On n'en a pas encore fini, n'est-ce pas ?
Quand vous contraignez et obligez,
on utilise la compassion, le pardon,
- et le patience. - Désolé.
Vous avez vu comment je fais ?
Vous ne contraignez pas, ni n'obligez ?
Quoi ? Comme vous le faites en ce moment ?
Vous en avez perdu un.
Ça arrive.
Remontez en selle.
Qu'y a-t-il d'autre à faire ?
Ce soir vous vous joindrez à nous.
Vraiment ?
Peut-être qu'après un an et demi,
vous serez ouvert à une nouvelle méthode.
Qu'est-ce que tu fais ?
Les Lois Compilées de l'Illinois.
Admission d'Urgence par Certification.
Section 3.610, juste ici.
"Moins de 24 heures après, le répondant", c'est Casey,
"devra être examiné une seconde fois par un psychiatre,"
et ça n'a pas été fait.
- Maman, ils l'ont fait. - Non. Pas selon la loi.
Regarde, "Le psychiatre ne devra pas être celui
qui a effectué le premier examen."
Ils n'ont pas fait ça.
T'as pas dormi depuis 2 jours.
Ne me dis pas que j'ai besoin de sommeil,
pas quand ta soeur est enfermée dans...
Elle va mourir.
Vous m'entendez ? Elle va mourir si on ne fait rien.
Nous agirons dès qu'elle sortira d'ici.
Prêt à procéder à l'exorcisme ?
De quoi vous parlez ?
Exorcisme ? Qui a parlé d'exorcismes ?
Elle ne va pas mieux.
Elle aurait besoin d'un spécialiste,
et non... sans vous offenser... d'un prêtre.
Un spécialiste ne l'aidera surement pas.
Tu n'étais pas dans ce train.
Je croyais qu'on ne pouvait pas l'aider ?
Je ne peux rien faire...
officiellement.
Mais officieusement ?
Sainte Marie.
Sainte Mère de Dieu.
Sainte Vierge des Vierges.
Mère du Christ.
Mère de l'Église.
Mère de la Grâce Divine.
Mère la plus pure.
Va-t'en, abominable créature.
Rejoins ton Maitre.
Laisse la place au Christ.
Fils de Satan, banni de la grâce,
tu es pardonné.
Chose immonde, rachète-toi.
Banni, ange déchu,
tu es aimé.
Tu es pardonné.
Tu as payé ta dette.
Tu es aimé.
Par ici.
Ingrate petite garce.
Tout ce potentiel va simplement dépérir.
Ça suinte de ton corps.
Jésus Tout-Puissant.
- Arrêtez ça, arrêtez ! - C'est ton choix.
Tu veux que ça s'arrête, dis le mot.
Ça rime avec réjoui, épanoui,
épanoui, enfoui.
Ne la tuez pas, s'il vous plait.
Veux-tu sauver la gentille infirmière, Casey ?
Tout ce que tu as à dire est "oui."
D'accord, tout ce que vous voulez.
Tout ce que j'ai toujours voulu.
Casey, je suis là.
Je suis là, chérie, tu vas bien ?
Je suis ici.
Je te tiens, chérie. Je vais te sortir de là.
D'accord, je te tiens.
J'ai compris.
Tu es en vie. Casey.
Démon, tu es un menteur.
Menteur ! Tu n'es que mensonge.
Je veux la libérer maintenant.
Il reste 8 heures.
Oh, non. C'est foutu.
Un autre psychiatre devait l'examiner.
Ça ne s'est pas fait. Et ce qui est arrivé aura pour résultat
un procès avec votre nom et celui de l'hôpital dessus.
Bien, je vais signer la libération de Casey, Mme Rance.
Mais pas à cause de votre menace, sachez-le, car je n'ai plus de solutions.
Je ne sais plus quoi faire.
Enfin un peu de bon sens.
Mais à mon avis, l'état de votre fille
- requiert une évaluation approfondie. - "L'état" ?
Désolée, et c'est quoi ?
C'est ce que je croyais.
Chérie, allons-y.
C'est le regard d'un homme qui a besoin d'une bonne confession.
Je l'écouterais bien, mais avec toute la dépravation et le reste.
Je ne suis pas sûr que ça compterait.
Vous êtes de retour.
Il s'avère que j'ai des affaires à régler à Chicago.
Bienvenue au club.
"Bienvenue au club", est ce que notre cher ami disait.
Vous vous êtes entraîné ?
Le démon s'est manifesté ?
Alors qu'attendez-vous ?
Vous.
J'ai besoin de vous.
Vous allez m'aider ?
Vous savez ce qu'ils vous feront s'ils vous attrapent ?
- Vous perdrez tout. - Je sais.
Je sais.
Vous vous êtes préparé pour ça...
Aussi loin qu'il le faudra.
Bien.
C'est la seule façon que je connaisse.
Comment vous sentez-vous ?
Énorme.
... délivre-nous du mal.
Amen.
C'est un sacré chapelet.
Il s'agit d'un cadeau d'un ami.
Vous pouvez m'aider ?
Je me demande quelque chose.
C'est quoi ?
Tout ça,
pourquoi ça arrive maintenant ?
C'est une bonne question.
Allons le découvrir.
Allons-y.
- Resynchro par WOLF - - Synchro par explosiveskull - - Traduit par la communauté - addic7ed -