Oh,mec j'ai cru qu'cette journee n'allait jamais se finir!
Hey,Stan ca te dirais qu'on revise ensemble apres l'ecole?
Quoi? Pas moyen,Wendy. Aujourd'hui c'est LE jour!
Quel jour?
Le jour ou ils passent la suite du Terrance et Phillip de la semaine derniere
On va enfin savoir sur qui Phillip a pétè pour meriter la taule!
Mon dieu! Ce truc est trop débile!
Debile? Phillip a pétè a fond dans la gueule d'un type
mais tu ne sais pas qui tant que t'as pas vu l'episode de cette semaine!
Ca a ete la plus longue semaine de ma vie!
Pourquoi les gars trouvent les pets si marrants?
C'est pueril et vulgaire!
Non,non, t'as raison Bebe les pets ne sont vraiment pas droles.
Grouillez vous les gars on s'tire!
Nous allons enfin connaitre la verite!
Tous chez moi, c'est partis!
Seigneur, ils sont trop cons.
- Oh,mec. - Ca va etre genial!
J'ai attendu ca toute la semaine.
C'est ma place Craig.
Mec, j'etais la en premier.
C'est ma satanee baraque alors maintenant tu colles ton cul de salope par terre!
Ca commence! Ca commence!
Vous regardez la chaine canadienne.
La seule chaine du Canada.
Precedement dans "terrance et phillip" -
Terrance a peté sur le president americain,mais c'est phillip qui a prit
C'etait pas moi!
Et maintenant le terrible denouement de "Terrance et Phillip : la colere rouge"...
Ne sera pas devoille ce soir.
C'est pourquoi nous vous montrons ce special des soeurs pet d'foufe!
Poisson D'avril
Quoi?
Canada channel presente... Les soeurs pet d'foufe.
Katherine et katie pet d'fouf.
Deux filles de Toronto adorant expulser l'air de leurs Vagins
C'est un special soeur pet d'foufe sur canada channel.
Ok les soeurs pet d'foufe. C'est le moment pour votre frottis et examen vaginal annuel.
- D'accord, docteur. - Je suis prete docteur.
La, je m'apprette a verifier s'il n'y a pas de quistes.
Putain, c'est quoi ca...?
Maintenant ecoutez!
Si vous me "proufer" a la gueule je refuse d'etre votre gynecologue.
Desolee, docteur. J'avais de l'air coince dans le vagin.
Bien, faites que ca ne se reproduise pas.
Maintenant je vais voir si vous n'avez pas de quiste.
Maintenant arretez ca, ce n'est pas drole! C'est par la que sortent les bebes!
Ca ira. Pas de frottis pour vous.
Mais, docteur, et si j'ai un cancer?
Il fallait y penser avant de me proufer trois fois a la tronche.
Ils vont pas nous montrer la suite du "terrance et phillip show"?
Docteur, ma soeur a ete un peu dure.
Peut-etre pourriez vous juste examiner mon col de l'uterus?
Oh,d'accord laisser moi verifier d'eventuels quistes.
Non!
Ca suffit, soeur pet d'foufe!
Je ne suis plus votre docteur du vagin!
Oh,katie,je crois bien qu'on a enervé le docteur.
J'en ai bien l'impression, katherine.
Mec, c'est quoi cette merde immonde, bordel?
Qu'est-ce-que c'est cette saloperie, putain?
Les soeurs pet d'foufe?
C'est exact. C'est une nouvelle serie osee canadienne que nous essayons.
Vous remplacez notre serie par CA?
Mais elles sont pas droles.
Tout ce qu'elles font c'est proufer sans arret.
C'est dingue!
Vous pensez que les pets sont droles, pourquoi pas les pets d'foufe?
Parce que c'est de la que viennent les bebes!
Bon, voyez les gars...
Les femmes sont en train de devenir le moteur de l'audience.
Vous savez ???? nous voulons essayer de toucher la sensibilite feminine.
Desole les gars, mais pour ma part, je pense que vos pets ont fait leur temps.
Non! Non, c'est une question de principe, je n'attendrai pas!
J'ai patiente pendant trente-cinq minutes!
Bien, nous voulons des foutues reponses, voila ce que nous voulons!
Pourquoi avez vous diffuser cette salete a la place du denouement de "terrance and phillip" vous etes des trous d'balle!
Qu'est-ce-qu'il se passe?
On se plaint a l'agence canadienne parce qu'ils ont mis un truc vraiment grossie a la tele.
Vous voulez me dire ce qu'il y a de drole a ce que deux femmes envoient de l'air de leur vagin dans la tronche d'un homme?
Non! Non! Certains d'entre nous bouffaient quand vous avez montre ca!
J'ai gerbe en rentrant chez moi.
Clyde a gerbe en rentrant chez lui!
Qu'est-ce qui vous fait croire que vous pouvez foutre cette saloperie dans ma tele?
Dis leur, Cartman!
Il se passe quoi?
Ils n'ont pas montrer la suite de "terrance et phillip."
Ils l'ont remplace par les soeurs pet d'foufe.
c'est juste deux femmes qui proufent sur les gens pendant 30 minutes.
Oh, alors quoi, les pets sont delirants mais les pets de foufes sont vulgaires?
Vous savez, des gosses peuvent avoir vu ca!
quels genres d'agence avez vous donc au Canada?
M'appelez pas "mon pote" je suis pas votre "pote"!
Je ne peu pas croire qu'ils soient choques.
seigneur, ils sont aggacant.
Je sais toujous pas ce qu'est un pet d'foufe.
C'est quand une femme a de l'air qui sort de son vagin.
Tu vois cette fille : samantha dunskin, elle peut proufer autant qu'elle veut.
Vraiment?
Attend une minute. J'ai une idee.
And to that end,by resorting to filth and garbage,the canada channel has thusly -
Nous depouiller de notre innocence.
Ouai, c'est cool.
Nous depouiller de notre innocence.
Hey, on a une petite surprise pour vous!
Quoi?
Butters?
Oh,mon dieu. d'accord,comment va t'il?
Ouai, ouai je m'en doute.
Okay,bien,merci de m'avoir prevenu,mr. Stotch. Je passerai le mot.
Ouai, prenez soin de vous. Bye.
Nous allons devoir annuler, sharon.
Ca devient urgent.Tous les parent sont convoques a l'ecole ce soir.
Pourquoi? Que c'est-il passe?
Une fille a l'ecole...elle a proufer sur l'un des amis de Stan.
Et ?
hey, fiston.
J'ai entendu ce qu'il c'est passe a l'ecole aujourd'hui.
Tu veux en parler?
Butters etait juste assis la,papa.
il... il ne se doutait pas de ce qui allait arriver.
Je sait fiston.
Parfois de mauvaises choses arrivent a des gens biens.
Mais tu sais Butters sera toujours Butters.
Et en ce moment, il a besoin de vous plus que jamais.
C'etait tellement grossier, papa.
J'veux dire...et si une autre fille a l'ecole essayait de --
Hey, nous reunnissons tous les parents ce soir et nous allons nous en occuper, ok?
Une telle chose ne se reproduira pas.
Okay,parents,certain d'entre vous savent deja mais pas la plupart voyez.
Un terrible incident a eu lieu dans cette ecole.
Une jeune fille est apparement montee sur un jeune garcon, voyez
et a lui a proufer sur la tete.
Comment cela a t'il pu se passer?
Ou etaient les proffesseurs?
Whoa,whoa, attendez un peu.
Etes vous entrain de me dire qu'on est tous la juste parce qu'une fille a proufer sur un garcon?
Juste?
Nous sommes la pour savoir pourquoi!
La question est Comment peut-on faire passer le message aupres des autres filles pour que ca ne se reproduise pas?
attendez minute. je pense qu'on est un peu severe la.
Vous savez je recoie des garcons toute la semaine parce qu'il ont pete sur une fille.
Qu'est ce que ca a avoir avec ca?
- C'est la meme chose! - C'est ridicul!
Nos prochaines invitees ont declenche un veritable orage en amerique.
Leur nouvelle series est suivie par le femme a travers le monde.
Je vous demande d'acceuilir les souers pet d'foufe.
Oh,bonjour,regis!
bonjour,kelly!
Donc,heu,les filles,vous semblez adorer proufer.
Bien,Reg',C'est exact.
Nous voyons le pet d'foufe comme une fonction naturelle de la femme.
Pourquoi ne pas en rire?
Mais je veux dire, proufer... C'est pas un peu pueril?
Les mecs adorent leurs pets, pourquoi les femmes ne pouraient-elles pas aimer leurs pets d'foufe?
C'est vrai.
Nous avons tout ecrit a ce propos dans votre nouveau livre feministe "manger, prier, Proufer."
Bien je trouver ke ce que vous faites pour le mouvement feministe est incroyable les filles!
Et c'est pourquoi les americaine vous soutiennent a travers tout le pays!
Nan!
Terrance et phillip,Vous etes dans cette serie terrible depuis des annees.
Vous avez fait de Canada Chanel ce qu'elle est aujourd'hui.
Vous etes vires.
Vires?
Desole les gars mais ce truc proufant fauche tout sur son passage.
Les soeurs pet d'foufe cassent la baraque.
Et pour payer ce qu'elle ont demande, on doit se debarasser de vous. Au Revoir.
Tenez, voila des cookies.
Brian, faites pas ca!
Vous n'allez pas laisser canada channel se faire souiller par cette ordures vicelarde!
Vous voyez que ca craint!
Oui, je sait ca craint.
Pour etre honete, j'ai des haut-le-coeur a chaque fois que l'une d'elle proufe.
Mais c'est de l'argent bon sang! Et la chaine en a besoin.
Je suis navre,terrance et phillip.votre serie n'est plus...
MARTHA
J'adore quand le printemps arrive.
Aussi un moment amusant d'inspiration pour decorer.
Comme la plupart des femmes ici présentes, je me suis engagée à péter du vagin dernierement.
Il y a de nombreuses façons amusantes et interessantes de décorer nos pets de vagin,
et les rendre plus dynamiques pour les vacances.
On va juste couper du papier. comme ceci.
Tu peux faire de petites etoiles ou de petites lunes et les disposer.
Et j'ai des petites paillettes qui viennent du magasin.
Elles sont dans ces petits tubes, ce qui rends tres facile de les faire gic' --
D'accord.
Et tu peux bien sur ajouter quelques petites fleurs ou quelques petites decorations de paques.
Mais le probleme est que lorsque nous avons terminé, nous pouvons en laisser echaper.
Regarde comme c'est joli ?
C'est une bonne chose
Qu'est ce que c'etait?
Oh,désolé. J'avais un peu d'air piégé.
Oh,mon dieu. as tu -- sur la table?
Pardonne moi.
Maman,degueux.
Ok,c'est bon les filles, d'accord?
je veux dire,quel age as tu sharon?
désolé. C'est juste que c'est marrant comme ça t'embetes.
Oh,Ouai. Ouai,C'est vraiment marrant.
Arrete maman.
Ouai,okay,Essayons d'avoir un repas agreable. Okay?
Désolé. Désolé.
Sharon marsh.
Excuse moi.
Hey maman,Tu aimes l'australie?
'Parce qu'il y a une grosse expultion de gaz sous vagin!
C'est bon. Je m'en vais.
J'y vais aussi.
Oh,stp,randy!
Combien de fois as tu pété au lit et ensuite maintenu ma tete en dessous des couvertures?
C'est completement différent!
Ouai,c'est different,maman!
OK. Dites moi exactement où est la différence.
Okay,et à propos de ça? J'ai une copine abbey.
Elle a un bébé garçon et ça péte.
Ouai.
mais elle etait encore enceinte alors que le bébé petait en elle.
Ouai!
Et ensuite le gaz venant du pet de bébé a voyagé jusqu'a etre expulsé de son vagin!
Ok,stanley. allons y.
Oh,donc à quel moment ça cesse d'etre drole?
Ca cesse d'tere drole au moment où l'air sort de son vagin sharon!
tiens,katherine. J'ai fait un pet saveur gâteau!
Mais ceux la sont juste ginger snaps,katie.
Peux tu prendre ça,katie?
Oh,mon dieu. Regarde,katherine!
Ce sont les stars de la tv canadienne, terrance and phillip!
Oh,mon dieu. Ils sont celebres!
Oh,bonjour,messieux. C'est un grand honneur de vous rencontrer.
Oh,katie,J'ai la chair de poule et je deviens toute vaginalement venteuse.
Pouvons nous venir,svp.
Oh,certainement. Bien que j'ai peur que nous ayons l'air pas top.
Tres bel endroit que vous avez.
La chaine doit vous payer bcp.
Oh,oui. L'emission maeche aussi bien qu'elle peut!
Tres bien! Assez avec les pets de vagins!
On est pas venu pour un appel social.
Anéfé. On est venu pour vous buter.
Pqoi nous buter? on vous aime!
Parce que vous avez réduit la chaine canadienne à un humour humide et pipi/caca!
Bien,Je suppose que si on doit mourir, autant mourir de la main de nos idoles.
Vos idoles?
On a grandit en vous regardant.
Volus etes notre monde.
On phantasmait sur les façons de vous faire plaisir.
C'est un honneur de mourir de vos mains.
je pense pas pouvoir le faire, phillip.
Pqoi non?
Parce que je viens de me rendre compte que j'etais soudainement attiré par katherine.
Quoi? C'est fou,terrance.
Katie est clairement la plus bonne.
Hey,butters. Comment ça va,mec?
Aw,hey,les gars.
On a un cadeau pour toi, butters.
Je le met sur ta table de nuit parce qu'aucun de nous ne veux te toucher depuis que tu t'es fais pété dessus.
Aw,merci.
Butters,J'ai peur que les choses soient devenues pires.
Toutes les femmes pensent que peter avec le vagin c'est marrant.
Calme toi,butters. Les hommes s'en chargent.
mais on a besoin de ta photo.
ma photo?
Tu va devenir le visage des victimes du pet de vagin,butters.
Nous allons ouvrir les yeux des gens.
VIN CANADIEN*****
Dammit! J'essaye de profiter de mon vin, katie!
Non,c'etait moi phillip. J'ai pété.
Oh,c'est un reve qui deviens réalité!
J'ai toujours voulu te rencontrer, phillip!
Phillip? je suis terrance.
Quoi? Je pensais que tu etais terrance!
Non,je suis phillip!
Oh.
Une dégoutante tendence est en train de se répandre dans nos villes , nos etats, notre nation.
péter par le vagin est devenu un péché acceptable.
La semaine derniere , à notre école une fille a pété par le vagin à la figure d'un de nos potes.
C'est pourquoi nous sommes ici pour vous dire que c'est pas une blague.
à la tv,nous enfants commençons à voir et à entendre de plus en plus de choses qui concernent le pet vaginal.
Je voudrais profiter de cette opportunité pour expliquer pourquoi les pets sont marrants et les pets de vagin ne le sont pas.
Les hommes ont toujours blagués sur leurs pets et en fait , nous classons nos pets.
Nous avons le fuyant --
et ensuite la corne de brume.
Et le ne sois pas effrayé.
Et bien sur le --
excusez moi!Si c'est vraiment votre argument, il n'est pas tres retentissant.
Les femmes classent leurs pets de vagin aussi.
- Anéfé! - Bien sur que nous le faisons!
Par exemple, nous avons La corne mouchante.
Et le resurecteur.
Dégueu! Arretez,les filles!
C'est pas pareil!
Nous avons le pétard chinois.
C'est tres bien, mais nous pouvons faire le guerrier de la route.
Non! On y va! On tue!
Assez parlé! On tue!
Bientot mon chien de guerre!
Mais on doit le faire à ma façon!
Losers!******
Stupide pute ! C'est quoi ton problème ?
J'suis pas ton gode, sale porc !
Ne fait pas de pet de foufe au lit quand on baise !
Toi ! Ne me frappe pas !
Vous pourriez baisser un peu, on essaye de baiser à côté !
Elle m'a fait un pet de foufe durant le coït Terrance !
OUch !
Qu'est-ce qui va pas ?
J'ai moi-même petdfouffer dans ce lit depuis le début !
Quoi? Dégueu !
Comment as-tu osé ?
Cassez-vous ! Cassez-vous toutes les deux !
Et qu'on ne vous revoit plus !
Après toutes les épreuves que nous avons traversé ?
Merde ! Que vais-je devenir philiip ?
parfois elle me rend fou.
Le fait est que Katherine n'arrettera jamais ses petdfoufe.
Mais je ne sais pas si je pourrais vivre sans elle !
Katie, je suis désolé.
J'ai eu tort.
Moi aussi Katherine.
Je n'aime pas tes pets de foufes.
Mais bon Dieu, je t'aime toi !
Oh,terrance.
Phillip!
Mon Dieu !
Q*****
Stan ! Stan on as réussi !
Le Sénat du Colorado veut bannir les petdfoufe !
Arrête !! On as vraiment réussi ?
- Yeah! - Très bien, fils !
Que se passe-t-il ?
Lis et pleure Sharon ! Plus de petdfoufe désormais !
Ok... félicitations les mecs !
On dirait que tu nous as eu.
Bien joué.
Oh, arrête. Tout ça parce que tu ne peux plus faire de petdfoufe ?
Tu penses vraiment que les femmes en ont quelque chose à foutre des petsdfoufe ?
Crois-tu que ce soit vraiment autour de ça que s'est montée toute cette histoire ?
C'était surtout que des femmes se sont amusées à vos dépens pour une fois.
Rien que pour une fois, nous sommes les immatures qui vous rendent mal à l'aise.
Mais non.
Mais même ça, vous ne pouviez nous le laisser ?
Parce que même si les choses ont tendance à s'améliorer pour les femmes,
vous nous considérez encore comme des sous-hommes parfois
et nous devons nous battre deux fois plus dur pour faire nos preuves.
Félicitations les mecs, pour continuer VOTRE chemin.
Encore ...
Mais m'man, on voulait pas...
Putain ! J'ai bien peur qu'on ai tout foutu en l'air Stan.
Ouais. On était tellement préoccupper par nos propres sentiments
qu'on a pas réaliser que les femmes pensent à des choses beaucoup plus profondes.
Stan, appelons les mecs.
Peut-être pouvons nous encore arranger les choses
Il y a un temps dans la vie
où il faut savoir écouter les opprimés.
Et réaliser que nous rabaissons les femmes.
Elles sont puissantes et courageuses.
Et nous devons nous unir derrière la croyance...
Qu'une femme est forte et qu'elle a le droit de péter de la chatte.
Soyez libres !
Libres de proufer haut et fort ! Soyez libres
Que chaque petd'fouf soit une preuve de votre fierté.
Tu as du te battre contre tellement d'obstacles
Tu es une femme maintenant. ET tu es libre de péter de la chatte !
Le temps de l'égalité est venu.
Nous devons leur accorder le respect qu'elles meritent.
Elles sont exactement comme toi et moi.
Leurs droits doivent être protégés.
Prouffer librement !
Chaque femme en a le droit !
Prouffer librement.
Que votre étoile proufante brille de toute ses forces.
Tu es un femme, entend ton rugissement.
Prouf fort, afin que personne n'ignore.
Prouf un peu chaque jour et laisse ton âme s'envoler.
Aaaahh, Ahhh, la liberté de proufer !
Et pour cette raison, un homme va quitter sa famille
et s'unir à sa femme, afin que les deux ne forment plus qu'un.
No!
Arrête Katherine, c'est serieux.
Et Dieu dans l'union, promis de ne laisser....
Oh,merde!
C'est ça! Maintenant je prononce tu pétes , que tu pétes du cul ou du vagin!