Papa, j'ai besoin de ton avis.
J'ai enfin compris pourquoi
seulement 3 personnes font partie du club de polices d'écriture.
Parce que c'est un club de polices d'écriture ?
Exactement... C'est un "Club" pas une "Activité".
Mais j'ai demandé à l'école
de donner au club le statut d'"Activité",
comme ça, si d'autres élèves deviennent membres du club
ils auront des points en plus dans la moyenne.
Je vais te parler des différentes polices d'écriture.
Ferme les yeux entre chaque,
tu comprendras mieux.
Et si je fermais les yeux tout le temps ?
La première police présentée
s’appelle Caviar Dreams...
simple, moderne...
Normalement, Mike n'hésiterai pas une seconde
s'il avait une chance d'échapper à la présentation de Brick.
Mais cet appel venait de Sue,
qui n'arrête pas de l'appeler juste pour discuter.
Et Mike préfère encore écouter Brick.
Et là je me suis rendue compte que mes chaussettes étaient différentes.
Sinon, quoi de neuf ?
Rien.
Et puis je me demande "A quoi je sers dans ce monde ?"
Des fois, je me sens spéciale,
mais ensuite, je me dis: "Qui suis-je pour penser ça?
Est-ce qu'on est pas tous spéciaux ?
- Tu penses être spécial ? - Non.
Flamenco est clairement dans mon top 5.
Elle est un peu lubrique, mais
je ne peux rien promettre.
Il faut que je te parle de mes ovaires.
Je reviens avec encore plus de polices.
J'ai rendez-vous demain.
Le docteur veut faire une écho, tu te rappelles ?
Oui, je m'en souviens.
- Tu ne t'en souviens pas. - non, en effet.
Discuter avec toi, c'est vraiment pas cool.
Dis le à Sue... Elle n'arrête pas de m'appeler.
En plus, elle n'a rien à dire.
Elle veut juste papoter. Je déteste ça.
Elle n'a personne en ce moment.
Tu es un peu son copain de substitution.
Je préfère parler de tes ovaires.
Il s'avère
qu'entre nourrir les retraités ou faire partie du Club de polices d'écriture
pour gagner des points dans la moyenne,
les élèves préfèrent de loin le Club.
Bonjour à tous.
Bienvenu au Club de polices d'écriture.
Pour biser la glace, je propose
que chacun présente sa police d'écriture favorite.
Oui.
Tu peux signer mon papier ?
Je sais que la plupart d'entre vous sont là
seulement pour les points en plus, mais si vous me laissez une chance,
je vous montrerai que les polices peuvent changer votre vie.
Tu sais ce qui changerai ma vie ? Des coussins.
Parce que tu m'endors.
Tu trouves ça drôle ?
On verra si tu trouveras ça drôle
quand tu devras écrire à la fille que tu aimes
et que tu ne sauras pas choisir entre Windsong
et Herr von Muellerhoff.
Tu choisiras la mauvaise police et tu perdras la fille pour toujours.
Je n'hésiterai pas entre ces deux là.
J'écrirai en Pinyon Script et je pense que tu sais pourquoi.
Je le sais.
Qui t'a donné une clé ?
J'en ai fait faire une. Tu peux me rembourser plus tard.
J'ai emmené quelqu'un avec moi.
Salut, Suzy !
Qu'est-ce que tu fais là ?
J'avais un entretien pour l'école de médecine.
Du coup je me suis dis que j'aillais rendre visite à mes Hecks préférés.
Ne dites pas aux reste de la famille que j'ai dit ça.
Je vous aime tous.
Vous devez avoir beaucoup de choses à dire.
Je vais prendre une douche.
Tu as acheté mon après-shampoing ?
Je ne peux pas utiliser le tien,
je ne veux pas que mes cheveux ressemblent à... ça.
Et quand je sors, je veux que mon bagel soit prêt.
Tout va bien.
On ne dirait pas.
Si, je vais bien.
Mes ovaires vont bien.
Malheureusement, ils ressemblent à des raisins.
Et pas les beaux raisins bien ronds de Californie,
qui dansent et portent des gants.
Non, ils ressemblent plutôt aux raisins secs
qu'on trouve dans les paquets de céréales.
Je ne vois pas pourquoi ça te choque.
- Tu as 50 ans... - Je le sais, merci.
Tu ne comprends pas.
Parce que les usines des hommes ne s'arrêtent pas de tourner.
Celles des femmes si.
Quelles usines ?
Cette usine.
Ça me plaisait de savoir que mon usine fonctionnait encore.
Maintenant l'entrée est cadenassé et
les bulldozers ne vont pas tarder à arriver.
Je pense que peu importe ce que je dis ça n'arrangera rien
alors... tu veux un calin ?
Ferme les yeux Frankie. J'ai une surprise pour toi.
Je t'ai ramené un bébé.
Je ne comprends pas.
Il n'y a rien à comprendre. Je t'offre un bébé.
Comment ça, tu me l'offres ?
C'est celui de Dierdre. Elle nous le prête.
J'ai oublié de demander si c'était une fille ou un garçon.
On finira bien par le découvrir.
Pourquoi est-ce qu'on garde ce bébé ?
Elle avait un rendez-vous mais
sa mère a eu un empêchement de dernière minute.
Deirdre était sur le point de partir alors j'ai eu de la peine.
Elle avait mis sa plus belle parure.
Je ne sais pas ce que ça veut dire mais
- ça avait l'air important. - Et tu as proposé de le garder ?
- Pourquoi tu es énervée ? - Parce que je le suis !
Tu as dit que tu voulais un bébé.
- Pas du tout ! - Mais si.
Tu étais triste pour tes ovaires toutes desséchées,
et tu voulais encore avoir un bébé alors...
je t'en ai ramené un.
Je voulais avoir l'opportunité d'avoir un bébé si j'en voulais un
mais je n'en veux pas.
Ramène-le.
Je ne peux pas le ramener.
J'ai promis à Deirdre de m'en occuper.
J'avais des projets pour ce soir !
Je voulais regarder Outlander et manger mon sandwich.
Tu as oublié ce que c'est de s'occuper d'un bébé ?
Les pleurs, la bouffe,
les couches.
Pendant 10 ans
mes mains ont senti le talc.
Quand je mangeais un cookie, je me disais "c'est quoi cette odeur?".
C'était du talc.
D'accord. Elle le récupère quand ?
- Demain. - Demain ?!
Son mari lui a offert des places
pour le concert de Brad Paisley.
Ça c'est un beau cadeau.
Et puis je me demande "A quoi je sers dans ce monde ?"
Des fois, je me sens spéciale,
mais ensuite, je me dis: "Qui suis-je pour penser ça?
Tu penses être spécial ?
En cours d'anatomie, on nous a parlé de cette nouvelle étude qui dit
que même chez les vrais jumeaux
pour qui les gênes sont censés être absolument identiques
il existe un facteur X qui les rend différents.
Comme les flocons de neige...
On est tous différents.
Mais même si on ne m'avait pas parlé de cette étude, je sais que toi,
tu es quelqu'un de très spécial.
C'est vraiment sympa de pouvoir
parler de ça avec un homme.
Mon père n'aime pas discuter.
Et Axl ne parle que de lui.
- Salut. - Coucou.
Salut !
Désolée. Lexie, je te présente Sean Donahue.
Sean, voici ma coloc Lexie.
Donahue... Je connais ce nom.
Ta mère a envoyé plusieurs colis.
Ses scones sont délicieux.
Oui. Elle dit que c'est l'amour qui les rend si bon
mais en réalité, c'est les 2 kilos de beurre qu'elle met dedans.
Est-ce que je saigne de la main ?
On dirait du sang mais je ne suis pas sûre.
Avec Axl on va manger dehors.
Tu devrais venir.
Vous devriez venir toutes les deux.
Avec plaisir.
Regarde les clés.
Regarde-les !
Regarde !
On a plein de nouveaux dans le Club.
Mais la plupart se sont inscrits
seulement pour les point en plus.
Mais, il y a ce gars, Gibson.
C'est un génie.
Un génie de la police. Un gélice.
Brick, tu dois préparer ton repas ce soir.
Il faut que je me reprenne.
Que je m'améliore.
Je me suis trop reposé sous mes lauriers.
C'est une bonne chose.
Comme quand une nouvelle star du foot arrive
et oblige les autres à se mettre à son niveau.
Exactement ! Tu as tout compris.
Je vais regarder sur les sites voir ce que les jeunes
utilisent comme police d'écriture.
Qui c'est ça ?
Le bébé de la voisine.
Je savais que ce n'était pas le tien car tes ovaires sont desséchées.
Les murs sont fins, maman.
C'est dingue !
J'arrive pas çà croire que tu sois déjà marié et divorcé.
Et tu sors avec ton ex-femme ?
T'es fantastique.
Oui je le suis. Ou alors c'est bizarre.
Je ne sais pas.
Comment ça marche en fait ?
On se voit quand on peut.
Y'a pas vraiment de règles. Je ne sais pas ce que je fais.
Tant que tu es heureux.
Oui, c'est pour ça qu'on a divorcé.
On était heureux.
Pourquoi tu ne m'as pas dit que
la coloc de Sue était super mignonne ?
Je serais venu bien plus tôt.
Leurs onion rings sont délicieux.
Brick voulait étudier les polices d'écriture
dans leur forme la plus pure...
Il est donc allé acheter du papier.
Et, on ne sait pourquoi, il a aussi pris un DVD.
Gibson.
C'est marrant de te voir dans l'allée F,
qui est écrite en Bookman Old Style.
Je ne suis pas surpris de te voir ici.
Tu cherches une solution pour
te mettre à mon niveau ?
Personne ne peut m'impressionner dans mon Club.
Et pourtant je l'ai fait.
On ne peut pas être tous les deux dans le Club.
On va régler ça comme des hommes.
On détermine les polices d'écriture utilisées
sur les boîtes de serviettes hygiéniques.
Si je gagne...
tu ne feras plus parti du Club.
- Open Sans ! - Open Sans !
- Graviola Soft ! - Graviola Soft !
Guilder Free Italic.
... donc j'espère que sur les 5 entretiens
que j'ai passé,
au moins une école voudra de moi.
Avec ce sourire ?
Je suis sûre qu'au moins deux écoles voudront de toi.
Pendant que tu passais des entretiens pour des écoles,
moi j'ai passais des entretiens pour des vrais boulots
qui rapportent des sous.
Tu en auras bien besoin pour me payer
quand je serai docteur.
Et tu en auras bien pour me payer
quand j'aurai mon entreprise
Depuis tout à l'heure, je te regarde
et je me dis que tu ressembles à quelqu'un...
et j'ai enfin trouvé... Blanche Neige.
Tu m'as regardé pendant tout le repas,
et le mieux que tu ai trouvé
c'est un personnage de dessin animé ?
Un très beau personnage de dessin animé.
J'étais Belle pour Halloween.
Tu as fait tomber ta fourchette.
Sean ? vous êtes... ?
Quoi ?! Non !
Non...
Il est comme mon grand frère.
Donc ça ne te dérange pas si... ?
Désolé. Je t'ai craché dessus.
Tu vois à quel point je m'en fou.
Au contraire. Vas-y !
Regardez. Mon gressin est une moustache.
Pas vrai ?
Sur les 5, quelle école tu préfères ?
J'aime beaucoup Duke.
Ils ont un bon programme de médecine pédiatrique
et les bâtiments sont magnifiques.
Désolé mais je ne pense pas qu'ils aient un kiosque Gumford Gazebo.
Il a été crée en 1882 par Ezekiel Gumford.
Et après les inondations, ils l'ont reconstruit.
Mais maintenant il est à moitié en plastique.
Mince, ça pourrait changer tout mon classement.
Il faut que je regarde.
Bon, j'ai fini.
Allons-y.
Je fait les visites...
ou vous pouvez y aller tous seuls.
Ok.
C'est moi ou c'était bizarre ?
C'est pas toi.
Enfin, ça ne me dérange pas que Sean et Lexie soient parti tous les deux,
- ils sont géniaux tous les deux. - Oui, ils sont géniaux.
C'est gentil de la part de Lexie d'être si sympa avec lui
parce qu'il ne parle que de la fac de médecine
et la plupart des filles n'aiment pas ça.
J'espère juste qu'elle ne lui a pas trop fait peur,
parce qu'elle n'était pas fine.
Commander une salade devant un gars
c'est comme lui demander de l'épouser.
C'est Sean qui n'était pas fin.
" Tu es trop jolie. Comme Blanche Neige". Nul.
Et Lexie qui se vanter avec son Ezkiel Gumford ?
Je pensais que Sean savait draguer, mais s'il drague comme ça
Beurk.
Mais si Lexie l'a aimé, tant mieux.
Génial. Ils sont géniaux.
Et s'ils étaient en couple, ce serait encore mieux.
Ouais.
Ma meilleure amie et mon voisin
qui est comme mon frère... rien de plus..
sont ensemble ?
Quoi de mieux ?
J'espère vraiment que ça va arriver.
Je vais même prier pour que ça arrive.
Tu n'as pas l'envie bizarre de te
goinfrer de glace ?
Bizarrement si.
Tout va bien, petit ange.
Tout va bien.
Je vais essayer.
Je sais.
♪ Indiana, our Indiana, Indiana, we're all for you ♪
♪ We will fight for Indiana and the glory of old IU ♪
♪ IU! ♪
Regarde le. J'adore
quand ils sourient en dormant,
faisant des rêves de petits bébés.
Oh mince.
Tu n'as pas pris ce bébé pour moi.
Tu l'as pris pour toi.
Quoi? Non. C'était pour toi.
Tu viens de lui renifler le crâne. Tu l'as pris pour toi.
D'accord. Et alors ?
Je ne sais pas.
Je pensais aux enfants qui sont grands maintenant.
Et Sue n'arrêtent pas de m'appeler d'habitude,
mais aujourd'hui, rien du tout.
Tu déteste bavarder.
Oui.
Je suis content que tu sois une fille. Je voulais une fille.
Je vais la poser doucement.
Tu n'es pas couché.
Non.
Alors, comment c'était ?
Vous avez fait quoi ? C'était comment.
Super.
On s'est promené dans le campus et on a prit un café.
Il est parfait
Je suis trop heureuse.
Regarde comme je suis heureuse.
Mais il ressemble à tous les autres gars avec qui je suis sortie.
Et je ne sais pas si c'est ce que je veux.
Ouais.
Oui. Bien sur.
Je pense que j'ai besoin de sortir avec un bad boy.
Oui, je comprends très bien.
un mec qui conduit avec une seule main.
Je veux sortir avec un mec
qui n'a pas déjà planifié toute sa vie, tu vois ?
Comment ça s'est passé ?
Tu lui as donné une ordonnance pour des pilules d'amour ?
Elle est tellement joli et intelligente.
Je comprends. Elle est intelligente.
Mais depuis quand c'est important ?
C'est juste que..
En plein milieu du rendez-vous,
je me suis dis "Qu'est ce que je fais ?"
Je vais aller en école de médecine.
Je ne peux pas commencer une relation."
Oh c'est dommage.
Vous auriez été bien ensemble.
Ça craint.
Vous auriez été bien ensemble.
J'ai envie de glace !
Je ne suis pas sûre qu'il en reste.
Oh mon Dieu.
Tu sais où on est ?
En enfer ?
On est passé devant le magasin de poupées
et on va tourner sur Applewwod.
C'est "la route".
Combien de fois on l'a prise
pour calmer les enfants quand ils étaient bébés ?
Trop souvent, je pense parce que
je ne regarde même pas où je vais.
Axl était le pire, tu te rappelles ?
On devait conduire pendant des heures.
et écouter la cassette "Sesame Street" en boucle.
Mais on devait passer la chanson du Comte.
C'est vrai ! Elle lui faisait peur !
J'ai toujours aimé Oscar. Il aimait juste les ordures
... et ne voulait pas que les autres y touchent.
En quoi ça fait de lui un ronchon ?
Écoute.
Elle s'est arrêtée.
Pas pour longtemps.
On arrive sur le dos d'âne de Northaven.
Ils ont dû l'enlever.
Ils ont enlevé le dos d'âne.
Allons.
Elle vient juste d'arrêter de pleurer.
C'est juste que, pendant une minute tu promènes avec tes enfants
en écoutant " I Don't Want To Live On The Moon"
et la minute d'après, ton docteur te dit
qu'il ne trouve plus tes ovaires.
Et il trouvait ça drôle,
mais ce n'est pas drôle.
On devrait marquer ce moment.
Je suis sérieuse.
On fait toute une histoire
du mariage et de la naissance des enfants
mais personne n'organise de cérémonie pour les ovaires desséchées.
- Tu vois ce que je veux dire ? - Comme quand un jouer part à la
et qu'ils hissent son drapeau.
Oui ! Exactement.
C'est juste...
qu'elles méritent le respect.
Tu vois ?
Ce n'étaient peut être pas les plus belles ovaires,
mais elles ont fait leur boulot.
Elles nous ont donné 3 super enfants.
Enfin, disons que
2 sur 3 sont supers...
ils sont biens.
Ils ne sont pas en prison.
Elles méritent une sorte
de remerciement pour services rendus.
Elles méritent une belle fin.
Elles méritent...
qu'on leur dise au revoir.
Elles ont bien travaillé.
Je crois qu'Ernie chantait "I Don't Want To Live On The Moon."
Non.
Il s'appelait Ernie ?
- Je crois bien. - Qu'est-ce que j'ai dit ?
- Elmo. - Elmo.
Rien de mieux qu'un tour en voiture pour endormir les bébés.
Ça marche aussi pour les personnes âgées.
Bonjour ?
Oh, bonjour.
On allait manger des pancakes.
IL est 1h de l'après midi.
Désolé.
On n'a pas fait ça depuis un moment.
Vous savez quoi ? Je m'en moque.
J'ai passé la meilleure soirée de ma vie.
Brad Paisley a fait 3 rappels, j'ai bu 6 margaritas
avec Steeve on a fait l'amour sur le parking,
et j'ai vomi sur le capot.
J'avais l'impression d'avoir 32 ans.
Merci infiniment.
Merci.
Bien.
Il faut que j'aille récupérer les autres.
Elle a 4 enfants.
Tu sais ce qu'elle n'a pas ?
Le temps de manger des pancakes.
Oui.
Coucou ma chérie.
Bonjour papa. Je tombe mal ?
Non pas du tout. Au contraire.
Je pensais à un truc.
Il faudrait que je sorte un peu plus.
Il y a ce gars que me plait
et je pense qu'il me voit seulement comme une amie.
Tu n'as pas besoin que les garçons
soient plus que des amis... jamais.
Il conduit un caddie afin d'assurer la sécurité des élèves
et il est super gentil.
La sécurité c'est bien.
S'assurer de la sécurité des élèves c'est très bien.
Oui. Je trouve aussi.
Et si un jour tu viens...
Je dois faire un discours et j'aimerai que tu sois à mes cotés.
Ça dépend de ce que tu vas dire.
Je savais que je pouvais compter sur toi.
J'ai quelque chose à dire...
... ensuite je répondrai aux questions.
Ces 9 semaines au sein du Club ont été incroyables,
et c'est avec le cœur que je vous annonce mon départ.
Je n'ai plus ma place ici.
Je nomme, donc, président du Club, Gibson
machin ou machin Gibson.
Je ne sais pas si c'est son nom ou son prénom.
Que Dieu vous bénisse.
Et bénisse le Club.
Des questions ?
On a quand même nos points en plus ?
Plus de questions.
Attends.
Je ne peux pas être président.
Je ne suis pas élève au lycée. Je suis en quatrième.
Si je suis ici c'est parce que
ma mère est la prof d'informatique
et je viens du collège jusqu'ici
pour qu'elle puisse me ramener
Oubliez ce que j'ai dit.