Raconte-nous une histoire. Une bonne.
Vous ai-je déjà raconté l'histoire des bouchers d'Angrim ?
- Oui, Fergus ! - Eh bien...
Vous ai-je déjà parlé des coupeurs de tête de la Vallée Noire ?
- On a entendu... - On la connaît !
- Racontes-en une qui fait peur. - Oui, qui fait peur !
- Très peur. - Qui fait peur ?
- Oui, s'il te plaît ! - S'il te plaît !
- Très bien.
Voici l'histoire de la Lance du Destin.
Une histoire de folie et de pouvoir.
Une histoire de corruption, de trahison.
Une histoire sur la vie éternelle... et de morts horribles.
Je vous aurai prévenus.
C'est l'histoire d'un prince.
Et d'une lance au pouvoir incroyable.
Le prince voulait rassembler son peuple.
Mais ses efforts étaient peu fructueux.
L'unification est la seule arme !
L'unification est la seule arme qui va arrêter les Romains !
Nous devons nous unir pour réussir à battre les Romains !
Il faut le faire maintenant !
Vous n'avez rien à perdre ! Et tout à y gagner !
Coopération alimentaire ! Échange d'idées ! Armes !
Dix mille épées contre les Romains au lieu d'une centaine !
Si vous voulez vraiment protéger votre foyer...
notre foyer, ce sera la plus grande décision jamais prise !
Que répondez-vous ?
J'ai une question, mon garçon.
Tu te rases ?
Une jolie lame !
Une grande et jolie lame pour un petit blanc-bec comme toi.
Qu'en dites-vous ?
- Qu'en dis-tu ? Blanc-bec ! - Ôtez vos sales mains de mon épée.
Par sainte Brigitte !
- Allez ! - Du calme !
Voici... une leçon...
de politesse...
blanc-bec.
Souviens-toi de cette journée !
Le jour où Brach des montagnes a épargné ta petite tête rose !
Et maintenant, rentre chez toi !
Estime-toi heureux...
que je n'ai pas laissé mes hommes te tuer pour le plaisir !
Très bien ! Allez les tuer.
Il y a longtemps, aux frontières du monde connu,
les dernières tribus celtes luttaient pour survivre.
L'Europe était aux mains des Romains. Cette île isolée et sauvage
constituait le dernier bastion de l'Ancien Monde.
La légende de Conor
Nos héros en étaient là.
Chassés du village des montagnes.
Sans armes. Sans nourriture.
Et à trois jours de marche de chez eux.
On est mieux sans eux !
Une bande de gros ventres aux petits yeux stupides !
Les unions consanguines !
L'unification n'implique pas toutes les tribus idiotes de l'île !
- Ton objectif : 3 sur 5. - Tout à fait !
- Ça suffit pour se faire des Romains. - Arrêtez ! Arrêtez ça !
Il m'a dit : "Souviens-toi de cette journée."
Je ne vais jamais l'oublier. On y retournera un jour.
Conor !
On récupérera l'épée de ton père, ne t'inquiète pas.
Ce sera un honneur de te la rendre avec le bras de ce malotru.
Pas avant que je tente ma chance. Je veux juste...
Ce sont les montagnards !
Je déteste courir.
Ils ont couru et couru jusqu'â n'en plus pouvoir.
Ils sont arrivés â une grotte.
- Ça va, ma jolie ? - Un frisson, c'est tout.
Attends.
Qui sont-ils ?
Ces hommes connaissaient leur devoir.
Rentrons, Conor.
Rentrons.
Ne la touche pas !
- Mères de la Terre... - Conor ! Non !
- Pères des étoiles... - S'il te plaît !
- Ne touche pas la lance ! - Enfants de l'argile...
- Conor ! S'il te plaît ! - Rêveurs et idiots...
- Ne t'approche pas ! - Perdus dans ce monde...
- On ne devrait pas être ici ! - Cherchant les immortels...
- Ne la touche pas ! - Venez vers nous, bénissez-nous
Ne touche pas la lance !
Embrassez nos yeux Que nous puissions rêver
C'est qui ?
Ma chérie, il est tout ce qui se cache sous ton lit le soir.
Il est le murmure de la forêt.
Il est la griffe qui vous attrape par-derrière dans vos pires cauchemars.
Il est l'homme qui ne peut pas mourir.
Elle est ici.
Elle est ici !
En touchant la lance, le prince a libéré son pouvoir sinistre.
Les ténèbres sont tombées sur la terre. Les arbres ont perdu leurs feuilles.
Les récoltes ont pourri. Les vaches n'ont plus donné de lait.
Les moutons ont mis bas trop tôt.
L'odeur de la mort était partout.
- Màire. - Il est à moi. Papa me l'a dit !
- Il est à moi ! Il s'appelle Warrior. - Je sais.
- Laisse-moi ! - Non, Màire.
Laisse-moi tranquille !
C'est mon cheval ! Il s'appelle Warrior.
Maintenant il est mort.
Et maintenant, le prince savait.
La lance lui a raconté
comment elle avait été utilisée pour tuer un dieu.
Que l'homme qui s'en était servi était toujours en vie.
Et que le destin du monde était désormais entre ses mains.
Dans le rêve, c'est un autre temps. Une ville dans le désert.
Les Romains ont enlevé le Christ, leur Dieu, pour le crucifier.
C'est pour cela qu'ils n'ont pas d'âme. Tuer son Dieu !
Il y en a deux autres. Eux aussi crucifiés.
Je ne sais pas si ce sont aussi des dieux romains.
Il n'était pas romain. Il était juif.
Ils l'ont tué car ils en avaient peur.
Catlin, s'il te plaît.
Si tu sais quelque chose qui peut nous aider.
Quoi que ce soit. Dis-le-nous, s'il te plaît.
Il y a ceux qui croient en un Dieu unique.
Et que le Christ est Son fils.
Il a enseigné que Dieu est amour.
Que le monde appartiendrait aux débonnaires.
Que même la créature la plus faible, la plus misérable sur Terre
valait la peine d'être aimée.
Rome ne pouvait pas accepter ça, alors ils l'ont tué.
Avec ça.
Une lance qui peut tuer un dieu ?
Brûlez-la !
Regardez tout le monde, c'est Warrior, il est en vie !
Regarde Conor, Warrior est revenu !
Regarde, il est en vie !
Warrior est là !
Warrior est revenu ! Il est en vie !
Warrior est revenu ! Il est revenu !
Peut-être que la lance n'est ni bonne ni mauvaise.
Ça dépend peut-être de celui qui la tient.
D'un côté comme de l'autre... son pouvoir est...
Je pense à la façon dont nous l'avons trouvée.
Et je pense qu'elle t'était peut-être destinée.
Peut-être.
La lance a le pouvoir de changer le monde.
Sa place est entre les mains d'un leader.
Tu peux faire tout ce que tu veux avec elle, Conor.
Tu en es conscient ?
Oui.
Tu dois écouter ton cœur.
Que veux-tu faire ?
- J'espère que tu avais raison. - Que Dieu nous vienne en aide.
Amen, ma chérie.
- Joli cure-dent. - Je viens vous faire changer d'avis.
Tu n'as pas l'air de tenir à la vie.
Vous auriez dû accepter de rejoindre la confédération des tribus.
Un leader ne peut pas se permettre trop d'erreurs.
Voici votre chance de faire le bon choix.
Après t'avoir tué, je porterai ta tête sur cette lance.
C'est toi qui as fait une erreur, blanc-bec.
Tu en as dans le ventre, je te l'accorde.
Et si on leur montrait ce qu'il y a dedans ?
En tant que leader, votre priorité est votre peuple.
Et il y va de son intérêt de vous joindre à nous.
C'est logique, réfléchissez-y.
- Te tuer serait te rendre service. - Car vous savez que j'ai raison.
Car un grand leader connaît son peuple.
- J'ai pas besoin de toi pour le savoir. - Ce que votre peuple veut...
c'est s'unir à la confédération.
Vous voulez le meilleur pour votre peuple.
Je ne vais pas te laisser...
S'unir contre les Romains, tu dis ?
Coopération alimentaire. Échange d'idées. Armes.
Dix mille épées contre les Romains au lieu d'une centaine.
C'est à moi de décider, alors.
Les montagnards vont accepter de faire partie de cette confédération !
C'est un honneur d'accueillir les montagnards dans la confédération !
- Votre peuple vous défie. - Mensonge !
- Il va vous suivre ? - Oui.
Prouvez-le. Inclinez-vous.
- Je ne vais pas... - Inclinez-vous pour le prouver.
Inclinez-vous.
C'est ainsi que tout a commencé. La grande unification des tribus.
Le prince chevaucha de village en village, de clan â clan.
Personne ne résistait au pouvoir de la lance.
Très vite, les guerriers déposaient les armes en entendant son nom.
Il était devenu si puissant...
Mais â un prix...
En donnant du pouvoir, la lance consumait l'âme.
Très vite, un pays tout entier suivit un leader
dont le cœur était devenu de pierre.
- Et après ? - Je ne peux pas le dire.
- Pourquoi ? - C'est terrifiant.
Surtout pour de jeunes oreilles.
- Non ! - Raconte-nous !
- Vous allez faire des cauchemars. - Non !
- Allez ! - Ce n'est pas vrai !
- S'il te plaît ! - Très bien.
Voilà.
Le prince avait l'impression de maîtriser la situation.
Mais il avait tort.
Brach, des montagnes.
Angras, de la source du fleuve.
Maiten, de Boyne.
Dermot, des Highlands.
Conor, de la confédération des tribus.
Demain, nous irons à l'Est.
Les Lowlands, les collines et le fleuve.
Une campagne de deux semaines.
Ensuite les Romains organiseront leur défense.
À demain.
Fergus !
Tu as oublié ça à la réunion.
Merci.
- C'est l'épée de ton père. - Je sais ce que c'est, Fergus.
Tu veux me dire quelque chose ?
Fergus, tu crois que je me suis égaré, non ?
Tu crois que j'ai oublié mon père et tout ce qu'il représentait !
Tu crois que le pouvoir de la lance a pris le dessus !
Ne vois-tu pas, Fergus ?
C'est le rêve de mon père.
Sauf que ce n'est plus un rêve. C'est la réalité, le présent.
L'unification des tribus, c'est ce que Galen a dit.
Avec la lance, c'est entre mes mains !
Dans un mois, les Romains seront partis.
Poussés dans la mer par le poing uni des peuples de l'île !
Ce ne sera plus un rêve, mon ami.
Ce sera une réalité.
Oui.
Et pendant tout ce temps, je croyais que c'était la lance.
- Fergus ? - Oui, mon garçon.
- Fergus, il y a beaucoup en jeu. - Je le sais !
Je pense que ce serait mieux si toi aussi tu saluais.
Pour les apparences.
- Saluer ? - Pendant les conseils.
Juste quand tu arrives et tu pars.
Pense à l'avenir !
Nous devons tous faire des choses désagréables.
Le rêve de mon père n'est que le début.
Il y a un monde là-bas, Fergus, un monde tout entier...
et ce n'est pas un rêve.
L'avenir.
C'est une simple lance à l'ancienne.
Comme celle-là. Regardez bien.
Regardez-la. Souvenez-vous-en.
Si vous la trouvez, si vous trouvez quelque chose avec la même odeur,
faites ce qu'il faut pour me la ramener.
Mille pièces d'or à celui qui me ramènera la lance.
Alors, partez, soldats.
Ramenez-moi toutes les lances de l'île si nécessaire.
Sauf votre respect, monsieur,
on entend parler d'une armée de tribus qui grossit tous les jours.
Les priorités, monsieur.
Enfin... à quoi bon une lance si toute l'île se soulève ?
Les priorités !
Maintenant, partez.
Partez !
Qui sont-ils ?
Ce sont... ses gardes du corps.
Nous serons à Rome avant qu'il neige.
Tu imagines ?
- Rome. - Je l'imagine et c'est une erreur.
Impossible car c'est le destin.
- Donne-moi ta main. - Quoi ?
Tu sens ça ? Tu sens mon cœur ?
Tu sens comme il bat vite ?
J'ai peur, Conor. J'ai peur.
Elle te change. Elle change tout.
Elle est maléfique. La lance est maléfique.
Abandonne, Conor. Abandonne.
Il est trop tard.
Qu'as-tu fait ?
Les rêveurs et les idiots Perdus dans ce monde
Cherchant les immortels
Venez nous voir Bénissez-nous
Embrassez nos yeux Que nous puissions rêver
Mères de la Terre
C'était le petit matin.
Juste avant l'aube.
Le matin où la confédération des tribus allait attaquer les Romains
et les repousser vers la mer.
Mais la lance avait disparu.
Emportant son pouvoir avec elle.
Et quand le prince a regardé son rêve lui glisser entre les doigts,
il est passé de la raison...
à la folie.
La confédération a fait de toi un faible, Brach !
- Patrick, où vas-tu ? - Je sauve mon peuple !
- Notre nombre est notre force ! - Pas avec ceux du fleuve !
Catlin !
Où est-elle ?
Où l'as-tu mise ?
Qu'as-tu fait ? Où est-elle ? Dis-moi !
- Dis-moi ! - Elle n'est plus là !
Tu es son esclave, Conor ! Elle était ton maître !
Tu étais son esclave ! Je l'ai vu dans tes yeux !
Tu étais son esclave !
Ne fais pas ça !
C'est irrésistible, n'est-ce pas ?
Tenir l'Histoire entre ses mains.
Apprécie-la maintenant.
Tu ne ressentiras jamais la même chose.
Pas avec une femme. Pas avec la gloire.
Aucune victoire ne te satisfera autant.
Un jour, un homme m'a raconté
- Je vais prendre la lance. - Des mensonges
Qui ne voulaient rien dire
- Tu ne peux pas m'arrêter. - Il voulait la lance
Je mourrai avec la lance quoi que tu fasses.
- Qu'il chérissait beaucoup - Reste à savoir...
- Vas-tu mourir avec moi ? - Alors, je lui ai tranché la tête
Comme un melon
J'ai attendu cet instant pendant 400 ans.
Tu pensais que je le partagerais avec toi ?
Mon trésor.
S'il vous plaît.
S'il vous plaît !
S'il vous plaît.
Pitié.
Pitié !
Je ne suis plus au service de la lance.
Pitié !
Allez viens, mon vieux, on rentre.
S'il vous plaît.
S'il vous plaît !
Qu'est-il arrivé ?
J'ai supplié ce garçon de me tuer.
J'ai supplié.
Pendant 400 ans, j'ai supplié le Christ de me donner le salut.
J'avais la lance dans les mains.
Et je suis toujours en vie.
Je ne supplierai plus jamais.
Si je dois vivre à jamais alors...
qu'il en soit ainsi.
Le Christ m'a trahi.
Alors, je vais Le détruire.
Je vais cracher au visage de Dieu.
Je passerai mon éternité sur Terre.
Je vais profaner Son travail.
Je vais éradiquer Sa mémoire.
Je ne vais pas me reposer !
Je vais refaire...
le monde à mon image.
Viens là.
- Qu'est-il arrivé à la lance ? - Et au prince ?
Le prince...
Après tout ce qu'il a enduré...
après toutes ses batailles...
le prince a retrouvé ce qu'il avait perdu...
Nous allons reformer la confédération, je vous le promets !
Pour les bonnes raisons.
Pour nous.
Pour le pays.
Pas pour la gloire d'un homme.
Je suis désolé.
Je suis vraiment désolé.