Boussole.
Radio.
Crème solaire.
Gilets à hot-dogs !
Quoi ?
Si on se perd en mer,
Loulou finira par avoir très faim, il faudra alors les porter.
Loulou déteste les hot-dogs, donc il nous mangera pas.
Loulou préférerait nous manger plutôt que des hot-dogs ?
Je déteste ça.
On s'en passera.
Je dois faire quoi ?
On a fini.
Loulou a les gourdes, Fifi a les rames.
Bond nautique !
J'ai assuré.
On a déjà pris ce vieux kayak des douzaines de fois.
- Ça craint rien. - Je m'occuperai de la carte.
Riri s'occupe de la carte, à cause de Capitaine Paumé.
C'est Monsieur le Capitaine Paumé.
Capitaine Paumé ! Capitaine Paumé !
Pourquoi on rigole ?
C'est une histoire dingue.
- On faisait du kayak... - Et Loulou vous a paumé ?
- Oui, il fallait être là. - Maintenant, tu le seras.
En avant, vers l'aventure !
Excuse-moi.
Pourquoi on reste ici ?
C'est la première fois qu'on est quatre à bord.
Prends ma place.
- Ça ira. - T'es sûre ?
J'irai quand vous reviendrez.
Sauf si Capitaine Paumé nous paume encore.
Capitaine Paumé ! Capitaine Paumé !
C'est si marrant de chanter.
"Marin perdu, pris dans un tourbillon mortel.
"Aucun espoir de survie !
"À l'aide !"
Zaza va finalement partir en mer !
Je te sauverai, noble marin !
"Équipage à la dérive encerclé par des dauphins."
"Ils sont en train de nous déchiqueter !"
Je vais... Quoi ?
Je viens sauver un marin, un équipage ou un requin
d'un serpent de mer, d'un pirate ou du scorbut.
Quoi ?
Tout ça, c'est moi.
Je faisais que rigoler, c'est comme un jeu.
Laisse-moi essayer !
"Veuillez recycler cette bouteille."
T'as rien compris à ce jeu.
Salut, je suis Zaza.
C'est un ancien talisman sumérien ?
Je l'ai trouvé chez un antiquaire.
T'as des cheveux roses, quelqu'un t'a fait une blague.
Non, c'est normal.
J'aime ton pull.
Je l'ai eu du chanteur des Poidsplumes,
après un concert à Paris.
T'as été à Paris ?
Pas toi ?
Tu dois y aller, c'est comme ici en plus classe.
J'ai toujours voulu y aller, ramper dans les catacombes,
voire toucher un crâne.
- Le jeu est fini. - Je m'en occupe.
- Voilà. - C'était trop génial.
T'es dans un cirque ?
Les acrobates utilisent des poils d'éléphants comme grigri.
Pourquoi je te l'ai dit, pourquoi je parle encore,
et pourquoi je parle du fait que je parle encore ?
- Du calme, Zozo. - Zaza !
Lena. Merci pour la bouteille.
Tu veux venir avec moi ?
Il y a un gueuleton à la sortie de la ville.
J'ai jamais vu ce genre de poisson.
- Il s'agit d'une fête. - Je le savais.
On peut attendre mes amis pour leur dire où je vais ?
Mais la fête sera peut-être finie.
Allez, ce sera une aventure.
Ça, une fête ?
Les meilleures fêtes ont lieu dans une décharge.
Il faudrait que tu fasses tes acrobaties.
Grimpe, saute à terre et ouvre-moi la porte.
Attends, t'as pas été invitée ?
Ce serait pas une aventure si je l'étais.
- Et voilà ! - Joli.
Tu meurs d'envie de faire une explosion.
Ma première fête costumée.
C'est pas une fête costumée.
Que font les Rapetou ici ?
Ce sont tous des Rapetou, c'est une fête de Rapetou.
Mes garçons !
Regardez autour de vous, l'avenir de Canardville nous appartient.
Mon cœur se réchauffe quand je vous vois tous ensemble.
Une vraie famille.
Les Classiques.
Les Nordistes Glamours.
Les Déjà Vus.
Les Méchants de la Sixième avenue.
Les Gentils de la Sixième avenue.
Les Taquitos Skateurs.
Les Déjà Vus.
Les Culparter.
Les Affreux Ratés.
Les Déjà Vus.
Vous avez une chose en commun, votre amour pour votre mère.
C'est la fête d'anniversaire de Ma Rapetou ?
Partons d'ici.
T'es la morveuse qui a fait arrêter Ma !
T'as fait quoi ?
Oublie ça.
Ma nous a déjà dit de les laisser tranquilles.
C'est la morveuse qui m'a fait arrêter. Amenez-la ici.
C'est toujours pareil.
Cours, Zaza.
Merci pour votre hospitalité, mais on doit partir.
Chopez-les !
On a failli mourir.
Oui, juste failli.
On va mourir !
Allez.
Vite !
Quelle agilité !
Merci.
- C'était sarcastique ? - Non.
Merci !
Et là, ça l'était ?
Pourquoi Ma Rapetou veut t'attraper ?
Elle a tenté de m'enlever,
donc je l'ai piégée dans une piscine à balles.
- On va où ? - Voilà ma maison.
Une fois là-bas, on sera à l'abri.
Tu combats des criminels et tu vis dans un manoir.
T'es pas une fille ordinaire.
On est les Taquitos Skateurs.
Vous êtes trop extrêmes.
Vous allez faire quoi ? Rouler jusqu'ici ?
On déchire grave !
On aurait pas dû les narguer.
Les taquitos m'ont trop défoncé.
Échec total !
Par ici.
Ici Ma Rapetou,
j'ai une demande spéciale pour mon anniversaire.
Chopez vite ces morveuses ou elles arriveront au Manoir Picsou.
Ce serait le meilleur cadeau qu'une mère puisse rêver.
C'est notre chance.
Les Affreux Ratés pourraient devenir les Affreux Vainqueurs.
Et les Vainqueurs tout court ?
Restons raisonnables.
La sortie est bloquée.
Plan A, on fouille la zone, on cherche une autre sortie
Pas besoin de plans.
Attends !
Salut les potes.
Qui aurait cru que vous seriez ici ?
Vous êtes qui ?
Qui nous sommes ? Les Oiseaux Rapetou.
Les filles adoptives de Ma venues de l'autre côté de la mare.
Ma a déjà parlé d'une mare ?
Elle sait nager ?
Elle se douche même pas.
C'est louche.
On vient de l'Angleterre, de vraies Londoniennes.
Les tourtes à la viande les saucisses-purée.
Ma chère Britty, te voilà.
Messieurs,
ma sœur et moi ne manquerons pas de parler à notre chère Maman Rapetou
du charmant accueil qu'on a reçu dans les Colonies.
Voici Britanie et moi c'est...
Angèleter.
Elle utilise des mots raffinés, je la crois.
Elles sont de la famille, elles nous mentiraient pas.
Magnifique ! C'était une joie de vous rencontrer.
J'emporte ça.
En souvenance de notre heureuse rencontre,
et prodigieuse !
C'était pas elles ?
T'as ridiculisé ces bouffons
et on a une radio pour les espionner.
Où t'as appris à parler comme ça ?
Je vis avec ma grand-mère anglaise dans un manoir écossais.
J'ai entendu un accent américain qu'à l'âge de sept ans.
Avec mon cerveau et ton super-cerveau très bizarre,
la ville est à nous.
N'est-ce pas, Angèleter ?
Sans l'ombre d'un doute, Britanie.
J'ai hâte de dire mon nouveau surnom aux autres.
Tu parles des trois ringards qui t'ont abandonné sur la plage ?
Ils ont l'air super marrants.
Le bateau n'avait que trois places, donc j'ai préféré rester.
C'est comme ça, c'est un truc de famille.
C'est pas mon truc la famille.
Il y a rien de mieux !
On vit des aventures ensemble, on se fait des blagues.
Comme cette blague hilarante,
alors qu'ils faisaient du bateau, ils se sont paumés à cause de Loulou,
et depuis, ils l'appellent Capitaine Paumé.
J'ai pas compris non plus.
Parfois, c'est comme s'ils parlaient en code.
Je sais pas...
Ils ont vécu des choses ensemble.
Maintenant, à notre tour.
Ce sont les amis dont je t'ai parlé.
Lena, voici Riri, Fifi et Loulou.
Zaza, on t'a cherché partout !
Mignon, chacun a sa propre couleur.
C'est parce que vous vous ressemblez tant que ça ?
On est aussi différents que trois flocons de neige.
On fait jamais ça d'habitude, c'est bizarre.
Taisez-vous !
Anticonstitutionnellement !
Sérieux ?
Sérieux, Zaza, t'étais où ?
On était fous d'inquiétude.
Avec Lena...
Tellement inquiets que vous l'avez laissé sur la plage
et êtes partis pendant quatre heures ?
- On s'est paumé. - À cause du Capitaine Paumé.
Vous continuez à me donner la carte, c'est de votre faute.
Capitaine Paumé !
Tu ferais mieux de changer le ton de ce chant.
Ils ont l'air très soudés.
Du calme les gars !
On vivait juste une aventure.
C'était quoi ?
Ma aux Culparter.
Les mioches ont été aperçus dans votre territoire.
Faites-leur regretter d'avoir gâché notre fête !
Les Culparter ? Quel nom adorable.
J'ai rien dit.
- C'est toi qui vas vérifier. - Non, c'est toi.
Fais-le !
Pourquoi les Rapetou vous cherchent ?
Car on a entarté leur mère.
Suis un peu, Loulou.
On passait une soirée entre filles.
Il faut un plan.
On a une boussole, une gourde à moitié vide,
trois peaux de bananes...
Trois ? T'as mangé la mienne ?
Je mange quand je suis stressé et c'est une situation très stressante.
J'ai besoin de potassium !
- Profitons-en. - Quoi ?
Le boys band servira d'appât pendant qu'on s'enfuit.
Je peux pas les abandonner.
Ils t'ont bien abandonnée sur la plage.
Tu me fais pas confiance ?
Ne bouge pas.
Si tu veux.
Arrêtez.
Comment on se débarrasse d'un clown diabolique ?
Lena, t'as vu ça ?
Ça va ?
Je vais bien.
C'est idiot.
Lena et moi,
on aurait pu être proches comme vous.
On te laissera toujours t'asseoir dans le bateau.
On laissera Loulou, il sait pas faire grand-chose.
"Zaza, les Rapetou m'ont enlevée."
C'est encore une blague ?
"C'est pas une blague. Lena."
Elle m'a pas abandonnée, elle a été capturée !
Elle a été capturée !
Je suis en route.
J'ai pas pu goûter mon gâteau d'anniversaire,
mais je pourrai savourer la vengeance.
Allons l'aider !
Allons chercher oncle Picsou, Baba et quelques chars.
On a pas le temps.
Lena et moi avons affronté un camion, battu les Taquitos et étions anglaises.
J'ai rien compris du tout.
Maintenant, tu sais ce que je ressens parfois.
Vous abandonneriez pas l'un des vôtres, je vais pas l'abandonner.
Venez !
Cette fois, je monte dans ce stupide bateau !
J'ai un petit problème, les gars.
Vous pouvez m'aider ?
Dure journée ?
Tenez.
De la part des Gentils de la Sixième avenue.
De la part des Méchants de la Sixième avenue.
Par ici.
Zaza, tu es venue.
J'allais pas t'abandonner.
On est les Oiseaux Rapetou.
PROJECTEURS
Vous nous avez causé pas mal d'ennuis.
Mais ça vaudra la peine quand Ma verra son cadeau.
Et on a même déjà pris son cadeau de fête des Mères.
La Science à Ma, où tu es ?
Sérieux ?
Ton plan était de te jeter aveuglément
au milieu des Rapetou réunis au complet ?
En quoi c'est différent de ce que tu as fait dans la décharge ?
J'étais pas attachée dans la décharge.
Elles sont proches comme nous.
Voilà pourquoi je suis contre les familles.
- Elles font que... - Se battre ?
Ma devrait bientôt arriver.
Quand Le Bâclé donnera le signal, on bondit tous en criant "surprise".
- Des questions ? - J'en ai une.
- Lequel d'entre vous va nous livrer ? - Quoi ?
Vous pouvez tous nous livrer et vous partager le mérite.
Ou...
C'est évidemment à nous de le faire.
On est les plus importants.
Laisse une chance aux autres.
On est contre l'autorité, on est pas des moutons.
Je suis sûr qu'ils ont été adoptés.
C'est totalement déplacé, monsieur.
Même si j'ai entendu la même rumeur.
Enfin !
Qui a lancé ça ?
Baston ! Baston !
Dégage.
Où sont les morveuses ?
Pour l'amour de...
C'est décidé,
vous pouvez tous oublier vos anniversaires.
C'était génial !
La façon dont tu les as manipulés pour qu'on puisse s'échapper.
Tu as escaladé ce pilier comme une pro.
Tu les as montés les uns contre les autres.
- En posant une seule question. - Je t'admire.
C'est rien.
Ça sert à ça la famille, pas vrai Angèleter ?
Je savais que tu en sortirais indemne, Britanie.
- Permets-moi de te payer une pinte. - Balivernes.
Il fallait être là.
Esprit des ténèbres, j'en appelle à toi.
Devant cette arche, montre-toi.
De sa prison, libère ton âme apeurée.
Pour qu'à nouveau, tu puisses t'élever !
Tante Tick...
j'ai réussi.