C'est différent.
C'est un nouveau parfum. Douceur d'amande.
Quelle vie de rêve !
J'ai besoin de caféine.
Merci.
Tu n'as pas dormi ?
Pas une seconde.
J'ai fait un cauchemar.
Kimmy n'était pas enceinte.
C'est ridicule.
Raconte, je vais interpréter.
D'accord.
Tu faisais un test et il était négatif.
Ça veut rien dire.
C'est pas fini.
Je voyais des gens danser bizarrement
et un gros nuage enveloppait la maison.
Et là, un homme masqué surgissait.
Ça veut dire quoi ?
Que tu ne devrais pas manger autant avant de dormir.
J'aurais dû cacher les emballages.
Bref, je sens qu'on va passer une mauvaise journée.
Non, bien au contraire.
Papa, Jesse, et Joey viennent
pour fêter leur 30e "papanniversaire".
Et quand on est ensemble, tout va toujours bien.
Même quand il y a un problème,
il est toujours réglé en 30 minutes.
C'est la magie Tanner-Fuller.
Oui, je dois me faire des idées.
C'est dingue, il y a 30 ans, Jesse et Joey emménageaient ici.
J'ai l'impression que c'était hier.
On se réveille ! Oncle Jesse est là !
Oncle Jesse !
Salut, les filles.
Ça va, DJ ? Ta dent a repoussé ?
Une de moins à brosser.
Salut, Joey.
Salut, salut !
C'est génial que t'emménages avec nous.
Merci, Danny.
Ça tombe à pic.
Je vais avoir une machine à laver
le jour-même où je suis à court de linge propre !
C'était sympa, le flash-back ?
J'étais là, je vous regardais rêvasser.
C'est toujours ouvert !
On se réveille ! Oncle Jesse est là !
Salut, Joey.
C'est gentil de laver mon linge, DJ.
Je suis à court de caleçons propres.
Quoi ?
Sur ma guitare ?
J'ai pas fait d'entrée spéciale. Je vivais ici.
Salut, ma puce.
Salut, papa.
Bonjour.
Vous m'avez oubliée.
Non, j'ai pas oublié.
Il va falloir être plus gentil
vu que je risque d'accoucher du bébé de Stephanie.
Vraiment ?
Il y avait personne d'autre ?
Non.
Allez, grand-père.
C'est mignon.
Vous portez les mêmes vêtements qu'il y a 30 ans.
Moi, oui. Eux, ils ont pris la taille au-dessus.
T'inquiète pas. J'ai la petite et tous les bagages.
Profitez de votre "papanniversaire".
En parlant de ça,
ça n'existe pas.
Grand-père !
Dis-moi que tes enfants sont pas là.
Si tu parles de mes petits anges,
ils sont à Vegas avec leur mère.
Merci d'être venus.
Et désolée pour ce soir,
j'ai enfin mon premier rencard avec Steve.
Vous l'avez pas déjà eu au lycée ?
Si. C'est notre deuxième premier rencard.
Je croyais que ça, c'était il y a deux ans.
Avant que tu sortes avec Matt le beau gosse.
C'est votre troisième premier rencard.
Vous suivez de près ma vie amoureuse.
Avec les garçons, on a une surprise pour vous dehors.
Laissez-nous vous replonger en 1987,
la grande époque de la coupe mulet et des portables géants.
C'est bon.
Je m'occupe des enfants et des valises.
D'accord.
Tu peux la défaire.
Au revoir. Je t'aime.
Allez !
Heureusement qu'il est beau.
Oh, miséricorde !
C'est la même qu'à l'époque ?
J'aimerais bien.
Je la loue à l'heure.
Tout le monde retourne à son ancienne place.
Je sais que j'étais pas là le premier jour,
mais je peux venir ?
Vu que t'es déjà montée, on n'a pas trop le choix.
Allez !
Prêt, papa ?
Pourquoi c'est toujours la même chanson ?
Aucune idée.
UNE SÉRIE ORIGINALE NETFLIX
Il doit y avoir mieux à faire que nos devoirs.
Tu proposes quoi ?
J'en sais rien.
Ça, par exemple.
Salut.
On est occupés.
Moment magique.
Il faut que je vous parle.
Je vais attendre.
C'est la première fois qu'on s'embrasse
et c'est bizarre que tu sois là.
J'ai besoin de conseils sur ma vie amoureuse.
Prends un chat.
On en était où ?
Attends.
Qu'est-ce qu'il y a ?
Je vous ai déjà parlé de ma relation
avec mon chanteur japonais ?
Si tu parles de Marius Yo, de Sexy Zone,
1,80 m et 65 kg de muscles...
Alors oui, tu nous en as parlé.
Je lui ai écrit avant-hier et j'ai pas de réponse.
Je répète, on était occupés.
Je sais pas où on en est.
Il dit qu'il m'aime bien,
mais il met de plus en plus de temps à me répondre.
Dis-lui : "Tu te bouges, où je te bouge".
Excellent !
Viens, tu vas écrire le message.
Rocki, reviens !
J'ai besoin de conseils !
Prends un chat.
Je dois dire
que ce soda allégé est le meilleur que j'ai jamais bu.
Savoureux et sans calorie.
Ça a l'air bon. Donne.
À moi.
Ils ne s'entendent pas du tout.
Ils ne savent pas du tout partager.
Comment ça se fait ?
À moi.
Je sais comment les réconcilier.
On dit que je murmure à l'oreille des bébés.
Vous n'êtes pas le seul à savoir murmurer à l'oreille des bébés.
Je suis le Mary Poppins latino.
Mario Poppino.
Bon, Francisco...
Fernando.
Francisco.
Regarde le pro. Viens voir, Pamela.
On va imiter le déhanché d'Elvis. T'es prête ?
Impressionnant,
si on était en 1956.
Est-ce que Pamela sait faire le booty shake de J.Lo
comme Tommy ?
Allez, Tommy.
Montre-nous tes talents.
Oh, non.
C'était dans mon rêve.
Une danse bizarre.
Deux hommes qui remuent les fesses dans le jardin, ça a rien de bizarre.
Pamela et Tommy ont enfin arrêté de se battre.
Ils ont fait la paix.
J'ai changé Pamela de chambre.
Danny renégocie notre contrat pour Debout, l'Amérique !
Oh pitié, une augmentation.
L'Amérique nous aime, on doit être payés en conséquence.
Oui, dis-lui.
Mais gentiment.
Écoute, mon petit,
ne rappelle que si c'est pour nous donner plus.
Allez, bisous.
Ne réclamez pas trop.
On est bien, là. Ne prenons pas de risques.
Celui qui est bien, c'est surtout toi.
Becky ramène l'argent,
et toi, tu passes tes journées
à regarder des dessins animés et à jouer.
Pendant que Pamela fait la sieste.
Je suis un père et homme au foyer qui a réussi
à trouver le moyen de conserver son magnifique corps d'avant-adoption,
alors...
Venez, DJ va descendre.
Attends une seconde.
Attends.
C'est bon, vas-y.
C'est comme le bal du lycée.
Et j'ai le même cavalier.
Je m'en lasse pas.
À chaque fois que je te vois descendre ces marches sur ton 31,
ça me bouleverse.
J'ai 40 ans et trois enfants.
Tu seras toujours ma petite fille.
C'est toujours ouvert !
C'est vrai ?
Tu ne fermes pas à clé ?
C'est pas très prudent.
Bonsoir.
Vous êtes ravissante, Dr Fuller.
Vous n'êtes pas mal non plus, Dr Hale.
On a compris. Vous êtes docteurs.
Allez, en route.
J'ai une mauvaise nouvelle.
On ne peut pas sortir.
Il y a trop de brouillard, on ne peut pas conduire.
Tu as dit "brouillard" ?
Ça fait deux choses de mon rêve qui se réalisent. Le gros nuage !
Ça confirme mon mauvais pressentiment.
Tu te fais des idées. À San Francisco, il y a souvent du brouillard.
Et les gens qui dansent bizarrement ?
Là aussi, c'est San Francisco.
J'avais tellement hâte d'être à ce soir.
Et si on vous concoctait un petit dîner romantique à la maison ?
Ce serait marrant, non ?
J'en sais rien.
Faire comme si le salon était un restaurant ?
C'est un peu gnangnan.
Tu débarques ?
On fait ça tout le temps.
Allez, je serai le chef-cuisinier.
On m'a dit que mon pain de viande
était presque aussi bon qu'en prison.
Tu peux faire le maître d'hôtel.
- Pourquoi je ferais ça ? - Pour ça.
Très bien, d'accord.
T'embrasses trop bien.
C'est la magie Tanner-Fuller.
On va quand même avoir notre rencard.
Et quoi de plus romantique
que toute ta famille qui nous regarde manger ?
On peut descendre ?
Non, on n'est pas prêts !
C'est bon !
Bonsoir et bienvenue.
Vous avez réservé ?
Oui. Hale, pour deux personnes.
Hale.
Je ne vois pas votre nom. On est complet.
Une table vient de se libérer.
Suivez-moi.
C'est pour faire comme dans un vrai restaurant.
Vous me rendrez l'argent ?
Non.
Après 22 ans séparés, on est enfin ensemble.
Tu te rends compte qu'on a failli épouser d'autres gens ?
Oui, je sais.
Mais toi et moi, c'est une évidence.
Des roses pour la jolie dame ?
C'est de mon jardin ?
Oui. Une, 10. Deux, 20.
C'est pas un prix, c'est des maths.
Si elle ne les vaut pas...
Si, d'accord.
Je vais en prendre deux.
- Vous avez la monnaie sur 100 ? - Non. Gardez tout.
Bonsoir !
Bienvenue Chez Gladstone.
Je suis le chef Joseph.
Et je suis votre sommelier, M. Daniel.
Ce soir, nous vous proposons un sublime Chablis.
Il date de juin dernier, un très bon mois.
Laissez-moi vous servir.
Glou glou.
Bonne dégustation.
C'est à Stephanie.
T'as intérêt à lui en laisser sinon elle va râler.
Désirez-vous de l'eau ?
Oui.
Plate ou gazeuse ?
- Gazeuse. - On n'en a pas.
Fraîche ou température ambiante ?
- Fraîche. - On n'en a pas.
T'as raison, c'est mieux avec la moustache.
À cause du brouillard,
votre repas vient tout droit... du congélateur.
En plat principal,
un poisson à la...
rectangulaire.
Du poisson pané.
Servi avec des pâtes de forme tubulaire
accompagnées d'une sauce au fromage.
Des macaronis.
Des envies ?
Que tu arrêtes.
Merci à tous d'avoir rendu notre rencard aussi...
spécial.
D'ailleurs,
le plat était succulent.
Le pané n'a pas trop étouffé le poisson.
J'avais peut-être tort.
La magie Tanner-Fuller est peut-être réelle.
Jesse, viens là !
Qu'est-ce qu'il y a ?
Je fais plaisir à mon visage.
J'ai rien dit.
Il a un masque. C'est l'homme masqué.
Oh, ça craint.
C'est mon agent.
Je t'écoute, Josh.
On n'est pas augmentés ?
Mais... on a toujours le même salaire ?
Qu'est-ce qui s'est passé ?
On a été trop gourmands.
Ils ont choisi Mario Lopez.
Mario Lopez ?
La fossette humaine ?
Ils savent pas qu'on a eu un bébé
et un nouveau jet ski ?
Je dois faire quoi ?
Depuis mes 24 ans, j'ai jamais été au chômage.
J'adorais ce boulot.
J'avais un coiffeur, un maquilleur...
un nourrisseur.
Ils vont tous me manquer.
Mais...
au moins, je verrai Pamela plus souvent.
Je crois qu'il est temps de te bouger
et de te chercher un...
Ne le dis pas.
Jet ski ?
Non, un travail.
Console-moi.
Une seconde.
Oh, mince.
Pas ça. Console-le.
Ma femme a décroché un contrat de six mois sur un bateau.
Je vais être tout seul avec mes quatre m...
m...
Mentons ?
Non. Marmots.
Console-moi.
Ma vie est fichue.
Quoi encore ?
Marius dit qu'on devrait pouvoir sortir avec d'autre gens.
Tout ça parce qu'on vit à 8000 km l'un de l'autre.
On s'en fiche. T'as pas besoin de copain.
Moi, je suis célibataire et j'adore ça.
Attends un peu.
Comment tu peux être célibataire et ma copine ?
Ta copine ? Juste parce qu'on s'est embrassés ?
Vous vous êtes quoi ?
C'était juste un bisou, rien de plus.
Rien de plus ?
Il y en a eu deux. Et l'un d'eux était long.
J'arrive pas à y croire.
Non ! J'arrive pas à y croire !
Ils vont arrêter la production du meilleur soda du monde.
Il était allégé.
S'il te plaît,
on essaie de régler de vrais problèmes, là.
T'as pas entendu ?
Le soda allégé va disparaître.
On ne sentait même pas qu'il était allégé.
J'ai une mauvaise nouvelle de plus.
Ça va te paraître dingue,
mais un patient m'a écrit...
Magic Johnson.
Enfin bref,
le podologue des Lakers prend sa retraite,
et on me propose son poste.
On s'est enfin retrouvés et tu vas déménager à Los Angeles ?
Qui dit mieux ?
Tommy a du chewing-gum dans les cheveux.
Pamela aussi.
Ils ont trouvé ma cachette secrète de chewing-gum
dans la chambre d'enfant.
Mon rêve est devenu réalité.
On a que des mauvaises nouvelles.
Non, pas moi.
Pas si vite, Max.
CJ m'a envoyé un mail.
Rose ne viendra pas à la fête demain.
J'espère que c'est pas parce que CJ m'en veut pour le mariage.
Oh, c'est pas fini.
Rose ne viendra pas parce que CJ t'en veut pour le mariage.
Nous sommes des amants maudits, tiraillés par nos familles.
Notre amour est interdit.
Comme Ernest et Bart.
C'est officiel, cette journée est un désastre.
Même moi, je trouve que c'est vraiment...
la crotte !
Eh oui.
J'ai dit "crotte", parce que ça résume bien la journée.
Les enfants, allez au lit.
Si le reste s'est réalisé, alors tu n'es pas enceinte.
Je me sens bien.
Pas moi.
J'ai besoin d'un verre. Ça intéresse quelqu'un ?
Je vais chercher le cubi.
Au moins, tu te sens bien.
Oui, mais...
c'est ça qui cloche.
Quand j'attendais Ramona,
je me suis sentie mal dès le début.
Je vomissais, je souffrais ou je pleurais.
Mais là, ça va.
Je ne peux pas lui dire,
mais je ne pense pas être enceinte.
Elle est derrière moi ?
Je le savais.
T'es pas enceinte.
Elle est où, la magie Tanner-Fuller ?
Sous-titres : Clémentine Blayo