�
Je vous vois.
Vous regardez peut-être cette vidéo par colère.
Ou par tristesse ou déception.
Par ennui.
Mais sachez une chose.
Vous n'êtes pas le seul à avoir ces opinions.
Les opinions que vous avez que vous n'osez pas exprimer,
on les partage aussi.
Je vous vois parce que je suis comme vous.
On n'est pas des monstres. On n'est pas mauvais.
On est des hommes. Ras-le-bol d'être des boucs émissaires.
Je vous vois, camarade. Rejoignez-nous à la manifestation.
Vous n'êtes pas seul.
CHASSE AUX MENSONGES REJOIGNEZ LA MANIFESTATION DE TWITCHER
LE 8 AVRIL À MIDI
CLIQUE S02E06
On peut discuter ? En privé ?
Tu disais pouvoir m'aider ? C'est quoi, cette histoire ?
Tu le sais déjà.
Tu le sais.
Je ne comprends plus rien.
J'y ai beaucoup réfléchi.
Je me suis demandé si je pouvais lâcher l'affaire.
Parler aux flics. Leur dire où tu te trouves.
Tout en sachant que t'irais en prison.
Je me suis demandé si ça pouvait se finir ainsi.
Si c'était suffisant.
Mais ça ne l'est pas.
Si j'arrêtais de jouer la gentille,
après, ça ferait moins mal.
Je croyais que ma mère m'avait piégé.
Je n'aurais pas dû me fier à Ben, mais j'étais perdu.
Tu sais quoi ? C'est ça qui m'a permis de décider.
Tu te trouves toujours une excuse.
Tu dis que c'était une erreur,
que tu n'as aucun souvenir.
Je ne comprends pas ce dont tu m'accuses.
T'as tué mon amie.
T'as voulu t'en prendre à ta mère, mais t'as tué Louise.
J'ai besoin...
J'ai besoin de me venger.
- Aujourd'hui. - Je n'ai pas...
Parler, c'est fini ! Je te l'ai dit.
On y va.
Attends, s'il te plaît.
La nuit de la mort de Louise, je me suis réveillé dans la rue.
Plus j'essaie de me rappeler, moins j'ai de souvenirs.
Vas-y.
T'es sûre de toi ? T'es sûre que c'est moi ?
T'es sûre de toi ?
Si t'es sûre de toi, fais-le.
Tue-moi.
Mon Dieu.
Je n'ai aucun souvenir.
Je ne voulais blesser personne.
Je suis désolé.
Je suis vraiment désolé.
Un...
Deux...
Trois...
Arrête ! Tu fais quoi ?
Arrête !
Donne ! Je m'en occupe !
Arrête !
Putain !
Mon Dieu !
Arrête !
Il est passé où ?
Pourquoi tu ne l'as pas fait ?
Putain !
Il n'est plus là. Putain !
C'était ce que tu voulais, non ?
Il n'a pas essayé de m'en empêcher.
- Attends ! - C'est trop tard.
Y a plus qu'à espérer qu'il puisse pas revenir.
T'as attendu maman.
Tu l'as suivie.
Tu n'avais pas vu Louise.
Putain...
- Arrête ! - Voilà ! Supprimé !
Bonsoir, c'est Agnes. Désolée d'avoir disparu.
J'ai eu des problèmes familiaux.
On se retrouve au bureau demain
pour discuter ?
Bref, rappelle-moi.
Tu fais quoi ?
Tu peux récupérer l'enregistrement ?
Si on donne ton portable à la police,
ils pourront le récupérer ?
Je n'aurais pas dû le supprimer. Faut leur dire.
Je me suis trompée.
Il est parti. Il ne reviendra pas.
Ça peut être une bonne chose.
T'as vraiment envie de passer ta vie
à lui rendre visite en prison ?
Ce n'est pas parfait, mais ça suffit.
C'est mon fils.
On va le dénoncer.
Salope !
On est des hommes. Ras-le-bol...
Qui vois-je ?
Rejoignez-nous à la manifestation. Vous n'êtes pas seul.
On a toujours l'air taré sur les photos.
- Je t'ai vue aux infos. - Moi aussi.
Tout va bien.
J'avais besoin de toi, moi. Il se passe quoi, putain ?
Désolée.
T'étais passée où ?
J'étais sûre de moi, mais j'ai des doutes.
Je me suis complètement trompée.
Je sais que je n'ai été qu'un fardeau.
Louise et Fraser sont morts à cause de moi.
Je veux t'aider.
Dis-moi ce qui se passe. Je peux essayer de t'aider.
Il s'est passé quoi ?
J'ai pété les plombs.
J'étais si sûre de moi.
Je croyais que Jack avait tué Louise.
Mais c'est faux ?
Le coupable, c'est Ben. Aide-moi à trouver des preuves.
Faut l'arrêter.
Y a plein de trucs que t'ignores.
Retour à la case départ. Will.
Génial ! Elle nous accompagne ?
T'es recherchée partout. Reste planquée ici.
Attends que je revienne. Après, on se barre ensemble.
Tu vas être sage ?
Oui.
Viens.
Ça roule ? Merci d'être venu.
On se retrouve à la fac et on va aux locaux.
Ça roule ? Comment vous savez, pour la manif ?
Comment j'ai pu finir du côté des méchants ?
Twitcher, ce n'est pas pour toi.
Avoir un Noir homo parmi eux,
ça les empêchait de passer pour des Nazis.
Ils se sont servis de moi.
Aide-nous.
Dites-moi ce que vous faites.
On ne raconte pas la vérité sur toi.
- Jack m'a agressée l'an dernier. - Hein ?
Voilà pourquoi j'ai inventé l'histoire de la plage.
Votre agression ?
Je l'ai fait avec un type rencontré sur Internet.
Je croyais qu'il me comprenait.
Mais c'était Ben. Il s'est servi de moi.
Pour faire monter la colère.
- Ben a tué Louise ? - Aucune idée.
Si on prouve que Ben est Will,
la police nous écoutera peut-être.
Faut juste trouver les messages.
Y a son ordi chez lui, mais il sait que je l'ai vu.
Il a dû le mettre autre part.
Au QG ?
Essayez de le trouver. Faut que je voie Calum.
- Tu fais quoi ? - Allez-y.
Maman ?
Ça, c'est de l'argent bien dépensé.
Ouvre-moi.
Je ne sais pas où chercher.
On lâche l'affaire.
Ce n'est pas grave.
Je n'ai pas trop envie que tu voies les messages.
Pourquoi ? C'est pour arranger les choses, non ?
Si tu les trouves, tu les liras.
Tout le monde me jugera.
Je voulais trop m'amuser à la semaine d'intégration.
Je voulais en donner l'impression.
J'étais à la soirée.
J'étais content d'avoir trouvé des amis,
des gens qui me comprenaient.
C'est là que j'ai rencontré Jack et Calum.
Sur le coup, je les ai trouvés bizarres.
Ils étaient possessifs. En compétition l'un avec l'autre.
Tu vois ?
Mes colocs m'avaient lâchée sans prévenir.
Je voulais montrer que je m'en foutais.
Que je m'amusais quand même, que je plaisais à d'autres.
Que je lui plaisais à lui.
J'ai emmené Jack aux toilettes.
J'étais sûre que personne ne me croirait.
Qu'ils diraient que j'ai tout inventé.
Quand il a refusé mes avances, j'ai eu honte.
Je me suis moquée de lui.
Mais il est revenu.
Il est revenu pour me punir.
- Attends. - Quoi ?
Ce n'était pas le même.
Je ne raconte pas des conneries. Tu veux dire quoi ?
J'étais devant les toilettes, j'ai tout vu !
Ce n'est pas lui qui est rerentré.
C'était Calum...
Il est allé te voir...
Quoi ?
Où est Agnes ?
Pas ici.
Jack est allé te voir ?
Il s'est passé quoi ?
Il est où ?
Pourquoi tu ne l'as pas dénoncé ?
Ça ne sert à rien. Agnes a supprimé l'enregistrement.
Faut le dire aux flics !
Vas-y, toi ! Va leur dire !
Fais-le !
Toi non plus, tu n'as pas le cran.
Je croyais que t'allais arranger les choses,
mais il t'a manipulée, toi aussi.
Laisse-moi parler à Agnes.
Si tu comptes ne rien faire, va-t'en !
Je vais t'aider.
Dis-moi la vérité.
J'aime ma famille.
Je sais.
Les autres ne comprennent pas qu'Agnes m'aime.
Ils croient qu'elle a eu pitié de moi.
Mais c'est moi qu'il lui fallait.
Elle me l'a dit une fois.
C'est elle qu'il me fallait.
Qu'il me faut.
Moi aussi, j'ai perdu ma mère.
Elle a beau être partie, t'as encore besoin d'elle.
Elle peut être les deux à la fois.
Oui. Elle est ma maman.
Et Agnes.
Et Jack ?
Faut qu'elle se sépare de lui pour m'aimer comme elle veut.
Il n'y pas la place pour nous deux.
C'EST CALUM QUI M'A AGRESSÉE. SORS DE LÀ.
Agnes a flippé quand j'ai commencé la fac.
Elle m'a dit de me trouver une fille de mon âge.
Mais y avait quelque chose qui clochait.
La fille que j'ai trouvée, ça n'allait pas.
Elle s'est plainte sur le net. Ça a été facile.
Elle était tellement arrogante.
À cet âge-là, elles font que de se moquer.
Elles ne veulent pas d'amour.
Moi, c'est ce que je veux.
Je vais rendre Agnes heureuse.
Je vais la libérer.
Faut que tu t'en ailles.
Je ne peux pas... Je fais quoi ?
Aide-moi à sortir.
Rebonjour.
Toi, tu n'es pas une lumière.
Elle est où ?
Elle a voulu te tuer.
Mais elle s'est dégonflée. Pourquoi ça ?
Je sais que t'es en colère, mais faut que tu réfléchisses.
Et merde !
Tout va bien.
Asseyez-vous. Tout va bien.
Ton mec est là.
- Il veut te parler. - Passe-la-moi.
- On s'est trompées. - Je vais le tuer là tout de suite.
Arrête.
Mais ça ferait un sacré bordel. Je l'emmène quelque part.
Au QG de Twitcher. Ils sont tous à leur pauvre manif.
- Ça va se faire en douceur. - Attends-moi !
On se retrouve là-bas.
Allez, on y va. Debout !
Je savais pas où j'étais...
Ou combien d'heures avaient passé...
C'était comme...
Comme un black out.
- Mon Dieu. - Venez.
Allez, faut qu'on s'en aille.
Tu t'attendais à ce genre de public ?
On soutient tous les hommes.
- Rachel... - Il est sur le toit...
Il va bien, t'inquiète.
Ne m'oublie pas.
Tu vas où ?
Occupe-toi de tes problèmes familiaux.
Je vais m'occuper pendant que tu prends une décision.
Ne t'en va pas.
ELLE EST AVEC MOI. SUR LE TOIT DU QG DE TWITCHER.
Ne bougez pas.
- Ne bougez pas. - Ne me laisse pas.
Bougez.
T'es venue être à l'honneur ?
Personne ne t'écoute, sale pute.
Je sais qui t'es.
Rendez-moi un petit service. Regardez autour de vous.
Vous vous trouvez des points communs ?
Mise à part votre haine à mon égard.
C'est bien moi, la salope de votre affiche.
Je représente les femmes qui vous pourrissent la vie.
Mais vous ne me connaissez pas.
Allez, faisons connaissance !
Touchez-moi. Crachez-moi dessus.
Pétez-moi la gueule. C'est ce que vous voulez, non ?
Des volontaires ?
J'ai merdé. J'ai fait une connerie.
Je suis horrible.
Je suis quelqu'un de bien. Je suis une menteuse.
Je suis loyale, égoïste, terrifiée.
Tout comme vous.
Je suis quelqu'un de mauvais, mais aussi quelqu'un de bien.
Ce n'est pas ma faute
si vous vous sentez rejetés, en colère et seuls.
Vous êtes qui ?
Attendez !
Ne partez pas à cause de ses conneries !
Attendez ! Allez !
Tu ne comprends pas l'intérêt de ce qu'on fait !
Faut que tu comprennes, espèce de débile !
Quel message vouliez-vous faire passer ?
Est-ce un succès ?
Votre mère serait-elle fière de vous ?
T'es la seule à m'avoir jamais dit la vérité.
Quant à ce que j'ai fait.
Je sus prêt
à assumer les conséquences.
Je suis un meurtrier ?
Tu te trompes sur ton compte.
- Elle est où ? - Il va t'expliquer.
Agnes est où ? Pourquoi t'es là, toi ?
Je t'avais dit de partir !
Désolé, fallait que...
C'est Calum qui a agressé Rayna.
Elle l'a pris pour toi, mais c'était bien lui.
Hein ?
Il l'a trouvée sur Internet.
Il lui a fait croire qu'elle avait un ami
qui la comprenait réellement.
Tout était bon après avoir payé le gars.
Tu avais convaincu Rayna d'organiser une autre agression.
De piéger Jack.
Il est un obstacle, non ?
Mais tu t'es rendu compte que Louise savait.
Ce que tu avais fait à Rayna.
T'as dit à Louise d'aller sur Queen's Drive.
Tu l'as tuée.
Prouve-le, salope.
Tu n'as jamais été un tueur.
Il te droguait quand ça l'arrangeait.
Espèce de...
C'est vrai ?
Tu m'as vraiment fait ça ?
Pourquoi ?
T'es vraiment débile.
Je n'ai jamais compris pourquoi les autres ne le voyaient pas.
Je les ai aidés à le voir.
Je t'ai inventé une vie.
Tu m'as cru.
Je ne comprends pas.
Il t'a dit que j'avais tué Louise ?
Tu l'avoues sur un enregistrement.
Je n'ai jamais avoué. Comment...
T'en avais assez dit.
Ça a toujours été facile. Tu te le fais à toi-même.
Selon Holly, faut que j'assume mes actes.
Je croyais que c'était maman.
Je croyais vraiment que c'était maman qui m'avait piégé.
Mais c'était Louise. Tu l'as tuée.
Je croyais vraiment que c'était maman.
Mais c'était Louise. Tu l'as tuée.
Je fais quoi ? Je vais où ?
T'es fou à lier.
Tu n'es pas un meurtrier, d'accord ?
Maman...
Tout va bien. Donnez-le-moi.
Éloigne-toi d'elle !
Écoute-moi. Regarde-moi.
- Ne bouge pas. - Tu t'en souviens ?
C'est lui qui m'a fait ça.
Ça, c'est pour de vrai.
On s'est trouvés après ça.
On est tombés amoureux tout en se protégeant mutuellement.
On a fait l'amour la semaine d'après. Ça semblait tellement naturel.
C'est pour nous que j'ai fait tout ça !
- Mon Dieu. - Espèce de menteur !
- S'il te plaît ! - Je t'ai cru !
Tu racontes que des mensonges !
Tu m'as volé ma vie. T'as tout volé.
Tu n'es pas comme ça.
C'est Calum qui a fait de toi un monstre.
À toi de voir ce que tu fais de ta vie.
Ce ne sera pas avec lui ou elle,
peut-être même pas avec moi, mais c'est ton choix.
Tu n'es pas un meurtrier. Ne lui donne pas raison.
Aide-moi. S'il te plaît.
Tu nous as empoisonnés.
J'ai préféré te croire toi.
Plutôt que de croire mon fils.
C'est moi, ton fils !
Toi, t'es mon erreur.
Maman...
On ne se connaît pas du tout, toi et moi.
C'est fini. Arrête.
T'as eu ce que tu voulais ?
Aucune idée.
Et le mec ?
Je lui ai rendu sa liberté.
Et toi ?
Ça me suffit.
- T'es où, toi ? - Loin d'ici.
Ils vont te retrouver.
Je ne pense pas. Ça leur prendra du temps.
J'ai un cadeau pour toi.
La fille m'a bien plu. Elle te ressemble.
Je vois.
Je vais te laisser.
C'est ce que tu voulais. Tu peux le dire.
Je t'aime.
Vaut mieux qu'on ne se voie pas pendant quelque temps.
Je t'aime aussi.
Ça va aller ?