Si tu veux coucher avec quelqu'un,
c'est ensemble.
Précédemment...
Matte les bras du mec !
Il est musclé !
N'ai pas peur de laisser tes mains trainer.
T'as été un vilain garçon.
Le truc SM a commencé par accident,
mais il a touché quelque chose.
J'adore être dominatrice.
- C'est Isaac. - Le nouveau type ?
Demain, on sera content d'avoir attendu.
On emmerde demain.
Merde !
T'es prêt pour la surprise ?
À fond.
Suis-moi.
Tu es très beau ce soir.
Toi tu as l'air...
D'un rêve.
Merci.
Mais assez parlé.
Ferme les yeux.
Tu es prêt pour une nuit inoubliable ?
C'est bon.
Synchro par btsix Traduit par la communauté www.addic7ed.com
Je peux plus respirer.
C'était quoi ça ?
Tu m'amènes où ?
Détends-toi.
Tu le sauras assez vite.
J'avoue Car que ça me rend un petit peu nerveux.
Oui, c'est le but.
On dirait un requin.
Putain de merde.
- Tu veux faire quoi ? - Tout.
T'es un top ou un bottom ou... ?
Oui.
Tu préfères quoi ?
Tout, tant que c'est avec toi.
Tyce, mon petit-ami Ford.
Salut Ford.
Chéri, tu te souviens de Tyce ?
De la soirée ?
Tu vas rester là comme un enfant puni
ou nous rejoindre ?
C'est quoi ça ?
Ne me dis pas que tu n'es jamais entré
dans un cabinet médical BDSM ?
Maintenant...
Tu vas être un gentil garçon et bien te tenir ?
Oui maman. Je le serai.
Bien.
Allonge-toi.
C'est serré !
Bébé, c'est le cadet de tes soucis.
Tu...
As mis maman...
Vraiment en colère.
Et comme punition
je vais pomper
chaque goutte de ta vie.
Tu en penses quoi ?
J'aime ça.
Maman, j'aime ça.
J'aime ça ?
Quoi ?
On peut utiliser une capote ?
Bien sûr.
Je suis sous PrEP mais comme tu veux.
J'ai pas d'assurance santé
je peux pas me le payer.
- La PrEp ? - Oui.
Tu n'es pas à Medicaid ? Tu dois être éligible.
La PrEP est gratuite pour vous.
Vraiment ?
T'es trop mignon.
Sev m'a dit que tu es scénariste.
Moi aussi.
Comment vous vous connaissez ?
Je me suis présentée à Tyce pendant la soirée
quand tu as dit qu'il t'intéressait.
Quoi ?
Je ne te l'ai jamais dit,
j'ai deux grands rêves dans ma vie.
Le premier était de devenir astrophysicienne,
ce qui grâce à trois classes sautées en primaire,
a été réalisé à 23 ans.
Et mon second rêve....
S'est avéré malheureusement plus difficile à réaliser.
J'espère
que ce soir ça va changer.
Et ce rêve...
est de...
faire une levrette à trois.
Tu me fais quoi ?
T'aimes ça non ?
Putain oui. Jaime ça.
T'es tellement bonne.
On dirait que des prêtres t'ont entrainé !
J'y suis presque.
Tu en as eu assez.
Ne bouge pas.
Attends. Je devrais aller où ?
C'est pour faire quoi ça ?
Ça s'appelle...
le waterboarding sensuel.
Y'a quoi de sensuel ?
La branlette.
D'accord, calme toi.
Sois pas une mauviette.
C'est parfaitement sûr. Je l'ai vu dans un porno.
Tu regardes quoi comme porno ?
Fais moi confiance, d'accord ?
Apparemment, l'impression de mourir rend ton orgasme
dix fois plus intense.
Et si tu n'aimes pas, tu peux prendre un safe word.
C'est quoi le safe word ?
Un truc au hasard.
Un truc
que tu n'associerais pas au sexe ?
Enfants ?
Pourquoi pas "enragé" ?
D'accord. Juste...
Ne me tue pas sans faire exprès.
T'inquiète pas.
Maman va prendre soin de toi.
Bébé aime ça, non ?
Petit pervers.
Tu aimes ça, non ?
Plus fort, petit masochiste !
Oui maîtresse !
- Dis-moi que tu aimes. - J'aime.
- Dis-le ! - Putain, j'aime ça.
Dis-moi combien tu aimes !
J'aime ça !
Ne jouis pas !
Si tu jouis
je te tue.
C'est quoi ton problème ?
T'es folle.
Je sais pas.
Je ne me suis pas créée.
Attends Car...
Et moi ?
Quoi toi ?
Carly, j'ai besoin de jouir,
vraiment besoin.
C'est l'éruption du Vésuve là.
On essaie quoi ?
Pourquoi pas...
me faire jouir ?
Pour quelqu'un qui médite beaucoup,
tu n'as aucune patiente.
Putain mec, t'es bien foutu.
C'est quoi ton IMG ?
Je tourne autour des 9%
mais je peux descendre à 7.
Joli mec.
J'ai jamais pu descendre en dessous de 8,5.
Je trouve que t'es vraiment pas mal.
Merci.
Tyce ressemble à une statue de Rodin.
Tellement massif et puissant.
T'es pas d'accord Ford ?
Allez.
Touche-le.
Ford peut te toucher Tyce ?
Bien sûr.
Vas-y.
N'ai pas peur.
C'est bon mec.
Pas de problème.
T'es...
Bi ?
Je suis Verseau.
Allez Ford.
Touche-le.
Te voir avec un homme
m'exciterait beaucoup.
Vraiment ?
Évidemment.
Le sexe gay est un fantasme courant
chez les femmes.
Vraiment ?
C'est excitant bébé.
Ouais ?
Oui.
Tu sais ce qui serait plus excitant ?
Si tu embrassais Tyce.
Ça m'exciterait tellement.
S'il te plait Ford.
Fais-le pour moi.
Pour nous.
Putain je peux pas.
Je suis désolé.
Je suis pas homophobe ou quoi.
C'est rare mais je suis juste
totalement hétéro.
Vraiment Ford ?
Tu ne peux pas mettre tes insécurités masculines
de côté pour une fois ?
Non, je veux le faire.
Je suis pas sûr de pouvoir...
Pourquoi ne pas commencer doucement ?
Peut-être un massage sensuel.
Je t'ai autorisé à te toucher ?
Désolé.
Je devrais peut-être juste te baiser.
Oui, s'il te plait.
Tu parles du gode.
Ce serait ma bite en silicone.
Il faut que j'y réfléchisse.
Pourquoi les hommes ne peuvent pas oublier leurs blocages
et essayer la sodomie ?
S'ils savaient
ce que ça fait d'être baisé
ils seraient sûrement meilleurs.
C'est bon si...
On ne parle pas de ça aux autres ?
Quoi ? Ta mange-prie-soumis aventure ?
C'est bon si on le garde secret ?
S'il te plait.
Pourquoi ?
Ce qu'on fait au lit regarde personne.
Sérieux Carly. Même pas à Ulysses.
Je lui ai pas tout dit.
Mais il est peut-être venu avec moi
à la boutique pour acheter les trucs de waterboarding.
Je devrais prendre celui-ci
ou faire une folie ?
Ils semblent tous les deux parfaits.
Tu peux pas te taire ?
Tu t'inquiètes juste
parce que pour une raison stupide
les hétéros pensent qu'être soumis c'est être émasculé.
Bonjour ? T'as été dehors récemment ?
Être un mec aimant la soumission
n'est pas tendance.
Qui se soucie des gens ?
Moi !
Où tu vas ?
Ça fait quoi ?
Merveilleux.
Bien.
Mec, tu le fais mal.
Échangeons, je vais te montrer.
Elle aime plus fort.
Comme ça.
Ford, tu me fais mal.
C'est quoi ton problème ?
Tout va bien, Ford.
Tu es nerveux.
Pourquoi pas...
Y aller doucement ?
Si tu veux pas embrasser Tyce...
Crache dans ma bouche.
La vie est trop bizarre.
Dans quel sens ?
Je veux pas paraitre désespéré
mais on était des étrangers y'a quelques heures.
Et je me sens déjà vraiment bien avec toi.
- Moi aussi. - Mes potes me disent toujours :
"Te précipite pas, laisse les choses se faire."
T'es sérieux ?
Désolé si je te fais flipper.
Je vais me taire.
Non.
C'est exactement ce que mon amie m'a dit.
T'es partant pour un autre round ?
Alors quoi ? Ça te gène ce qu'on fait sexuellement ?
Non, c'est juste que je suis acteur.
Je peux pas risquer que mes fans découvrent ça.
Tes fans ?
Tes seuls fans sont nécrophiles.
Ils ne peuvent pas te juger pour ça.
Ça veut dire quoi ?
Je trouvais que nous nous étions rapprochés
grâce à toutes ces expériences
et je veux pouvoir le partager !
C'est ma vie sexuelle aussi !
Je comprends.
Y'a pas quelque chose que t'as fait
et que tu veux pas partager ?
Non.
Je suis un livre ouvert.
C'est juste du sexe. Pourquoi avoir honte ?
C'est la maison hantée la plus flippante que j'ai vu.
Il est temps de commencer.
C'est quoi le problème ?
Désolé.
Je suis dans mes pensées.
Nous avons toute la nuit, t'inquiète.
Prends du champagne et détends-toi.
En attendant, je vais faire connaissance avec Tyce.
Que se passe-t-il ?
Désolé, même problème.
Que se passe-t-il ici ?
Tu es belle.
Clairement.
Je sens une sorte de...
- Tension entre vous. - De quoi tu parles ?
Les femmes s'imaginent que les hommes sont des machines à baiser
qui mettent leurs queues n'importe où
mais j'ai besoin de me sentir à l'aise
pour le faire.
Un pénis est un baromètre émotionnel fiable.
Enfin quelqu'un qui le comprend !
Maintenant qu'on a parlé de sentiments,
on fait quoi ensuite ?
On tresse les cheveux de l'autre ?
On nomme nos vagins ?
Je suis sérieux.
Je ne fais rien si on ne résout pas notre problème.
Je commande ici, pas toi.
J'ai besoin de ta parole.
Tu me promets
de rien dire aux autres ?
Même pas à Uly ?
Très bien. Je dirai rien à personne.
T'es content ?
Oui, merci.
Maintenant fais le bébé.
Comment ?
T'es un acteur.
Entre dans le perso.
C'est ce que tu fais de mieux ?
T'es vraiment désespérant. Viens ici.
Bébé a faim ?
T'es juste un gros bébé qui veut jouir, n'est-ce pas ?
Qu'est-ce que tu fais ?
J'ai dit fais le bébé.
Pas un adulte faisant semblant de l'être.
Tu dois faire un putain de choix
et t'y tenir.
J'essaie maman.
T'essaie pas assez.
Vilain bébé !
T'es vraiment vilain !
Carly arrête !
Peut-être que si je te dis
de jouer un bébé mort
tu serais plus convaincant
vu que tu ne sais jouer
que des putains de cadavres.
T'es un vilain bébé !
Enragé !
- Vilain bébé Jethro ! - Enragé !
T'es un vilain bébé ! T'es un mauvais copain !
T'es un putain de mauvais acteur !
- Mauvais acteur ! - Enragé !
Mauvais acteur !
- Enragé ! - T'es un putain de mauvais !
De quoi tu parles ?
Pourquoi c'est ma faute ?
C'est cool de baiser une autre femme devant moi
mais dans l'autre sens, c'est pas possible.
T'aurais dû m'en parler.
Tu me fais toujours des surprises.
Tu aimes les surprises.
Oui, quand je sais à quoi m'attendre.
Attends.
Elle t'a rien dit ?
Je savais qu'elle invitait quelqu'un
je croyais que ce serait une fille.
Je suis désolée.
Je n'aime pas qu'un threesome soit culturellement
un homme et deux femmes.
C'est du sexisme pur.
T'as cru que j'étais qui ?
Quelqu'un qui t'amène des chattes ?
Quoi ?
Sev, c'était ton idée.
Je t'ai pas demandé de passer ton temps libre
à organiser des orgies.
La sexualité dans notre société
tourne entièrement autour du plaisir masculin.
Pour un homme, coucher avec deux femmes
c'est une réussite.
Les femmes sont des objets sexuels au service de l'homme et son égo.
Je suis quoi alors ?
De quoi tu parles ?
Je suis juste ton objet sexuel pour la soirée ?
Oui dans un sens.
On l'a déjà fait avec une femme
et il n'y eu aucun problème parce que les femmes
sont habituées à être traitées comme des objets.
Je pense que les hommes
doivent ressentir ce que c'est d'être objectifié.
Tu dis vraiment ça ?
À un mec noir ?
C'est hashtag problématique non ?
Où tu vas maintenant ?
À la maison.
Je suis fatiguée.
J'ai pas encore jouis.
C'est ton problème non ?
Pourquoi t'es en colère ?
Je devrais l'être.
T'as critiqué mon art !
Qu'importe Jethro.
Je vais à la voiture.
Je dois me changer.
Je t'attends dehors.
Attends.
Désolé pour tout ça mec.
On n'est pas comme ça d'habitude.
- Je pense. - C'est bon, sans rancune.
J'espère que ça va s'arranger.
Merci.
Et je voulais te le dire
mais c'était bizarre à placer,
je suis un grand fan.
De ta pub.
On te voit partout.
Mon copain et moi, on adore !
Félicitations !
Merci !
Salut.
J'ai tellement pas envie de bosser.
T'as bien dormi ?
Comme un bébé. Mais pas assez. Et toi ?
C'était bof.
J'étais...
Trop excité pour dormir.
T'es mignon.
Attends.
Je vais me laver les dents.
Pourquoi ?
Quoi ?
Oui, j'ai cette habitude bizarre.
J'embrasse pas avant de me les laver.
Vraiment ?
C'est un peu perché non ?
Tu viens aussi ?
Oui, faut que je pisse.
Nu ?
Oui ?
D'accord.
T'as besoin d'une brosse à dents ?
Oui, j'allais utiliser mon doigt mais...
Tiens.
Merci.
Et tu peux la garder ici, comme ça t'en auras toujours une.
Sérieux ?
Oui.
T'es fâchée ?
Je suis déçue et frustrée.
Mais pas fâchée.
C'est pas parce que hier ça c'est mal passé
que je veux plus essayer le truc de la relation libre.
Contente de l'entendre.
Merci.
J'ai tellement envie de passer la journée au lit avec toi
et tu ne rends pas les choses faciles.
Tu travailles toujours le samedi ?
Non. Y'a beaucoup de boulot.
C'est bizarre. Y'a une épidémie
de schizophrénie délirante chez les SDF.
Sérieux ?
Ça fout un coup dans
nos ressources déjà limitées.
Je t'appelle plus tard.
C'est trop tôt si on sort ensemble ce soir ?
On dirait que ta queue aime cette idée.
Oui, elle aime.
Il faut que j'y aille putain.
Je te raccompagne.
Non, s'il te plait.
Pourquoi ?
Tu sais pourquoi.
Démasqué.
On se voit dans...
Neuf heures et demi.
Me regarde pas comme ça.
Salut.