Précédemment...
- Épouse-moi. - Tu élèverais l'enfant d'un autre.
Avec celle que j'aime.
Tu connais Rita Castillo.
- Elle est souffrante ? - Non, mais elle a un mari.
Il souffre terriblement.
Tu veux que je tue Carlo Castillo ?
Si la police fait une autopsie,
elle trouverait le produit ?
Seulement si elle soupçonne un acte criminel.
Il faut que tu la sautes. Ce soir.
Carlo essaie de communiquer.
Avec la photo, Catherine rentrera chez elle.
Je rentrerai tôt. Je passerai te voir.
Elle va s'envoyer en l'air.
Si tu n'avais pas menacé de la déshériter,
je ne pourrais pas la faire chanter.
On peut le tuer. On l'a déjà fait.
Elysian Park n'a rien à voir avec Galveston.
Je resterai dans la voiture.
Je monterai la garde.
Je suis venu mettre fin à votre calvaire.
J'ai entendu sa femme
parler de l'argent qu'elle allait hériter
"d'un jour à l'autre".
Vous avez bien fait d'appeler.
Ce matin-là, la veuve Castillo s'assit sur son canapé
pour réfléchir à ses rêves
qui venaient tous de se réaliser.
Son mari violent était décédé
et elle se retrouvait incroyablement riche.
Oui, Rita avait l'impression
qu'elle serait heureuse pour le restant de ses jours.
Elle se trompait.
Mais...
Qu'est-ce que vous faites ?
Pardon ?
Je vous parle !
- Où vont-ils ? - Nous avons un mandat.
Pourquoi fouillez-vous ma maison ?
J'ai demandé une enquête sur la mort de papa.
Il a fait une crise cardiaque !
On le croyait aussi, jusqu'à l'autopsie.
Qui en a demandé une ?
Moi.
C'est mon cadeau d'adieu.
Vous appelez ça un cadeau ?
Une autopsie ?
Je sais quoi vous offrir à Noël.
Isabel, resservez-moi.
Nous avons la preuve que votre mari a été empoisonné.
Empoisonné ? C'est impossible.
Vous étiez seule avec lui
et vous êtes une de ses deux héritières.
C'est elle, l'autre héritière, et elle était là aussi.
J'étais en bas, sur ce canapé,
avec un ami.
Nous avons parlé toute la nuit.
Vous avez parlé ? C'est ça...
Je suis montée à 6 heures.
Selon le légiste, papa est mort avant 1 heure.
Tout cela est absurde.
Mon mari était âgé et malade,
je n'avais qu'à attendre qu'il meure.
Et je suis quelqu'un de particulièrement patient.
Il arrive, ce verre ?
Elle trompait papa.
Je crois qu'il le savait
et qu'il prévoyait de divorcer.
Vous avez donc un mobile.
Je refuse de vous écouter une minute de plus.
Vous allez quelque part ?
Oui, je vais voir mon avocat.
Je vous attaque pour diffamation.
- Qu'y a-t-il dans votre sac ? - Pourquoi ?
Vous semblez pressée de partir.
Vous êtes ridicule.
Voilà. Vous êtes satisfait ?
En arrivant au poste de police,
Rita se demanda comment son bonheur naissant
avait pu s'envoler si rapidement.
Elle ignorait que la réponse à sa question
l'observait depuis le trottoir d'en face.
L'arrestation de son ennemie jurée
avait mis Alma Fillcot
de particulièrement bonne humeur.
Ses plans avaient eu les résultats escomptés
et elle était plus heureuse
que jamais.
Malheureusement,
on ne pouvait pas en dire autant de son mari.
Tu as parlé à Rita ?
Pourquoi ?
Carlo est mort depuis 4 jours,
je m'inquiète pour elle.
Je me demande si elle est soulagée.
Je l'ai contactée, mais elle n'a pas rappelé.
Tu pourrais aller la voir.
Ton inquiétude est charmante, mais je suis sûre qu'elle va bien.
Bonjour, Dee.
- Tu veux manger quelque chose ? - Non, j'ai un entretien.
Mais je me demandais si vous aviez des projets, ce soir ?
Je ne crois pas, pourquoi ?
Pour vous présenter quelqu'un.
Qui donc ?
Un homme.
Mon homme, en réalité.
J'ai un homme.
C'est le jeune homme qui...
Ce n'est pas Scooter.
Scooter ?
Tu as un nouveau petit ami ?
Il y en a un ancien ?
Je connais Vern depuis un mois.
Il est intelligent et gentil.
Et je l'aime.
- Ma puce... - Lui, il t'aime ?
Oui !
Il m'a même demandée en mariage.
Tu es fiancée ?
Je suis heureuse !
C'est enfin arrivé, Bertram !
Je t'avais dit de garder espoir.
Comment ça ?
Je m'inquiétais pour ta vie amoureuse.
Je priais saint Jude de t'envoyer un homme
et il m'a entendue !
C'est le patron des causes perdues ?
Ne te vexe pas, on ne peut pas nier les résultats !
J'ai failli vous attendre !
Toutes mes condoléances pour la mort de votre mari.
C'est très triste.
Quand paierez-vous la caution ?
C'est une visite de courtoisie.
Je ne pourrai pas être votre avocat,
il y aurait conflit d'intérêts.
Vous êtes l'avocat de la famille.
J'étais l'avocat de feu votre mari et il a une autre parente.
Sa fille m'a engagé il y a une semaine.
Vos intérêts diffèrent, je ne peux vous représenter.
Alors qui me fera libérer ?
Le juge a refusé la libération sur caution.
Comment ?
Catherine dit que vous êtes un danger pour elle.
Il l'a crue ?
Le juge était un ami de M. Castillo
et il souhaite épargner à sa fille orpheline
davantage de peine.
Orpheline ? Elle a 50 ans !
Et ma peine ?
C'est moi, la veuve !
Cela aurait pu être évité
avec plus de patience et moins de poison.
Attendez !
Bonjour, mesdames.
Vous avez entendu la nouvelle ?
Laquelle ?
On vient de l'apprendre.
Rita Castillo a été arrêtée.
- Arrêtée ? - Elle aurait tué son mari.
N'est-ce pas dramatique ?
Je vous en prie.
Docteur ?
Tout va bien ?
Non, je ne crois pas.
Dieu merci, tu as décroché.
T'es toujours en taule ?
Oui, à cause de Catherine.
Tu dois faire quelque chose.
Tout ce que tu voudras, Rita.
Prends l'argent dans mon bureau
et va payer les photos de Catherine à Vern Loomis.
Les photos de Catherine qui s'envoie en l'air ?
Choisis celle où Catherine a l'air
la plus indécente.
- Et ensuite ? - Montre-lui !
Tout le monde en aura une copie
si elle ne me fait pas libérer.
Et dis à Vern que je veux le voir.
Je dois y aller.
- Tu rentres tôt ! - Rita Castillo a été arrêtée.
J'ai appris ça, oui.
C'est effroyable.
Troublant, plutôt !
Comment ont-ils su qu'il a été empoisonné ?
Je l'ignore. Ton produit est bien indétectable ?
Pas si on le cherche. Ce n'était jamais arrivé !
Attention, on nous regarde.
Ton amie est en prison par notre faute.
- Ça ne te gêne pas ? - Bien sûr que si.
Sais-tu ce que c'est de rester digne ?
Appelle la police et dis-leur qu'ils se trompent.
Et comment j'expliquerai que je le sais ?
On ne peut pas la laisser moisir en prison.
Bertram, calme-toi.
Ils ne prouveront pas un crime qu'elle n'a pas commis.
Prions pour que tu aies raison.
Ne t'en fais pas.
Je suis sûre que tout ira bien.
Où vas-tu ?
J'ai des affaires à régler, en ville.
Mets-les dans le beau vase. Je rentrerai préparer le dîner.
Et n'oublie pas,
ce soir, nous rencontrons notre futur gendre.
Tout compte fait,
c'est une belle journée.
Alors, comment ça s'est passé ?
Ils ont hâte de te rencontrer et t'attendent à 19 h 30.
Tu leur as tout dit ?
Pour le mariage et le bébé ?
J'ai dit qu'on était fiancés, ça a suffi à leur bonheur.
Je veux qu'ils sachent que je t'aime,
peu importe si tu portes l'enfant d'un autre.
Et passer pour une bonne âme ?
Pourquoi pas ?
Un grand prince ?
Oui !
Mais dis-moi...
Quand ils sauront que j'ai été mise en cloque par un autre,
de quoi j'aurai l'air ?
Oui, je vois.
Qu'as-tu en tête ?
On parlera du bébé après le lancer de riz.
Et si ça se voit avant ? Les gens poseront des questions.
C'est l'avantage d'être bien en chair.
Personne n'ose demander si on est enceinte.
Mademoiselle Catherine ?
Je vais faire des courses, il vous faut quelque chose ?
Isabel.
Je travaille pour Rita Castillo.
Toutes mes condoléances.
Elle m'a demandé de récupérer les photos.
Je m'en doutais.
Tenez.
33 photos et les négatifs.
Ce n'est pas tout.
Elle fait encore sa princesse.
Mme Castillo réclame votre visite aujourd'hui.
Toujours à donner des ordres, même depuis sa cellule.
Elle vous attend à 16 h.
Et pour votre information,
Mme Castillo n'est pas une princesse,
c'est une foutue reine.
Je suis sûre que c'est un énorme malentendu.
Rita n'est pas une sainte,
mais ce n'est pas une meurtrière.
Elle nous a dit que Carlo la battait.
On ne tue pas un homme aussi âgé, on attend.
Mais je ne t'apprends rien.
Qu'est-ce que tu sous-entends ?
J'adorais mon cher Edgar.
Et il me manque à chaque instant.
Excusez-moi, je reviens.
Pardon. Merci.
Alma !
- Bonjour. - Mavis !
Quel beau chapeau !
Très raffiné.
- Comment allez-vous ? - Très bien.
Mieux que Rita... On vous l'a sûrement dit ?
Que lui arrive-t-il ?
Vous ne savez pas qu'elle a été arrêtée ?
Pour conduite en état d'ivresse ?
Pour meurtre !
Elle aurait empoisonné Carlo.
Elle l'a donc fait...
Comment ?
Je n'aurais pas dû dire ça.
Excusez-moi.
Que savez-vous ?
Lorsque vous étiez chez moi,
nous avons discuté, dans la cuisine.
Je m'en souviens. Que vous êtes-vous dit ?
Elle m'a avoué qu'elle avait une liaison
et que Carlo l'avait découvert.
Elle craignait le divorce et de se retrouver sans un sou.
Puis elle a dit avoir un plan pour éviter ça.
Je ne l'ai pas prise au sérieux.
Elle était tellement soûle.
Mais maintenant...
Un divorce ? Cela expliquerait bien des choses.
N'en parlez à personne.
Je détesterais que cela se sache.
Tout le monde penserait Rita coupable
et qui sait ?
Je peux me tromper.
Je serai muette comme une tombe.
- J'ai été ravie de vous voir. - Moi aussi.
Passez une belle journée.
- Au revoir. - À bientôt.
Je suis tombée sur Alma Fillcot aux toilettes.
- Désirez-vous l'addition ? - Non.
Nous avons beaucoup à nous dire.
Il allait demander le divorce !
Je sais ce que vous pensez de moi,
mais je n'ai pas tué Carlo !
Détendez-vous. Je vous crois.
Vraiment ?
Ne me méprenez pas.
Vous êtes capable de tuer,
mais vous délégueriez
en votre absence.
Vous ne seriez pas endormie à l'étage.
Vous voyez ?
Je vous connais, Rita.
Vous êtes malfaisante,
mais vous n'êtes pas bête.
Je prends ça comme un compliment.
Vous m'aiderez ?
Peut-être.
Je dois en parler d'abord.
À qui ?
Ma petite amie.
En quoi cela la regarde ?
Longue histoire, je vous raconterai.
Vous rirez peut-être.
Mais probablement pas.
J'ai parlé à Rita.
Qu'avait-elle à dire ?
Elle exige que vous appeliez le juge pour la faire libérer.
Elle compte me menacer ? Comment ?
Avec ça.
J'imagine que votre photographe en a pris plusieurs ?
Aucune avec un meilleur angle ?
Ma poitrine est bien plus rebondie que ça.
C'est très sérieux.
Nous en enverrons au Texas, vous pourrez plus y retourner.
Ce serait gênant.
Mais je n'ai pas l'intention d'y retourner.
- Quoi ? - Je suis mieux ici.
La maison est plus grande,
le climat est plus agréable, j'ai un amant...
J'ai une photo de lui, quelque part.
Oui, la voilà !
Ce que je n'aimais pas, ici,
c'était Rita.
Mais maintenant qu'elle vit ailleurs...
Vous avez passé toute votre vie au Texas !
Je ne m'accroche pas au passé, contrairement à certaines.
Vous, par exemple.
Vous avez conservé
toutes les lettres
que Rita vous a écrites.
D'où vous les sortez ?
"Calme-toi, Isabel.
'Le corps de Harry n'a pas été découvert
"et on ne retournera jamais à Galvestone."
J'ignore
de quel Harry de Galvestone il s'agit,
mais je le découvrirai.
Pour répondre à votre question,
je ne ferai pas sortir Rita de prison.
Et si vous continuez à lui parler,
je vous y jetterai avec elle.
Vous êtes une salope sans coeur !
Vous pouvez pas me faire chanter
parce que je démissionne.
Isabel, avant de partir...
Une dernière tasse.
En souvenir.
Je ne sais pas ce que je fais ici.
Je n'ai pas tué Carlo.
Je sais !
On essaie de te piéger.
Je dis pas ça pour les gardiens, je suis innocente !
Pourquoi t'avais du poison ?
Comment tu sais ça ?
Personne n'en a parlé.
Catherine me l'a dit.
Elle te parle toujours ?
Ça te surprend ?
Tu devais tout arrêter une fois les photos prises.
C'est vexant lorsque son amant s'arrête en pleine course.
C'était mon intention,
mais...
- Une fois lancés... - Une seconde.
Tu l'as vraiment...
sautée ?
J'ai détourné son attention pendant que tu faisais...
tu sais quoi !
Je n'ai pas tué Carlo !
Évidemment que non !
Je suis très en colère contre toi.
Je devrais peut-être me faire discret.
Je pourrais être un mobile.
Tu me largues ?
Je devrais pas venir te voir.
Ça te donne l'air coupable.
Et à moi aussi.
Peut-être.
- Gardien ? - Scooter !
Ne t'en va pas.
Je suis désolé.
Au revoir, tatie Rita !
- Je lui ai dit 19 h 30. - Il doit y avoir des bouchons.
La bienséance déconseille la ponctualité.
J'aurais pu avoir un contretemps.
- C'est poli d'être en retard. - Il est généralement pas si poli.
Je m'inquiétais !
Excuse-moi.
J'ai une nouvelle affaire.
Maman, papa, voici Vern.
- Bienvenue. - Ravi de vous rencontrer.
- Comme vous aimez les fleurs. - Elles sont superbes.
Pas autant que votre jardin.
La flatterie vous mènera loin. Entrez, asseyez-vous.
Vous parliez d'une nouvelle affaire.
Que faites-vous dans la vie ?
Il est détective.
Tout va bien ?
Oui, c'est juste une épine.
- Vous êtes policier ? - Je l'étais, avant la guerre.
Je suis détective privé.
Détective privé !
C'est bien mieux.
Beaucoup plus intéressant.
Pas tant que ça.
J'enquête sur des disparitions, des divorces...
D'où notre rencontre.
Vern traquait quelqu'un au restaurant.
Mais c'est votre fille que j'ai traquée.
C'était mal formulé.
Oui, un peu.
Je vais chercher un vase.
Bertram, tu viens m'aider ?
Jusqu'ici, tout va bien.
C'est quoi, cette affaire ?
À ce sujet...
Si je l'accepte, on pourra s'acheter une maison.
Une maison ?
Qui est le client ?
Le dîner est servi !
Je suis affamé !
Pourquoi tu ne me réponds pas ?
Longue histoire, je te la raconterai.
Tu riras peut-être.
Mais probablement pas.
- Il faut des petits pains. - En voilà des tout chauds.
Alors, que penses-tu de Vern ?
Je l'aime bien.
Il a des manières exquises.
Il a bien choisi ses fleurs, pour un homme.
C'est rare.
C'est vrai ? C'est pas pour me faire plaisir ?
Je l'apprécie vraiment.
Et j'espère que vos fiançailles dureront longtemps
pour qu'on apprenne à le connaître.
En réalité,
on veut se marier au plus vite.
Il s'agit d'un mariage, Dee,
il ne faut rien précipiter.
Je sais, mais...
Il ne va pas disparaître. Pourquoi vous presser ?
Vous avez parlé du restaurant,
vous vivez à côté ?
J'habite dans le centre.
Sa nouvelle affaire pourrait nous payer une maison.
Merveilleux !
- Qui est le client ? - C'est trop tôt pour en parler.
- Que de mystères. - Je parie qu'il est célèbre.
Mais il vous offre de quoi acheter une maison.
Les riches n'aiment pas les ennuis.
C'est donc un riche avec des ennuis.
Voilà un premier indice.
Serait-ce Rita Castillo ?
J'y crois pas... C'est Rita, c'est ça ?
On en parlera demain.
Pourquoi retravailler pour elle ?
Vous avez déjà travaillé pour Rita ?
Je suis navré, madame, je sais que vous la haïssez.
Comment ?
Vern, pourquoi dites-vous une chose pareille ?
Dee m'a parlé de votre éviction du Club des jardins.
Ton éviction ?
Et elle m'a fait renvoyer.
Je ne l'adore pas, mais elle jure être innocente.
On l'aurait piégée.
Comment ça, "piégée" ?
Le produit qui a tué son mari a été retrouvé dans son sac à main.
Ne parlons pas de ça à table !
J'espère qu'au dessert, nous allons
changer de sujet.
Elle a trouvé mes lettres ?
Comment ?
À ton avis ? Elle est entrée dans ma chambre.
Je t'avais dit de les détruire.
Pourquoi les garder ?
En souvenir !
Tu les as gardées comme caution
au cas où je ne te donnerais pas l'argent que je t'ai promis.
- Tu n'avais pas confiance ! - Comment veux-tu ?
Tu mens en permanence !
À ton mari, à tes amants...
À tout le monde !
Catherine va vite comprendre ce qu'on a fait.
Tu nous as perdues.
Nous ? C'est toi qui avais du poison.
On m'a piégée.
Une idée de qui aurait pu faire ça ?
Tu vas essayer de me faire porter le chapeau ?
Une chose est sûre, je n'ai rien fait.
Moi non plus.
Et je compte pas m'attarder pour savoir qui l'a tué.
- Comment ça ? - Demain, je prends le car.
Destination : inconnue.
Tu vas m'abandonner ?
Ici ? Indéfiniment ?
Catherine nous a démasquées, je dois décamper.
Quelle ingratitude.
Je t'ai offert un toit et un emploi.
Un emploi
en tant que bonne !
On est une famille et on dirait que tu l'as oublié.
Je démissionne.
Tu devras t'en sortir toute seule.
Tu m'as fait croire que Rita était ton amie.
Je le croyais aussi, mais elle a menti.
- C'est pour ça que j'ai tué Carlo ? - Pas maintenant.
As-tu mis la seringue dans son sac ?
Peu importe ce que j'ai fait ou non.
L'important, c'est que le fiancé de Dee
veut prouver l'innocence de Rita.
Elle est innocente !
Et pas nous. Tu vois où est le problème ?
Tu m'as trompé et utilisé comme arme du crime.
Arrête de pleurnicher.
Sors la glace.
Tu travailles pour elle après ce qu'elle a fait ?
Nous offrir une maison, c'est bien, comme excuses.
Cette soirée est un désastre.
Oui, c'est gênant.
Mais on doit réfléchir à l'avenir qu'on veut pour le bébé.
Le bébé ?
Mince...
Dee, tu es vraiment...
Oui.
Je suis enceinte.
Pas de moi.
Beaucoup moins gênant.
Merci, Vern.
Posez-les sur le plan de travail.
Ça vaut ce que ça vaut,
mais je suis désolé que vous l'ayez appris ainsi.
On aurait dû vous en parler.
Mais ne vous inquiétez pas.
Je prendrai grand soin de Dee et du bébé.
C'est vrai que je m'inquiète.
À propos de votre métier.
Mon métier ?
Vous êtes détective privé.
C'est dangereux.
Dee pourrait être veuve en moins d'un an.
Ce n'est pas comme dans les films.
Vous ne fouillez pas la vie des gens
pour révéler ce qu'ils cherchent à cacher ?
Si, en effet.
Vous êtes armé, j'imagine ?
Quand c'est nécessaire.
Vous le reconnaissez.
Il y a des risques.
Je ne compte pas me faire tuer.
C'est ce qu'ils disent tous.
C'est en étant détective privé que je gagne ma vie.
Et si vous deveniez chauffeur de taxi ?
Ou ouvrier ?
Il y a des métiers bien plus sûrs.
Vous voulez que j'arrête ?
Vous me demandez de bénir votre union hâtive avec ma fille,
enceinte d'un autre homme.
De menus compromis assurent le bonheur d'une famille.
Vous ne croyez pas ?
Merci d'être venu.
- Tu avais l'air contrariée. - Je le suis.
J'ai découvert une chose désagréable concernant Rita
et moi.
Ainsi que toi.
Moi ?
La nuit de la mort de papa,
lorsque nous sommes rentrés ici et que...
Eh bien quoi ?
Il semblerait qu'on ait pris des photos.
De nous.
Nus.
Écoute, à ce sujet...
Tu étais au courant ?
Oui ! Rita m'en a parlé et...
Elle veut te faire chanter aussi ?
Et comment !
Je suis navrée.
J'ignorais qu'on nous suivait.
Elle est rusée, celle-là.
Non, elle est détestable.
S'en prendre à moi, d'accord,
mais en traîner un innocent dans sa vendetta...
C'est la vie.
Tu crois vraiment qu'elle a tué Carlo ?
Si ce n'est pas elle, qui, alors ?
C'est ce que je me demande.
Tu ne m'en veux pas ?
T'en vouloir ?
Non, tout baigne !
Tu me rassures.
La domestique a démissionné.
Papa est mort, Rita est en prison,
je vais me retrouver seule dans cette grande maison vide.
Cela me dérangerait moins, si tu étais là aussi.
Pour me tenir compagnie.
Tu veux que je vive avec toi ?
Ici ?
Il me faut une raison de me lever le matin
et ce serait si agréable de m'occuper de quelqu'un.
Je voudrais pas que tu te sentes seule.
Merci, mon bichon.
Tu as froid, je vais allumer le feu.
Scooter...
J'ai déjà très chaud.
- Merci, maman. - Avec plaisir.
Soyez prudents.
Je t'ai vu parler avec ma mère.
À quel sujet ?
- Elle veut que je me reconvertisse. - Quoi ?
Elle a peur que tu finisses veuve.
Bon sang...
Elle voudrait que tu fasses quoi ?
Elle m'a suggéré de conduire un taxi.
Je préfère coucher avec un détective privé.
Dans ce cas, voilà qui est réglé.
Mais tout de même, c'est drôle.
Ça ne la gênait pas, au début.
Ça a changé quand tu as parlé de Rita.
Vu ce que Rita vous a fait,
je devrais refuser.
Tu la crois innocente ?
Oui.
Alors accepte.
Tu es sûre ?
On a un bébé en route
et si Rita est prête à payer...
Et ta mère ?
Je veux lui plaire.
Mon chéri...
C'est ta belle-mère.
Tu lui plairas jamais.
Ce fut une soirée pleine de surprises, non ?
Tu vas bouder longtemps ?
Tu m'as menti pour que je tue Carlo
et tu as l'audace de me reprocher de bouder ?
Pourquoi, Alma ?
Pourquoi tu as fait ça ?
Je te l'ai dit. Rita a été cruelle envers moi.
Il ne peut pas y avoir que ça.
Quand tu pourras m'expliquer ton comportement,
viens me trouver sur le canapé.
C'est là que je compte dormir.
Monsieur Loomis ?
Il est 6 heures, que faites-vous ici ?
Merci, Frank.
- T'as cinq minutes. - Ça suffira.
J'accepte votre affaire.
Merveilleux.
Je pensais que vous refuseriez.
Vous ne m'appréciez pas.
Non, mais je vous crois innocente.
Merci.
Listez-moi vos ennemis.
Tous ?
Très cher...
Ça prendra plus que cinq minutes.
Bonjour ! Il n'est pas trop tôt, j'espère.
Pas du tout.
Puis-je entrer ?
La maison est en désordre, restons dehors.
D'accord.
Je voulais que vous sachiez
que le club tout entier est mortifié
par la façon dont Rita vous a traitée.
Vous promettre une place et vous poignarder dans le dos...
Elle devait avoir ses raisons.
Nous aurons peut-être de la place pour un nouveau membre.
Rita reste innocente jusqu'à son procès,
mais ce scandale est trop compromettant.
Certaines veulent la renvoyer.
La pauvre...
Je vous reconnais bien là, Alma.
Vous la défendez encore.
Mais si on la renvoie,
je proposerai votre nom à nouveau.
Et je vous promets de vous faire nommer !
Enfin, si vous voulez toujours intégrer notre petit club.
Je le veux.
Plus que tout.
Je vous tiendrai informée de notre décision.
C'est gentil de penser à moi.
Il le faut bien, vous ne pensez jamais à vous-même !
Tu es réveillé.
C'était Grace, elle m'a dit...
J'ai entendu.
Tu n'es pas content pour moi ?
C'était ça, ton plan ?
Un homme est mort et sa femme est en prison,
tout ça pour un club de jardinage ?
Je ne suis pas parfaite.
Bon sang, Alma...
Rappelle-moi pourquoi tu as tué tous ces gens ?
Je te l'ai déjà répété 100 fois.
Ils souffraient de maladies incurables.
Comme tu ne pouvais soigner la maladie,
tu as tué les malades.
Pour les protéger !
Si tu avais eu le remède ?
Si tu avais pu maintenir le malade en vie ?
De quoi parles-tu ?
Rita était ma maladie.
Une tumeur
me causant d'immenses douleurs.
J'étais à l'agonie.
Je l'ai donc fait retirer.
Ce n'est pas pareil !
Il y a tant de souffrances dans le monde.
À cause d'actes cruels, malfaisants...
Les gens riches, beaux et puissants
humilient les faibles inconnus qui leur résistent.
Rita me pensait faible.
Je le pensais aussi.
Mais toi...
Tu m'as montré que nous étions tous puissants
et que nous devions oser nous affirmer.
Alma, tu as fait arrêter une femme innocente.
Pour éviter davantage de souffrances.
C'est ainsi que tu as justifié tes crimes
et je peux faire la même chose.
Tu as perdu la raison.
Nous allons devenir grands-parents.
Mettons tout cela derrière nous
et profitons de ces jours heureux.
Tenez.
Vous restez longtemps ?
Une nuit. Je quitte la ville demain.
Je vous apporte des serviettes.
Vos serviettes.
Il m'en faudra d'autres.
J'ai décidé de rester plus longtemps.
Pourquoi ça ?
Une opportunité prometteuse vient tout juste de se présenter.
Coline Magaud Pour LIBRAFILMS/VIDEAUDI