Je suis peut être sur le point
de découvrir la vraie nature de la mission du Destiny.
Vous aviez le contrôle de ce vaisseau
depuis tout ce temps ?
Pourquoi ne pas l'avoir dit ?
L'alliance Luxienne est en train de planifier une attaque sur Terre.
J'ai tué Riley.
Je l'ai étouffé avec mes propres mains.
Vous êtes un bon commandant.
Il n'y a aucune autre mission que
de ramener ces personnes chez eux.
Il n'a jamais été question de rentrer à la maison,
C'est juste de nous mener là où nous devons aller.
Ca c'est la mission.
Vous étiez en détention, pour une bonne raison.
Je me demandais simplement ce qu'il faut faire maintenant.
Ce n'est pas à vous dans jugez.
Tous aux abris!
Le Commandement a besoin des renseignements qu'ils fournissent
et il est fort possible
que ces prisonniers dispose d'informations
qui pourraient aider parer cette attaque.
Ginn et j'ai compris
comment composer le neuvième chevron pour revenir sur Terre
pendant que le Destinée se recharge dans une étoile.
En quelque sorte, Je suis revenu à travers le temps.
Dites-leur de ne pas essayer de composé la terre.
Ca ne fonctionnera pas. Ils vont tous mourir.
Arrêter d'essayer d' effrayer les gens et se concentrez vous sur ca.
Attendez trois secondes et suivez-moi!
La connexion a été établie,
mais vous avez été le seul arrivé sur Terre.
Bienvenue, David.
Everett.
Qu'est-ce qui t'est arrivé?
Cela vaux quelques explications.
Au meilleur de notre savoir,
la connexion a été seulement stable que pour quelques instants,
ce qui explique pourquoi vous avez été le seul
à pouvoir passer.
Alors, où sont-ils tous passés ?
La réponse probable est
qu'ils ont tout simplement été tués dans un trou de ver instable.
L'autre "moi" ?
Il est mort
Tentez de récupérer du matériel utile
sur l'autre "Destiné".
C'était un accident.
David ?
C'est beaucoup à avaler.
Non...
j'ai compris.
en gros.
Bref, j'ai été dans ce programme depuis assez longtemps
pour savoir que ce genre de choses arrive,
mais bonne chance pour tenter de l'expliquer
au sénateur Michaels.
Le nouveau chef
du comité des affaires spatiales ?
je dois y retourner, mais elle viens à bord
Elle voudra un compte rendu sur ce dernier fiasco,
mais ce qu'il l'intéresse vraiment
c'est le signal de Dieu reçu par Rush...
Je n’appellerais pas ça comme ça.
Bon...
C'est ce que beaucoup d'entre eux appellent "rentrer chez soi".
ça a fait un sacré remue-ménage.
Ils veulent savoir si ça vaut la peine de dépenser de l'argent
pour avoir une autre base Icarus sur pied et fonctionnelle.
Ouais, même si ils y arrivent, qu'ils trouvent une autre planète
et ouvrent une connexion,
cela reste un voyage à sens unique.
Vous, moi et tout le monde sur ce vaisseau
ne va nulle part
Ouais, ce serait bien d'avoir un soutien.
Je devrais voir avec le sénateur,
parler avec les miens,
pour trouver comment cela peut se jouer avec les partenaires internationaux.
Très bien.
Nous aurons besoin d'un homme volontaire également.
Elle amène un scientifique avec elle.
Pour confirmer les découvertes de Rush.
Bien, dans ce cas, je connais le candidat parfait.
Camile ...
C'est le seul à bord
qui n'a pas utilisé les pierres pour rentrer.
Il n'arrête pas de refuser.
He bien, peut-être que vous devriez lui ordonner d'y aller.
Il était instable, borderline
quand il est monté à bord.
Si quelqu'un peut avoir besoin de repos ...
Très bien, je vais le faire.
C'était ton idée, n'est ce pas ?
Nous n'avons pas toute la journée Sergent.
Je n'ai pas besoin de repos.
Oui, oui, j'ai compris.
Tu es le parfait soldat.
Pas de repos, pas de faiblesse,
pas de peur.
Maintenant, peut-on en finir avec ça ?
Identifiez-vous.
Que se passe-t-il ?
Identifiez-vous maintenant !
Je suis Camile Wray, c'est le sergent Ronald Greer.
Code d'identification ?
1-7-0-0-5-8-6.
Que se passe-t-il ?
C"est une connexion sécurisée.
Du calme, sergent.
Désolé pour ça, Camile.
Le sénator Michaels et le docteur Covel étaient briffés,
mais nous n'avions pas le temps de vous avertir.
Nous sommes au plus haut niveau de menace terroriste.
Qu'est-ce qui s'est passé ?
Rien pour l'instant.
mais des renseignements indiquent que l'alliance Lucienne
s'apprête à lancer une attaque.
Le Commandement Terrien est la cible.
Stargate Universe - Alliances -
Synchronisé et corrigé par dj.jackson pour www.addic7ed.com
Quelqu'un connait-il ce type
qu'ils envoient nous contrôler ?
Ho, je suppose
qu'il est la nouvelle tête de toue la recherche
au Commandement Stargate
Hum ... Hovel ou Shovel,
quelque chose comme ça.
C'est Covel.
Docteur Andrew Covel.
On a travaillé ensemble un moment à Cornell
avoir d'avoir été tous deuxb recrutés dans le programme.
Rush ?
Oui ? j'écoute.
Nos amis sont arrivés.
Ok, j'arrive.
Alors ... heu, il est comment ?
Je ne le connais pas si bien, en fait.
Mais tu as dit que tu avais travaillé avec lui.
Oui, ben, qu'est-ce que je peux vous dire ?
C'est le genre d'homme
qui aime garder des secrets.
Ouais, on connais ce genre là.
Incroyable.
La conception est antérieure à toute technologie des "anciens"
que nous avons vu dans la voie lactée de Pégase.
Bon, c'est un grand vaisseau.
Par quoi voudriez-vous commencer en particulier ?
J'aimerai commencer par mettre au clair quelque chose
Étant donné les événements récents,
Je voudrais savoir une fois pour toute
si nous sommes en mesure
de composer vers une étoile.
Je ne suis pas la bonne personne à interroger.
Votre principal objectif
était de ramener ces gens sur Terre.
Sans les tuer je présume.
si je ne me trompe pas,
tous on approuvé.
Les nombres étaient exacts
Mais c'est vrai,
les conditions à l'intérieur d'une étoile ne sont pas prédictibles
C'est juste dommage
que le "Destiné" se soit perdu
avant que quiconque ait eu une chance de consulter le journal de bord.
Nous avions besoin de ces pièces de rechange.
Il n'y avait pas beaucoup de temps.
C'est compréhensible.
Malheureusement, cela signifie
que nous n'avons pas idée de ce qui s'est réellement passé.
Vous supposez que l'autre Rush mentait.
Mon ressenti envers cette homme Colonel,
se base sur vos rapports.
Nous avons eu des différents,
mais cette fois, je me suis préparé pour le soutenir.
restez,
tant qu'il y aura assez de volontaires
pour maintenir le déroulement de la mission.
Désolé, je suis en retard.
Des problèmes avec la distribution d'énergie
comme d'habitude.
Docteur Rush, sénateur Michaels,
et je présume que vous connaissez le Dr. Covel
Andrew.
Nicholas, il est bon de te revoir.
Bon...
De quoi parle-t-on?
Je disais justement au colonel Young
comme il me plairait de revoir Chloë.
J'étais un grand ami de son père,
et je la connais depuis son enfance.
Certainement
Elle est sur le pont. Je vous y conduit
C'est bien ce que je pense?
Nous balayons la navette à la recherche de radiation.
L'alliance a réussi à infiltrer
plusieurs de nos bases extra-terrestres
afin d'y placer des bombes naquadria.
RAS, chef.
Merci. Continuez.
Bien, chef.
Une escorte vous attend
dehors.
Ils vous emmèneront peu importe où vous voulez aller.
Avec tout le respect que je vous dois, monsieur, avec tout ce qu'il se passe,
Je préfèrerais rester ici.
J'apprécie votre offre adjudant chef,
mais nous avons ça.
Écoutez, je connais ces gens, colonel.
J'ai déjà eu affaire à eux.
Contrairement à certains d'entre nous...
Je ne leur ai jamais accordé ma confiance.
Je prends note,
Mais pour le moment, vous êtes écartés.
Oui, monsieur.
Cool.
Chloe ?
Sénateur Michaels, est-ce vous ?
Oui.
Oh, mon dieu.
Salut mon coeur.
Regarde toi.
Wow, euh,
Bienvenue à bord du Destinée.
Je n'arrive pas à le croire.
Bien, que fais-tu ?
Oh, euh, j'examine les archives des sauts FTL.
Nous essayons d'améliorer la précision
du pilotage manuel.
Vraiment ?
C'est nouveau pour moi.
A quoi penses-tu ?
euh.. Je...
J'aimerais pouvoir confier la science et technologie
à quelqu'un d'autre quelques instants,
pour que nous puissions parler,
si tu es d'accord ?
Vas-y, Chloé, tu pourras finir plus tard.
Super, viens. Je vais te montrer.
OK
Je dois te dire, Nicholas,
Je suis impressionné.
Je crois que je commence à comprendre
ta passion pour cette mission
avant même que tu trouves ce signal.
Félicitations.
Ouais.
Sergent chef, attendez !
Je suis en congé, n'est-ce pas ?
Oui.
Je n'ai donc pas à vous parler.
Vous savez, si vous allez dans cette
en pensant que c'est une perte de temps,
alors ça le sera très certainement.
Avez-vous la moindre idée de ce qu'il se passe ici ?
Nous savons que l'alliance luxienne est une menace
depuis longtemps.
Et malheureusement nous ne faisons rien.
J'ai fait quelque chose.
Ces prisonniers nous ont donné de précieux renseignements.
Peut-être sont-ils en train de nous manipuler.
Alors que nous leur fournissons nourriture et abri
et mettons notre propre équipage en danger.
Vous ne savez pas ce que ...
Que se passe-t-il ?
C'est en train de se passer
Que faites-vous?
Nous devons y aller ...
Lâchez moi ! Où??
Non, il faut sortir d'ici!
Je ne sais pas comment vous faites.
Je serais devenu fou au bout de deux semaines
enfermé dans un endroit comme celui-ci,
encore moins une année entière.
Ce n'est pas comme si nous n'étions jamais sorti.
On traverse la porte tout le temp
J'ai parlé à ta mère l'autre jour.
Comment va-t-elle?
Elle tient le coup.
Tu sais, ce n'est pas facile, mais elle...
Elle tient le coup.
J-Je suis désolé, Chloé.
Nous aurions du ta ramener à la maison il y a longtemps déjà.
Ce n'est pas juste pour moi.
Écoute,
Tous les autres sur ce vaisseau,
à l'exception de M. Wallace,
est un membre du programme Porte des étoiles.
Oui, mais cela n'implique pas qu'ils ont voulu être sur ce vaisseau.
Peut-être pas,
mais cela signifie que tôt ou tard,
ils iront sur une quelconque planète obscure,
pour faire dieu seul sait quel genre de recherches,
qui n'auraient sans doute
jamais vu le jour
sur Terre
Ne te méprends pas,
Je réalise le potentiel de tout ceci,
mais je n'ai jamais pensé une seule fois que...
Cette vie était pour toi.
Ton père avait un plan pour toi.
Maintenant tu es coincée ici.
Je-Je suis désolé, c'est un tel gaspillage.
Colonel, vous allez bien?
Je crois que oui. Que s'est-il passé?
Nous ne savons pas encore.
Nous recevons encore les rapports de dommages.
Ok, allez! Allons-y!
Mon dieu...
Greer!
Mon dieu...
Greer! Greer!
Hey...
Ca va ?
Que s'est-il passé?
Je ne sais pas.
Ca m'a tout l'air d'une explosion.
L'alliance luxienne.
Regarde ta tête.
Tu saignes.
Nous devons découvrir ce qu'il se passe.
Non, je-je crois que tu devrais rester ici.
Qu'y a-t-il ?
Mon genou.
Il est plutôt mal en point.
Que se passe-t-il encore ?
Il semblerait que l'explosion,
ait affaibli
la structure de la construction.
Tu veux toujours rester ici ?
Donne moi 5 secondes.
Cela pourrait blesser un peu.
Ok.
Est-ce trop serré ?
Non c'est bon.
Ok.
Bien.
Tu es prêt ?
Sortons d'ici.
Compris.
Eh bien?
Je pense écouter un enregistrement
vieux de plus d'un million d'années,
élaboré par une technologie que ne je peux imaginer,
traitées et filtrées
en utilisant des algorithmes que je ne comprends même pas.
Mais tu peux voir la structure?
Oui.
Je ne suis pas tout à fait sûr Je crois.
Ecoutez, écoutez ...
Pour tout vous dire, il y a beaucoup de données impressionnantes ici,
et si je peux transmettre le tout directement à la terre
et bénéficier de 20 de nos meilleurs personnes pour travailler là dessus
pour les cinq prochaines années,
peut-être ...
Peut-être que je pourrais le confirmer.
Je ne peux pas faire ça.
Je veux dire, avec les pierres, c'est pratiquement du bouche à oreille
Je dois prendre une décision
Avez-vous la moindre idée dans
quel genre de position cela vient-il de me mettre?
Je sais qu'on vous a offert Icarus
avant qu'ils ne me le donnent,
et je sais que vous l'avez refusé.
Vous n'avez pas vu le potentiel.
Je pensais que c'étais un mélange de charabia mythologique
sur les dieux et l'ultime compréhension.
Ouais, eh bien, cela prouve que vous avez tort.
Nous parlons d'une preuve
d'une intelligence présente depuis le commencement des temps.
Ouais.
Maintenant, vous pouvez le nier tout ce que vous voulez,
ils appelleront ça une preuve de l'existence de Dieu.
et pour tous les politiciens qui tentent de le prendre
et qui le plie à leurs propres fins,
il en va tout autant, peut-être même plus,
qui tentent de l'enterrer, Nick.
Ils vont essayer de l'enterrer et vous avec ...
Donc, qu'en dis-tu Andrew ?
Qu'est ce que vous essayez de me dire ?
Vous ne voulez pas choisir un camp
parce que vous n'êtes pas certain de qui va gagner?
Le bon vieux Nick.
Vous ne rendez jamais les choses faciles, non ?
je l'ai.
Vous entendez ça?
Ici.
Bonjour?
Vous allez bien ?
Ouais.
Je pense que oui.
Je dois sortir de cet endroit.
Oui, ne vous inquiétez pas, nous allons vous sortir d'ici.
Radio. Radio...
Ça vient de quelque part, là-bas.
Nous n'avons pas le temps pour ça.
Je dois sortir d'ici maintenant.
Lache pas,l'aviateur
Nous faisons de notre mieux.
Nous en avons un autre.
Il est mort.
Regarde s'il a une arme.
pourquoi avez-vous besoin d'une arme à feu?
Nous essayons toujours de comprendre ce qui s'est passé.
Nous devons être préparés pour quoi que ce soit.
Ici Camile Wray de la base planètaire
Est-ce que quelqu'un peut m'entendre ?
- Camile, est-ce vous ? - David ?
Oui.
Je suis ici avec Greer et un autre survivant.
euh, airman Evans.
Que s'est-il passé ?
Il y a eu une attaque.
Un navire cargo de l'alliance a été détecté en approche.
Il s'est écrasé dans le bâtiment sur la face intérieure nord.
mais c'est proche de la salle de communication
Si les pierres ont été touchés, nous ne devrions pas être ici.
C'est affirmatif.
Ils doivent toujours être connecté.
Sergent, mettez-vous là dessus
regardez, Camile,
J'ai discuté avec les gens du renseignements
Ils sont tous d'accord.
que ce n'est pas un vaisseau cargo solitaire
qui tenterait une attaque sur le monde natal
sans embarquer un petit extra
Comme quoi, exactement?
Nous pensons qu'il pourrait y avoir une bombe à bord,
qui n'a pas encore explosé.
Vous devez foutre le camp!
Arrêtez-ça, vous voulez?
Non, non, c'est la vérité, je vous le dis...
Et juste ici,
nous avons notre infirmerie
Hé, colonel...
Lieutenant Johansen, voici le Senator Michaels.
Nous lui faisons faire une visite.
Elle est ici pour...-
Je suis ici pour évaluer le potentiel
et la viabilité à long terme de cette mission.
Et voici Varro,
une de nos alliances restantes...
Euh, les invités.
Oui, je sais.
Il m'a aidé en se portant volontaire ici.
Il a en effet
une assez bonne compréhension
des premiers secours.
Juste essayer pour me rendre utile.
Eh bien, si vous n'avez pas l'esprit,
J'ai un certain nombre de choses dont je voudrais discuter
avec le lieutenant.
Bien sûr.
Regarde, je, euh,
Je sais que vous avez été sous le coup de beaucoup de pressions,
en essayant de garder tous ces gens en vie
dans certaines circonstances difficiles.
Eh bien, ça n'a pas été facile,
mais les choses ont évolués
puisque nous avons mis la main sur l'ancienne base de données complète.
Il y a des connaissances avancées en médecine,
et je commence à en avoir une meilleure compréhension
de la façon dont certains de leurs équipements fonctionnent.
Et bien, ça doit être beaucoup à avaler,
surtout pour quelqu'un avec seulement une formation de médecin.
Sans offense.
Aucune.
Ecoutez, si vous essayez de dire que
nous serions mieux avec un vrai médecin à bord,
vous avez raison.
Je ne pense pas que vous allez obtenir
un tas de volontaires enthousiastes.
Vraiment? Pourquoi ça?
Sachant qu'il y a une chance
qu'ils ne rentreront jamais à la maison.
Oh, mec.
ça ne sens pas bon.
Êtes-vous sûr que c'est le moyen de sortir?
Eh bien, c'est la façon de sortir qui était la plus proche.
David, c'est Camille
Allez-y.
On dirait que notre plus proche sortie est bloquée.
Comment ça avance avec le dispositif de la bombe ?
Jusqu'à présent, ce n'est pas très bon.
Il y a beaucoup de débris, ils ne peuvent pas creuser à travers.
Nous avons l'équipement plus lourd en chemin,
mais le temps qu'ils arrivent ici...
je ne sais pas.
De quel type de bombe parlons-nous?
Des suggestions intelligentes
C'est une bombe de grade militaire au naquadria
avec une charge probable de 50 à 70 mégatonnes.
nous avons déjà commencé les évacuations.
Très bien, bien, euh,
si vous ne pouvez pas entrer, et nous ne pouvons pas sortir,
ensuite, euh,
peut être que le meilleur plan est pour nous d'aller chercher la bombe.
Quoi ?
Vous avez dit que l'impact était sur la face intérieure Nord,
à côté de la salle des communications?
Nous ne devrions pas être trop loin.
Vous ne savez pas quoi que ce soit pour désamorcer les bombes!
Vous pouvez nous parler à travers.
Non, je...je..ne peux pas te permettre
d'être volontaire pour quelque chose du genre
Vous n'êtes même pas dans votre propre corps!
Si cette bombe s'éteint,
ces corps vont mourir comme tout le monde,
et...
Si nous sommes toujours connectés, cela va aussi nous tuer.
Ce n'est pas vraiment un choix.
Eli Wallace.
Ouais?
le fameux jeune protégé de Nick.
C'est un plaisir de vous rencontrer enfin.
Je suis le Docteur Andrew Covel.
Bien. Enchanté de vous rencontrer.
Les gens du SGC
vous appel «The boy wonder» (Robin)
Est-ce ça va faire de Rush mon Batman?
J'espère que non !
Adam brody.
Uh, Dale Volker.
Nous travaillons ici aussi.
Bien.
Peut être pouvez vous m'aider.
Que pouvons nous faire pour vous ?
Et bien, je veux juste savoir ce que vous pensez.
A propos de ?
Tout. ce vaisseau,
votre rôle ici.
La petite découverte de Nick.
Est ce que ça va ?
Oui, je vais bien.
Peut être pouvons nous nous reposer une minute.
Je peux à peine respirer.
C'est la poussière.
C'est déjà dans vos poumons.
On ne s'arrête pas.
ON.. On continue.
Greer...
Greer, pouvez vous juste cette fois
ne pas prétendre être invincible ?
Peux-tu juste pour cette fois,
la fermer?
C'est quoi ton problème ?
Tu veux vraiment le savoir ?
Oui, je veux vraiment le savoir.
Va t'ont vraiment faire cela maintenant ?
Mon problème c'est les gens comme vous.
Des gens qui parle qui parle,
mais en fin de compte qui ne foutre rien!
Non, non ce n'est pas ça.
Alors maintenant tu va me reprocher quelque chose ?
Je te connais....
Vous êtes un gratte papier!
Tu ne sais rien
Tu'as peur de moi!
As-tu compris quelque chose?
Tu as peur de ce que je fais
parce que j'aide les gens avec leurs problèmes,
mais je ne peux rien faire tant qu'ils n'admettent pas
qu'ils ont des problèmes en premier lieu,
et c'est juste quelque part ou vous n'irez pas !
Vous avez juste besoin de penser que vous faites une différence,
au lieu de juste voyager dans l'espace...
taisez vous une minute.
Vous avez peur que si vous regardez à l'intérieur de vous
ne serais-ce qu'une seconde,
vous pourriez apercevoir
que vous n'êtes pas invincible,
que vous êtes juste effrayé
et autant vulnérable que le reste d'entre nous
J'ai dit la ferme!
Je peux entendre quelque chose.
Ça vient de là.
Qu'est-ce que c'est?
C'est le compteur Geiger
La technologie qui a balayé le bâtiment.
Il est là.
Hey! Est-ce que vous nous entendez?
Nous allons vous faire sortir de là.
Oh, mon dieu!
Est-ce que ça va. Est-ce que ça va.
Ça va.
Respirez.
Ça semble mauvais.
Je ne sais pas.
Je-Je ne peut pas lire ce truc.
Aller, donnez le moi.
Cette zone est remplie de radiation.
Ça peut venir du vaisseau écrasé,
ou de la bombe elle-même,
mais ce sont des niveaux létales.
Ce que vous êtes en train de dire c'est que
si nous restons ici plus longtemps, nous pourrions mourir.
Non.
Je suis en train de dire que nous sommes déjà mort.
Alors, quel est le verdict?
Eh bien, j'ai à peine achevé mon évaluation,
mais j'ai quelques inquiétudes.
Par exemple?
Eh bien, vous savez combien de temps il a fallu
pour avoir la première base Icarus
en place?
Même si je pouvais avoir l'accord du président demain,
et si nous trouvions tout de suite une autre planète,
cela prendrait encore 6 mois
avant de pouvoir composer une adresse.
et ?
Pour être parfaitement franc,
nous ne sommes pas sûrs que vous allez survivre aussi longtemps,
et, plus important,
Nous ne sommes pas certain que le Destiny va survivre
Eh bien, nous avons réussi à tenir le coup jusqu'à présent.
Quoi, vous vous fichez de moi?
Vous êtes le problème ici.
Depuis que vous et vos amis êtes venu à bord,
vous avez mené ce vaisseau
au bord de la destruction à plusieurs reprises.
C'est un miracle que cette chose vole tout court.
Colonel, ici Brody
Nous sommes sur le point de sortir du FTL.
Bien reçut.
Restez sur vos gardes.
La connexion va être interrompue
pendant quelques secondes
Ces corps...
Nous leur avons fait ça.
Il n'y avait aucun moyen de savoir.
C'était la bonne manière de le faire
Si nous fuyons maintenant, sortez aussi vite que nous le pouvons,
ça devrait bien ce passer.
Je suis désolé, airman, je le suis vraiment,
mais nous avons déjà subit une exposition létale.
Vous ne pouvez pas savoir! Vous n'êtes pas un scientifique!
Peut-être pas, mais j'ai travaillé avec suffisamment d'entre eux
pour savoir un certain nombre de choses.
Mais qu'est-ce qui se passe?
Qu'est ce que c'est?
Qu'est-ce qui se passe?
Laisse-moi voir ça.
Dans ta main.
Colonel ...
On viens tout juste de sortir.
Il y a eu une attaque. L'alliance Luxienne.
Il y a une bome, au naquadria, avec des fuites radioactives.
Nous essayons de nous y rendre, mais...
Sénateur?
Oh, mon Dieu ...
La base des opérations.
Qu'est-il arrivé?
La connexion a été interrompue.
Vous pensez qu'ils ont reçu le message essentiel
de ce que j'essayais de leur dire ?
S'il ne peut pas, les deux autres peuvent les remplir.
Ils ont vu ça pour eux même maintenant.
Evans, c'est quoi ce bordel ?
Baissez votre arme.
Posez ça par terre, ou je vais la tuer!
Sommes nous sûr que c'est une bonne idée ?
Ce que je veux dire, c'est que votre peuple est déjà au sol.
Ils connaissent la situation.
Nous pourrions tout simplement aggraver les choses.
Nous n’essuierons pas les pierres,
Nous les déconnecterons juste assez longtemps
pour obtenir un rapport complet.
Alors nous vous ramenerons
et nous vous ferons savoir ce qu'il se passe.
Allez-y.
Rien ne s'est passé.
Éteignez l'appareil.
Nous sommes toujours là.
Airman, que diable faites vous ?
Je ne vais pas mourir ici!
Nous allons faire demi-tour et trouver un autre moyen de sortir!
Vous êtes à flipper.
Je comprends,
mais cela ne va pas aider.
Tuez-le.
Même s'il me tue, vous pouvez toujours accéder à la bombe.
Camille...
C'est un fait!
Si vous lui donnez le pistolet, il nous tuera tous les deux.
Il est de l'alliance luxienne.
Vous êtes sûr qu'il était l'un d'eux?
Il y avait quelque chose de mauvais à propos de lui depuis le début,
et il savait que je n'étais pas un scientifique,
mais je ne l'ai jamais dit.
Il savait mon nom.
Telford leur a donné des infos sur nous tous.
Un tatouage de clan.
C'était probablement le pilote.
Vous pensez qu'il y en a d'autres comme lui dans les alentours ?
Non, j'en doute.
Je veux dire, ma supposition est
que le plan était d’atterrir dans l'entourage du vaisseau,
sur le toit ou autre part à coté,
et puis juste partir à pied.
belle prise.
Les radiations augmentent.
Je pense que nous approchons.
Pouvons-nous passer au travers?
Ouais, je pense que nous pouvons le faire par ici.
Nous devrons le traverser cependant.
Désolé.
Non, ne t'inquiète pas pour moi.
Bien.
Eh bien?
C'est intéressant.
Cela ne devrait pas se produire.
Que voulez-vous dire?
Les pierres marchent par deux,
ils sont liés.
Dans l'ordre pour éteindre une connection,
la commande doit être reçues par les deux côtés.
Nous avons vu la radiation avant que le signal ne soit coupé.
Oui, mais dans ce cas, le transfert est toujours en place,
ce qui veut dire que le signal doit passer au travers.
Le rayonnement ne doit affecter que les protocoles de commande,
rien d'autre.
Il doit y avoir un moyen d'augmenter
cette portion spécifique du signal,
ou alternez le en ordre pour le faire passer entre les interférences.
J'ai fait en amont une recherche équitable sur cette technologie.
Je peux aider.
Colonel.
Varro voudrait parler avec vous.
Tamara m'a dit ce qui s'est passé.
Je sais que je suis probablement la dernière personne
à qui vous voulez parler à l'heure actuelle,
mais je pense que je peux aider.
Comment ?
Je peux vous dire comment désamorcer cette bombe.
Je vois la coque du navire.
Nous y sommes presque.
Ici, regardez la tête.
Est-ce que c'est?
Ouais.
C'est la source de la radiation.
David, c'est Camille.
Je pense que nous avons trouvé notre bombe.
David, tu viens?
Ici Camile Wray. Est ce que quelqu'un me reçoit?
Trop d'interférences.
Voilà pour le plan A.
Nous allons devoir le faire nous-mêmes.
L'alliance utilise un mignon petit design
pour leurs bombes au naquadria.
La partie difficile est,
cela va être protégé par un bouclier holographique,
ainsi qui que ce soit qui le désarme, il devra aussi le faire au feeling.
Le fil de gâchette est un calibre légèrement plus fin,
probablement dénudé.
C'est la seule façon pour le distinguer.
Comment savoir si tout ce que vous dites est vrai?
J'ai déjà travaillé sur ces appareils avant.
Ce n'est pas ce que je voulais dire.
Je ne savais pas à propos l'attaque, colonel.
Si ça avait été le cas, je vous aurais prévenu.
Monsieur, je pense qu'il dit la vérité.
Oh, je sais ce que vous faites.
Eh bien, cela est impossible de toute façon
si Rush ne peut pas obtenir ces pierres pour la débrancher.
Peut-être pas.
Si c'est aussi simple que ça,
c'est peut-être quelque chose qui peut être expliqué rapidement,
comme, disons, en quelques secondes ?
Un saut FTL.
Interrompez délibérément la connection.
Nous ne pouvons pas faire ça. Nous venons tout juste de sortir.
Si nous sautons maintenant, on va endommager les moteurs.
Catastrophiques,
ou est-ce quelque chose que nous pouvons vivre avec?
Quelque chose que nous pouvons vivre avec, je crois,
mais ça sera un accord unique.
Une fois que nous serons en FTL, si nous forçons un autre saut,
nous allons faire sauter les moteurs complètement.
Nous parlons de 10, peut-être 12 secondes au plus.
Penses-tu que l'on a assez de temps?
Ouais, je pense que je peux obtenir le message.
Ca doit être sur le timer
Le pilote a sans doute voulu se donner une chance
pour se rendre à une distance de sécurité.
Combien de temps?
Pas moyen de savoir avec certitude,
mais ça fait un bout de temps depuis le crash.
Ainsi il pourrait s'éteindre à chaque seconde.
Ouais, c'est possible qu'il ait été endommagé
et qu'il ne se soit pas éteint du tout.
Ou il pourrait s'éteindre à chaque seconde.
Je vais essayer quelque chose.
Je pense que c'est une sorte d'hologramme.
La bombe est en dessous, Je peux la sentir.
Nous allons devoir faire ça à l'aveugle.
Faire quoi, exactement ?
Je n'ai pas encore tout à fait terminé cette partie.
Sénateur...
Vous y êtes.
Nous avons besoin de vous.
Nous allons essayer et forcer un saut FTL.
Oui, je sais,
basé sur le mot d'une alliance de soldat.
Ecoutez, je ne suis pas sûr que nous ayons beaucoup de choix.
Je ne devrais même pas être ici.
Vous avez, j'ai eu des gens dans mon propre comité
qui m'ont dit que ce n'était qu'une perte de temps,
que notre seule priorité
aurait dû être un accord d'alliance,
et je ne les ai pas écouté.
Ecoute, je sais que vous êtes inquiet
d'un retour des gens chez eux.
Je le suis aussi.
mais vous avez tort pour ​​le Destiny.
Vous savez, l'autre Rush a dit
que dans sa time-line,
j'étais une des personne volontaire pour rester.
Et tu penses réellement que tu l'aurais fait ?
Mon père est mort afin que nous puissions tous continuer.
je dois croire que c'était pour une raison.
Je sens que je fais partie de quelque chose ici.
Quelque chose d'important.
Ok, il y a une large pièce cylindrique,
et, euh, des sortes de joints au bout.
Euh ...
Et il y a beaucoup de fils ...
Je ne sais pas, je veux dire, Je, je pourrais démarrer
tirant les choses au hasard, mais ...
Ecoute ...
La coque extérieure est holographique,
l'intérieur de la couronne est un pal, qu'on peut enlever avec une épingle.
Le fil de gâchette est légèrement plus fin, enfilé, grossier.
Ne tirez pas sur le fil, ou ça explosera.
Faites éclater le pivot
en appliquant une pression à la base, et ...
Une épingle.
Une épingle, nous avons besoin d'une épingle.
J'en ai une.
Qu'est-il arrivé ?
Est-ce qu'ils ont compris ?
Je ne sais pas.
Colonel Young, c'est Rush depuis le labo des communications.
Il y a quelque chose que vous devriez voir.
Je suis sur mon chemin.
Je l'ai eu.
Maintenant, le fil de gâchette est enfilé.
Trouvez le, mais ne tirez pas.
Ouais, je sais, ça va exploser.
Okay...
Okay, maintenant quoi?
Vous n'avez pas entendu?
Non, je...
J'ai raté la dernière partie.
J'espérais que vous ...
Oh, mon Dieu.
Alors, qu'est-ce qu'on regarde?
Eh bien, c'est le signal de commande amélioré.
Il est maintenant intégré dans les fréquences
du transfert mental lui-même.
Attendez, vous dites que
vous pouvez couper la connexion?
Oh, ouais.
Et je l'aurais fait beaucoup plus tôt ..
Si le docteur Covel
n'avait pas saboté nos efforts.
Quoi ?
Il a altéré l'un des algorithmes à clé.
J'ai vérifié.
Tu dois comprendre
Vous devez comprendre
c'est lorsque nous sommes revenus, et que j'ai vu le compteur geiger ?
Les niveaux de radiations, il sont mortels.
Que dis-tu ?
Nos corps ...
Ils sont aussi bons que morts,
et je.. je..
J'ai juste, j'ai paniqué,
et j'avais besoin de temps pour réfléchir.
Vous savez ce qui se passe
quand quelqu'un meurt à la fin d'une connexion.
Non, non, non, non,
parce que le Docteur Perry était dans un état affaibli.
c'est possible
qu'une personne en bonne santé ait pu survivre.
Donc, attendez une minute, qu'avez-vous fait?
Vous avez décidé de vous aider avec ce nouveau corps ?
C'est bien ce que vous avez fait ?
Pourquoi ont-ils pu vivre et pas nous ?
Ils nous ont mis dans cette position!
c'était facile pour eux de prendre un risque,
parce qu'ils n'allaient pas
souffrir des conséquences!
Colonel, euh...
Colonel Young,
pouvez vous amener Varro ici ?
Il peut aller à l'encontre des instructions encore une fois,
et vous pouvez nous le renvoyer.
Je ne vais pas.
Vous n'avez pas le choix
Nous devrions essayer de nouveau.
D'accord, nous savons quel fil est le déclencheur.
Il a dit de ne pas tirer.
Donc, nous avons trouver une autre manière pour le libérer.
Ouais, et si nous avons tort, la bombe explose!
Ca va quand même exploser de toute manière, non ?
Qu'avons nous à perdre?
Mais qu'en est il de tous les gens là bas,
les gens dont nous avons la responsabilité
sont en train d'être évacuer de cet endroit?
Chaque seconde
leurs laisse la chance d'être...
Aussi loin d'ici que possible.
Vous avez raison.
Donc, nous n'attendons que ça...
...arrive?
Vous savez, je suis, euh...
Je suis désolé que nous nous sommes jamais ...
mieux entendu, Ronald.
Il est vrai que nous voyons les choses différemment.
Je veux dire que vous aimez bien l'action...
Et j'aime réfléchir aux choses.
Bien, nous sommes ici à présent.
et vous n'irez nul part.
donc discutons.
Je ne vois pas que dire de plus.
Je suis désolé ...
Rappelez-vous, ne tirez pas sur le fil
Oh, j'ai compris.
Vous êtes sûr d'être prêt pour ça?
Ah et...autre chose, colonel
Pouvez vous dire à Chloé que je suis fier d'elle ?
Bien sûr.
Avez vous entendu quelque chose?
Pas encore.
Nous sommes de retour depuis des heures.
Je sais.
Nous allons laissez quelqu'un s'occuper des pierres
24h sur 24 jusqu'à ce que nous aillons une connexion.
Si nous obtenons une connexion.
J'ai entendu dire que vous aviez un ami
Qui vit à D.C.
Sharon.
Elle est ... euh...
En fait, plus qu'une amie.
Je voudrais pouvoir lui parler
Une fois de plus, vous savez?
Dites lui combien elle compte pour moi.
Ouais.
J'ai pensé à ma mère.
Tu sais, les choses n'ont pas été si....
Si bien entre nous...
Elle m'a jamais vraiment voulu que je rejoigne l'armée.
La dernière fois que je l'ai vue, Je n'ai pas pu lui dire ...
Tout ce que j'aurai aimé lui dire.
C'est ta mère, Ron.
Elle le sait.
Quoi qu'il en soit, je suis sûr que tout cela va se résoudre,
et vous pourrez allez lui dire en personne très bientôt.
Vrai.
Bientôt.
www.addic7ed.com