Dylan, tu es sûr que c'est une bonne idée d'aller dans un parc d'attractions
juste après être sortis de l'hospital? Je veux dire
nous avons été kidnappés par un crabe-géant.
Je crois que c'était un homme déguisé en crabe.
Tout cela était faux tu te souviens? Ils ont attrapé le gars.
Creepy, Spooky Terrorland est totalement sûr.
En outre, il y a presque personne,
les billets sont pas très chers.
Hey, hey.
Ride the Nauseator. Pas d'attente, jamais.
Hé, ce truc est assez -
Oh, mon sternum.
Regardes cette vue, Bren.
On peut voir tous Crystal Cove d'ici.
Tu as raison. De là-haut,
ça ne ressemble pas a un endroit effrayant.
Et peut-être que tout va bien se passer pour nous cette fois.
- Oh, Brenda. - Oh, Dylan.
Faisons notre étreinte affective.
Au moins nous sommes ensemble et en sécurité.
Tous ceci appartient désormais au domaine de la Manticore.
Hé, hé. Ride the Nauseator. Pas d'attente, jamais.
Trad By Bmx02 Bonne épisode a tous!!!
Si j'avais su que c'était tout ce qu'il avait pour obtenir votre attention,
je viens de sonner la cloche.
Je viens voir Mr. E, maintenant
Les enfants du Mystères inc, ont trouvez un morceau du disque.
Donc maintenant, nous savons où sont les 2 pièces.
Bon travail, Angel.
Souvenez-vous, je travaille avec vous, pas pour Mr. E.
Je suis inquiète pour ces enfants.
Pourquoi?
Pericles est libres,
et ce perroquet pourrait chercher la pièce,
ce qui les met en danger.
Et nous, si les anciens membres....
Ne vous inquiétez pas, petite Angel.
Les 2 autres ne seront pas bouger un muscle
aussi longtemps que Fred Jones vivras.
Écoutez, ce n'est pas facile pour moi,
mais j'ai besoin de votre aide.
Notre aide? Papa.
Sommes-nous ... collègue?
Regardez-moi! Je tremble!
Galloping poneys gopher, Fred. Ne fais pas le fou avec moi.
Je vous ai demandé de venir ici car,
ce problème de Manticore est peut-être de ma faute.
Ta faute?
J'ai regardé sur Internet,
pour voir si je trouvé quelque chose,
quand j'ai trouvé le hauntedattractions-forsale.scared,
la publicité d'un ancien temple hanté par une Manticore.
Oh, allez.
Qui achèterez un temple sur Internet?
Désolé, Monsieur.
C'était une bonne affaire.
J'ai payé les propriétaires du temple,
en T-shirts,
et ils expédiés le temple ici.
Semblait être une bonne idée pour stimuler le tourisme,
mais maintenant, il semble qu'un Manticore fait peur aux touristes.
Que puis-je dire? Remords.
Nous allons le faire! Nous allons régler ça pour toi.
Je ne peux pas te dire dire ce que cela signifie pour moi,
tu nous as réellement demander notre aide.
Cela va être génial, papa.
Nous allons surveiller en équipe.
Nous allons construire des pièges ensemble.
Ouais. Je ne vais pas prendre part dans tout cela.
Compris.
Mais je serais avec vous par l'esprit.
Réglons ça rapidement et efficacement, les amis.
Mon père compte sur nous.
Nous faisons une spécial pour nos nachos.
Où?
Désolé, monsieur. Où sont les nachos?
Pas maintenant, Sammy.
Nous sommes ici pour consolider ma relation avec mon père.
Et sauver le parc d'attractions.
J'ai peur que le, Spooky Terrorland soit trop cher.
Oh, je suis le propriétaire, Winslow Fleach,
et c'est ma fille.
Hot Dog Water.
Salut, Verra.
Hot Dog Water?
Est-ce une sorte de surnom, chérie?
Écoutez, parfois, Je recycle de l'eau,
nous y faisons bouillir les hot-dogs du parc pour,
économiser de l'argent, mais ... heh.
C'est rien, papa. Nous n'avons pas besoin de nous justifier.
Par ailleurs, Verra et moi sommes de vieux amis de la foire scientifique.
Ouais. Désolé de te battre encore cette année.
Eh bien ... Il pourrait être le dernier expo-sciences auquel tu participes, chéri.
Avec le parc, je ne serai jamais en mesure de payer pour t'es études.
C'est si mauvais?
J'ai construit un modèle financier détaillé,
en tenant comptede 300 variables,
et ils disent tous la même chose.
Fermer le parc, immédiatement.
Oh, non, non. Attendez. S'il vous plaît.
Tu ne peux pas le tenir à distance un peu de temps
et de nous donner une chance d'enquêter?
Eh bien, je suppose que je ne peux pas refusé.
Ok.
Peut-on aller enquêter sur les nachos?
Non, nous allons commencer là où tout a commencé.
Le temple.
Nous aurions été mieux si on enquêter sur les nachos.
Vous pouvez apprendre beaucoup de chose sur la sauce au fromage aromatisé.
L'apprentissage est délicieux!
Les gars, ce temple est notre piste,
et nous ne devrions pas s'arrêter jusqu'à ce que nous avons vu chaque pouce de...
elle.
Vous savez, même pour un endroit appelé Creepy, Spooky Terrorland,
cela est assez effrayant.
Regardez ces ombres, là-haut.
C'est un endroit parfait pour un piège.
Soyez là!
Ou une Manticore.
Je vais me régaler avec vos os.
Génial!
Mon père va être alimenté.
Hé, attendez! Où allez-vous?
Plus vite!
Si nous étions allés pour enquêter sur les nachos,
rien de tout cela serait arrivé.
Par ici!
Nous l'avons perdu.
Les amis, que faites vous?
On doit retourner la bas et attraper cette chose.
Tous ce dont nous avons besoin c'est un appât.
Qui a les os les plus délicieux?
- Freddy! - Hé, les amis, regardez ça.
Ils se sont sorties du temple dans un manège du parc, vous vous souvenez?
Tout ce que nous avons à faire est de monter et descendre à la sortie.
Hop, tout le monde dedans.
Scooby-Doo, démarre le manège.
Ahh. C'est, le seul moyen d'échapper au monstre.
Il ya probablement une meilleure façon!
Tout le monde, préparez-vous!
Sautez!
Engin infernal! Libéré moi!
Ce n'est pas passé loin!
Dites-moi à ce sujet.
Nous allons pouvoir se rapprocher, nous allons résoudre ce mystère.
Premièrement, nous devons en savoir plus a propos de ce temple que mon père a acheté.
un manti-quoi?
Le Manticore. Il a le corps d'un lion,
Dragon Wings, la queue d'un scorpion, et un visage d'homme terrifiant.
Mon père l'a acheté avec quelques t-shirts en ligne.
Externalisation des monstres. On dirait le maire.
Quel était le nom de ce site? Oh, ouais...
Hauntedattractions-forsale.scared.
Il est ici.
On dirait que le temple a été la dernière chose qu'ils avaient à vendre.
Il disent qu'ils sont fermés.
Il en dit beaucoup plus que cela. Ce site est un faux.
Pourquoi tu dis ça?
Toutes ces photos sont des attractions hantées?
Elle ne vous sont pas familières?
Hé ce n'est pas la taille réel du tribal idole,
c'est la statue de la Liberté.
Quelqu'un c'est donné beaucoup de mal pour mettre ce site en ligne.
quelqu'un avec une grandes maitrises de l'informatique.
Je commence à penser que nous pourrions ne pas être face à une vrai Manticore.
Je pense que tu as raison, Daphné.
Je vais retourné au bureau de mon père
pour lui poser quelques autres questions.
Sammy, et toi Scooby retourné au Creepy, Spooky Terrorland.
Il peut y avoir plus d'indices là-bas.
Génial. Génial.
Et ne commencez pas avec les nachos.
Aww!
Reste ici deuxième fille.
Va tu dire au reste de la bande notre petit secret?
Tu veux dire que ton vrai nom est Cassidy Williams,
et que tu es un membre d'origine du Mystère, Incorporated?
Non, je le ferais pas,
parce que tu as dit que tu le ferais.
Dès que les choses seront sûres, bébé. Ce qui me rappelle,
tu as encore ce morceau de disque bizarre
que vous avez trouvez dans le vieux manoir des Darrow?
Fred l'a. Il a caché quelque part.
Bien. Tant qu'il est caché.
Caché de qui?
Chérie, ce n'est pas le moment,
d'avoir des réponses pour ça.
Papa.
Que fait-tu?
Oh! Oh. Juste uh,
seulement l'étude des plans pour la bibliothèque de la mairie
qui seront construits lorsque mon mandat seras terminé.
Hum, pourquoi les présidents feraient ça si votre mandat prends fin, monsieur.
Oui. C'est pourquoi je vote pas pour la bibliothèque.
Alors, avez-vous résolu mon problème de Manticore?
Monsieur le Maire, nous nous demandions.
Quelqu'un vous at-il parler au sujet du site web que vous avez utilisé pour acheter le temple?
Non, j'ai juste tapé "attractions hantés" dans le moteur de recherche.
Et vous n'avez rien remarqué d'inhabituelle sur le site?
Non.
Eh bien, si tu penses à quelque chose,
appelle moi. Ok, papa?
Bien sûr. Toi ou Verra. Probablement Verra.
Il suffit de continuer à travailler sur ce Manticore et tout iras bien?
Tu l'as dit, papa.
Eh bien, je suppose qu'il n'y a aucun indices dans la barbe à papa.
Juste la bonté sucrés.
Sur quoi pouvons-nous enquêter qui ne sont pas des nachos?
Ceux churros m'as l'air soupçonneux.
Bien vu, Scooby Doo.
Nous allons les interroger dans nos ventres.
Que sens tu, Scoob?
Je viens de perdre mon appétit.
Combien de plushie-gar Gothicon des poupées ne nous reste encore à se débarrasser?
Environ 5.000.
Nous allons en donner 5 avec tous les churros acheté.
Bon plan, papa,
surtout depuis que Verra et ses amis
n'ont pas été en mesure de résoudre notre problème de Manticore.
Ok Hot Dog Water.
Nous devons nous concentrer. Concentré.
Ouais. Trouvons quelques indices.
Ouais. C'est, comme, travailler dur.
Que dirais tu de faire une pause Scoob?
Ok. Whoo-hoo!
Roller coaster!
En réalité, c'est comme,
un lieu de recherche pour des indices.
Bon point, Raggy.
Je veux dire, qui peut dire que là-haut,
nous ne trouverons pas un signe du...
Le Manticore!
Adieu, mortels.
Encore une fois.
Ce n'est pas bon!
Non. Pas bon.
Mais c'est pire!
Oh, Dieu merci, tu es vivant!
Dailleurs tu me doit 3 tours pour ça.
Qu'est-il arrivé, les amis?
C'était, le Manticore!
Ouais. Il nous a attrapé.
Qu'est-il arrivé a votre voix?
On dirait que vous avez avalez des ballons d’hélium.
Peut-être que c'est ce qui arrive quand vous étiez avec le Manticore.
Hum. Ça y est.
Je vais devoir fermer le parc.
Bonne idée, papa.
Je ne supporte pas de te voir comme ça,
et nous ne voulons pas quelqu'un d'autre se blesse.
Pas du tout! Je ne suis pas la pour vous laisser fermer
Creepy, Spooky Terrorland.
Mon père veut que ce parc fonctionne,
et il compte sur moi et mes amis
pour aider à s'assurer que tout ce passe bien.
Et je ne vais pas le laisser tomber,
surtout maintenant que nous sommes devenus si proches.
Tu as un plan, Freddy.
Je sais juste ce que nous avons besoin pour piéger cette Manticore.
Ok. Alors que Daphné, Shammy et Scooby vont servir d'appât pour le Manticore,
nous avons juste besoin d'un certain nombre de choses.
comme? Une Corde, une agrafeuse,
raquettes de tennis, et 4 livres de flétan.
Euh, le flétan est dans ma chambre pour des raisons d'urgence.
Verra tu prends ça, et moi je prend le reste.
Le Maire Jones?
Oh! Aha. Ahh, Verra.
J'étais juste, euh, je cherche mes reçu pour ce temple.
Dans les tiroirs de Fred?
Oui. Eh bien, c'est toujours le dernier endroit où vous regardez.
N'est-ce pas ce qu'ils disent?
Mais, malheureusement, pas ici. Excuses-moi.
Allons-y.
Fred, juste par curiosité.
Tu sais ce morceau du disque, nous avons trouvé?
Que faisiez-vous avec elle?
Hein? Oh. Je l'ai donné à Sammy et Scooby.
Tu as fait quoi? Eh bien,
ils sont les dernières personnes qui serait suspect
d'avoir quelque chose d'important, non?
Wow. C'est en fait une sorte de génie.
Parfois, tu me surprendre, Freddy Jones.
Je ne peux pas en dire beaucoup plus.
Moi non plus.
Ceci est le dernier des nachos au fromage, les amis.
Vous ne pouvez pas manger ce revêtement.
C'est parfait les amis!
Pourquoi sommes-nous, comme, ce faisant à nouveau?
Eh bien, comme chacun sait,
La légendes des Manticore dit qu'ils ont un penchant pour la chair humaine.
Le flétan et la sauce au fromage épicé?
C'est ma touche spéciale.
Il ne faut pas se lécher.
Sa doit être...
F-f-fort.
Vous les gars promenez vous autour du temple,
pour faire sortir le Manticore.
Ensuite, nous allons l'avoir avec les raquettes de tennis
et agrafer ses ailes par terre. Compris?
Oh. Oups.
Maintenant, qu'allons-nous...
Les amis vous sentez ça?
Manticore!
Non, attends. Je l'ai eu...Ohh!
Daphné!
oh!
Qui va me tenir?
Je vais te sauver, Sammy!
Ouais! Montes dessus Scooby Doo!
Merci! J'essaie!
Tu es condamné!
Whoa!
Non, imbécile!
Regardez ça! Le Manticores à une double articulation?
Ce n'est pas une Manticore, Daphné.
Ceci est...
Hot Dog Water?
Je m'en doutais.
Sa prends tous sont sens quand on rassemble les indices.
Quelqu'un possédant des compétences informatiques à du faire ce faux site,
et Hot Dog Water, à ces compétences.
Et souvenez-vous, juste avant que la Manticore attaque,
J'ai senti quelque chose de familier.
S'été gras et salé.
Mais ce que je ne sais pas c'est pourquoi Sammy et Scooby avait ces voix aiguë
après avoir étais attaqué,
ou pourquoi faire fermer ce parc il est pas si mauvais.
Comment pourrais tu savoir? Ton intelligence est donc bien inférieure à la mienne.
Tout a commencé une nuit ennuyeuse un vendredi
quand je n'ai pas eu une date.
Difficile à imaginer.
J'ai décidé de faire quelques expériences
sur l'acier utilisé pour construire le parc.
J'ai constaté que si je faisais fondre l'acier
et si je le combiné avec de chrome, stalagnite, et de phosphate de mercure,
il a créé une sorte de super hélium.
Sammy et Scooby ont du inhalé des gaz d'hélium
quand c'est sortis du Manticore.
C'est pourquoi leurs voix ont été si aiguë.
J'ai pensé que si je pouvais obtenir la fermeture du parc,
Je pouvais prendre tout l'acier, le faire fondre,
et vendre du super héluim à la flotte australienne zeppelin.
J'aurais fait fortune
et tu as fait échoué mon plan, Verra.
Un autre mystère résolu.
Il me semble qu'il manque encore quelque chose.
"Ces enfants et leurs chien on fait raté votre plan."
Ce serait elle.
Je sais qui a le morceau du disque planospheric,
mais pas, où.
Parles.
J'ai mis un micro sur Verra quand je l'ai vue.
Elle ne se doutait de rien.
Plus tard, je l'ai entendu dire à Fred
que c'était Sammy et Scooby qui avait la pièce.
Mais il n'as rien dit de plus.
Il va le dire à Verra.
Tout marchera très bien.
Vous voyez, Scooby est meilleur le compagnon, comparez à ce
que Périclès a été pour moi.
Trad By Bmx02!!!