Précédemment...
Annie Wilson, veux-tu m'épouser ?
On est d'accord, c'est un prêt.
La famille ne refuse jamais.
Je vois Juice Randall demain et j'ai que deux titres.
Je dois tenir toute la nuit et j'ai plus de force.
J'ai mes médocs par là. Tiens.
Tu me rappelles cet été. Mais pas seulement l'accident.
J'étais censé réconforter la femme de mon ami.
À la place, j'ai craqué pour elle.
On cherchait une maison plus grande, et tu te pointes et nous la voles.
C'était vous ? Tu m'as fait traverser l'enfer,
alors que j'avais aucune chance d'intégrer Kappa.
Ta maison était parfaite pour Kappa, mais pas toi.
Je me vengerai de cette garce d'Holly.
Elle a pas été sympa. Je laisse tomber Kappa.
Il me faut quelqu'un à l'intérieur.
Les concierges ont changé d'uniforme.
Je préférais l'ancien. Celui-ci fait tapineuse.
Va en enfer, Holly. Tout ça est ta faute.
C'est ma faute pour l'équipe de foot,
mais la tienne si t'es condamnée à des TIG.
Je n'ai besoin ni de toi ni de ta stupide sororité.
C'est ça.
Je suppose que je te verrai au Greek Mixer demain soir.
Attends. Impossible, c'est réservé aux membres de confréries.
Dommage.
T'as raté une tâche.
Lève-toi !
- Plus tard. - T'as dit ça toute la semaine.
Y a pas de plus tard. T'as un bar à ouvrir.
Ouais, mais ça c'est plus sympa.
C'est pas ça qui payera l'emprunt.
Tant qu'on nous reprend pas le lit, c'est bon.
Sérieusement,
on peut pas éviter la réalité.
Sors de là et va te laver.
D'accord.
- Tu viens ? - Dans une minute.
Joli manteau. Ça va avec un igloo ?
J'ai stocké huit douzaines de caisses de bière dans la réserve.
Tu vas bien avec Jane.
- Ça va entre vous ? - On peut éviter le sujet ?
Bien sûr. Tout va bien ?
Après ce que t'as fait,
c'est dur de faire semblant d'être amis.
On bosse ensemble.
- Tu m'as engagée. - Pour faire plaisir à Dixon.
Je suis bien content de t'aider avec ce boulot,
mais soyons juste collègues, d'accord ?
Pas de contact visuel.
C'est trop bon !
Comme si Jay-Z rencontrait
une rave délirante dans le désert. T'as fait ça en trois jours ?
Je me suis vraiment concentré dernièrement.
Et avec Austin parti pour la semaine,
j'ai pu abattre un gros boulot, surtout sans lui chantant Garth
- ou la belle Taylor. - Taylor Swift est canon.
Si t'aimes les blondes au sourire parfait
et à la voix parfaite, pas moi.
Il s'améliore pas. Il s'en rend même pas compte.
Ça va pour l'ouverture du bar ?
Carrément. Te sous-estime pas, c'est parfait.
D'accord, car le producteur, Juice Randall vient,
et si ça lui plaît, qui sait ce qui pourrait arriver.
Comme travailler sur son prochain album.
C'est super !
Mais je lui ai promis une ristourne
sur son temps au studio.
La major a réduit son budget.
Aucun souci.
Dis-lui d'appeler mon assistante.
Appelle-moi.
C'est quoi ?
Juste des vieux trucs.
Comment va ma nouvelle soeur ?
Je vais bien. C'est une sacrée transition.
J'ai connu ça. C'est dur de quitter famille et amis.
En parlant d'amis, désolée d'avoir été si dure avec ton amie Naomi.
Ça me ressemble pas.
On était juste au lycée ensemble. On était pas proches.
C'est logique.
T'es si raffinée et elle est si nouveau riche.
La classe s'achète pas.
Puisque t'es officiellement
une Kappa, tu dois payer ta cotisation.
En parlant de ça...
J'étais censée toucher cet héritage,
et les choses se sont vraiment compliquées.
Je peux avoir un délai ?
Pas de souci. On s'arrangera.
D'ici là, tu pourrais me rendre service.
Kappa organise le Greek Mixer demain soir,
et la maison est pas assez grande.
J'ai donc cherché ailleurs.
Tu connais le proprio du bar sur la plage.
Tu pourrais pistonner une soeur ?
J'en sais trop rien.
Liam et moi sommes pas en très bons termes.
Mais tu sais quoi ? Y a pas de problème.
C'est bon. Il faut bien que je lui parle.
T'es la meilleure.
Merci. À plus tard.
Je viens te demander un service.
Non que je sois en position
de t'en demander actuellement,
mais je voudrais savoir si tu peux
accueillir ce truc pour ma sororité demain soir.
Je sais, c'est bizarre que je sois dans une sororité.
Je sais que vous avez pas encore ouvert,
alors si vous êtes trop occupés, je comprendrais.
C'est super.
Ce sera super de recevoir des gens.
- Ça marche. - Super.
Mais c'est pas vraiment pour ça que je suis là.
Enfin si,
mais pas que pour ça.
Tu me manques.
Et je sais que ça semble dément venant de celle
- qui a refusé ta demande. - Deux fois.
Exact.
Je sais que notre relation a toujours été vraiment compliquée,
mais je sais pas. Je pensais qu'on pourrait
recommencer et voir où ça nous mène.
Peut-être même qu'un jour, tu me referas ta demande.
La troisième est la bonne, pas vrai ?
Je dois te parler.
Peach Pit Team Forom.com - Usub.net
Saison 4 Épisode 03 Greek Tragedy
Attends !
La semaine passée, tu voulais m'épouser et là, tu couches avec une autre ?
Je l'ai rencontrée cet été.
Quoi ?
Donc t'étais avec elle quand tu as fait ta demande ?
J'y crois pas. Je t'ai attendu et t'étais avec elle.
Pas avec !
Je me sens bête. J'y crois pas que tu m'aies fait ça.
C'est toi qui as refusé.
J'ai bien fait.
Tu disais m'aimer et vouloir passer le reste de ta vie avec moi.
- C'était qu'un mensonge ? - Non, je t'aimais.
- Je t'aime toujours. - Tu sais quoi ?
Garde ça pour ta nouvelle copine.
Tu lui as fait ta demande ?
Pardon. J'aurais dû te parler d'Annie.
On était ensemble, puis ils sont tous partis à la fac.
Moi, je savais pas ce que je voulais.
Mais je voulais pas ça. Je suis parti pour réfléchir.
C'est là que je t'ai rencontrée.
Les choses ont...
Tu sais.
Quand je suis revenu, Annie était là, et j'ai fait ma demande.
J'imagine que je savais pas ce que je voulais.
Pas besoin de t'expliquer.
- Bien sûr, t'avais une vie avant moi. - C'est toi que je veux.
On souffre tous les deux de la mort d'un proche.
La vérité est que nos vies sont assez compliquées
comme ça.
Je rentre en Alaska.
- Pars pas. - Je dois rentrer.
Demain,
t'as une réunion avec des clients potentiels à 9 h.
T'as un déjeuner à 13 h avec le chef de Buildings and Grounds.
Puis Juice, l'ami de Dixon, attaque au studio 4.
Bon boulot !
Merci.
Merci à toi.
- Et pour ton oncle Amal ? - De quoi ?
Il a commencé à bosser au studio 7. Je l'ai rencontré ce matin.
Un mec sympa.
C'est vrai. J'ai carrément oublié.
D'ailleurs, je vais le voir. On se voit à la maison ?
Continue à bien bosser.
Qu'est-ce que tu fais ici ?
Tu me dois de l'argent, et j'en ai pas encore vu la couleur.
J'ai donc les studios gratuits en compensation, jusqu'au solde.
Sérieux ? Du porno ici ?
Je veux même pas savoir.
Quelle erreur de te demander de l'aide !
Je te rembourserai,
et tu dégageras d'ici.
Merci pour le smoothie,
mais par chance, t'y aurais pas mis de la vodka ?
- Dure journée ? - Dur mois.
Balance. Avec les détails.
J'étudie la psy et je viens d'une grande lignée de cinglés,
donc rien de ce que tu diras pourra me choquer.
Mon ex,
qui avait fait sa demande, a déjà quelqu'un d'autre.
Les mecs craignent.
D'où les soeurs de sororité.
J'ai des amis qui viennent demain.
Viens dîner avec nous. Change-toi les idées.
Je peux pas. Et la cerise sur le gâteau...
Je suis fauchée, comme mes parents.
Je peux même pas payer mes cotisations à la sororité.
T'inquiète. Mes potes sont très riches.
Ils paieront pour tout. Absolument tout.
C'est pas important. Alors, tu viens ?
Pourquoi pas ?
Ça peut pas être pire, pas vrai ?
Le pire jour de ma vie.
Qui y a t-il ?
J'ai fait une demande à l'administration pour ouvrir ma propre sororité.
Et visiblement, y a toute une procédure.
Où est passé le temps où on payait pour être de la haute société ?
Rien était bon en ce temps-là.
Tu ressembles à rien. Et la crème hydratante...
- Deux fois par jour contre les cernes. - Je sais, d'accord ?
Raj souffre beaucoup ces jours-ci, et je peux
rien faire contre ça.
Je ne peux pas la faire disparaître.
- C'est dur. - Je te comprends pour la douleur.
Holly me torture.
Quand t'es dans une sororité, tu vas aux super fêtes.
C'est ce que je voulais dire.
C'est exactement ce que je vis.
Car le cancer de mon mari signifie
pas de vie sociale.
- De la tarte ? - Tarée.
Mais c'est ça. Exactement ça.
- T'essaies de sauver ta charte ? - C'est le but.
Et votre vente de gâteaux suffira à tout couvrir ?
Nous sommes vraiment dans le rouge.
Une autre part de tarte ?
Fais-moi entrer dans ta sororité, et j'achèterai toute la charte.
Toi, dans notre sororité ?
Regarde-toi et regarde-nous.
On dirait une photo avant/après.
Je vois pas de différence.
J'ai toujours voulu être une Zeta Rho Phi.
- Pi. - Peu importe. Alors, j'en suis ?
- Je crois pas. - Allez.
J'aime ses pompes, et elle sent la glace à la lavande.
D'accord.
En tant que nouvelle présidente, je vous dis bienvenue chez vous.
On va vivre ici ?
- Cool. Un bassin pour mes serpents. - C'est une piscine.
Les seuls serpents dans l'eau
seront les gars des fraternités, lors de nos soirées.
Ce soir, c'est le premier Greek Mixer de l'année.
Que les dieux de la mode en témoignent, on fera bonne impression.
- Cool, j'ai pris mon chapelet. - Toi.
- Rien à changer chez toi. - Vraiment ?
Le sarcasme est pas toujours marrant.
Quel gars saura que vous flirtez avec s'il vous prend pas au sérieux ?
- Ces gars-là en valent pas le coup. - Excellente.
T'as un corps magnifique.
Presque autant que le mien.
Pour les tatouages, pas de crânes ou de licornes mortes.
C'est de l'art.
Accroche-les ailleurs alors.
Je sais.
Le geek c'est chic, mais j'appelle ma coiffeuse.
T'as besoin d'un nouveau look de la tête au cou.
Et d'après la moustache, du toilettage à partir de la taille ?
Vous êtes toutes de belles femmes.
Il y a un peu de moi en chacune de vous.
Et j'aime cette part de moi.
Et ce soir, CU va aussi l'aimer.
Shirazi Studios. Ici Silver.
Je passe votre appel à M. Shirazi. Patientez.
C'est le manager de Justin Bieber. Ils tournent. Leur studio est inondé.
Il leur faut un endroit immédiatement. On est complet.
Non, on l'est pas.
Bonjour. Ici, Navid Shirazi. Je peux vous aider ?
D'accord. Bien sûr.
Très généreux à vous, mais c'est le coût du remodelage de notre planning.
20 de plus et ça marche. Super.
Donc, à ce soir.
- Tu fais quoi ? On est complet. - Je vais faire quoi ?
Je dois faire de l'argent.
- On les case au studio 4. - Non, c'est le producteur de Dixon.
Je lui parlerai. Toute façon, je fais une fleur à Dixon.
Ça ira s'il a un bon truc pour la semaine prochaine.
Regarde qui voilà.
Je suis impressionnée. T'as pas l'air d'avoir pris du poids.
- Des tickets pour le Greek Mixer. - Tu es aussi choquante qu'épaisse ?
Tu peux pas y aller, t'es pas dans une sororité.
Je suis la présidente d'une sororité.
Celle des riches et insipides ?
Zeta Rho Pi.
Tu as rejoint la sororité des gros ?
- Ce sont des losers. - En effet.
Mais peu importe.
Je suis dans une sororité, c'est le principal.
Tu seras impressionnée par leur look, ce soir.
Heureusement, c'est soirée toges.
Les draperies cachent les défauts.
Comme les masques. Souviens-t'en.
Garde la monnaie.
J'ai à manger si tu veux.
Non merci. J'ai pas très faim.
Ça va ?
Je rentre chez moi.
Ça a pas marché avec Liam.
Parce que t'es enceinte ?
J'ai vu le test de grossesse dans la poubelle.
Je dois faire quoi ?
J'ai 20 ans. Le père du bébé est mort.
- J'y arriverai pas seule. - T'es pas seule, tu as Liam.
- Ça va pas l'effrayer. - En effet.
Il va se sentir obligé d'être avec moi alors qu'il en aime une autre.
Promets-moi de rien dire.
Juré.
J'ai mal aux pieds sans avoir marché.
Je dois le répéter ? Quelle est la règle n° 1 ?
Dormir sur le dos pour que la gravité retarde les rides.
Tu chauffes mais c'est la n° 5.
La n° 1, c'est mieux d'être belle que de se sentir bien.
En effet. C'est bien.
Ça peut paraître stupide,
mais pour une fois, je me sens belle.
C'est parce que t'es belle.
Vous êtes toute belles.
Rappelez-vous du APP.
Assurance, posture, et quand vous avez un doute,
plisser les lèvres.
À Zeta Rho Pi.
C'était censé être une soirée toges.
Mon Dieu.
Tout va bien.
Cette pétasse m'a piégée.
Madame la présidente, on fait quoi ?
- On peut rentrer ? - On va nulle part, à part à cette fête.
Je dois passer un coup de fil.
C'est trop bon.
C'est du feu,
mais froid. C'est du feu froid.
C'est du Raki.
C'est très populaire en Turquie.
On le boit lors d'occasions spéciales. Et en Turquie,
chaque soir est une occasion spéciale.
Je pourrais m'habituer à la vie turque.
Viens visiter la Turquie.
Je paye.
- Merci beaucoup. - Merci à toi. Ta présence est...
comment dire, inestimable.
Messieurs, c'était une super soirée,
- mais on doit y aller. - Si tôt ?
On a un Greek Mixer.
On peut venir ?
J'ai pas du tout envie d'aller au bar de Liam.
- Et si cette fille y est encore ? - Et alors ?
T'es pas seule.
Allez. Ça va être sympa.
Si on y va pas, on est mortes.
Allez,
on va au Greece Mix.
D'accord, allons au "Greece Mix".
Tu déchires tout.
C'est pas les mieux que j'ai. Je les garde pour Juice.
Je suis sûre que tu vas gérer.
J'ai intérêt. Je mise tout là-dessus.
Ma carrière est en jeu. C'est une question de vie ou de mort.
C'est pas vraiment...
C'est quoi ça ?
C'est moche.
C'est pas mal.
Pour un truc moche.
J'étais pas convaincue, mais les palanquins ont fait leur effet.
- Quoi ? - Les brancards.
Les chaises sur lesquelles on était.
Peu importe.
- Tout le monde nous aime. - Exactement.
Les filles, Zeta Rho Pi est officiellement arrivée.
Allez.
Les Américains ont une façon bizarre de célébrer la culture.
Ça m'avait jamais choqué avant mais en y réfléchissant, tu as raison.
Tu veux célébrer la culture avec moi sur le dance floor ?
Avec grand plaisir.
Ça va ?
Je vais bien.
Je sais qu'on est juste collègues mais j'y peux rien.
Je tiens à toi.
Et ça doit être dur de voir Annie embrasser quelqu'un d'autre.
Carrément.
- Désolée. - Je le mérite.
Je l'ai blessée.
C'est ma spécialité.
J'ai aussi blessé Jane. Elle s'en va par ma faute.
Tu te trompes.
Non, elle m'en veut de pas lui avoir dit pour Annie.
C'est pas pour ça.
Je lui ai promis de rien te dire.
Elle part parce qu'elle pense, qu'en restant,
elle va encore plus chambouler ta vie.
Quoi ? Pourquoi elle pense ça ?
Elle est enceinte.
- Quoi ? - Jim est le père.
Elle voulait pas que je te le dise.
Mais je peux te laisse te blâmer.
- Merci. - De rien.
Au fait, désolé pour l'autre jour.
Je me trompais sur toi.
- Merci. - De rien.
L'argent que je te devais. On est quittes.
Va tourner tes pornos ailleurs.
Tu penses qu'on tourne des pornos ?
Viens.
Avec ton père, on voulait subvenir aux besoins de nos familles,
et je voudrais aussi subvenir à tes besoins.
C'est quoi ?
Des voitures volées ?
Attends, tu diriges un trafic de voitures chez moi ?
On le dirige de chez toi.
- J'appelle les flics. - Arrête et réfléchis.
Ce trafic est dirigé de chez toi sous ton nom.
C'est une production des studios Shirazi.
Ce sera toi et ton équipe qui seront arrêtés.
Tu dois penser à ta famille.
Ta soeur irait mieux si t'étais en prison, tu penses ?
Bien joué. T'as ajouté une touche de chic.
- Du prestige. - Je t'avais prévenue.
Peut-être.
Mais tu es dans une sororité de losers.
- Ce sont pas des losers. - Vraiment ?
Tu disais pas ça avant.
T'as dit qu'on était des losers ?
Je le pensais pas.
Pourquoi les avoir relookées ?
Je voulais vous aider.
Tu voulais les aider,
ou t'aider toi ?
T'étais gênée d'être vue avec elles.
Tu les as utilisées pour gravir l'échelle sociale de CU.
Tu voulais pas être une Zeta Rho Pi ?
Elles méritent la vérité.
Et franchement, j'adore vos toges.
Vous avez le droit de m'en vouloir. J'aurais pas dû faire ça.
- Comment t'as pu ? - Désolée.
Je voulais me venger de Holly qui m'avait exclue.
Mais je m'y suis mal prise.
Reprenez votre sororité. Je démissionne.
Mais je tiens à dire que ce soir...
j'étais fière d'être des vôtres.
Hier soir, mon mec m'a dit
qu'il se taperait bien Megan Fox s'il pouvait.
Il bosse dans ce café sur Melrose.
- Ça pourrait bien arriver. - Quel con.
- Bonne raison pour le larguer. - Carrément !
Comme si tout s'écroulait.
La vie est si injuste.
Désolée, mais si tu crois que tout s'écroule
car ton mec a fait une remarque débile sur une actrice débile,
alors ton mec est pas ton plus gros souci.
- Mêle-toi de tes affaires, connasse ! - Pardon, t'as dit quoi ?
Pardon, mon amie est soûle. Elle le pensait pas.
C'est rigolo. Je suis sobre et je pensais chaque mot.
- C'était quoi ? - Rien, oublie. Tu comprendrais pas.
J'ai vraiment pas... Je sais pas...
Je veux pas d'un tête à tête.
Ma mère avait un cancer.
Je sais ce que c'est.
Une fois, je me suis énervée sur un serveur qui se plaignait.
Je lui ai jeté mon IceTea à la figure.
En regardant autour de moi,
les gens ont tout pour être heureux et ils s'en rendent pas compte.
Ils savent même pas en profiter tant qu'ils peuvent.
C'est... Ça me donne envie de...
Frapper quelqu'un ?
Ce qu'il y a de bien pour Raj et toi,
c'est que quand tout sera fini, qu'il ira mieux,
ce qui est sûr,
vous prendrez plus rien pour acquis.
J'aimerais bien faire avance rapide jusqu'à ce moment.
J'aimerais bien aussi.
Mais en attendant...
je suis là.
Si tu as besoin, appelle.
Je peux te parler ?
Je reviens.
- T'as eu raison. - De quoi ?
Me dire non.
Il s'est passé quelque chose cet été.
Un de mes amis du bateau est mort.
J'ai passé du temps avec sa femme.
J'ai commencé...
à ressentir des choses pour elle.
Je crois.
Je savais que c'était mal, alors j'ai fui et je suis revenu.
Pourquoi tu me dis tout ça ?
Tu mérites la vérité.
J'ai fui le printemps dernier pour trouver ce que je voulais faire
et je suis rentré encore plus confus.
Donc tu m'as fait ta demande ?
Je sais que je suis allé trop loin.
Mais tu allais tout arranger.
Comme toujours.
Je savais que c'était pas bien. J'aurais pas dû.
Et je t'ai vue avec ce mec...
Je t'en prie, c'était débile... Je suis désolée.
On se fait sans cesse du mal.
Si c'est si compliqué, c'est qu'on est peut-être pas faits l'un pour l'autre.
Oui, t'as sûrement raison.
Je t'aime.
Je t'aimerai toujours.
Moi aussi.
T'étais où ? Dixon vient de finir.
J'ai parlé à Juice.
J'ai tout foiré. Il était en colère.
T'as vu Juice ? Je le vois pas.
Écoute, c'est ma faute s'il vient pas.
Pourquoi ?
J'ai donné son studio à quelqu'un d'autre.
Ils payaient mieux, et Juice s'est énervé.
D'où son absence.
Bordel !
Tu sais que c'était important ?
Tu sais combien j'ai travaillé dur ?
Non, t'en sais rien ! Sinon, tu aurais pas fait ça !
Pardon.
Ça va ? Ça te ressemble pas. Qu'est-ce que t'as ?
Ça va, je suis fatigué.
Je dors pas depuis deux jours. Je bossais.
- Je suis désolé. - Tu peux !
Pars pas.
Il le faut.
J'ai fait beaucoup de bêtises, j'ai blessé les gens que j'aime.
Je veux plus.
Je veux avoir une belle relation en toute franchise.
Où l'on se parle, où l'on est honnête.
Et c'est avec toi.
Je suis enceinte.
Je sais.
Elle m'en a parlé car elle s'inquiète.
Je sais pas si ça va marcher,
ni comment on va faire avec le bar, ou avec un bébé...
En fait, je pense que c'est impossible.
Mais essayons.
La plupart des mecs s'enfuiraient en découvrant
que leur petite amie porte l'enfant d'un autre.
Je m'enfuie pas.
J'en ai marre de fuir. Je reste ici.
Alors, tu restes ?
- Super soirée ! - Pas vraiment. Je veux rentrer.
T'as trop bu ? Je comprends tout à fait.
Peut-être...
que ça va te faire du bien.
C'est quoi ?
C'est ta part, pour la soirée...
Des garçons.
Quoi ?
Ils nous ont payées pour sortir avec eux ?
On est des prostituées.
Non, pas des prostituées, des escorts.
C'est tout à fait légal. Mes clients sont juste des touristes
qui veulent juste voir comment c'est ici.
C'est réglo.
Enfin, c'était avant que tu embrasses ce mec !
Si j'avais su, je les aurais fait payer plus.
Tu m'as eue.
Je voulais que tu voies qu'on peut s'amuser,
avant que tu me juges.
Je me serais pas tant amusée si j'avais su.
Tout ce truc est dégueulasse ! C'est de l'argent sale.
Je le reprends.
Il y avait plus, mais j'ai mis de côté ta cotisation à la sororité.
Vivement demain !
T'as tant besoin d'argent que t'as viré Juice pour Justin ?
C'est une entreprise. Tu l'as vu toi-même. On a aucun profit.
Ça doit changer.
- Tu me caches quelque chose. - Laisse tomber.
Je fais partie des studios Shirazi.
Si ça va pas, laisse-moi t'aider.
On est ensemble.
N'est-ce pas ?
T'as raison.
Je te cache des choses.
Ne travaillons plus ensemble.
- Tu me vires ? - Non.
Hier, tu disais que je faisais du bon boulot.
- C'est la vérité. - Et alors ?
Je veux te protéger.
De quoi ?
Quoi donc ?
Allez ! Je t'aime. Je veux t'aider.
Je t'aime aussi. C'est pourquoi je peux rien te dire.
Fais-moi confiance.
D'accord ?
Si vous êtes là pour vous venger, je me défendrai pas.
Criez-moi dessus, frappez-moi, jetez-moi dans la piscine, peu importe.
- Je le mérite. - En effet !
On est pas là pour ça. On a discuté. On sait que t'es désolée.
Les gens se trompent. Le but de la sororité est de s'accepter.
- Avec ses défauts. - J'ai menti. J'ai gâché votre soirée.
C'est vrai mais j'ai un numéro de téléphone.
Et il est plus grand que moi. Nos enfants contrôleront la galaxie !
Mon gladiateur m'a invitée à manger.
Il s'avère qu'on a des tatouages de licornes mortes assortis.
Parfois, les matins ensoleillés suivent les nuits les plus noires.
Parfois, du bien sort du mal.
Malgré les mauvais moments de la soirée,
c'était l'une des meilleures de notre sororité.
Grâce à toi.
Donc on refuse ta démission.
- Je le mérite pas. - On sait.
Soeurs ?
Soeurs !
Maintenant qu'on est réunies, on a une ennemie commune à abattre.
- Qui ? - Holly.
Elle nous a fait passer pour des idiotes et nous a traitées de losers.
Faire partie d'une sororité, c'est aussi surveiller nos arrières.
T'en dis quoi ? On la prend à son propre jeu ?
Elle va souffrir !
Vous avez trouvé ?
Regarde.
Je savais qu'Annie cachait quelque chose.
Parfait !
Une lettre d'amour de l'ex-copain de Naomi lui brisant le coeur.
Ça me servira quand je ferai tomber cette garce.