Précédemment dans TSC -"Ma tendre Cassie, si tu lis ça
c'est que je suis plus là. Je ne voulais pas ça pour toi.
- Mais on n'echappe pas facilement à son destin. - Salut, moi c'est Diana.
- Vous l'avez déjà rencontrée ? - Elle est arrivée juste hier.
- Nous sommes différents. Toi aussi. - Tu es une sorcière, à 100 %.
Avec elle ici, nous avons de vrais pouvoirs maintenant.
- Un cercle complet c'est six personnes. - Tu complètes le cercle.
- Elle a le don. - Est-ce que Cassie va faire ce qu'on veut ?
Le cercle va s'en occuper sans même s'en rendre compte.
Ma mère a fait à Heather quelque chose pire que la mort.
- Elle n'a pas bougé en 16 ans. - C'est elle qui a lancé le sort sur Heather.
Là ou il y a des sorcières, il y a des démons
Ils essayaient d'utiliser le pouvoir de ta mère.
Je te le dis, elle a essayé de l'arrêter.
On doit savoir ce qui c'est passé il y a 16 ans.
Réveille-toi. On est en retard.
Es-tu morte ?
Ohh. Oh, j'ai un de ces mals de tête.
Va-t'en !
C'est quoi le problème ?
Ma tête me fait mal.
Je suis désolée. Mais je ne me sens vraiment pas bien.
Synced By YesCool www.subsway.org|www.addic7ed.com
As-tu réussi à dormir cette nuit ?
J'arrive pas à croire que tu aies assisté à ce terrible accident.
Pauvre femme.
Je sais.
C'était une amie de ta mère
Heather Barnes. Tu le savais ?
Non.
Elle était malade depuis très longtemps.
Recluse.
Je comprends pas ce qu'elle faisait
dans ce quartier.
Que faisais-tu hier soir ?
Rien, je rentrais juste.
d'où ?
de nulle part !
J'ai juste traîné.
Avec Diana, Faye, ces filles-là ?
Oui. C'est mal ?
Non pas du tout.
Je suis ravie que tu te soies fait des amis si rapidement.
Ça a un sens, j'imagine,
que vous vous trouviez.
Que veux-tu dire ?
Juste que vous avez beaucoup en commun.
Vos parents étaient tous très proches.
C'est une petite ville.
Ta mère et ses amis ont passé beaucoup de temps ensemble.
En fin de compte, une tragédie.
bon...Je devrais y aller.
A l'école.
Que dirais-tu d'un bon dîner ce soir ?
J'aimerais qu'on discute.
Bien Sûr.
Il n'y a rien dont tu ne puisses me parler.
Tu sais ça, hein ?
Attention !
Je vous demande pardon ?
Je suis vraiment désolée, Mme Chamberlain.
Je ne sais pas ce qui m'arrive aujourd'hui.
Je me sens juste vraiment mal.
Ok, ça va. S'il te plaît, regarde juste où tu vas.
Je le ferai. Je suis désolée.
Pourquoi je ne peux pas le dire à ma grand-mère ?
Peut-être qu'elle peut nous aider.
Et si elle le dit à mon père ou à un de nos parents ? Alors quoi ?
Je n'en ai aucune idée. Toi dis moi.
Ils nous ont menti toute notre vie.
C'est évident qu'ils ne veulent pas qu'on sache quoique ce soit.
Si ils découvrent qu'on sait, ça pourrait bien nous être enlevé.
Notre magie ? Comment ?
Un des derniers passage dans mon livre
parle du cercle et de nos parents punis pour leurs actions
en se faisant retirer leurs pouvoirs.
Par qui ?
Le livre parle des aînés.
On pense que cela veut dire la génération précédente.
Comme ma grand-mère.
Alors elle a toujours ses pouvoirs ?
Je pense que oui. Raison de plus
pour ne pas lui dire qu'on pratique.
Je déteste mentir. Je suis censée dîner avec elle plus tard.
Une autre nuit à prétendre être quelqu'un que je ne suis pas.
Je comprends, crois-moi.
Mais les réponses que nous voulons tous sur ce qui est arrivé il y a 16 ans
Et si nous exposer signifie que nous ne saurons jamais ?
Heather Barnes a été tuée à l'extérieur de la maison des Blake la nuit dernière.
Oui, je suis au courant.
Tu crois qu'elle leur a dit quelque chose ?
Elle était censée être catatonique pour le reste de sa vie.
Je ne sais même pas comment elle a pu sortir.
On a toujours su que le cercle pouvait attirer une attention non désirée.
Mais je n'ai jamais pensé qu'ils feraient face à un tel danger, si tôt.
Plus ils sont confrontés à cela, plus ils creuseront.
On n'est pas encore équipés pour les protéger de ce qu'ils pourraient trouver.
Nous le serons. La lune de sang est ce soir.
Et j'ai tout préparé.
Sois au bateau à 10 heures.
Tu ne veux pas manquer ça.
Non, on ne peut pas.
Que dis-tu de réutiliser nos téléphones
pour ce genre de conversations ?
C'est si agréable de te voir en personne.
Oh, ton père est là.
Tu vas sûrement être expulsés.
Tu n'es pas au courant ?
Etre au courant de quoi ?
Nos parents sortent ensemble.
C'est mignon, hein ?
Dieu !
Ça va ?
Nick.
Ouais, Nick.
Est-ce que tout va bien ?
Ouais, ça va. Mais j'ai besoin de ton aide.
Quoi ?
J'ai trouvé le grimoire de ma famille.
Sérieux ?
Oui... mais je ne veux pas que les autres le sachent.
Où tu l'as trouvé ?
Je cherchais un collier dans les affaires de ma mère...
Et j'ai trouvé son journal. Elle parle de cacher
le livre dans la forêt en guise de protection.
Est-ce que tu peux m'aider à le trouver ?
Ce serait juste nous, toi et moi,
à faire tous les sorts ?
Tu dois l'avoir mal lu.
Il n'y a rien ici.
Crois moi ! c'est là !
J'en ai marre. Je suis sur le point de m’évanouir.
Arrête d'être aussi peureux et creuse.
Eh.
Qu'est-ce que c'est ?
Ça pèse une tonne.
T'es sûre que le livre est dedans ?
C'est exactement ce que nous cherchons...
Alors ce poulet ?
Mmm...délicieux.
Merci.
Et le lycée ?
Tout va bien.
C'est l'école, quoi.
on va se mettre à parler du temps dans une minute.
Désolée.
Quoi ?
La façon dont tu plisses le nez
exactement comme ta mère.
Vraiment ?
Comment était-elle à mon age ?
Comme toi, magnifique.
Forte.
Tellement intelligente.
Pourquoi est-elle partie d'ici ?
Ta mère ne m'a pas raconté grand chose.
Elle pensait que je ne comprendrais pas.
Tu pourrais vouloir en faire autant.
Quand elle avait des problèmes,
je ne remarquais pas les signes.
Si on avait été plus proches, si elle était venue vers moi,
j'aurais pu l'aider.
Je ne me le pardonnerai jamais.
Tu sais, une fois que Maman avait quelque chose en tête...
Ah. Tu vois ? Tu la connais mieux que tu croyais.
S'il te plaît, ne fais pas la même erreur, Cassie.
Tout va bien ?
Oui.
Prête pour le dessert ?
En fait je dois sortir.
Mais je rentrerai pas tard.
Merci pour le diner.
Je reviendrai bientôt.
Bien ! Ouvrons-le !
Ça va pas ? Ne le touche pas !
C'est ce que tu voulais... le livre...
Ma mère l'a enchanté pour le protéger.
Il faut faire sauter le sort pour pouvoir l'ouvrir.
Je vais commencer.
Le cadenas est ancien.
Je parie que je peux l'ouvrir.
Non c'est non ! Tu piges ?
C'est quoi l'urgence ?
Dis moi que ça n'a pas de rapport avec votre vie sexuelle...
C'est une surprise...
Laisse-moi juste une minute pour préparer le sort.
Tu m'envoie un message tu me dis de me dépêcher
et maintenant tu veux que j'attende.
Avec lui.
Attend !
J'ai trouvé le grimoire de ma mère.
Hey. Je croyais qu'on allait le dire à personne.
C'est ma meilleure amie. Sois pas idiot.
Un autre livre. Vraiment ?
Où ?
Alors, ouvrons-le.
Il y a un sort sur le cadenas.
T'en as parlé à Diana ?
Non. Juste nous.
Et lui ?
J'avais besoin de lui pour déterrer la malette.
Le livre est pour toi et moi.
Je croyais que le livre était pour toi et moi.
Tu vas le garder pour toi comme Diana l'a fait ?
Jamais.
Tu es ma meilleure amie.
Il n'y a rien
que je ne ferais pas pour toi.
Salut Dawn.
Je suis en avance ?
Tu as dit 10 heures.
Non, tu es juste à l'heure.
Du vin ?
Non...
On a du travail à faire.
Bien sûr. J'ai tout installé.
Je dois juste allumer ces bougies.
On a encore 15 minutes.
Tu es sûre que tu ne veux pas quelque chose à boire ?
Bien.
Tu veux ces cristaux autant que moi, n'est-ce pas ?
Bien sûr.
Récupérer nos véritables pouvoirs, ça représente tout.
Alors ne perd pas ta concentration.
Mmm. Depuis quand tu cuisines ?
Jamais. Mais j'ai juste trouvé cette recette en ligne
et suivi les instructions.
C'était étonnant.
Tu mens.
Je sais, c'est dégoûtant, je suis une terrible cuisinière.
Pas si les cuisinières sont jugées sur l'effort et la gentillesse.
Ça me manque.
On dirait qu'on a pas été seuls depuis une éternité.
Tu te souviens quand on était les deux seuls sorciers, toi et moi ?
Ouais, et puis tu a dû tout ruiner et aller le dire aux autres.
Parfois je souhaite n'avoir jamais trouvé le livre,
que ce soit juste toi et moi à nouveau
étant des êtres normaux.
Et bien, peut-être que demain je te cuisinerai quelque chose d'horrible.
C'est l'heure du dessert.
Dois-je prendre des cuillères ou des bols ?
On en aura pas besoin.
Tu as manqué une tache.
Tu l'as fait. Hein ?
En voici une autre.
Arrête !
J'ai eu ton message.
Tu lui as dit ?
C'est quoi ton problème Mélissa ?
Faut qu'on s'y mette à combien pour ouvrir une valise?
six. Je pense.
Attends... Quoi ?
Je pensais que tu ne viendrais pas si tu avais su,
Mais on a besoin de tout le monde pour ce sort là.
Pourquoi ? qu'est-ce qu'il y a là dedans ?
Le grimoire de Melissa.
Vraiment ? Voyons ça.
Mais qu'est-ce que vous avez tous a vouloir ouvrir cette foutue valise?
Pourquoi j'irai pas voir ou sont adam et Diana ?
Dis leur de se magner, ils ne répondent pas à mes sms
Oui serieux, dis leur de se dépêcher !
Eh vous avez vu ?
La valise a bougé. qu'est ce qui cloche ?
Les valises ne bougent pas.
Celle-la si !
Ça a encore bougé !
Ecartez vous d'elle!
Melissa, qu'y a t'il dans cette valise ?
Vous verrez...
Quoi ?
C'est Cassie.
qu'est ce qu'elle a au visage ?
C'est la même chose qui était dans Heather.
Un démon ?
Je suppose, je n'ai jamais vu de démon avant.
Ca ressemble a des serpents qui fourmillent sous la peau des gens ?
Fichons vite le camp d'ici.
Non ! On ne peut pas la laisser comme ça, on doit l'aider.
Et comment, ma mère n'a pas pu aider Heather
et on en sait 10 fois moins qu'eux en magie !
Rien à faire. On doit la sauver.
Super. comment ? T'as raison.
Je ne sais pas.
Ça va toi ?
Putain !
C'est pas ce que tu crois...
T'as pas idée...
J'imagine que le démon a pu sortir du corps d'Heather
et trouver son chemin jusqu'à celui de Melissa
Bon alors y a quoi dans cette valise ?
à mon avis pas un grimoire...
Je l'ai ! Tiens la bien Nick !
Attrape son bras ! Je l'ai ! Plus fort !
Laisse moi !
Lache- moi !!
C'était quoi ça ?!
Melissa ?
Nick.
aïe ma tête...
Que s'est-il passé ?
Quoi ? Pourquoi vous me regardez tous comme ça ?
Tu te sens bien ?
Je ne sens plus mes mains...
Ces trucs me font mal.
On va t'en débarrasser.
Ne fais pas ça !
Ce n'est pas elle !
Bien sûr que si.
Non. Elle fait semblant.
Ne les écoute pas Nick, j'ai mal...
Tu n'es qu'un loser !
Qu'est ce qu'on fait ? Elle va vraiment se faire mal !
On peut pas la garder attachée indéfiniment !
Je veux bien essayer le livre mais c'est pas dans mes cordes.
Je sais quoi faire.
Mais vous allez devoir me faire confiance.
Il est temps.
Faisons-le !
Le cristal va absorber la lumière de la lune
et la refléter sur la carte pour pouvoir identifier
les autres en fonction de leur position.
6 cristaux qui n'en faisaient qu'un autrefois...
et toujours relié encore aujourd'hui.
Non.
Il n'y a pas assez de puissance.
Le cristal est mort. Essayons encore.
On l'a trop utilisé. Fait chier !
Donnes-moi tes mains.
Mais tu comprends pas charles ?
C'est fini.
On a attendu un an pour cette lune "de sang"
Au moins on a enfin creer le cercle
Sans 5 de ça, le cercle n'a pas de pouvoirs. Nous n'avons rien.
Ecoutes, je trouverai une autre solution.
Non.
J'ai été bête de penser que tu pourrai m'aider.
Grand mère !
Qu'y a t il ? Tu vas bien?
Tu disais que tu pouvais m'aider, que je pouvais te faire confiance
Mais bien sûre. Calme toi, respire...
On n'a pas le temps ! On a de gros problèmes !
Qui "on"? Dis moi ce qui ne va pas
Je sais ce que je suis.
Ce que tu es. Ce que maman était.
Je suis une sorcière.
Et j'ai besoin que tu m'aides.
C'était un sifflement ?
Fais ce que je te dis ou je te tranche la gorge !
Melissa, ne fais pas ça, s'il-te-plaît.
Ecoutes moi.
Combats-le ! Allez ! S'il te plait !
Je sais que tu es là ! Bat toi.
Je sais que tu peux m'entendre !
Oui. Et je te dis
de te taire !
Melissa, non !
On est trois !
Alors déconnes pas.
Nous ne ferons pas ce qu'elle dit.
Faye, non.
Concentrons-nous sur le ciseau.
Chaleur du soleil, brûle comme le feu.
Un autre tour de magie que tu voudrais essayer ?
Non ? Alors c'est mon tour.
Faye, utilise ça pour former un cercle autour.
S'il-te-plaît, fais-le.
Maintenant, répétez avec moi...
Dites-le !
Je viens aider.
Il est trop tard !
Non ! Répète le sort.
Maintenant son sang est sur tes mains !
Tu n'as pas le pouvoir de m'arrêter,
vieille femme.
Je ne suis pas seul ici.
Quoi, eux ? Ils ne sont rien.
Je ne voulais pas dire les enfants.
Eloigne toi de moi.
Cassie, mon sac.
Quelqu'un a brisé ce cercle. Vite.
Prend 3 bougies. Met les autour du sac.
Allume les dans le sens des aiguilles d'une montre.
Maintenant la sauge. Brûle en sur chaque bougie.
Vite. Nous n'avons pas beaucoup de temps.
Melissa ? Melissa, je sais que tu es là.
Je t'ai vu. Je t'ai vu. Reviens vers moi.
Reviens s'il-te-plaît.
Avec du vin blanc, s'il-te-plaît.
Non. Du bourbon.
Arrête ! Qu'est-ce qui se passe ?!
Cassie, enlève ce bâton du sac.
Non !
Eclaire le.
Non, s'il-te-plaît.
Nick, aide moi s'il-te-plaît !
Elle n'est pas possédée. Laisse la partir.
Possédé ? De quoi parles-tu ?
Le démon est parti ?
De Melissa mais il a besoin d'un hôte.
Il est dans quelqu'un d'autre.
Quelqu'un dans cette pièce.
Comment sais-tu que ce n'est pas lui ?
Diana.
Ça pourrait être n'importe qui.
Oui, je vote pour toi.
Et grand-mère ? Elle est la seule avec des idées folles.
Ça suffit ! Elle nous as sauvé.
Arrête le ! Arrête le !
Nick !
Attention.
Qui sont-ils ?
Des démons, sous la forme de serpents.
Tu as un briquet ?
Oui, là, sur la table.
La seule façon de détruire un démon
est de le noyer
ou de le brûler.
Comme ça. D'accord.
Sur le sol.
Prend-les. La serrure !
Reviens !
Non, reviens !
Nous devons trouvé Nick avant qu'il ne blesse quelqu'un.
Je vais téléphoner à sa tante et lui dire de nous prévenir si il se montre.
Qu'essaye-t-il de faire ?
Qu'est-ce qu'il veut ?
La possession. Les démons ont besoin de forme humaine pour être actifs.
Et il n'y a pas plus puissant qu'un sorcier.
C'est Nick.
Adam, il faut que tu m'apportes ma valise
au BoatHouse.
Si tu ne le fais pas, je brûlerai cet endroit
de haut en bas.
Tu peux vérifier mais je suis certain
que ton père est à terre dans la réserve.
Il veut que je lui amène la valise sinon il brûlera la Boathouse.
Mon père est là bas.
Je dois y aller.
Je viens avec toi.
Oui. Non.
Tu vas avoir besoin d'aide.
Alors nous venons aussi.
Bonjour, Dawn.
Bonjour, Nick.
C'est Mme Chamberlain, pour toi.
Nick n'est plus ici désormais.
Et qui êtes-vous ?
Je crois que le nom que vous avez utilisé pour me convoquer
était Abaddon.
Nous nous rencontrons à nouveau.
Mon dieu.
Nous avons des affaires non terminées.
Que voulez-vous ?
Je suis venu faire ce que je devais faire.
Je veux le cercle.
Non.
Laissez les enfants tranquille.
Ils arrivent, maintenant.
Pour Nick.
J'ai besoin d'un autre corps.
Le votre ira bien.
Pas ici.
Allons autre part.
Sur les docks ?
Personne ne pourra nous entendre là bas.
Nous pourrons parler de cet échange de corps, Nick...
Ou Abaddon, personne d'autre
ne doit être blessé.
Faites ce que vous voulez de moi.
Mais laissez les tranquilles s'il-vous-plaît.
J'ai peur de ne pas pouvoir le faire.
Je veux seulement ce que tu veux...
Le cercle. Leur pouvoirs.
Ils ne sont pas forts.
Ils ne connaissent rien.
Ils sont forts.
Et quoi maintenant ?
Tu sais ce que nous avons à faire.
Le cristal n'as pas d'énergie. Et sans ce pouvoir nous ne pouvons rien faire.
Nous devons le noyer.
À l'aube.
Il est venu pour les enfants, Charles.
Pour tous les enfants.
Nous avons le choix,
et tu le sais.
C'est risqué mais noyer le démon
est la seule façon de les sauver.
Allez.
Merde, Nick, où es-tu ?
Je vais allé voir dehors.
Je vais voir derrière.
Mr Meade. Que faites-vous ?
Ne l'écoute pas. Ce n'est pas Nick.
Arrêtez-ça, sil-vous-plaît.
Fais vite.
Qu'est-ce qui se passe ? Merde.
Ça ne marche pas.
Nick.
Ne le laisse pas !
Comment te sens-tu ?
Bien.
Que s'est-il passé ?
Tu ne te souviens pas ?
Les démons.
La possession.
Etre vraiment moi.
Depuis que je me suis réveillée ce matin,
c'est juste que
tout est flou dans ma tête.
Je suis vraiment contente que tu ailles bien.
Où sont-ils tous ? Où est Nick ?
Salut.
Nous avons tué un gamin cette nuit.
Nous avons tué un démon.
Et c'est ce qui nous a sauvé.
C'était la bonne chose à faire.
Et il n'y a rien à redire sur ça.
J'ai tué un gamin, un enfant.
C'est quelque chose qui ne devrait
jamais faire se sentir bien.
Tu m'as sauvé la vie.
Merci.
Ils disent qu'il s'est cogné la tête quand il est tombé.
Tout du moins c'est ce que pense la police.
Ils appellent ça un accident.
Alors, il s'est noyé ?
Peut-être qu'il essayait de faire partir le démon.
Il a toujours eu pire que nous.
Tu sais ? Ces deux parents.
Ne sachant jamais qui il était.
Je sais.
Si je t'avais perdu, je ne l'aurais pas supporté.
Tu ne vas pas me perdre.
Promis ?
Si je t'avais parler du cercle plus tôt,
il serait encore en vie.
Ce n'est pas de ta faute.
En rien du tout.
Il y a eu trop de secret depuis trop longtemps.
Je ne veux plus que ce soit comme ça entre nous désormais.
Alors, s'il-te-plaît, dis moi...
Que s'est-il passé la nuit de l'incendie ?
Pourquoi ma mère ne voulait pas revenir ici ? Vers toi ?
J'aimerais bien le savoir.
Mais je n'ai jamais su.
Elle me manque.
Tout les jours.
Moi aussi.
A quoi sert la magie si on ne peut pas sauver les gens qu'on aime ?
J'aimerai que ce soit aussi simple.
Nous n'avons pas une vie facile, Cassie.
La sorcellerie n'a jamais été une question de plaisir ou de jeux.
C'est dangereux.
Ça attire le mal.
C'est pour cela que ta mère t'as tenue éloignée de tout ça.
C'est pour cela que je le voulais pour elle.
Ça n'a pas marché ?
Non.
Ça ne marche jamais.
Je ne laisserai rien t'arriver, Cassie.
Je te le promet.
Sync by YesCool www.addic7ed.com