Précédemment dans "The Vampire Diaries"....
Est ce qu' Elena apprécie de vous avoir tout les deux à ses pieds?
Tu peux être amoureux d'Elena tant que tu veux.
Si ça signifie que tu la protégeras.
Il a appuyé sur le bouton.
Stefan est parti, et il ne reviendra pas.
Détruire Klaus est la seule chose qu'il me reste.
Tu m'avais moi.
Je t'ai perdu à l'instant ou j'ai quitté la ville avec lui.
Parce que j'ai pensé pendant 1 seconde
que je n'avais plus à me sentir coupable ...
- Coupable pour quoi? - Pour vouloir ce que je veux.
Je n'avais pas prévu de l'embrasser.
3 originaux, 4 cercueils.
Qui est dans celui qui est fermé ?
Maintenant ma famille est réunie.
Tu parles des gens que tu transportes dans ces boîtes ?
On fait ça à mes conditions maintenant.
Rebekah. Kol.
Finn, non.
Le cercueil est ouvert.
Mère ?
Sais-tu pourquoi je suis ici ?
Pour me tuer.
Pour te pardonner.
Je veux que nous formions une famille.
Comment va Mr. Saltzman ?
Il veut bien rester une nuit en observation,
du moment que je lui promettait de changer les serrures de la maison.
Donc, j'ai parlé avec Bonnie, un peu plus tôt.
Elle et sa mère vont bien.
As-tu parlé à Caroline ?
Ouais. Elle tient le coup,
étant donné les liens qu'elle avait avec son père.
On en sait plus sur l'auteur de toutes ces attaques ?
Non. Le sheriff Forbes a dit qu'il n'y a aucun vrai suspect.
Comment tu tiens le coup avec tout ça ?
je veux dire on arrête pas de te trainer dans tout ça
Honnêtement ...
Je suis plutôt chanceux.
La seule chose dont j'ai à me préoccuper pour demain
c'est d'aller bosser au Grill.
Merci pour tout pour aujourd'hui.
Vraiment.
Rentres bien.
Merci.
Quoi ?
Tu conduis trop ?
Rebekah.
Surprise ?
Tu m'as enfoncée une dague dans le dos, Elena. Ça fait mal.
Elijah.
Va t'en.
Tu me défies ?
Tu es pathétique.
Vous l'êtes tous les deux.
Bien...
Je crois que nous avons des choses à rattraper toi et moi
C'était leur mère Esther qui était enfermée dans le cercueil.
Comme la sorcière originelle ?
Quoi ? Comment est-elle encore en vie ?
Je croyais que son monstre hybride de fils
lui avait arraché le coeur il y a 1000 ans.
Je ne sais pas. Je suppose qu'elle a
plusieurs connections avec la communauté de sorcières.
Elijah a dit qu'elle veut vivre en paix avec sa famille,
y compris Klaus.
Elle était censée être l'arme qui nous aiderait à tuer Klaus.
Oui, eh bien, plus maintenant.
En tout cas, pas selon Elijah.
Ce cercueil était la seule chose
qui empêchait Klaus de nous découper en morceaux.
Y'a quelqu'un d'autre qui se sent fatigué ?
Elijah m'a promis que sa famille ne s'en prendrait à aucun de nous.
Je le crois.
Qu'est-ce que c'est ?
C'est une invitation.
"Veuillez rejoindre la famille Mikaelson
ce soir à 7 heures
afin de célébrer, boire et danser."
Qui sont ces foutus Mikaelson ?
La famille des Originaux.
Comme si c'était déjà pas assez grave qu'ils débarquent en ville.
Maintenant ils veulent un cadeau de pendaison de crémaillère ?
Attends. Il y a une note derrière.
"Elena, Je pense qu'il est temps qu'on se rencontre enfin."
"Esther."
Rebekah, dis moi à quel point je suis beau.
Ah, Kol, tu sais que je ne peux pas être hypnotisée.
Tu es allée voir Elena ?
Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ?
Nous y voila.
Tu veux une autre dague dans le coeur ?
Encore la menace de la dague ?
T'as pas d'autres tours ?
Oh vas te regarder dans une glace.
Et tu es qui, mon père?
Non, Kol, mais tu es dans ma maison.
Alors on devrait peut-être aller dehors..
Assez !
Niklaus, viens.
Rebekah est sortie de son cercueil depuis à peine une journée
qu'elle essaye déjà de ruiner ma vie.
Qu'est-il arrivé à la paix, l'acceptation,
La famille ?
Tu as enfoncé des dagues dans leur coeurs.
Tu veux qu'ils se mettent à genoux
et embrassent tes pieds pour les avoir réunis ?
Donc c'est un crime de vouloir que notre famille soit comme elle est aujourd'hui ?
Tu dois leur donner du temps, Niklaus.
J'ai eu 1000 ans de l'autre coté pour guérir de ma colère.
Je suis ici pour être sûre que cette famille fasse la même chose.
C'est juste que je ne comprends pas.
Je t'ai tué et tu me pardonnes quand même.
Ca a été mon rêve pendant mille ans
que cette famille ne fasse qu'une.
Le pardon n'est pas une corvée.
C'est un cadeau.
Bon, qui vas-tu amener au bal ce soir?
Ne sois pas ridicule.
Tu as de la chance que je vienne.
Et bien, j'espere que tu vas y repenser.
Ca va être une nuit magique.
Si Esther veut me parler,
peut-être que je devrais découvrir pourquoi.
Et bien, c'est une idée stupide.
Elle a déjà essayé de te tuer une fois.
Non, Elena a raison.
Bonnie a été amené a ouvrir ce cercueil pour une raison.
Je pense que c'est plus qu'une simple réunion de famille.
Pouvons-nous retourner au temps où l'ancien Stefan
se souciait qu'Elena vive ou meurt ?
Pour quoi ? C'est ton travail maintenant.
Stefan marque un point, Damon.
Je devrais découvrir ce qu'elle veut.
Tu ne peux pas te protéger toi même.
OK, très bien. Alors j'irai.
Tu as énervé assez d'originels pour toute une vie.
J'irais.
Fin de l'histoire.
Caroline, c'est Tyler.
Je sais que j'aurais dû t'appeler plus tôt.
Mais j'ai flippé et je suis parti.
Mais j'ai appris pour ton père, et je suis désolé.
Je suis vraiment désolé, Caroline.
je suis ailleurs, en train de suivre ses conseils.
Je vais guérir et revenir pour toi.
Je t'aime.
Sérieusement ?
C'est tellement bizarre.
Les Originaux organisent un bal, une réception moderne.
C'est un de ces fanas de Cendrillon, voilà ce que c'est.
Et pourquoi la méchante sorcière veut te voir ?
Je n'en ai aucune idée.
Il n'y a qu'une seule façon de le découvrir.
Je pensais que tu avais dit à Damon et Stefan que tu n'y allais pas.
Je l'ai fait
Une raison de plus pour laquelle j'ai besoin d'un garde du corps sans drames.
Et bien, je pense qu'un Salvatore aura l'air grandiose dans un costard,
Et par la, Je veux dire Stefan
Je ne peux avoir affaire avec aucun des Salvatore en ce moment.
Peu importe les sentiments de Stefan,
il les canalisent tous contre Klaus,
et Damon...
ce n'est simplement pas une bonne idée
Pourquoi ?
Parce que vous vous êtes embrassé?
Bonnie a craché le morceau
J'allais te le dire.
C'est juste après ce qu'il s'est passé avec ton père,
Elena, quand tu as embrassé Matt pour la première fois en 1ere année
tu m'as appelé à la seconde même pour me raconter
Je n'en entends parler que maintenant?
de quelqu'un d'autre ?
Je suis désolée.
c'est juste que j.. je ne sais même pas encore ce que je ressens à propos de ça
Tout ce que je sais, c'est que...
c'est juste que d'habitude c'est beaucoup plus facile.
Fais attention, Caroline.
Tout est beau jusqu'à ce qu'elle te poignarde dans le dos.
Qu'est-ce que tu fais ici ?
Je connais les règles de ta mère.
ne pas blesser les locaux.
reprends-toi, Elena.
Tu n'es pas le centre du monde.
Oh mon dieu.
Elle l'invite au bal.
Pourquoi l'a t-elle invité ?
Problablement pour voir notre réaction.
A quelle heure est ce stupide bal ?
Bonjour, Carol.
Bonjour.
Tu traines avec tes nouveaux meilleurs amis ?
Je suis le Maire, Damon.
quand la plus ancienne,meurtrière famille de vampires
déménage dans ta ville, tu l'accueille avec un grand sourire.
Eh bien, au moins tu sais
à qui tu empruntes cette tasse de sucre.
J'essaie de protéger cette ville.
Ils m'ont assuré qu'ils veulent la paix,
et je les assuré que je serais le faire respecter.
Maire Lockwood.
Nous ne nous sommes pas formellement rencontré.
Kol Mikaelson.
J'espère que votre ville nous acceptera
autant que nous sommes prêts à l'accepter
Damon Salvatore.
Nous nous sommes déjà rencontrés ?
J'ai rencontré beaucoup de monde
et vous ne vous démarquez pas particulièrement.
Excuse moi, Carol.
Que fais tu ici ?
Je peux te poser la même question.
Surprise, surprise.
Joli costume.
Tu n'étais pas supposé être là.
Eh bien, je le suis.
Et je ne partirai pas avant d'avoir trouvé ce que veut Esther,
donc, allons-y ?
Bonne Soirée.
J'ai besoin d'un verre.
Elena Gilbert , je présume.
Je suis Finn Mikaelson.
Tu es ici pour voir ma mère.
Est elle là ?
Sa requète n'inclus pas tes amis.
Ils me protègent.
Tu ne le sais peut-être pas mais ta mère
a déjà essayé de me tuer une fois.
Si tu veux voir ma mère,
tu devras être seule.
Euh, Si tout le monde pouvait se réunir, s'il vous plait.
Excuse moi.
Bienvenue. Merci à tous d'être là.
Vous savez, chaque fois que ma mère réunit la famille ainsi,
c'est un tradition pour nous de commencer la soirée avec une danse.
Tu vois qui je vois ?
Oh, ouais.
le choix de ce soir est une valse datant de plusieurs siècles
donc si tout le monde pouvait s'il vous plait se trouver un partenaire,
S'il vous plait, suivez nous à la salle de bal.
N'y pense même pas.
Elle veut me voir seule, Damon.
Eh bien, ça craint d'être elle.
Je n'ai pas été clair ce matin?
J'ai été invitée.
Tu dois me le dire avant de te jeter dans la gueule du loup.
- Pourquoi? Pour que tu puisses m'en empêcher? - Oui.
Ca serait impoli de ne pas danser , tu sais .
C'est la tradition.
Tu es éblouissante, si ce n'est pas évident.
Merci.
Je suis ravi que tu sois venue.
Eh bien c'était soit le caviar ou un simple ragoût.
J'ai appris pour ton père.
Arrête. Sérieusement.
Très bien . Donc parlons d'un autre sujet alors,
comme le fait que tu est ravissante dans cette robe
Je n'avais pas vraiment le temps de faire du shopphing.
Et le bracelet que je t'ai donné,
quel est ton excuse pour le porter ?
Tu sais, tu est une bonne danseuse.
J'ai eu de l'entrainement.
J'ai été miss Mystic Falls.
Je sais.
Il danse,
et je n'ai même pas eu à le supplier.
Eh bien, le maire Lockwood m'a traîné ici.
Je ne pouvais pas vraiment refuser.
Que fais tu ?
Pourquoi es-tu ici avec le diable ?
J'étais censé dire quoi, non ?
Et pourquoi es-tu là avec Klaus ?
Ne me fais pas commencer.
Ca t'as pris environ 30 secondes pour mettre Damon de bonne humeur
Il s'inquiète juste pour moi.
Je pense qu'il a besoin de comprendre que tu peux faire attention à toi toute seule.
J'ai besoin de te parler
Ok, alors parle
Je...pas ici.
Arrête de fixer. C'est flippant.
Bien sur qu'elle est magnifique.
Nik lui a donné tout ce qu'elle porte.
Eh bien tu n'est pas non plus un chien.
C'était supposé être un compliment ?
Tu as essayé de tuer Elena hier soir.
Tu ne comprends pas les compliments.
Homme des Cavernes
Où est Elena ?
Si Esther est secrètement de notre côté, nous devons le savoir,
mais je ne peux pas l'approcher avec deux gardes du corps.
Pourquoi tu me dis ça ?
Parce que Damon ne me laissera pas m'approcher d'elle sans protection,
et tu te préoccupes plus de tuer Klaus
que de n'importe quoi d'autre, donc..
Quoi ? Je me trompe ?
Non, tu ne te trompe pas.
Que veux-tu que je fasses ?
Assures toi que je puisse entrer dans cette pièce avec Esther seule.
Tu es sûre de pouvoir faire ça ?
Je peux faire ça.
Quand on était ensemble,
tu avais l'habitude de me laisser prendre mes propres décisions.
Tu me faisais confiance.
Après tout ça, au moins ça, ça n'a pas changé.
Où est ton cavalier ?
Il flirte avec son ex.
Tu as changé, Becca.
Tu sais, s'amouracher de mortels
est le premier signe de faiblesse.
Ce n'est pas le cas.
Je l'ai amené ici pour le tuer.
C'est un ami d'Elena.
Si il meurt, elle souffrira.
Mais j'ai déjà été engueulée une fois,
donc j’espérais que tu aiderais ta petite soeur.
Et cracher sur les règles de mère ?
J'en suis.
J'ai eu ton message.
Que faisons nous ici ?
Tu ferais mieux de te dépêcher.
Il ne sera pas immobilisé très longtemps.
Elena,
J'ai cru comprendre que ma mère voulait te parler.
Hm, oui.
Pourquoi ? Quelque chose ne va pas ?
Eh bien, le fait qu'elle ait pardonné à mon frère
après tout ce qu'il a fait pour détruire notre famille
me laisse une impression de "trop beau pour être vrai"
Tu penses qu'il y a quelque chose derrière tout ca ?
Je n'aurais jamais penser demander ceci un jour mais...
Puis je compter sur toi pour me raconter votre conversation ?
Bien sûr.
Je te retrouve plus tard, OK ?
Ce doit être la fille.
Tu es seule.
Choix judicieux.
Ce n'est que de la sauge.
J'ai jeté un sort pour que nous puissions parler librement
sans crainte d'être entendues.
Ce sera tout Finn. Merci.
Tu dois avoir un millions de questions pour moi, Elena.
S'il te plait.
Comment êtes vous en vie ?
Etes vous un fantôme ou...
Pas exactement.
Quand je suis morte, la sorcière Ayana
preserva mon corps avec un sort.
Elle était mon amie proche,
une ancêtre de ton amie Bonnie.
C'est pourquoi seules Bonnie et sa mère
ont pu ouvrir le cercueil.
Elles sont la lignée des Bennett.
J'ai capté leur pouvoir et celui de leurs ancêtres,
qui étaient avec moi de l'autre côté.
Donc vous étiez l'autre côté pendant 1000 ans ?
La nature m'a puni
pour avoir transformé ma famille en vampire.
mais c'est une façon pour moi de défaire le mal que j'ai crée
Vous êtes là pour nous aider à tuer Klaus? n'est ce pas?
Chaque chose en son temps, Elena.
Pour le moment, j'ai juste besoin de ton aide.
Tu aimes les chevaux ?
Je ne te parlerais pas
jusqu'à ce que tu me dises pourquoi tu m'as invité ici.
Je t'envie.
Est-ce si difficile à croire ?
- Oui. - Pourquoi ?
Tu es belle. Tu... tu es forte.
Tu es pleine de lumière.
je t'aime bien.
Hé bien, je suis prise.
Par Tyler.
Je croyais que vous deux c'était fini.
Ouais, à cause de ce foutu lien que tu as avec lui.
Alors vous n'avez pas parlé depuis.
Tu sais, les chevaux sont l'opposé des gens.
Ils sont loyaux.
Mon père m'a chassé pendant près de 1000 ans,
Et le moment où il m'a atteint le plus
fût le jour où il a tué mon cheval favori.
Il lui a tranché le cou avec une épée, en guise d'avertissement.
A-tu déjà pensé à t'asseoir avec ton père
et en parler ?
Je crains que la relation que j'entretenais avec mon père
était un peu plus complexe que la tienne.
Peut-être as tu raison.
Mais j'ai laissé mon père partir sans regrets.
et pour répondre à ta question,
Oui, j'aime les chevaux,
mais j'aime également les gens, et il se trouvent qu'ils m'aiment aussi.
Donc je serais à l’intérieur.
Je comprends que Rebekah ai partagé l'histoire de ma famille...
Comment j'ai bouleversé l'équilibre de la nature
en transformant mes enfants en vampires.
Elle a dit que vous l'aviez fait pour les protéger des loups.
C'est vrai.
Mais en un rien de temps,
Ils ont commencé à se nourrir de sang humain.
Ils ont ravagé la ville sans remords.
A la fin Niklaus s'est retourné contre moi.
Comment allez-vous le tuer ?
Il est immortel.
Ca prendra du temps, de la magie,
et ton aide.
Qu'est ce que j'ai à faire avec ça ?
Mes enfants pensent que j'ai organisé ce bal
pour celebrer notre réunion.
Mais en vérité,
je les réunis pour exécuter un rituel.
La première étape requiert du sang du double.
Juste une goutte.
Son essence sera ajouté au champagne plus tard dans la soirée.
Le feras tu ?
ou devrais-je ?
Elijah est plus suspicieux que les autres
donc, peut-être qu'il a besoin de plus de persuasion,
Mais ils doivent tous boire pendant le toast
afin d'être lié pour ne faire qu'un.
Que voulez vous dire par "lié pour ne faire qu'un" ?
Tu l'a dit toi même , Klaus ne peut pas être tué,
mais le sort de se soir va lier tous mes enfants ensemble
donc si un meurt, ils meurent tous.
Quoi ?
J'aime ma famille Elena,
mais ils sont une abomination.
J'ai trahi la nature lorsque je les ai créés.
C'est mon devoir de les tuer.
Je suis impatient de tuer quelqu'un.
Qu'est ce qu'on attend ?
Le maire m'a accaparé.
Donne moi 15 minutes pour attirer Matt dehors.
Dehors ? Pourquoi pas juste ici, dans les escaliers ?
Fait en un spectacle.
Ne sois pas idiot Kol.
Mère te tuerait si tu ruinais sa fête.
Je te vois dehors.
Doucement mon pote.
Tu ne voudrais rien faire de stupide.
Où est Elena ?
Exactement là ou elle devrait être, elle parle avec Esther.
Qu'est ce que tu as fais ?
Ah, ne me blâme pas moi. Tout ceci était son idée,
sauf te briser le cou.
Tu sais, peut être que tu devrais arrêter d'être
un crétin qui veut tout contrôler Damon.
Attend. Je suis le problème ici ?
Tu es passif,frérot.
J'essaie de la garder en vie, Stefan.
Oui eh bien tes émotions
se mettent en travers de notre plan.
Mes émotions ?
Comment est ce que cela peut se produire maintenant ?
Peut être parce que tu te soucies bien trop.
Donc qu'est ce qu'ont fait dehors ?
On prend juste une pause loin de tous ces blablas polissés.
Il fait froid.
Laisse moi prendre mon manteau.
C'est ta voiture ?
Oui.
Si je pouvais hypnotiser pour avoir une Maserati, je le ferais.
Mais je ne peux pas.
Oh je suis un vampire. On a pas...
Merci.
Rentrons à l’intérieur.
J'ai eu tout l'air frais dont j'avais besoins.
Donc comment était ma mère ?
Intense.
Et pour quelle raison
avait-elle besoins de te parler en privée ?
Elena.
Devrais-je être inquiet au sujet des intentions de ma mère ?
Elle voulait juste s’excuser
pour avoir essayer de me faire tuer.
Donc c'est vrai alors ?
Elle pardonne à Klaus ?
C'est vrai.
Bonsoir mesdames et messieurs.
Les serveurs vous apportent du champagne.
Je vous invite à lever votre verre.
C'est ma plus grande joie
de voir ma famille de nouveau réuni.
Je tenais à tous vous remercier
de faire parti de cette soirée spectaculaire.
Santé.
Alors qu'est-ce que tu voulais me montrer ?
Une de mes passions.
Impressionnant.
J'imagine que les conservateurs du Louvre
ne prennent pas de verveine.
Oui, bien, c'est là leur erreur.
Et celui-là ?
Où l'as-tu volé ?
Bien, c'est une long histoire.
Mais sois sure qu'il était porté par une princesse
presque aussi belle que toi.
Attends une minute, as-tu ..
C'est toi qui as fait ça ?
Ouais.
En fait, l'un de mes paysages
est exposé au musée de l'ermitage (Russie),
mais ce n'est pas que comme si tout le monde remarquerait.
Y es-tu déjà allée ?
Je suis jamais vraiment partie nulle part.
Je t'y emmènerai.
Où tu veux.
Rome, Paris.
Tokyo ?
Ca doit être génial de claquer des doigts
et d'obtenir tout ce que tu veux ?
C'est pour ça que tu collectionnes les hybrides ?
Une petite armée de serviteurs pour t'emmener à droite, à gauche
et t'apporter toutes sortes de choses ?
Tu fais des suppositions.
Alors pourquoi as-tu besoin de Tyler ?
Arrête de le contrôler.
Rends-lui sa vie.
Tu sais,
ça a été une agréable soirée,
mais je pense qu'il est temps pour toi de partir.
J'ai compris.
Ton père ne t'aimait pas,
donc tu es persuadé que personne ne t'aimera jamais.
Et c'est pour ça que tu hypnotises les gens
ou que tu les engendre
Ou tu essaie de les acheter
mais ce n'est pas comme ça que ça fonctionne.
Tu ne te lies pas aux gens,
parce que tu n'essayes même pas de les comprendre.
Te voilà.
Je t'ai attendu dehors.
Où est Matt ?
Justement à propos de ça, Je...
J'ai changé d'avis.
Je veux pas ruiner la soirée de Maman.
Ne me dis pas que tu craques pour ce mec.
Et qu'a-t-il fait ? Il t'a donné 5 minutes de son attention ?
Ne sois pas prévisible Rebekah.
Tu n'es pas obligé d'être désagréable.
Laisse-le juste tranquille, ok?
Comme tu le veux, soeur.
Elena.
Est-ce que tu as eu ce que tu voulais ?
En fait, oui.
Bien, tu me raconteras ça sur la route.
On s'en va. Viens.
Non, Damon, laisse moi.
Ecoute, je suis désolée d'avoir du, euh de t'avoir évincé du plan.
Il n'y aurait pas du y avoir de plan.
Tu ne devrais pas être là.
Tu penses que j'aime bien agir derrière ton dos?
Non.
Mais si je n'avais pas demandé à Stefan de m'aider,
alors tu aurais essayé de jouer les héros,
et tu aurais tout fichu en l'air.
Je suis désolé d'essayer de te garder en vie.
Il est clair que Stefan n'en a strictement plus rien à faire.
Maintenant tu es énervé contre moi pour avoir inclus Stefan ?
Non, je suis énervé car je t'aime.
Et bien, peut-être que c'est le problème.
Non, ce n'est pas ce que j'...
Non, j'ai compris, Elena.
Je me préoccupe trop.
Je suis un handicap.
A quel point est-ce ironique ?
Vous n'auriez pas vu Matt?
Matt.
Bonsoir.
Tu es l'ami de Rebekah.
On ne s'est pas rencontré.
Matt Donovan.
Kol Mikaelson.
Ahh! Vas-y mollo avec la main.
Il est quaterback.
Damon.
T'es dingue ?
Peut-être un peu.
Loin de moi l'idée de poser des problèmes
Tyler, c'est moi.
Ecoute, je te remercie pour ce que tu as fait,
Mais...
Tu me manques...
et j'aurai espérée que tu sois là.
Vraiment.
Juste laisse tomber.
Pas de violence. C'est tout ce que j'avais demandé.
Rebekah et Kol ont déshonoré notre famille ce soir.
Cela ne se reproduira pas, mère.
je ferais un marché avec eux
Merci, Elijah.
J'aurai espéré que les autres sois plus comme toi .
Est-ce que l'on peut parler librement?
Oui.
Le sage brûle encore.
Tu n'est pas en train de douter n'est-ce pas?
Bien sur que non.
C'est juste Elijah...
Il est si moral.
C'est la bonne chose à faire, mère.
Tu comprends ce que ça veux dire, n'est-ce pas ?
Ce sort que je vais jeter ce soir,
Vous liera tous ensemble, comme une seule personne.
Je comprends.
Quand ce sera le moment
je serais prêt à mourir
Nous devons compléter le lien.
Phasmatos inta grum vin callus
Amalon callagius accodam
Cosom naben dox
Callagius amalon
Gaeda callagius ceremum
Phamato descendium vinum
Phasmatos inta grum callus
Cosom naben dox.
Le lien est accompli.
Vous êtes désormais unis.
Donc, uh,
Esther veut tuer toute sa famille
C'est pas mal pour le titre de mère de l'année non?
Oui.
et j'ai regardé Elijah droit dans les yeux
et lui ai menti. -Bien
Je ne peux pas dire que je serai désolé de voir l'un d'entre eux partir.
Je viens de signer leur arrêt de mort, Stefan.
Non, tu as signé l'arrêt de mort de Klaus, Elena
Les autres sont juste des dommages collatéraux.
Ce n'est pas si simple.
Cette famille ne t'a apportée rien d'autre que de l'obscurité, Elena.
C'est aussi simple.
Donc, uh...
Où est Damon ?
Je pensais qu'il voudrait s'assurer que tu rentrerais à la maison en toute sécurité.
Je l'appellerai et je le mettrai au courant.
Qu'est-ce qu'il lui a pris de s'en prendre à Kol ?
Damon devient auto-destructeur.
J'ai dis quelque chose que je ne pensais pas.
Moi aussi.
Peu importe, uh...
Bonne nuit.
Stefan.
Tu n'as vraiment rien ressenti ?
Quand ?
Comment tu arrive à faire ca ?
Agir comme si tu t'en foutais,
comme si tu ne ressentais rien ?
Parce que je ne peux pas faire ça. Je...
Je peux ressentir..
Je peux tout ressentir
Elena, arrêtes.
Je ne vais pas m'arrêter Stefan,
parce que je ne crois pas que tu puisses ne plus rien ressentir.
Quoi? Tu penses que je veux être cette personne ?
Je t'ai blessé Elena..
Je t'ai mordu.
Je me déteste pour ce que je t'ai fais.
Alors montre le.
Fais quelque chose.
Stefan, n'importe quoi vaut mieux
que d'essayer de me convaincre que tu t'en moques.
Je ne peux pas.
Stefan.
Si je laissais un sentiment m'envahir
tout ce que je ressentirais serai de la peine.
Salut.
Qu'est-ce que tu fais ?
Et bien, voyons voir ca.
Je voulais une danse, résultat, j'ai une main écrasé,
et je découvre que je n'ai pas d'assurance maladie
alors j'ai besoins d'une minute, seul.
Eh bien,je pensais peut-être t'offrir une boisson d'excuse
Ou alors tu pourrai juste me laisser tranquille
Ecoute, je suis vraiment désolé à propos de Kol
Il est fou
Ecoute Rebekah, tu es vraiment marrante
et jolie et tout...
J'ai vraiment besoin que tu me laisse seule.
Captée.
Rejetée par le capitaine de l’équipe de football.
Bienvenue dans l’adolescence.
Tais-toi Damon.
Je savais que je devais le tuer.
Mère ne m'aurait jamais laisser faire.
Et bien ?
ne laisse personne te dire quoi faire.
Par ailleurs..
Tu l'aurai cassé en une seconde.
Insinues-tu que je ne peux pas être douce ?
Non.
Je dis juste que tu devrais trouver quelqu'un d'un peu plus solide.
C'est tout.
Et qui ce sera ?