En tant que chirurgiens,
nous sommes entrainés à se consulter les uns les autres...
pour avoir des points de vue opposées.
Oedème pulmonaire qui n'est pas d'origine cardiaque.
Dissection de l'artère pulmonaire.
Oui ! Non.
Attens, non. Ce n'est pas juste.
Ce que je suis en train de dire c'est
que j'ai finalement compris les complications
d'un oedème pulmonaire après obstruction.
Nous encourageons même les patients à demander une seconde opinion.
Parce que je suis debout depuis 4h du matin,
à étudier avec Callie pour les examens.
Depuis 4h du matin.
Je n'ai pas vu mon mari et mon bébé depuis hier.
Je ne m'en soucie même pas, parce que Callie m'a bluffée.
Elle m'a bluffée.
Mes cheveux sont en feu.
Je veux dire, des flammes sortent de ma tête.
Ouais. C'est vraiment...
Peu importe. Tu sais quoi ? On en parlera plus tard.
Je veux dire qu'elle est si bien.
Je vais déchirer au conseil.
Je vais mettre le conseil à mes pieds.
- Ouais, conseil, à tes pieds, compris. - Parce que je...
On fait quoi ?
Rien.
Mais pourquoi chercher une seconde opinion
quand vous savez que vous avez raison ?
T'as l'air bizarre. Pourquoi t'as l'air si bizarre ?
Je n'ai pas l'air bizarre. Tu étais...
entrain de parler de ...
du Conseil.
Je parlais du fait que Callie est un bon professeur,
et tu n'écoutais pas.
- Non, j'écoutais. - Qu'est-ce que j'ai dis ?
Parce que si on est vraiment honnête avec nous-même...
Christina ?
Les chirurgiens sont plus comme des cow-boys.
Tes cheveux sont en feu, Callie est si bien,
le conseil est à tes pieds.
Les conseillers sont mes putes.
Hey. Devine quoi.
Je suis en pédiatrie aujourd'hui. Bébés. Youpi.
La NICU, pas la crèche.
Ca peut devenir assez intense.
Oh, et bien, rien n'est plus intense
que de travailler sur les causes perdues de Derek
C'est comme si la mort était là.
Je veux dire, je prononce des décès tous les jours
Qu'est-ce qu'on a aujourd'hui ?
Ben, as-tu déjà vu un bébé
qui pèse moins de 500 gr ?
Non parce que les bébés de moins de 400gr ...
ne survivent pas.
Mon dieu.
Il fait la taille d'une cannette de soda.
400 gr.
Mais il grandit.
C'est peut être juste un ballonnement de fluides.
Et bien, regardons ça.
Comment te sens-tu, Morgan ?
J-Je suis en bas de mes soucies.
Vous devez être Chris.
Résident en cardio à Cleveland, c'est ça ?
Tu parles de moi ?
Tu ne parles pas de moi ?
Oh, vous n'avez pas eu le temps
de choisir un prénom pour le bébé ?
Non, on...
Ouais, on devrait faire ça.
Des idées ?
On devrait probablement attendre quelques semaines, tu ne penses pas,
jusqu'à ce qu'il puisse voir, entendre et respirer par lui-même ?
405 gr aujourd'hui.
Je vous l'ai dit qu'il était plus gros.
Voyons voir comment cela affecte son indicateur de résultats.
Indicateur de résultat ?
Ouais , c'est une microformule pour les prématurés
qui détermine leurs chances de survie.
- On n'utilise pas ça ici. - Pourquoi ?
Non.
Les chances de survie...
restent de 13%.
Voilà pourquoi. Ça fait flipper les parents.
Bonjour.
Dr. Robbins,
14.3 aujourd'hui.
Enfin, au moins ca va dans la bonne direction
D'un autre coté, On a reçu les radios.
Il a développé un nda.
Ses intestins se dégradent.
et à moins qu'on n'ouvre et qu'on ne répare ça...
Le taux de mortalité pour cette opération est de plus de 50%
pour un prématuré de cette taille
Les chances de survie pour les opérations du cou
se sont largement améliorées
Les gars, attendez. Ecoutez ,
Vous avez plein de décisions à évaluer
même trop.
D'accord ? Ce n'est qu'une évidence.
Vous n'opérez pas , il va mourir. Aussi simple
Dr. Karev a raison.
Et bien, je pense qu'on a pas le choix.
Je te vois au déjeuner, d'accord ?
Dr Bailley, est ce que c'est la tumeur qui reste ignoré dans les livres?
Oui, tout est bon aussi ...
Meredith est malade ou ...
Elle est venue plus tôt pour étudier avec Torres. Pourquoi ?
Non, pas de raison.
C'est juste que d'habitude elle ...
dépose Zola.
Donc...
On se voit plus tard en haut.
Ok.
Dis au revoir...
Donc si vous pouviez encore jeter un oeil sur le paragraphe 9-C.
vous verrez l'effet potentiel
que... je suis désolé.
Ce n'est pas le 9-C.
Où est-ce ?
Peu importe...
comme vous pouvez le voir...
c'est vraiment cool.
J'ai juste, besoin d'une minute pour le trouver.
J'ai des modèles 3D des cellules.
donc vous pouvez voir qu'elles travaillent ensemble
pour former le coeur.
J'ai juste besoin d'une minute pour le trouver.
Pas de problème.
Dr. Altman, on a votre matériel.
Ca devrait être suffisant pour continuer
Oh, ok.
juste, s'il vous plait, rappelez-vous que cette recherche peut sauver
des centaines de dizaines de vies,
donc, um ...
s'il vous plait considèrez ça avec attention.
Qu'est-ce qu'on a ?
Une machine a expresso a explosé
dans un café de Roosevelt.
On a un femme de 24 ans avec des brûlures de second degré
sur sa poitrine, son cou et son visage.
Oh, mon dieu. Est-ce que mon visage a fondu ?
- C'est un gros calibre d'intraveineuse? - L'intraveineuse est au bras gauche.
Ce n'est pas ce que je vous ai demandé.
Tu devrais mettre une plus grosse intraveineuse.
C'est un calibre 20. Est ce que tu veux que je...
Je le ferais moi-même alors Je veux que ça soit fait correctement.
Comment tu tappelles ?
Angie. Est-ce que mon visage est fondu ?
Non, Angie. Essaie et détends toi. Donner moi un kit pour brûlures
Homme de 37 ans avec antécédent d'hypotension ,
guérie avec des fluides.
Fracture ouverte proximale de lhumérus.
et multiple lacérations et éraflures
Une machine a expresso a fait ça ?
Elle l'a expulsé à travers le magasin jusque sur des étagères.
Et la partie qui ne l'a pas touché a traversé le mur
et dans le magasin suivant.
Okay, bippez, euh, Dr. Torres et Dr. Hunt
Très bien.
Il a des éclats sur la poitrine. Bipez la cardio.
Angie. Est-ce qu'Angie va bien?
Qui est Angie ? Votre femme ?
Ma serveuse.
Adele ?
Adele !
Oh, mon dieu.
Adèle.
Ca va, chérie ?
C'était un fiasco.
Oh, ça n'a pas pu être si mauvais.
C'était précisément si mauvais.
Non, mais ce sont des cellules souches. C'est l'avenir.
je veux dire, ils le savent ça.
Non c'est mort tout comme mon mari
qui est aussi mort
Il un thème ici. Vous avez remarqué ?
- Teddy... - Peu importe. Je m'en fiche.
Le bon côté dans le fait d'avoir un mari mort
c'est que tu peut arreter de te préocuper de tout
Tu pourrais demander à Owen d'y mettre son avis.
Le chef de la chirurgie
peut avoir beaucoup de pouvoir pour ce genre de décisions.
Je ne parle pas à Owen Hunt.
Pousse toi Grey, J'ai besoin d'entrer.
Nous en avons un blanc sur la droite. Yang, drain thoracique.
Bien sûr.
Dur la nuit dernière ?
Tu n'es pas rentré.
Oh , ouais. Hum , M.V.C.
Je t'ai envoyé un message, mais, uh, tu devais dormir.
Ok, Devin, nous allons te donner des médicaments contre la douleur.
Et nous allons mettre un tube dans ta poitrine
qui va drainer le sang,
et tu vas commencé à te sentir beaucoup mieux.
Je viens juste de voir Teddy.
Elle a dit qu'elle avait foiré son discours devant le conseil ce matin
Ca serait bien si tu la couvrais, non?
Parle pour elle.
Pulsation faible sur la gauche.J'ai besoin d'un angio C.T
Ok, Devin, dès que ce tube est dedans
On va vous emmener au C.T.
Est-ce que vous avez de la famille que l'on doit prévenir ?
Mes parents sont vieux. Je ne veux pas les inquiéter.
Si vous pouviez juste dire à Angie que je vais bien.
Elle est probablement inquiète.
Je suis désolé qui est Angie ?
Uh, la serveuse en trauma 1.
Dr Grey, Dr Webber est aux urgences.
- Ouais ? - Non, il est aux urgences.
J'ai vérifier la pression au niveau de la valve.
C'était bon.
Ou était-ce hier?
Oh mon dieu, c'est ma faute ? J'ai fait fondre mon propre visage ?
Rien n'a été fondu. Essayez de rester immobile s'il vous plait.
J'veux dire, ils ne peuvent pas s'attendre à ce que je contrôle la machine
et gérer le rush matinal ?
J'ai vraiment besoin que vous restiez tranquille.
Je veux dire, c'est beaucoup trop de pression, ce travail.
Pas assez payé et beaucoup trop de pression.
Je veux dire, vous n'avez aucune idée.
Nous réparons votre visage. Ça c'est de la pression.
Maintenant si vous pouviez nous rendre un service et ...
Dr Avery, allez nous chercher plus de bandages.
Maintenant.
Désolé à propos de ça.
Continue de nettoyer ici. Je reviens dans une seconde.
Ok, docteur.
Tu as hurlé sur un patient et une ambulancière,
deux personnes que tu ne veux pas énerver.
C'est quoi ton problème ?
Je suis désolé, d'accord ?
Je suis juste trop tendu. J'étudie pour les examens.
On a étudié. Tu t'en sortiras bien.
Je ne peux pas faire juste "bien" Je dois être génial. Je suis un Avery.
As tu eu?
- Tu me demandes si j'ai couché ? - C'était quand la dernière fois ?
- Ça ne vous regarde pas. - Juste dis moi.
Je ne juge pas.
Je suis concentré. J'ai pas le temps.
On a toujours le temps.
Ma mère avait des problèmes avec les fourneaux aussi,
et puis elle a commencé à se perdre en conduisant,
et puis elle a commencé à quitter la maison
au milieu de la nuit.
Adele va bien.
Et on s'en sort.
Rose Ridge est super...
Docteurs geniaux, moyens geniaux.
Ouais, je sais. Mais nous ne sommes pas encore là.
Un peu plus profond,
et cette brulure pourrait te retirer de la chirurgie.
Ouais, j'y jetterai un coup d'oeil.
Tu essaies juste de me faire taire.
Ouais, comment je m'en sors ?
Je n'ai pas été dans beaucoup d'endroits.
mais il me connaissent la-bas.
Donc si tu as besoin que je passe un appel pour toi, je peux.
Bien. Seulement une petite partie de l'intestin est nécrosé.
Il devrait en avoir bien assez a sauver.
Peut-être que son père devrais s'en foutre des stats.
dans son stupide algorithme.
C'est un quatrième année. Il ne sait que ce qu'il faut pour être ennuyeux.
Il agit comme si le bébé était déjà mort.
Mais regardez le, c'est un champion.
Tu es comme une petit Mohamed Ali, non ?
Quelqu'un est plein d'entrain.
Elle prend des vacances des opérations du cerveau perdues d'avance.
Elle a besoin de s'amuser aujourd'hui.
Tu sais ce qui est vraiment amusant?
Retirer un intestin mort. Tu veux couper ?
Vraiment ? T'es sûr ?
Ouais. Vas-y avant que je change d'avis.
Ok, les tissus accrochent très rapidement
alors, appuie juste assez fort comme pour couper un cheveu.
Donc Torres et moi évaluons son épaule,
et je veux dire, wow.
Donc on est tout les deux d'accord ...
Ouais, faisons juste ça. Uh, monsieur.
- Nous allons faire un scan de votre poitrine et de vos bras. - Et voilà.
Alors essayez de vous détendre.
Mon amie Angie, est-ce qu'elle...elle va bien ?
Elle a de mauvaises brûlures mais elle s'en sortira.
C'est ma faute pour y être allé pendant l'assault.
Elle devient trop frustrée quand je suis la.
Et la tension sexuelle se construit depuis des mois...
Vous savez, un regard par ici, un sourire par là.
ça peut être dur de se concentrer
avec toutes ces phéromones qui se développent autour de toi.
J'aurais dû savoir que ça deviendrais dangereux.
Ok, bien, on va vous amener, vous et vos phéromones, dans le scanner.
Oui, dernièrement elle met les choses à un tout autre niveau
elle ajoute des dessins en forme de feuilles sur mon café.
Fait maison, juste pour moi.
Ça serait bien si je pouvais envoyer à Angie
un cappuccino ou quelque chose.
Pour qu'elle sache que je vais bien.
Bien joué.
Donc maintenant, quoi ?
Même s'il se stabilise,
Il aura besoin d'années de procédures et de chirurgies.
Ses parents sont tous les deux de résidents.
Ils ne peuvent pas démissionner et les soins médicaux
pour un petit bonhomme comme lui sont chers.
Tu sais vraiment comment plomber une ambiance,
Tu sais ça?
Merde, on dirait qu'il est en choc cryogénique
Passez de l'epi et de l'atropine.
Est-ce que j'ai ...
Non, non, non, non. Tu l'as bien fait. C'est juste que ...
- Il bradycarde a 52. - Grey, commence le massage.
Son coeur ne s'est pas arrêté.
Avec les prématurés, on commence la CRP.
Quand le rythme cardiaque descend en dessous de 60.
Maintenant, utilise deux doigts, légère pression. Vas-y.
On dispose de pas moins de sept grands journaux ici tous les jours,
ainsi que des lectures par des auteurs locaux.
Oh, regarde Adele, une section mystère.
Elle adore les mystères, pas vrai, chérie ?
Notre bibliothécaire lit un chapitre tous les jours après le diner.
En fait, on finit juste "Mort sur le Nil",
donc si vous savez qui l'a fait, gardez le pour vous.
Devrions nous vérifier le gymnase?
Nous venons de rajouter un cours de Pila.
Toutes les chambres sont différente,
mais elles ont toutes un bouton d'appel pour les infirmières.
leurs propres salle de bain, et une belle vue.
Je vais vous laissez tout les deux
afin que vous regardiez ce que vous aimeriez avoir.
Si vous avez des questions, Je serai devant le bureau.
Qu'en penses-tu, Adele ?
C'est joli.
Mais c'est trop petit pour nous.
Tu es un docteur.
Tu as dit que tu pouvais te permettre d'acheter une maison.
On ne peut certainement pas fonder une famille ici.
Richard...
où ferait-on la chambre d'enfant ?
Tu as raison, chérie.
C'est trop petit.
J'ai dit que je t'achèterais une maison.
Allons-y.
Je l'ai eue.
- Eu quoi ? - La bourse.
4 milions de dollar pour faire pousser des coeurs de cellules souches.
Tu l'as eue ?
Je vais faire pousser des coeurs. Tu peux croire ça ?
Oh, mon dieu, Teddy, c'est génial.
Je n'ai pas du faire si mal que ce que je pensais ce matin
sauf si... je les ais charmés avec mon air désespéré.
Je n'en ai aucune idée. Je m'en fous. Je l'ai eue.
On est capable de sortir la plupart de l'intestin nécrosé,
mais après il a fait une ICC (Insuffisance Cardiaque Congestive)
Oh Mon dieu.
Morgan, il a 24 semaines.
Né 16 semaines trop tôt.
Ça ne devrait pas être une surprise. Il n'était pas prêt.
Mais il y a quelques choses que nous pouvons essayer
pour l'aider a mieux s'oxygéner.
Et après, espérons, il deviendra plus fort.
On pourrait utiliser la ventilation liquide.
Ce qui pourrait causer de l'hypocarbie.
On peut le mettre sur un oscillateur à haute fréquence.
Ce qui pourrait emprisonner l'air.
Ou on peut le mettre sous ECMO.
Ce n'est que pour te devancer, chris,
nous ne pensons pas qu'il va survivre à ce stade.
Ok, mais avant que nous ne fassions quoi que ce soit,
on a juste besoin de savoir à quel point vous voulez être agressif.
On va arrêter. Nous arrêtons tout de suite.
Il y a ... pleins d'options. On ...
On devrait les utiliser.
Ce sont ses chances de survie ici.
C'est la réalité.
Allez tu es un docteur. Pense comme tel.
Si vous avez un patient avec des côtes comme celles-ci,
est-ce que vous opéreriez ?
Je suis désolé pour tout à l'heure. La façon dont j'ai ...
Mon comportement était complètement non professionnel.
Non, je suis désolé.
J'ai paniqué.
Regardez vous, vous deux, vous vous entendez bien.
Tu sors avec des docteurs Angie ?
N'écoute pas cet homme. Il pense que j'ai besoin de me caser.
Il a besoin de se caser.
Il est timide, il a besoin d'un peu d'aide.
Devin, va en chirurgie.
Il voulait que je vous donne ça, vous dire de ne pas vous inquiéter, etc.
Alors... voilà.
Devin ?
Le gars de l'accident.
OK. Je ...
Le client avec lequelle vous flirtez tous les jours ?
Désolé. Je ne sais pas qui c'est.
Le type gentil mais un peu nerd.
Vous avez mis des feuilles de mousse
sur son café?
Je dois faire ça pour tout le monde.
C'est la nouvelle politique de l'entreprise.
Je vais prendre ça.
Prend le tien.
C'est pas la ou je voulais en venir.
J'arrive pas à croire qu'ils vont rien faire.
Je veux dire que simplement,
ils condamnent à mort cet enfant.
Chris veux juste rentrer dans sa résidence,
et Morgan est trop faible pour penser correctement.
Leurs parents ont pris leur décision.
Laisse moi manger mon repas en paix.
De ce que je sais, Ali n'a pas de famille.
Et tu sais quoi ? C'est ton interne.
Tu dois intervenir.
Donne moi ça. Elle veut pas se taire.
Non, j'étudie.
Ok, écoutes, tout ce que je dit...
Écoute, laisse tomber, Lexie.
Tout ce que je dis est que,
les parents ne choisissent pas le traitement,
les docteurs le font.
Math l'a fait.
Prend le tien.
Hey, il savère que Devin a besoin d'une thoracoplastie.
Ton opération.
Tu te souviens de Devin,
il aime le café, et il est amoureux de sa serveuse?
Et sur moi? Tu te souviens de moi?
Hey, euh,
Es-ce que tu as couché avec celle-la?
Laquelle?
Celle-la... celle avec les cheveux marrons.
Oh, celle avec les cheveux marrons
et le joli cul et ses parfaites...
Dents parfaites, oui. Et toi ?
Uh , non. Mhuuuummm. Elle ne va que pour flirter.
L'année prochaine.
Bon travail.
T'as vu ça?
Quoi?
La façon dont cette femme me regarde avec Zola.
Derek, on est des docteurs sexy avec des bébés.
Les femmes vont regarder.
Je pense qu'elle est raciste.
Oh, j'ai compris.
Tu es inquièts à propos de la réduction de la fracture.
Je sais tout sur ça.
C'est pourquoi j'ai appris l'espagnol.
C'est la vérité, si,
ma petite fille?
Je suis ton papa,
Sofia-rita
Beaucoup de bisou.
Tu sais qu'elle ne parle pas espagnol ?
Oh, mais elle devrais.
Vrai? Tu parles beaucoup?
Tu devrais.
Tu vois ? Réduire la fracture.
Comment sa se passe avec ta meilleure moitié.
Il est tendu, inquiet pour le conseil.
à claquer des patients.
J'essaye de lui trouver une fille, mais...
Je parle de Julia.
Oh. Bien sûr.
Elle est, euh...
Elle va bien, merci. Elle se porte bien.
Bien.
Bonjour.
Hey.
Je, euh, dois écouter sa poitrine.
Hey, Ali. Comment allez vous ?
Pourquoi l'appelez vous ainsi ?
C'est ... c'est pour les bébés prématuré sans noms
ou ceux avec des noms de faibles, comme...
Felix ou Claude.
Tu sais, on aimerai bien leur donner des noms de battants,
comme Boris, ou Butch ou... Molly,
tu sais, pour les aider à résister à la tempête.
J'adore ça.
On prendra ce qu'on pourras.
Comment sont ces poumons?
Et bien, ils sont encore humide, je vais augmenter le Lasix.
C'est pulsations en oxygène n'ont pas augmentées.
Euh, où est Chris ?
Je ne sais pas.
Il n'arrête pas de dire qu'il passe des coups de fils,
qu'il tient au courant sa famille, mais
Je pense qu'il ne peux juste pas être là.
Pensez-vous qu'on fasse la bonne chose ?
Bien, en tant que docteur,
J'ai regardé les chances d'Ali et je ne suis pas très optimiste.
Mais...
Hey, j'ai vu les parents qui, uh...
ils ne pensent pas comme les docteurs.
Ils voient des choses que, uh, on ne voit pas.
Je ne vais pas vous dire quoi faire,
mais je vais vous dire ça, vous... Ali, il a
il a eu beaucoup de médecins dans son coin.
Assurez vous qu'il ait un parent.
Dr. Karev.
On pense... l'appeler Thomas,
comme mon père
Est-ce que c'est assez dur ?
Tommy ? Tommy va bien.
Tu m'as bipé ?
Oui. Quand tu auras fini ton opération avec Torres,
J'aurais besoin que tu vérifies les post-op de mes patients.
Je vais rentrer à la maison.
Quelque chose s'est passé ?
Heu, Adèle passe une bonne journée.
Rose Ridge, Richard.
Je te dis que tu devrais vraiment te renseigner.
Nous sommes allés à Rose Ridge.
Rose Ridge n'offre rien que je ne puisse lui offrir.
Rose Ridge n'est pas la solution.
Elle a brûlé ta main.
Tu penses que tu peux gérer ça,
mais tu ne peux pas.
Je sais. Je suis passé par là.
La différence entre toi et Ellis
et moi et Adele, Meredith,
C'est que j'ai fais des voeux à Adele,
les voeux de la chérir et de lui être fidèle,
dans la maladie et dans la santé,
des voeux que j'ai rompu encore et encore.
Le moins que je puisse faire c'est de lhonorer dans la maladie
et lui donner la maison qu'elle mérite
et les meilleurs soins qu'il y a.
Elle reste à la maison, et si nécéssaire,
moi aussi.
As-tu des animaux qui grandissent ?
Un bocal à poissons, un couple d'hamsters,
deux chiens...pourquoi ?
J'essaie juste d'apprendre à mieux te connaître. C'est tout.
Okay.
Comment sappelaient tes chiens ?
Et bien, voyons voir. Uh, il y avait Buster
et, um...
Pickles
Pickles était un schnauzer...
Quel est le nom de jeune fille de ta mère ?
Est ce que tu me pirate?
J'ai besoin du calendrier des infirmières.
Il n'y pas de calendrier.
Si tu savait la manière dont fonctionnait cet hôpital,
-Tu voudrais savoir... -Tu connais le calendrier des infirmières.
Tu es April Kepner.
Tu sais tout.
Quelqu'un en particulier?
Emily quelque chose.
Emily. Laisse moi regarder.
Ah. Elle était de jours en C.C.U,
mais elle a échangé pour les nuits
en I.C.U chirurgie, en traumas,
ce qui est bizarre,
mais Dr.Hunt a signer pour, donc ça doit être bon.
Hey, si je la vois pleurer ou saigner,
Je viendrais après toi...
pirate.
L'artère iliaque est mobilisée.
Ok. Laissez moi y aller.
Tu sais ce qui pourrait être amusant?
Je n'ai aucune idée de ce qui pourrait être amusant.
Un rendez-vous jeu avec Zola et Tuck.
Oh, euh...
Tuck a 5 ans
et Zola a, quoi, 1 an ?
1 an et quart.
Mais c'est plus comme si elle en avait 3. Elle est très mûre.
Euh,
jouer pour Tuck veut dire jeter des choses,
casser des choses,
lancer des choses sur les gens et les objets.
Je ne pense pas que Zola survivrait à un rendez-vous avec Tuck.
Oui. Ce n'est probablement pas une bonne idée.
Forceps, s'il vous plait.
Il-Il doit bien y avoir quelques enfants à la garderie
qui sont plus de son âge,
même s'ils ne sont pas aussi avancés.
Je ne... Je ne veux pas qu'elle ne se sente pas à sa place.
Ce serait bien si elle pouvait être avec...
des enfants qui...
ont les mêmes, euh,
les mêmes... racines.
Racines ?
Tu sais...
Ok, enlève juste la tumeur.
L'oscillateur n'est pas la réponse.
Après le liquide de ventilation
-Ca pourrait améliorer ses fonctions pulmonaires. -Morgan.
Tu es son père, pas son docteur.
Tu ne peux pas juste abandonner.
Ce n'est pas à propos d'abandonner.
Il est toujours en vie.
C'est sur le fait de faire plus de mal que de bien.
Comment le laisser mourir peut être une bonne chose Chris , comment ?
Je te connais.
Au fond, nous pensons tous les deux à la même chose.
Dis-moi à quoi nous pensons, Chris.
On pense que tomber enceinte était un accident,
et que ce bébé
ne devrait pas être en vie maintenant,
que ses chances de survie
ou d'avoir une vie digne d'être vécue sont minces voir nulles,
que faire toutes ces satanées choses pour le garder en vie
c'est juste fait, de façon à ce que nous puissions nous sentir bien après sa mort.
Tu peux admettre tout ça ?
Vas-t-en !
Tu ne peux pas me laissez en dehors de cette décision.
Je ne te laisse pas en dehors.
Je t'offre une sortie.
Qu'est-ce que tu es en train de dire ?
Je dis, prends la sortie, Chris.
parce que peut-être que tu ne peux pas l'admettre maintenant
à la lumière du jour,
mais tu le veux.
Comment ça se passe pour toi, Torres ?
Comment va-t-on faire Grey?
Euh, bien.
Je finis juste la réparation de l'artère,
et je vais mettre dans la tige.
C'est assez mauvais que la fille qu'il aime ne sache même pas qu'il existe.
maintenant le TSA va lui en vouloir pour le reste de sa vie.
La barista brulée ne sait pas qui il est ?
Non. Je n'ai même jamais entendu parlé de lui.
Où sommes-nous ?
Dr.Altman?
Il va bien. Il n'y a plus d'éclats d'obus.
Bien
Vous avez tous entendu que, Dr Altman
a obtenu une bourse pour ses recherches sur les cellules souches ?
Oui. Félicitations, Dr Altman.
Merci.
J'ai entendu dire que le Dr. Silverman de Wake Forest
faisait du bon boulot sur les cellules souches.
Peut-être que vous devriez l'appeler ...
Si je voulais votre avis sur ma spécialité, Dr Hunt,
je demanderais.
Une fois que Teddy en aura fini avec les poumons, vous pourrez vous occuper de l'autre bras
pour retirer le shrapnel restant.
D'accord. OK.
Là. Je vais t'aider à finir.
Je l'ai. Non, non, ce serait plus facile...
J'ai dit que je l'ai. Maintenant recule bon sang !
Vous êtes une femme attirante.
Qui ? Euh, moi ?
Toi et Avery passez beaucoup de temps ensemble, hein ?
C'est vrai, oui.
Hum, mais on est juste des copains d'études.
Je veux dire, nous ne sommes pas, tu vois ...
C'est un mec attirant, avec une bonne structure osseuse,
des yeux hypnotisants, etc.
Je suppose ?
Avez-vous remarqué à quel point il est tendu ces derniers temps?
Je...comme je disais, nous sommes des partenaires de revisions, donc...
Les partenaires de révision devraient d'aider mutuellement,
relâcher un peu de ce stress.
Peut-être étendre cette relation de partenaires.
Étendre? Um... Je sais pas..
Vous êtes deux personnes attirantes.
Des idées, pour soulager ce stress ?
On pourrait faire plus de balades ?
C'est bien les balades.
Les balades sont sympas
Je me disais, vu que vous êtes déjà partenaires de révisions,
vous pourriez étendre cette relation...
devenir l'autre genre de partenaires.
Tu es... tu...
- Je le suis. - ... Dr. Sloan ...
Tout le monde y gagne.
Ce... C'est du harcelement sexuel. Vous savez cela, non ?
Je pense plutot à de l'encouragement sexuel.
Penses-y, Kepner.
Prends en un pour l'équipe.
Tu lui a décroché sa bourse.
Regarde, je sais que tu l'as fait. Tu dois lui dire!
Ca va arranger les choses entre vous
- Non, ça n'aidera pas. - Ok, je vais lui dire.
Non, tu ne le feras pas.
Tu ne peux pas la laisser te traiter comme ça.
Quand Henry est mort,
tu faisais juste ton boulot.
Tu n'est pas un mauvais garçon.
Comment tu le sais ?
Regarde.
Parfois, tu te déchaîne.
Ça peut ne pas être rationnel ou juste,
mais tu le fais parce que tu dois le faire.
Si elle a besoin de moi pour ça,
si elle a besoin d'un punching-ball,
Un mauvais gars que l'on pointe du doigt
et l'aider à s'en sortir,
alors que ce soit moi.
Très bien, tu peux être un martyr,
mais tu dois toujours être le chef.
Et ce qui est arrivé dans ce bloc aujourd'hui,
ça ne doit plus jamais arriver.
On peux vous réparer votre poumon et fixer votre épaule
mais vous aurez besoin de plusieurs mois de repos.
Comme tu te sens ?
Comme si j'était renversé par un camion de poubelle
Yeah, ça va être comme ça pour un moment.
Mais n'est pas peur d'utiliser, uh,
votre PDA pompe des médicaments anti douleurs.
Alors, Angie est passé par la chambre?
Je ne l'ai pas manqué, n'est-ce pas ?
Angie n'a aucune idée de qui vous êtes.
Quoi ?
C'est ... c'est ridicule.
Elle ... elle connaît ma commande.
Je n'ai même pas besoin de le dire.
C'est son boulot.
L'accident ...
elle est désorientée.
Elle me connaît.
Nous avons cette chose,
ce flirt.
Qu'a-t-elle dit ?
Dites-moi exactement ce qu'elle a dit.
Elle n'a pas la moindre idée
de qui vous êtes.
C'est exactement ce qu'elle a dit.
Vous avez inventé tout ça dans votre tête.
Non, vous ne comprenez pas.
Si.
ça arrive
Je veux dire, tu vois une chose
et tu penses que ça signifie quelque chose alors que non,
et rapidement, tu agis comme si c'était réel.
Vous devez arrêter.
Vous devez juste...
arrêter.
Ca devrait améliorer son état cardiovasculaire
et pulmonaire, pas vrai?
C'est le plan.
Quand saura-t-on si ça marche ?
Dans quelques heures.
Mais vous devriez aller vous reposer. On vous tiendra au courant.
Chris est parti. Je suis tout ce qu'il a maintenant.
Je ne vais nulle part.
Ben, c'est mieux que vous alliez vous reposer.
Ça peut être difficile à regarder pour les parents.
J'apprécie cette inquiétude, mais je suis un docteur moi aussi.
Faisons le.
Oh, mon dieu.
Quoi de neuf ?
Salut.
Euh ...
Tu m'as bipé ?
Je-je voulais ...
euh ...
Quoi ?
Hé, qu'est-ce que tu es en train de faire ? Christina...
- Non, tu as... tu as 15 min ? - Je n'ai pas le temps.
- Non, je travaille aux urgences. - Non, on sera rapide.
- Je n'ai pas... - Aussi vite.
- Le temps. - Aussi vite.
Christina, je ne... Si, si, rapide.
Merde, merde, je n'ai pas le temps.
Owen...
- Mme Webber... - Revenez.
Adele ? Pose ça par terre!
Sortez!
mon coeur!
- Adele ! - Dégage de chez moi !
-Maintenant! -Arrête là!
- Aah! - Adèle!
écoute moi. je suis là.
-Reste loin de moi! -Regarde moi ma chérie.
j'appelle la police !
Adele, c'est moi, ton mari... Richard
Reviens!
C'est moi... Richard.
Ne me fait pas de mal.
regarde je suis ton mari ... Richard
S'il te plais, vas t'en.
S'il te plait, pars.
Mes parents vont arriver .
Ils seront là d'ici une minute.
C'est moi , Adele , ton mari .
Je suis ton mari.
Je suis ton mari! Je suis ton mari!
Comment ils s'en sort ?
Ah ils tient bon pour l'instant .
mais nous ne savons rien pour les heures à venir.
Il fallait que je sache avant de partir
Bien sûr .
Je resterai , Je veux
Je voudrais bien, mais j'ai des gens qui travaillent en double
qui couvrent mes services,
et, et en ce moment, nous sommes en plein milieu d'un essai clinique,
et... tu sais comment c'est, pas vrai ?
Merci .
Tu as un problème ?
Exusez moi ? Oh non
C'est 2012. Tu veux être choqué
par la vue d'un homme blanc avec un bébé noir...
Tu es en retard d'à peu près trois décennies!
Je suis désolé . ne l'écoutez pas .
Qu'est ce qui se passe ?
elle est incroyable .
Elle n'était pas en train de te regarder
parce que papa est noir et sa fille est blanche
elle vous regardait vous deux
Parce que papa a de beaux cheveux.
peut être de parfait cheveux mais pour une raison ou une autre
les cheveux de sa fille sont trente et une fausse saveurs.
C'est dur pour les yeux.
regarde tu es blanche
mais ta fille est noire .
Ce sont les cheveux de ton bébé !!
Nous y voila.
Merci.
Qu'est ce que tu fais?
Arrête ça
Quel est le plan ?
Tu as les doigts osseux et tranchants.
Quel plan ? il n'y a pas de plan .
Ton plan, ce qui fait notre plan.
Peut importe ce que c'est, j'ai besoins de savoir.
Tu prévoie un meurtre ou une attaque nucléaire ?
Ca va. Je suis avec toi.
Je suis sur que tu a de bonnes raisons.
Mais laisse moi savoir.
Tu commences à me faire peur.
je pense qu'Owen me trompe
As tu vu quelque chose ?
Non
Est-ce que quelqu'un d'autre a vu quelque chose ?
Non.
Est ce qu'il a fait quelque chose ?
Non mais alors comment le sais tu ?
Je ne sais pas. Je ne sais pas ! C'est juste que je le...
sais.
Cristina...
Tu sais quoi ? Je suis ...
je deviens folle. Je suis folle pas vrai ?
C'est totalement...
Je suis folle.
Je suis juste...
Nous passons une mauvaise passade et je...
Je suis en train de faire... Je suis folle.
Je suis...
Je suis folle.
Ok
Je pense vraiment qu'il n'est pas infidèle.
Je le sais ça.
Julia a un ami.
Elle est jolie.
Un peu triste et pas vraiment mon style,
mais ... jolie.
Je parie que vous êtes ce genre de chose, non ?
Pour la dernière fois je n'ai pas besoin de petite amie.
Qui à parlé de petite amie ?
Un double rendez-vous.
Aide moi dans ma situation de 3 ème roue du carrosse.
Ca à l'air vraiment tentant mais non merci.
Trés bien.
Mais tu as besoin de sortir, mec.
Causant a soi-même un énorme prejudice.
J'avais une copine d'accord ?
Maintenant je peux plus.
Je ne le veux pas.
Qu'est-ce que tu veux dire, tu ne peux pas ?
Tu l'aimes toujours.
Tu es toujours amoureux de Lexie.
On se voit demain.
Je ne peux pas attendre de retourner en neuro.
Au moins, avec des causes perdues,
tu sais à quoi t'attendre,
et les patients peuvent dire quand ils en ont marre.
Je ne sais pas comment Morgan peut supporter ça.
Je..
Je ne sais pas comment vous tous, vous pouvez supportez ça.
Viens ici.
Jolene Jordamo,
546 grammes à la naissance.
Elle a 12 ans maintenant
Elle est gardien de but.
euh...
Benji Gellerman,
510 grammes à la naissance.
Il a 9 ans et joue à la trompette.
Celle ci, Hannah Slavin ? Je me suis occupé d'elle.
Elle ressemblait à un Hamster quand elle est sortie.
Son père vient juste d'appeler,
Il a dit qu'elle avait fait ces premiers pas.
Certain d'entre eux survivent.
Qu'est-ce qui s'est passé ?
As-tu eu un accident ?
Richard, ta main,
tu t'es blessé à la main ?
Je vais bien.
Je t'ai fait mal à la main ?
Tu sais quoi faire pour le dîner ?
Je vais faire chauffer des lasagnes ?
J'ai Alzheimer...
N'est ce pas.... ?
Oui mon amour.
Tu l'as.
Rose Ridge, c'est...
Ça semble être un bel endroit
Nous y sommes allé ce matin, n'est ce pas ?
Oui, nous y avons été.
Je pense que ça serait mieux...
si j'allais vivre là bas.
Tu n'as pas à faire ça.
Tu peux rester ici.
J'aime t'avoir ici.
J'ai bien aimé là-bas.
Ta maison est ici et avec moi.
Je préfère être là-bas.
Ok, mon cur.
Ok.
Vous pouvez demander l'avis des autres..
Est-ce que c'est vrai ? Je suis caressant...
- Ouais - Et je l'ai mis en haut ?
Entourez vous de personnes de confiance.
Nous y voilà.
Comme ça ?
Recueillir... Ouais, recueillir, bien.
Salut.
Meredith
Savais-tu que Zola avait... une cuisine ?
Oui, Derek
Je sais tout sur la cuisine de Zola.
Maintenant je veux... je dois le tourner ?
Rassemble tout. et met la cuisine en haut.
Mets la cuisine en haut.
Mais à la fin, la décision est toujours la votre.
et seulement la votre.
et quand le temps viens d'agir, vous êtes toujours seul
le dos au mur....
La seule voix qui compte est celle dans votre tête...
Cristina ?
Celle qui vous dit ce que vous savez sûrement déjà...
C'est celle qui a pratiquement toujours raison.
Sync by YYeTs Corrected by MystEre www.addic7ed.com