Précédemment, dans "The Vampire Diaries"...
Est-ce qu'Elena adore vous avoir tous les deux
autant que son alter-égo ? Je t'aime.
Mais peux tu me regarder dans les yeux et me dire que tu ne ressens rien pour lui.
Pour briser le lien, tu dois te transformer toi-même.
Je me suis transformé une centaine de fois dans les Appalaches.
Je ne serais pas certain qu'il soit défait avant de le tester.
Si tu dois tuer tous mes enfants,
je dois lier ta bague au pieu,
ce qui rendra le chaine blanc indestructible.
Que fais-tu avec lui ?
Je le réinvente.
Je le rend fort, vite.
Un vrai chasseur.
Je ne vais pas achever la transformation.
On va juste t'enfermer ici et te laisser mourir ?
Je ne peux pas être un vampire.
Que veux tu dire par tu abandonnes
mon comité de nettoyage ? Klaus a appelé.
Il quitte la ville et veut que je range ses affaires.
Et depuis quand être lié revient à devenir un esclave ?
Depuis qu'il a réalisé que tu n'allais pas rompre avec moi pour lui.
Il est mesquin
Et il pense toujours que je suis lié à lui.
C'est bien. Je vais continuer de faire semblant
et ça sera bientôt fini.
Je suis en retard. Je dois y aller. Je t'aime.
Moi aussi je t'aime.
Salut ?
Où est Matt ?
Au travail.
Son patron l'a appelé à la dernière minute.
Tu te moques de moi ?
Donc il n'y a que toi et moi ?
Oui, et tu es en retard.
Le comité de nettoyage commencait à 8h00.
Et il est 8h02. Exactement.
et je n'ai même pas pu aller à la danse
que J'avais organisé.
Je suis désolée pour ta mère.
Je veux dire, je sais à quel point tu la hais
et tout, mais quand même.
Je suis désolée.
Désolée pour ton professeur.
Il avait l'air d'être quelqu'un de bien.
Oui, c'était le cas.
Je vais commencer à nettoyer le gymnase.
Tu es sensé être mort. Je le suis.
Sync & corrections par Rafael UPD www.addic7ed.com/
Plus foncé ?
C'est la seule couleur qu'on avait.
C'est ce qui arrive quand tu décide de repeindre la chambre de ton tuteur
mort dans la nuit.
Et je suppose que personne n'a essayé de vous dissuader
de faire ça ... Si tôt.
Nous devons continuer d'avancer.
Sinon, nous allons commencer à penser,
et on ne veut pas penser. Un coup de main ?
Alors vous deux vous êtes .. de nouveaux ensemble ou un truc du genre ?
Quoi ? Non, Jer, on est juste...
Je ne faisais que passer pour voir si vous alliez bien.
Après, euh ... Après tout ce qui s'est passé.
On va bien. Maus, si tu essaies d'être le bon gars de nouveau,
pourquoi tu ne fais pas ce qui est bien en nous laissant une journée.
Juste une journée sans un seul vampire.
Il ne pense pas ce qu'il a dit.
Ouais ... Si, il le pense.
Je vais répondre.
On a un problème.
Alaric Saltzman vient d'essayer de me tuer.
Alaric Saltzman est sensé être mort.
Il n'est pas mort. Et c'est un vampire maintenant grâce au sort de notre mère.
Avec un pieu en chaîne blanc qui ne peut pas le tuer.
Il est plus fort, Nick. Trop fort.
Ou est-il maintenant ?
Coincé à l'école, sans bague pour le protéger de la lumière du jour,
Mais dés que la nuit sera tombée, il va commencer à nous tracker.
Nous devons partir maintenant.
D'accord.
Je vais récupérer Elena et on prend la route.
Laisse tomber Elena! Tu n'as pas besoin de plus de stupides hybrides !
Ce dont j'ai besoin c'est d'être protégé des attaques d'Esther contre nous.
On se protégera l'un et l'autre,
comme on l'a toujours fait.
Depuis toujours et à jamais, Nick.
Je ne pars pas sans elle.
Moi je pars maintenant.
Tu a le choix : soit tu passe la porte avec moi
soit tu es tout seul.
Trés bien.
Tu as plus de confiance en tes hybrides qu'en ta famille.
Laisse ton dépit te tuer. Si tu pense que ça me touche.
Dégage de là, garçon lié.
C'est quoi son problème ?
Comment-ça il s'est transformé ?
Je pensais que tu le surveillais.
C'est pas de ma faute. C'est celle de Bonnie, la banque de sang.
Elle l'a nourri.
Je ne savais pas ce qui était en train de se passer.
Ok, les sorcières m'y ont forcé.
Elle voulait qu'il se nourrisse pour qu'il puisse se transformer.
Et ou est le pieu maintenant ?
Oh, tu veux dire le pieu en chaîne blanc ?
Celui qui peut tuer un original
et supprimer une ligne entière de vampires ?
On ne sait pas. Si t'es tellement en colère contre moi,
Pourquoi m'as-tu nourri avec ton sang pour me sauver la vie ?
Parce que je fais des choses stupides, Bonnie.
Je fais des choses, comme laisser mourir mon ami
avec dignité quand j'aurai du le tuer tout simplement.
D'accord, alors comment on le tue maintenant ?
J'ai essayé de savoir ça.
Une sorcière ne peut pas vraiment créer une créature immortelle.
Il y a toujours un moyen de défaire un sort.
Et donc ?
Quel est le sort d'annulation ?
C'est le problème.
Je ne sais pas.
Qui que ce soit, ce n'est pas drôle.
Qui d'autre ça peut être ?
Ric ?
Écoute moi attentivement. Je suis au lycée.
Je détiens Caroline.
Et si tu veux qu'elle reste en vie,
il va falloir que tu montes dans ta voiture
et que tu arrives le plus vite possible.
Si tu le dis à quelqu'un où tu vas,
je la tue.
Qu'est ce que tu veux ?
C'est de cette manière qu'on traite un invité maintenant ?
Qu'est ce que tu fais ici, Klaus ?
Pour commencer, le jeune Jeremy pourrait montrer les bonnes manières
et m'inviter à entrer.
Pourquoi tu ne vas pas dans ta chambre ?
Maintenant.
Pauvre garçon.
Il a déjà perdu une figure paternelle plutôt bancale
si c'est pour qu'en plus elle soit remplacée par deux gars comme vous.
Ouais, à propos de ça. Il s'est passé quelque chose.
Oh, je sais tout de l'invulnérable petite création de ma mère.
C'est pour ça que je suis ici. Je quitte la ville.
J'ai juste besoin de récupérer des affaires indispensables pour mon voyage.
Pneu de rechange, lampe de poche...
Le double.
On ne peut pas t'aider.
Elena !
Où est-elle ?
Je sais pas, elle était là il y a quelques minutes.
Où est-elle ?
Elle n'est pas là.
Comment ça elle est pas là ?
Où est-elle allée ?! Que se passe-t-il ?
Klaus veut entrer.
On ne doit pas l'autoriser à entrer.
Duck !
Juste à temps.
Caroline !
Laisse-la partir, Alaric.
Libère-la toi-même.
Tu as dit que tu la laisserai partir !
Combien de fois faut-il te le répéter, Elena ?
Ne fais pas confiance aux vampires !
Je pense que vous allez sûrement vouloir me laisser entrer.
La voiture d'Elena n'est plus là.
Pourquoi n'a-t-elle dit à personne où elle allait ?
A terre ! Raté !
Encore raté !
Alaric
Lâche ça.
Viens dehors et force moi.
Elena n'est pas là. Alaric la détient avec Caroline.
Il va les tuer toute les deux, à moins que tu ne te rendes à lui.
Maintenant je sais tu n'est pas en train de me demander
de marcher vers une mort certaine.
j'aurai souhaiter que tu peuves
Mais malheureusement, si Alaric te tue,
il y a une chance sur 4 que nous mourrions aussi.
Je prends ce risque.
Et 100% de chance que Tyler meurt.
Je suis bien avec ça aussi.
Et si on ne trouvais jus te pas un moyen de se débarrasser d'Alaric ?
Ok. Et si Damon se faufilait et distrayait Alaric
pendant que Stefan prenait et emmenait Elena en sécurité.
Oh, c'est une super idée. Qu'est ce qu'il l’empêchera de me tuer ?
Rien. Caroline est là.
Tu n'as pas quelque chose pour elle,
ou elle ta juste rejetée plusieurs fois ?
Ça n'aide pas, uh, vraiment.
Je pense avoir une idée.
Ma mère a utilisé un sort de déshydratation
pour Mikael qui l'a immobilisé pendant 15 ans.
Si je peux l'obtenir, je pourrais l'utiliser sur Alaric.
Si et pourrait. Tes mots inspire une telle confiance.
Je vais l'obtenir. Mais même avec un sort,
nous aurront besoin de beaucoup de vampire musclé pour le mettre à terre.
incluant toi
Juste pour que nous soyons claire,
le soleil se lève dans environ 8 heures
Nous ne réussirons pas avant ça
Elena sera morte, je serai parti
Et le reste de vous sera laissé à eux même.
Non ne fait pas ça, s'il te plait ne fait pas ça.
Alaric, arrête !
Assis !
Cela permet de garder la verveine dans son corps.
C'est comme respirer des lames de rasoir à chaque respiration.
Pourquoi tu fais ça ?
Pour faire simple lorsque que la sortiras de sa misère.
Quoi ? non !
N'est-ce pas ce que tu voulais, Elena ? Que je t'apprenne
à tuer des vampires ?
Et bien, voilà un vampire, Elena.
Tue-la.
Ce n'est pas ce que je veux. Bien sûr que si.
Toutes ses heures que tu as passé à t'entrainer, pour devenir plus forte...
Tu pourrais être une chasseuse, Elena.
Mais tu n'as encore jamais planté un pieu
dans le cœur d'un vampire.
Et bien, ça c'est prometteur.
Relax.
Abby va arriver.
Je suis désolée. J'avais oublié qu'elle était un modèle
de fiabilité.
Jamie a dit qu'elle arrivait, ok ?
Donne lui juste quelques minutes.
N’espère pas trop.Ca pourrait trés bien n'être qu'une petite scout.
Bonjour, Bonnie.
Merci d'être venu.
Jamie s'inquiète pour toi.
Il a dit que c'était urgent.
Je ne pensait pas que tu voudrais me revoir un jour.
Comme Jamie l'a dit ...
C'est urgent.
Abby vient d'arriver.
Bien. Peut-être que ce plan ne sera pas une si grosse catastrophe aprés tout.
Tu sais, si ça marche
et qu'on jette le prof d'histoire dans l'Atlantique,
Je partirai quand-même avec Elena.
J'irai avec toi.
Vraiment ?
Quel est le piège ?
Il n'y a pas de piège.
Je laisse tout tomber ici
pour m'assurer qu'Elena est en sécurité
Et c'est cela qui fait de toi une meilleure option.
C'est honteux, ce n'est pas facile pour Elena de voir ça.
Personnellement , je pense qu'elle perd son temps avec Damon.
Tout le temps et l'energie que tu as dépensé
à essayer que moi et mon frère on se déteste...
A aujourd'hui l'effet opposé.
Vraiment ? C'est vraiment le cas ?
Dans ce cas je devrais peut-être laisser Elena décider
quel Salvatore va nous rejoindre
Je veux dire, si toi et Damon êtes si proches.
Vas-y
Damon et moi avons traversé des choses bien pire que toi.
Pourquoi n'ai-je pas besoin d'être invité a l'intérieur ?
Seulement des vampire vivent ici.
Nous avons déjà signé pour la mort d'Elena,
mais elle est morte et le sort est brisé.
Et... c'est une très longue histoire
Sang ?
Oh, allez.
Penses-y comme une offre de paix.
Bien
Plus pour moi
On t'a appelée parce qu'on a besoin d'aide pour un sort.
Esther a crée un vampire qui ne peut pas être tué
Je veux le lui léguer comme tu l'a fait pour Mikael.
Bonnie .. C'est trop dangereux.
Ta magie vient de la terre
C'est pure
Ce sort que tu souhaites utiliser est de la magie noire.
Des lieux de tentations
Des lieux que tu ne peux pas gérer.
Tu m'as tourné le dos pendant 16 ans
Tu n'as aucune idée de ce que je peux gérer.
Je dois dire que je suis du côté de Bonnie cette fois.
Comme cela peut être aussi difficile pour dessécher un vampire ?
Le sort te permet d'arrêter le coeur d'un vampire.
Le sang s'arrêtera de couler,
Et son corps se désintègrera.
C'est exactement ce que nous voulons faire
arrêter le coeur d'un vampire.
tu dois trouver une balance parmi les vivants
Peux-tu gérer cela ?
Quoi? Qu'est-ce que ça veut dire ? Bonnie, je ne parles pas "sorcières".
Je dois arrêter le coeur d'un homme.
C'est tout ce que j'ai.
Ça me connecte à Caroline et Elena via leurs téléphones.
Ils sont dans la classe d'Alaric
Tu devrais y aller par l'entrée sud.
Sort digital de localisation.
Pourquoi aurions nous besoin de toi, alors ?
Donne le moi.
Je ne te donnerais pas ma bague. Laisses moi le faire.
Si je compte bien, tu l'as déjà mordu une fois, peut être deux,
en portant cette bague. Et si pour une quelconque raison
Bonnie ne peut pas redémarrer ton coeur et tu finis par mourir
et bien avant que tu ne t'en rende compte, on a un autre
cas d'alter ego psychopathe dans nos mains.
ce qui est mauvais. Alors donne moi la bague.
C'est ma bague. Elena est ma soeur.
Personne ne va se battre plus pour elle que moi.
Ok. Entêté.
Essaie de ne pas le tuer.
Regarde ça.
Une grande famille heureuse.
Bois ça.
C'est mon sang. Ça vous liera tous ensemble
Donc quand j'arrêterais le cœur de Jeremy,
tu auras le pouvoir d'arrêter Alaric.
Tu as besoin d'avoir une connection physique à son système sanguin...
une veine , une artère
quelques chose de connecter à son coeur
L'un d'entre nous a un angle de tir, le prend, l'autre
Retiens-le.
Avant que nous traversions ces portes,
allons trouver le même chasseur oui ?
J'étais la seule qui ait créé ta lignée de vampire,
c'est pourquoi je suis responsable de ta vie.
Et de la vie de Tyler, celle de Caroline,
et, bien sûr, celle d'Abby.
Quelque chose va mal.
Ou tu mens juste pour sauver ton cul
Je ne mens pas. Vas-y
Laissez le prof me tuer. Vous serez tous bientôt mort par la suite
Occupons nous juste de ça, tu veux bien ?
Pourquoi fais tu cela ?
Parce que tu as besoin de moi.
Parce que tu es une jeune fille de 18 ans
Sans parents ou guide ou aucun sens
du bien ou de mal. Regarde-toi.
En quoi cela est bien ?
C'est une meurtrière.
Elle m'a dit qu'elle avait tué quelqu'un et qu'elle avait aimé ça.
Maintenant en quoi cela est bien ?
Tu vois, Elena...
Tes parents étaient à la tête du conseil.
C'était leur mission de garder cette ville en sécurité
Ils n'étaient pas mort six mois avant que tu détruise tout.
Tu ne sais rien a propos d'eux.
Pourquoi, ai-je tort ? Tu penses réellement que ..
C'est ça qui les auraient rendus fière de toi ?
Si tu n'es pas du côté des humains...
Tu es juste aussi mauvais qu'eux.
Tue la maintenant.
Ou je le ferais pour toi.
Et je rendrais ça pénible.
Je pensais t'avoir donné un meilleur enseignement.
Tu l'as fait
Vas chercher de l'aide!
C'est d'accord, c'est d'accord
C'est moi. Tout va bien. Tu es en sécurité.
Nous sauverons Elena.
toi rentres à la maison, tu restes à l'intérieur, ok ?
Est-ce que tu me comprends ?
Merci.
Je devrais te tuer
Je devrais t'étriper comme Brian Walters,
Bill Forbes et tous les autres lâches
Tu es la plus coupable de tous, Elena.
Tu ne mérites pas de vivre
Alors pourquoi suis-je toujours en vie ?
Il n'y a visiblement plus aucune humanité en toi.
Donc, qu'est ce qui t'arrête Alaric ?
Si tu veux que je meurre, alors tue moi !
Fait le ! Tue moi !
Fait le maintenant !
Ils ont pris contact
Cela arrive.
Qu'est-ce qu'il ne va pas ?
Quelque chose s'est passée. La connexion est rompue.
Stop! Laisse le partir ou je me tuerais.
Baisse ça, Elena. Pourquoi ?
Parce que tu as toujours besoin de moi vivante ?
C'est la raison pour laquelle Esther avait besoin de moi pour te transformer, n'est-ce pas ?
Elle ne voulait pas que tu sois immortel.
Alors elle l'a lié à une vie humaine... La mienne.
C'est pourquoi tu as seulement un but dans ta vie
tuer tous les vampires, et alors tu pourras partir.
Donc quand je vais mourir, tu mourras aussi ! C'est ça !
Ça doit être ainsi
Tu as tort.
Vraiment ?
Stop, stop, stop, stop !
Oh, soit prudente
Bouger fait seulement plus mal.
Que fais-tu ?
déverse toi de tout ton sang
Elena ?
Tyler ! Aide-moi !
Il ne peut pas
Il a besoin de me chercher plus de sacs de sang vides.
A peu près 3 litres, stp, Tyler.
Tyler, s'il te plait...
Préviens Stefan.
S'il te plait.
Non, Tyler, prends les sacs.
Oublie la fille et prends les sacs.
Maintenant.
Alors c'est ça ?
Tu vas juste me saigner à blanc ?
Oui. Mais ne t'inquiète pas.
Ce sera complètement indolore.
Lorsque la dernière goutte aura coulée,
tu t'endormiras tout simplement.
Pourquoi suis-je toujours vivant ?
Debout.
J'ai dit debout !
Klaus va tuer Elena.
Quoi ?
Tu parles de quoi ?
Klaus a besoin du sang d'Elena pour créer des hybrides.
C'est la dernière qu'il tuera.
La sorcière a lié ma vie à celle d'Elena.
Si elle meurt, je meurs.
Klaus le sait, et maintenant il l'a prend.
Pour le moment, je suis bloqué ici, jusqu'au coucher du soleil.
Alors vous deux avez plutôt intérêt à retourner faire ce que vous savez le mieux faire.
Sauver la vie d'Elena.
Qu'en est-il de tes hybrides ?
Tu en auras besoin de plus que cela pour créer une armée.
Ces derniers petits litres vont devoir suffire.
Tu vois...
En essayant de nous tuer
ma mère a renforcé le lien entre mes frères et moi.
Je n'ai pas besoin d'hybrides
J'ai une famille
Si tu crois ça, alors pourquoi prendre mon sang au final ?
tu veux une famille de secours.
tu sais que tes frères ne vont jamais plus te faire confiance.
Tu sais que Stefan m'accuses d'avoir essayé de le séparer de son frère ?
Mais je pense que nous savons tous les deux qui est vraiment venue entre eux.
Toi.
C'est pourquoi tu ne vas pas choisir.
Tu sais qu'une fois que tu choisis un salvatore
tu vas détruire leur lien.
Considère que je te fais une faveur
Une fois morte, tu n'auras plus à choisir.
Pas de coeurs brisés.
Leur famille reste intacte.
Mais juste entre nous les filles
Qui auriez vous choisi ?
Pourris en enfer.
De rien.
Fait de beaux rêves Elena.
C'était amusant.
Qu'est-ce que tu fais ?
Tyler...
Tout ça pour ça.
Je ne suis plus ton petit chien.
Comment as-tu brisé le lien ?
En brisant chaque os de mon corps des centaines de fois pour une fille que j'aime.
C'est impossible.
Vraiment ? Ou peut-être le véritable amour est-il plus fort que la fausse loyauté.
Mais que saurais-tu de ça ?
Tu sais, tu devrais me remercier.
Je t'ai donné un cadeau, je t'ai pris ta tristesse.
Tu t'en fout de moi !
Tu veux juste ne pas être seul.
Au revoir, Tyler !
Est-ce que ça va ?
Allez.
Mon Dieu ! Jeremy !
Jeremy !
Jeremy!
Nous devrions la ramener chez elle avant que le soleil ne se couche.
Hé. Vous deux allez vraiment m'accompagner
jusque devant la porte, n'est-ce pas ?
Tu as perdu beaucoup de sang aujourd'hui
Oui, je sais, mais je vous ai dit que je vais bien
J'ai juste... J'ai un petit mal de tête.
Oui, mais le soleil est sur le point de se coucher.
et Ric pourra de nouveau terroriser les rues d'une minute à l'autre.
Oui, mais il ne peut pas me faire de mal
C'est pour vous deux qu'on devrait s'inquiéter
Il ne sera pas capable de nous trouver.
Je t'appelle quand nous reviendrons.
Je sais que c'est égoïste.
Mais je ne sais pas ce que je suis censée faire.
Je veux dire..
Si je choisis l'un d'entre vous, alors je perds l'autre.
Et j'ai déjà perdu trop de personnes, je peux juste...
Je ne peux juste pas imaginer perdre l'un d'entre vous
Ah, c'est...
Ça a été une longue journee
Nous t'appellerons sur la route
Après que nous ayons jeté le corps de Klaus dans le lac.
Juste... Faites attention.
Tous les deux.
Que faites vous ici ?
Bienvenue à notre fête de la victoire !
Quelle victoire ?
Nous avons échoué. Alaric est toujours quelques pars dehors
Nous savons. Mais nous avons réussi à nous débarrasser de Klaus pour toujours
et Caroline nous a convaincus de fêter ça...pour une nuit.
Je dois être honnête... Je suis un peu énervé
aucun de vous ne m'a laissé prendre le frère original numéro 2.
Yeah, il t'aurait emmené directement à l'hopital, frérot.
S'il te plait, je suis plus discret que ça. Je suis comme un ninja.
Tu aimerais. Tiens.
Tu as besoin de cela.
J'ai entendu, et tu sais que tôt au tard,
tu devras choisir, pas vrai ?
Je sais.
Donne moi ta main.
Merci de vous être dressés devant Klaus comme ça.
Laisse moi juste te dire que ça a mis du temps.
Bien trop long.
Très bien, allons boire.
Je ne tolère pas cela, d'ailleurs.
Tu as survécu a Klaus. Très bien, fais une exception.
Tu pourras retourner à tes responsabilités, demain.
Ok. Tiens bon.
Vous avez entendu ça ?
Ça, c'est le son d'une vie sans Klaus.
A une vie libre sans klaus.
Et à vous tous
Ma famille. Santé !
Carol qu'y a t'il de si urgent pour que tu réunisses le conseil
à cette heure ?
Je n'ai appelé personne.
Il l'a fait.
Rejoignez nous sheriff.
J'étais juste en train de parler au Conseil de nos problème de vampires.
Ou devrais-je dire votre problème.
Qu'est ce que tu crois faire ?
Peut-être que vous et le maire pouvez
éclairer le groupe concernant le actions
que vous avez entreprises pour éliminer le problème.
Oh c'est vrai... Vous n'en avez pas prises.
Vous voyez, le shériff, la femme que vous avez élu
Pour garder nos familles et notre ville en sécurité,
a un vampire pour fille.
Et votre chère maire,
un fils qui est à moitié vampire,
et à moitié loup garou.
Pourquoi faites-vous ça ?
Ces femmes sont hypocites.
Elles disent préparer notre défense
contre une présence surnaturelle.
et puis couvrent les attaques violentes
commises par leurs enfants.
C'en aest assez. C'est fini. Il est temps de partir.
Assis Liz.
On commence juste.
Quoi ?
Combien faut t'il d'hybrides déshydratés pour dévisser une ampoule ?
Tu es de bonne humeur.
Oui, je suis de bonne humeur.
Klaus est mort et mon frère à moitié fou...
Encore.
Plus ou moins un chasseur immortel qui veut nous tuer.
On a gagné !
Allez stefan dit le !
Dit le ! On a gagné.
Encore une fois, avec plus de conviction !
On a gagné !
Merci.
Non tu sais quoi, merci.
Il semble que nous formions une bonne équipe, hein ?
Cela a juste pris un siècle et demi.
Que se passera-t-il quand...
Elena aura pris sa décision ?
Tu sais comment ces choses fonctionnent, Stefan.
Elle va probablement faire la liste des pour et des contre
et à la fin de la journée, nous botter le cul à tous les 2.
Et si elle ne peut pas ?
Elle choisira l'un d'entre nous.
Bien, si elle te choisit...
Je vais quitter la ville et vous laisser être heureux et ne pas vous déranger.
Et dans 60 ans, nous reviendrons pour être frères
et rien de tout cela ne comptera, pas vrai ?
Ouais.
Bien.
Si elle te choisit, Je vais... quitter la ville, aussi.
Tout ça pour une fille.
C'est une fille assez spéciale.
Oui
Tout le monde est parti ?
Il n'y a plus que nous.
Je hais cette pièce.
Moi aussi.
Maman et papa avaient raison.
Alaric devrait juste tuer tous les vampires
et mettre fin à tout ça.
Mais cela signifierait que Caroline meurt.
Et Bonnie perdrait sa maman.
Le maire perdrait son fils,
et je perdrais Stefan et Damon.
Si ça fait de moi la méchante de vouloir garder ces gens en vie
Alors, ça me va. Je serai la méchante.
Tu oublies qu'Alaric n'a jamais rien voulu de cela
Une fois qu'il aura mis ces plans à exécution, et s'il décidait
qu'il n'a plus envi de vivre ?
Il tue sa connexion humaine, pour mourir.
Cela voudrait dire que je te perdrais.
Je ne vais pas laisser ça arriver.
Je vais prendre une douche et dormir un peu.
Bonne nuit, Elena.
Bonne nuit.
Sync & corrections by Rafael UPD www.addic7ed.com/