Précedement, dans Web Therapy...
Je fais des séances de thérapies avec des clients
comme comme nous parlons maintenant , sur internet,
et ça ne dure que 3 minutes.
Je ne vais pas rester avec un homme qui prend ça partenaire de gym
à un hôtel et qui la quitte
parce qu'il s'avère qu'elle n'est pas un homme
Chérie, C'était un complot
Biensur qu'ils n'étaient pas attiré par moi.
Je n'ai pas de penis!
- Ce que vous avez de mon livre... - Oui.
C'est mal écris.
- Ce n'est pas si intéressant. - Euh...
Ce n'est qu'un brouillion.
J'ésperais pouvoir vous donner juste une petite tâche à faire.
Oui, Oui.
Vous êtes LE Austen Clarke, n'êtes vous pas?
Bien, mais de toute façon vous posseder les médias.
Je ne contrôle pas cette partie des médias.
Donc je pense que vous les controllez.
Jjje peux publier ce livre. J'ai des maisons d'éditions.
- Laisser moi le publier. - Vous le ferez, vraiment?
uhm, princesse, ça te dirait de devenir
la femme d'un membre du congrès?
Moi?
Non, pas vous, ma femme Fiona.
Uh, M. Clarke...
J-j-j'apprécierai grandement votre accord
si vous pourriez être si gentil et génereux.
Ils veulent une décision cette nuit.
Il y a des choses qui doivent être discutés.
Oh, mon dieu, Fiona, mon coeur se brise.
Oh, Austen, calmez vous. Ce n'est que temporaire.
J'ai besoin d'elle jusqu'à la fin des élections,
puis ce sera sa décision.
[musique jazz]
traduction yanisk :) www.addic7ed.com
Donc voila à quoi le site de campagne uhm--
- va ressembler. - Je vois, oui.
C'est une belle photo.
Non, je n'ai pas de problème avec la photo,
Mais ils disent qu'on a un animal qui s'appelle "désordre" et donc
-On doit avoir un animal de compagnie !
Alors on doit en acheter sinon c'est mort.
Euh, c'est simple, c'est simple.
Euh, qui va prendre soin de lui?
- Quel genre d'animal se nomme 'désordre'? - Ne t'inquiètes pas.
C'est le dernier de nos soucis.
ça dis juste, "un animal." ça se voit que c'est inventer.
on peut gagner cette campagne, et nous avons besoin d'un animal.
Ok, si on en a un, on gagne. Très bien.
Non , Je-- [Computer tone plays]
Oh, attend, il y a Austen.
- Bonjour, Austen. - Salut, Austen.
Bonjour, comment allez vous?
- Bien. - Nous allons bien. Et vous?
- J'adore ce nouveau look. - Merci.
- ça vous rend plus autoritaire. - Vraiment?
Oui, Vous êtes tellement distingué, oh, très bien.
- Okay. - Vous aussi vous êtes belle, Fiona.
- J'adore ce rouge sur vous. - Super, Je suis juste ici.
Kip. [Rires]
Comment ça va-- Comment ça se passe?
Vous aimer le site?
Je pense que le site est fantastique.
- Bien, Bien. - J'ai quelque problèmes.
J'en suis sur. J'en ai quelques un aussi.
J'ai, comme vous l'savez, pris le rôle de parrain
de votre campagne.
[rires]
Et moi et les partisans
nous avons besoin d'une histoire convaincante.
L'histoire de Fiona et Kip.
- Oh. - Ou Kip et Fiona.
- Biensur. - D'accord.
Votre marriage, par exemple,
vous savez, dans n'importe qu'elle campagne,
C'est évidemment important--
pour les deux personnes au centre--
Vous allez être sonder, questionner
- Oh. Questionner. - Sonder? Oh.
Et nous devons savoir ou on en est--
Nous sommes une équipe. Nous sommes tous ensemble.
- Nous sommes uni. - Oui.
Je veux dire, sans être indiscret
mais, uh, les personnes le feront.
Les Clinton, Les Edward,
- Les Kennedy. - Ils vont nous questionner?
- [rires] Non, non. - Oh.
Oh, ah des personnes les ont questionnés--Oui, d'accord.
Nous devons juste être en accord
sur l'histoire que vous présentriez au monde,
donc, juste--dîtes moi tout?
- Bien, nous sommes heureux . - Okay, on s'est rencontré, um...
- C'était quand? - C'était uhm--
Il sortait avec ma soeur pendant un court moment.
- On doit se rappeler de si loin? - Euh...
Je ne parlerai pas de ça à votre place.
- Ok. - Oui.
Vous vous êtes rencontrés.Quand?
On s'est rencontré, Je l'ai aidé à le mettre en école de droit.
- Bien? - Très bien.
Et moi je travaillais dans le monde de la finance.
Une femme encourageante.
Entièrement "la femme derrière l'homme".
C'est très bien. C'est moderne.
Mais la nous-- nous avons pas d'enfant.
Et ça--Et ça c'est le problème le plus important.
Donc, c'est pour ça je pensais avoir un animal de compagnie.
Pourquoi n'avez vous pas d'enfant, sans être indiscret?
Euh, on en a discuté.
Est-ce que vous prétendez d'être un interviewer?
- Exactement, exactement. - Vous savez je ne suis pas interressé.
Mais on peut pas le dire. C'est ça ?
Non, Je pense--Je pense qu'en tant que femme tu dois dire
tu étais incapable d'avoir des enfants.
Alors, on a du affronter ça , souffir de ça
et maintenant on a passé à autre, chose et on- euh voila.
Il y a eu de la réflexion...
Jouer la victime. Je suis la victime de cir--
- Oui. - de malheureuses circonstances.
Mais j'ai toujours un sourir sur mon visage.
Uhm, ça ne peux pas être moi, Je me présente.
- Non, tu dois être .. - Virile, donc euh...
- Virile, et fertile, et... - stérile mais heureux, j'aime!
- stérile mais heureux. Ok. - Oui.
Vous n'avez jamais pensé à adopter ?
Euh, non, J'veux dire, pas du tout.
On a pas vraiment le temps. On est juste, vous savez...
C'est le problème à qelqu'un d'autres.[rires]
- D'accord. - Pourquoi--Pourquoi devrais-je...
Et,um, il y a d'autres problèmes
où nous devons être au point.
- Il y en a? -Euh, comme quoi?
- C'est normal. - Oui, il y a--
Le marriage. Nous avons de belle photos.
Juste par exemple, vous porriez, dans le future,
vous demandez quand était la dernière fois que vous l'avez fait.
Ok, euh, quel est ta réponse?
Je connais la mienne.
Oh, vous voulez dirz... entre nous deux ?
Vraiment? On va parler de ça devant Austen?
- Je veux dire entre vous. Fiona et Kip: Oh.
Oh, d'accord...
entre vous deux.
c'était, uh...
Récemment il y avait-- il y avait quelque chose.
euh, si on parle en année lumière,
alors oui, c'était récemment, J'veux dire...
D'abord, aucun interviewer ne vas --
jamais poser cette question.
Je pense que vous avez faux
Je pense que vous essayez de
vous voulez parlez d'un sujet délicat , donc...
On doit --On doit mettre les choses au claire, Kip.
Uhm, Oui.
Ton histoire à propos de l'enterement de vie de garçon,
et c'est comme ça que le "masculin et dentelle"--
et autres romans ont étés acheter. C'est quoi le problème?
vraiment, Fiona, les détails ne sont pas important.
Um, ce qui est important est
est- est de limiter les dégats.
Et les partisans, uhm,
ont besoin que vous faites quelque chose pour vous.
Qui est donc?
Il y a-- un centre au sud.
Cela s'appelle le centre boussole,
Ou vous pouvez aller-- Beaucoup de républicain y vont
C'est comme une enclave républicaine.
Et, uh, vous y allez, et vous aurez des traitements
et des thérapies, et...
Elle doit pas venir avec moi.
Non, Fiona, pas vous. Non, non, non, c'est juste vous, Kip.
C'est pour lui, de sorte que il peut se redressé .
Ont-ils - ont-ils - ont-ils , euh , du tennis là-bas?
- Pas tellement . - Vraiment?
Non, il s'agit plus d' un ...
Il ya beaucoup d'activité physique,
- Mais C'est - c'est ... - Eh bien, je ne me dérange pas .
Oh , c'est tellement réel .
Je veux dire, ils vont vraiment ...
- Exactement . - Faire de la thérapie.
Je n'ai pas besoin de thérapie, Je viens -
il s'agit de gagner la campagne .
- Exactement . - Par «quelque chose de thérapeutique»,
- Je ne veux pas s'asseoir et de parler . - Si je dois y aller, je vais aller .
- Quand vais- je aller ? - Maintenant .
- Maintenant ? - Oh .
- Ce soir . - Oh .
Vous devez partir maintenant .
- [ Halètements ] - Vraiment?
Oui , C'est - C'est - vous savez , c'est une de ces choses
les partisans sont ...
Ils ont besoin que vous alliez . C'est tout ce que je vais dire.
Enfin, si cela va aider la campagne , alors je vais -
Vous avez un grand avenir , Kip .
- Je le pense aussi . - Et ça commence dès maintenant .
- J'y vais . Au revoir . - Très bien.
Vous n'avez pas besoin de moi pour la valise ?
Tu ne m'as jamais aider !
Non, d'accord .
- Alors ... - Bonjour.
- [ Rires étouffés ] - Est-ce à mon tour de faire sondé ?
[ Rires ]
Oh , Fiona , ne - ne - ne tente pas un homme .
Donc, je suis très excité pour la semaine prochaine ,
et nous pouvons vraiment avoir le livre sous les mains.
Je NE PEUT PAS - oh , le livre .
- Oui, mon livre. - Oui, bien sûr .
Parce que c'est fait , J'ai regardé au-dessus ,
et fait un peu peaufinage , vous savez .
[ Rires étouffés ]
- Et je pense que c'est prêt. - Génial.
Eh bien, j'ai eu mon - mon meilleur homme dessus .
- Oh . - Son nom est Maxine .
- Oh , c'est merveilleux . - Ouais .
Donc , elle est proche de vous , elle est ...
- Elle est mon bras-droit . - Oh .
Absolument . J'ai confiance qu'en elle .
Génial, si , j'ai hate de la rencontrer .
C'est merveilleux.
Et puis nous trois peut travailler sur - sorte de -
J'ai un peu de merveilleux des idées de marketing ...
- Oui . - Je crois que cela sera -
C'est la chose , Fiona , la semaine prochaine .
New York. Je ne peux pas être là .
Oh, non .
Vous savez, je viens de recevoir beaucoup de travail à faire
avec cette campagne avec Kip .
Une fois - une fois qu'il obtient en dehors du centre de traitement ,
nous lui annonçons , c'est plein - sur .
Je ne peux pas le faire la semaine prochaine . Je suis - je suis désolé .
Très bien.
Mais nous avons nos tchats, la nuit ?
Nous avons notre petit fêtes visuels .
Oui.
Oh , et j'allais apporter quelques très intéressantes pour vous
en personne , mais ils vont juste doivent travailler à l'écran , je pense .
- Ont-ils ? - Montrez-moi un instant.
[ Rires étouffés ] - eh bien, c'est à l'étage .
Donc, si je n'ai plus et puis revenir ...
- Dites-moi à ce sujet . - Je vais dire - d'accord .
Eh bien, l'un d'eux est - oh , ok , c'est , euh ...
- C'est une veste de tweed que je porte . - Mm- hmm .
Mais c'est tout.
[ , Musique jazzy Mellow ]
♪ ♪
- Salut . - Salut, c'est si merveilleux -
vous êtes Maxine Demaine .
J'ai tellement entendu parler de vous de Austen .
- Oh , n'est-il pas quelque chose ? - Il est merveilleux.
Apparemment , il ne peut pas arriver à rien sans vous.
Sa fille vendredi ou un homme de droite .
Eh bien, c'est beau à dire.
" Girl Friday " est une telle terme attachant pour lui d'utiliser .
Vous savez , ça ne me dérange pas , vraiment ,
mais il connaît la nature de notre relation .
Pourrais-je dire ...
- C'est Fiona , oui ? - Oui .
Puis-je dire que je suis surpris de votre visuelle ?
Oh .
En ce qui - si raffiné ? Donc -
Eh bien , euh , quand je lis le manuscrit ,
Je me suis dit ,
" oh , une autre jeune poufiasse avec qu'il couche , "
donc , je ne m'attendais pas à une femme de - de votre âge ou - ou physique ,
ou - ce n'est pas son type normal .
- Je ne sais pas . - Oh , c'est intéressant .
Eh bien, je ne suis pas l'une des pufiasses avec qu'il couche ,
oui, c'est peut-être pourquoi.
Oui , si c'est ce que vous attendiez .
Eh bien, Parce que quand j'ai lu le livre ,
J'ai pensé: « oh , vous savez , nous voilà de nouveau . Une fois de plus . "
Vous savez , Austen a rencontré une chaude , jeune beauté
qu'il aimerait à obtenir dans le sac ,
comme il est connu de faire .
Et , euh , il m'envoie le manuscrit que je dois lire
puis connectez avec eux comme ça,
et leur dire , "Je suis désolé , non."
Et je dois le faire à vous aussi .
Je suis très désolé de le dire , euh ,
c'est un pas , et nous sommes va être de passage .
Mais puis-je vous demander - a Austen - euh -
vous a donné l'autorité
- De ne pas publier le livre ? - [Rires ]
Est-ce qu'il vous a donné le pouvoir de -
de ha - qu'est-ce qui ce passe ?
C'était il ya des décennies , Fiona . Je gère toute l'entreprise .
- Oh . - Austen est - est le visage .
Il est le charisme , il est le piquant ,
et moi, en fait , je suis la personne qui est assis sur son épaule
invisible et chuchotements La vérité dans son oreille de Dieu .
La vérité de Dieu .
- Oui . - Oh , je comprends .
Donc, je suis désolé d'être un de briser ce pour vous.
J'espère que ce n'est pas trop douloureux , Fiona ,
et que vous avez quelqu'un de parler à ce sujet.
Mais le - le livre est vraiment horrible .
Non, je suis un thérapeute . Je peux parler à moi-même.
Ouais , bien -
Mais si vous faites avoir des problèmes avec elle ,
alors je pense que , vous le savez, c'est sans doute -
Jérôme est à blâmer. C'est mon assistant .
Parce que, vous savez, c'est lui qui a fait le brouillon .
Oh , oui, vous n'avez pas écrit cela.
Non, je l'ai écrit , il vient - il a fait le brouillon .
Connaissez-vous James Frey ?
L'incident avec un million de petits morceaux ?
- Euh ... - inventer des choses ,
avoir quelqu'un d'autre éventuellement écrire?
C'est beaucoup de controverse que nous pourrions obtenir en ,
et il n'est pas quelque chose que Austen
voudrait participer donc
Non, je me suis trompé .
Quand je l'ai dit , " brouillon " Je voulais dire «recherche».
Oh , ça sonnait comme « brouillon ».
Que vous avez dit , " brouillon ". J'ai dit que .
Je l'ai fait , et je me suis trompé , c'est tout.
Parce que ce serait un problème.
Si Jérôme , avez-vous dit ? laisser moi noter son prénom.
Jerome - Jerome fait de la recherche , donc ...
Avez-vous un nom sur Jerome ?
- Sokolov . - Sokol -
- Et est-il un écrivain d'une note? - Non, il ne s'agit pas du tout .
Je veux dire, c'est pourquoi il est si mauvais .
Le - parce de la recherche qu'il a fait.
Nous trouverons - je vais passer par là , vous le savez, et je veux, euh ...
Oui , oui , euh ,
avez-vous basé le caractère sur n'importe qui que vous savez ?
Ou que Jérôme sait ? Parce que ...
- Le caractère Fiona Wallice ? - Oui .
Oui , je n'ai base, il sur quelqu'un que je connais . [Rires ]
Bon, parce que, euh, je pense peut-être si vous faites une réécriture ,
Je recommande que peut-être vous avez un autre sujet principal .
Euh , un autre personnage .
Parce que cette , euh , Fiona Wallice est narcissique dans le livre .
Elle est égocentrique , elle a , euh, vraiment,
une vue antipathique de tout le monde sauf elle-même,
et je ne sais pas , j'ai trouvé , spirituellement , lui faire défaut .
Il n'ya pas de centre moral réel dans cette femme ,
et elle est sans intérêt.
C'est - je veux dire , c'est une opinion , je suppose.
- Ouais . - Très bien.
Non, je veux dire , il doit être très difficile pour vous
être ce - cet honnête citoyen qui trouve , vous le savez,
des problèmes morales au centre d'un livre . Je veux dire ...
Eh bien , vous savez , la foi est importante pour moi .
J'assiste à la messe chaque dimanche .
Je fais partie du conseil de paroisse au Christ le roi .
Qu'est-ce ?
Etes-vous fondé sur la spiritualité une personne ainsi ?
- Oui , bien sûr que je suis . - Bon . C'est fantastique .
Etes-vous un membre des organismes de bienfaisance catholiques du tout ?
Avez-vous effectué un travail avec eux ?
Avec les cath - euh, les organismes de bienfaisance ,
bien sûr, Je travaille avec des organismes de bienfaisance .
Oui , oui .
Mon mari et moi sont très impliqués dans , euh ...
- Oui . - Vous savez , beaucoup de , euh ...
Quel est votre paroisse ? Que paroisse êtes-vous?
Eh bien, vous le savez, la chose c'est que je n'ai pas été élevé ...
Dans l'église catholique .
Bien que je souhaite J'avais été comme un enfant .
Vous savez, ces plaquettes avait l'air délicieux , vous savez .
Oh , ils ne sont pas délicieux à tous -
que c'était le corps du Christ .
Droite, de sorte que ne serait pas délicieux .
Cela enlève les péchés du monde .
Ainsi, il est salée ?
Heureux sont ceux qui qui sont appelés à son souper .
Seigneur, je ne suis pas digne de vous recevoir ,
mais dis seulement un mot , et je serai guéri .
Ce n'est pas une tranche.
à savoir le corps du Christ , Fiona .
Et un peu - avec un remplissage de la honte , oui .
Mm .
Vous avez une Marie-Madeleine sorte de vibration
- À l'intérieur de vous qui n'a pas encore - - Elle était la prostituée , non?
- Oui , Marie-Madeleine - - Très bien.
Je ne sais pas si j'irais aussi loin .
À mon avis, nous devrions juste -
Je vais dire à Austen non .
Nous allons passer , et , euh , je l'espère -
- Je ne - - Vous êtes tous d'accord avec cela .
Non, mais je ne pense pas Je suis d'accord .
Je ne pense pas Austen serait tous d'accord avec cela .
Tout va bien? Je veux dire, comme je l'ai dit , Je viens à New York.
Qu'est-ce que j'ai négligé à dire, c'est que
Je vais être rester dans un pied à terre de Jane Austen ,
qu'il m'a invité rester, là-bas.
Parce qu'il est très impliqué pas seulement dans ma vie ,
la vie de mon mari .
Mon mari courir pour le congrès,
et Austen est ba -
un de ses principaux partisans .
Oh ... [ Rires étouffés ]
votre mari est en cours d'exécution pour le congrès ?
Oui , Kip . Kip Wallice .
Eh bien, ce qui explique beaucoup pour moi , Fiona .
- Oh . - Je ne savais pas
qu'il y avait tout une autre partie de cette équation ,
Alors, évidemment , je comprends. C'est un faiseur de roi .
Oui , il est .
Et , euh, je suppose que c'est la plupart du temps au sujet de votre mari Kip .
Eh bien, non.
I- Je veux dire, je - [ Rires étouffés ] Il ne s'agit pas de mon mari Kip .
Il n'est pas la publication de mon livre comme une faveur à Kip .
Eh bien, c'est certainement pas sur le livre, Fiona .
Il ne s'agit pas de la livre.
Il va falloir à juste pas être d'accord sur ce point,
mais je suis l'expert dans ce domaine.
Je suis , après tout , Maxine Demaine , et ...
Quoi qu'il en soit , vous l'obtenez. je suppose Je devrais être heureux avec ...
- Ouais . - Oh , bon .
Donc , nous allons aller de l'avant avec le livre ?
Oui, je comprends .
Austen et moi - nous avons un raccourci .
Il m'avait dit , " Je vous envoie un manuscrit ,
fixer , son mari courir pour le congrès, "
Je n'aurais pas dû faire cet appel ; Je suis tellement désolé .
Et à la place , il avait dit quoi?
Rien . Il me tendit le livre , et puis il a juste pris la fuite.
Il n'avait pas vraiment vous avez mentionné .
Uh- droit , d'accord .
C'est votre mari . Il s'agit de votre mari .
Maintenant que je sais, Je fixerai votre livre.
Merci.
Euh, il ya des livres vous pouvez obtenir , Fiona ,
euh , catholicisme pour les nuls .
Avez-vous entendu parler de cela?
J'ai entendu des livres pour les nuls .
Il va juste vous donner la fondation.
Très bien. Catholicisme pour les nuls . Un bon conseil .
Oui , c'est une couverture jaune et noir .
- Amazon , je suis sûr ,l'a . - Très bien.
Très bien.
Peut-être aussi que vous aimerez veux ramasser ,
euh, écrire pour les nuls .
[ , Musique jazzy Mellow ]
♪ ♪
Dr Wallice ! La voiture est là!
J'ai pensé que vous quittiez demain matin à 7h00 ,
pas ce soir à 07h00 !
Oh , je savais que j'avais raison !
Bien sûr Je ne pars pas demain!
Je suis désolé ! Je suis tellement désolé .
J'ai tous vos vêtements dans la valise dans le couloir .
Et maintenant ...
Où est mon livre ? Je dois préparer mon livre.
J'ai votre manuscrit !
J'ai mon manuscrit ici ! Je l'ai !
Vous avez votre manuscrit ! Je reçois vos chaussures !
Chaussures de New York! Chaussures de New York!
- Ah ! - Ne te blesse pas !
Chaussures de New York.
Tous obtenu . Je les ai , je les ai !
- Très bien. - Très bien.
- Je te retrouve en bas . - Mon ordinateur portable .
Mon ordinateur portable !
J'ai votre ordinateur portable !
--
[ , Musique jazzy Mellow ]
♪ ♪
Bonjour ?
Salut .
- Je suis le Dr Fiona Wallice . - Salut, oui , vous êtes ici .
Et vous y êtes . Vous êtes Camilla "érection" ?
Non, mais c'est une erreur que beaucoup de personne font .
- Mon nom est Camilla " érexion " - Oh, très bien .
ça s'écrit é-r-e-x-i-o-,n , mais prononcé " érection "
Bon, alors ...
Oui, nous sommes ici-bas au centre de la boussole ,
et nous avons , euh , votre mari Kip ici
comme l'un de nos clients .
Oui , non, je savais que il faisait des travaux
en se redressant ​​.
Alors ...
J'ai peur de dire I. ..
- Oh . - Je suis -
Je suis désolé de vous contacter de nouvelles inquiétantes ,
mais nous avons vraiment frapper une impasse avec Kip .
Eh bien, c'est peut-être inquiétant pour vous ,
mais ça ne me surprend pas . [ Rires étouffés ]
Je pense que la base de notre
tentatives de thérapie avec - Kip ,
qu'il est incroyablement résistant .
- Oh . - Oui .
Il n'est pas un homme qui répond
au mieux, à la forme féminine .
Eh bien, je pourrais vous ai dit que .
Et je m'excuse vraiment pour imposer sur vous
sur votre ... Cette journée très triste pour vous.
Je ne savais pas que vous étiez aller à un enterrement .
Non, je ne vais pas à un enterrement .
Pourquoi pensez-vous que je vais à un enterrement ?
Oh , je suis tellement désolé .
Vous étiez habillé d'une manière qui avait l'air si triste , et ...
Je ne pense pas que c'est triste , Je pense que c'est juste ...
- En ... - Chic , et , euh ...
Sorte de déni de tout merveilleux,
et j'ai pensé -
Oh , je suis tellement désolé . Je suis tellement désolé .
- Parfois, je fais des erreurs . - C'est bon .
Donc, c'est un uniforme que vous portez à votre travail ?
Non, je suis un thérapeute .
Différents types de thérapeute de ce que vous faites .
[Toutes rire ] Ouais .
Mais non, je - ce n'est pas un uniforme , ce n'est que
une tenue chic . Je ne sais pas.
Je suis à New York .
Donc , c'est peut-être pourquoi je -
Eh bien ...
Mon ami Austen Clarke , Je suis dans son
sorte de pied à terre maintenant, vous savez .
- Son quoi? - " Pied à terre . "
C'est , euh , son appartement .
J'ai pensé que cela signifiait " la pomme de terre . "
J'ai pris le français, mais il était Il ya un temps très long .
- Je suppose . - Quoi qu'il en soit ...
Avant, que le français existe ? [ Rires étouffés ]
ç'aurait été très drôle
si vous l'avez dit , "Je suis dans sa pomme de terre" . "
ç'aurait été hilarant.
Donc , ce que nous allons faire avec Kip
est de déplacer de la thérapie d'aversion ,
qui n'a pas fonctionné du tout ...
Eh bien, vous avez fait la thérapie d'aversion avec lui ?
Oui , nous le mettons dans une salle privée ,
et nous le laissons faire ce qu'il veut .
Bien sûr, il est branché aux électrodes .
Et ...
Nous présentons différents stimuli .
Et nous lui avons donné son choix de photos
et images à regarder, et il préfère
regarder une image de David Hasselhoff
lors de la réception la dose maximale de , euh ,
la tension que nous sommes en train de permis
- D'administrer en vertu de la loi . - Mm- hmm .
Il préfère regarder que d'une photo de vous .
Il en fait casser notre machine.
Avec sa , euh ...
Avec sa non-réponse.
Eh bien, je ne peux pas imaginer que l'image
de la femme de 17 ans d'un homme
va être terriblement excitant .
C'est une sorte de vieilles nouvelles , de toute façon.
Je ne sais pas quelle image vous avez de moi , pour commencer,
mais il pourrait ne pas être de mon mieux .
C'est comme ça .
- Oh , bien ... - Et vous êtes nu .
- C'est quoi? - C'est une photo nue .
Je pense qu'il avait - Je ne sais pas où il l'a obtenu .
D'accord.
Oui , eh bien, je peux - C'est pour ça que vous appelez ?
Vous devez me faire parvenir une autre photo , ou ...
Non, non, je suis préoccupé que nos thérapies ...
Regardez, nous savons qu'il a fallu six jours pour créer le monde ,
et il a fallu 6000 années de faire un Américain ,
ainsi, il peut prendre six semaines à amener Kip
pour devenir un vrai homme , l'homme qu'il veut être .
Je suis conv - J'ai une question sur votre organisation .
J'ai oublié ce que ça s'appelle .
Droit et étroit .
Droit et étroit est notre programme .
C'est le programme .
ici au centre de la boussole.
Et avez-vous des appartenance religieuse , ou ...
Oh , mon Dieu , non, nous ne refusons personne .
Nous sommes non - confessionnelle ,
sexuelle - sexe - sexulier - séculier - [ Rires ]
Laïque .
Je reçois toujours ce mot foiré .
C'est un - c'est un mot difficile prononcer .
- Très bien. - Non, ce n'est pas .
Je viens de l'obtenir - vous le savez, c'est comme Freud .
- Je veux dire, j'en sais peu. - Oui .
- Comme ça. - E- exacte -
Eh bien, c'est tout ce que vous devez savoir . [rire ]
- Puis-je vous poser une question ? - Très bien.
Lorsque c'est la dernière fois vous avez vraiment ri ?
[ Rire ] Comme un vrai rire ventre
qui venaient de bas au fond de vous ,
que vous ne pouviez pas arrêter ?
Lorsque c'est la dernière fois ?
Ne me dites pas . Il suffit de penser à votre réponse .
Dans la dernière année ?
Au cours des cinq dernières années ?
Je n'ai jamais été hors de contrôle ,
vous le savez, où je me suis mouillé .
Non, je ne pense pas Je n'ai jamais rien fait de
si maladroit et embarrassant , non.
Lorsque c'est la dernière fois
que vous avez vraiment...
Pleurer comme une petite fille ?
Dans la dernière année ?
Vous savez , Je n'étais pas le type de petite fille
qui pleurait , donc , je dois dire ... [ Rires étouffés ]
Je ne veux pas que vous
- me répondiez , vraiment . - Oh .
Je veux juste que vous pensez aux réponses dans votre cœur .
Très bien.
Et découvrir ce qu'ils vous disent .
Terminé.
Lorsque c'est la dernière fois que vous aviez un très bon mouvement de l'intestin ?
Dois-je vous permettent de savoir quand je -
[ rires ] Je plaisante .
Oh . [Rires ]
Ou un orgasme ?
Mm .
Je peux un peu discerner vos réponses
sans même vous entendre .
Donc , vous ne voulez pas me répondre
parce que vous aurez deviner eux de toute façon .
- D'accord, c'est très bien. - Et je pense que vous le pouvez aussi .
Votre vérité vit à l'intérieur votre cœur , et vous le savez .
Puis-je recommander quelque chose pour vous ?
Vous pouvez essayer .
Parce que je pense que la façon
que vous projetez comme une femme est tellement confus pour lui .
Et C'est - Il est donc difficile .
Et si - si Kip avait quelqu'un qui ...
[ Soupirs ]
Était souple et agréable et jouissait d'une bonne blague
et aimé pour donner un bon massage ,
Je pense qu'il serait si heureux .
Il apprécier - quelqu'un a connu une bonne jo -
Avez-vous parlé avec Kip ?
A-t-il un sens de l'humour ?
[ Rires étouffés ] C'est étrange pour moi , je suis désolé .
Mais je dois dire que je suis un peu offensé ,
- Un peu surpris ... - Oh ...
Que vous soyez prétendant savoir plus
sur l'homme que j'ai connu ...
Oh , je suis tellement désolé . Oh - oh ...
Et a été marié à pour toutes ces années .
Et vous souhaitez - vous avez écoué clairement
- À votre travail ... - Oh , Fiona ...
- Je suis tellement désolé ... - Et essayer de mettre
- Le blâme sur moi . - Que vous vous sentez de cette façon.
Je ne voulais pas vous vexer , vraiment .
Je suis seulement ici pour l'aider à passer
de gauche à droite .
Eh bien , je crains que tout ce qui est votre problème et pas le mien .
Vous savez , avec votre attitude
sur le sentiment
que ce n'est pas votre problème ,
Je ne vois que deux solutions pour vous.
A, mon mari ,
le très beau Trent érexion , a écrit un livre
Je pense que vous pourriez bénéficier de se familiariser avec ,
et on l'appelle, ne dit vous devez l'aimer :
conseils sexuels pour les ex -gays .
Et je pense que vous trouver chapitres là
qui permettront d'améliorer votre compréhension
comment aider Kip .
Je m'abstiens.
Eh bien, dommage pour VOUS, honnêtement.
Et votre deuxième option est
dans la procédure de divorce
que nous allons recommander
à Kip .
Vous ne voulez pas me déranger ,
mais vous voulez que je sais que vous allez recommander
que mon mari me quitte , m'abandonner , me jeter hors ,
au milieu d'une campagne ?
Oui. je pense que il sera beaucoup plus heureux .
Et j'ose dire vous seriez trop .
--
[ , Musique jazzy Mellow ]
♪ ♪
Pouvez-vous répondre à quelques questions
que je vais poser à vous ?
Je - bal - hou .
- Mon soutien-gorge vient de se casser. - Oh .
Ce n'est pas grave , Je peux juste tenir ensemble .
Très bien.
C'est une fermeture à l'avant , donc ...
[Rires ]
♪ ♪
C'est juste très important que nous sommes tous clairement . [Rires ]
[Son slurp étrange ] Ne vous avisez pas .
Qui bâillonne ?
Je suis désolé , j'ai eu mon truc .
- Adieu . - [Rires ]
♪ ♪
Dites-moi un .
- Hein? - Dites-moi un moment .
[ Rires ] Eh bien, je n'ai pas encore emballé .
Mais , euh , Je pensais , euh ...
[Rires ]
uhm
Que peut-être je ne veux plus improviser.
[Rires ]
traduction par yanisk www.addic7ed.com