Ouh Waaa
Manhattan, le 27 juin
Le regard du pêcheur...
- Comment ça va ? - On va pêcher ?
- Oui.
- Tu as ton permis ?
- Ouais, j'ai mon permis pour... - Et tu en as un pour conduire ce tacot ?
- Je n'ai pas de permis.
- Peut-être que quelqu'un d'autre devrait conduire...
- Il n'y a que toi et moi. - Je vais conduire.
- Tu veux conduire ?
- Non.
- Serais-tu en train de me faire comprendre ce que c'est que de travailler avec moi ?
- Non, t'es plutôt un mec bien...
Aujourd'hui, John Lurie et Jim Jarmusch
partent pêcher la plus terrifiante créature du monde marin.
le requin.... dans Fishing with John
- Bon, quels sont les grands films de pêche?
- Les dents de la mer !
- Bon alors comment tu fais si tu attrapes un requin ?
Comment on le ramène sur le bateau ?
Tu sais faire ce genre de choses ?
- Le ramener sur le bateau ?
Un requin...
- Ouais.
- Je ne sais pas.
- Nous reviendrons avec un bras chacun...
- Qu'as-tu déjà pêché avant d'aller à la pêche au requin ?
- On a eu un requin, de 3 mètres 30 de long.
- Vraiment ? 3 mètres 30 ?
- peut-être 3 mètres...
- Veux tu voir mon penis ?
Montauk, situé à l'extrémité de Long Island,
- Des fruits.
Juste des fruits.
Tu dis que ce n'est pas cool de manger du poisson en pêchant.
C'est le mauvais Karma ? ou quoi d'autre ?
- Si tu fais le broumégeage,
tu sais, tu jettes un tas de poissons morts dans l'eau,
ça a tendance à te retourner l'estomac...
- Ah oui ?
Et tu manges quoi alors ?
- Rosbeef, du rosbeef et de la bière
- Je mange pas de rosbeef.
- Hem...
ouais.
Le requin, Maître du royaume sous-marin,
est en haut de la chaîne alimentaire aquatique.
Il n'a aucun prédateur...
excepté...
les hommes.
Héhé ! Je n'y vois plus rien...
Les pêcheurs arrivent au Kenny's tiperary Inn,
où ils séjourneront gratuitement.
Ils se préparent pour une bonne nuit de sommeil.
Les pêcheurs arrivent au Kenny's tiperary Inn,
où ils séjourneront gratuitement.
Ils se préparent pour une bonne nuit de sommeil.
C'est une véritable ville "Hüsker Dü".
- Jim.
Jim.
5 heures du matin, Montauk.
La journée commence tôt dans cette ville de la côte atlantique.
Les pêcheurs se réveillent heureux d'être en vie.
Ils espérent avoir beau temps, et de la chance.
Nos deux pêcheurs sont couverts de plaies et ont des érections douloureuses
- Bonjour Capitaine barry !
Poissonant...
notre monde d'aujourd'hui.
Avec la technologie, l'homme en sait plus sur ses compatriotes
et le monde dans lequel il vit que jamais auparavant
Et pourtant, nous ne connaissons pas tout...
Nous en savons très peu, par exemple, sur le sujet d'aujourd'hui...
le requin.
Le requin vit sous sa forme actuelle depuis des millions d'années
Le mot requin (shark) vient du mot allemand Schurke
qui veut dire "méchant".
Quel profondeur fait l'océan ?
Personne ne le sait vraiment.
Le programme d'aujourd'hui, notre aventure de pêche,
doit être divertissant,
mais il peut aussi être très très dangereux...
Le requin attaque mortellement l'homme dans toutes les eaux du monde.
Il y a 27 espèces de requins mangeurs d'homme.
Quand un homme s'approche d'un requin
il fait tout de suite partie de son menu
Nous vivons dans un monde merveilleux
- Tire...
Mouline...
Tire...
Mouline...
Hey, quand tu chopes un requin,
le truc, c'est de jamais donner du mou.
Donc il faut toujours, vraiment...
Tu vois...
♪ Le capitaine parle ♪
- Qu'est ce que je fous là ?
- Wow... baleines... requins pélerin...
- Hein ?
- Baleines et requins pélerin !
- Mais le requin pélerin peut faire chavirer le bateau...
- Vraiment ?
- Je crois.
Avant de chasser le requin,
ils doivent s'arrêter pêcher des tassergals qui leur serviront d'appât.
Le tassergal vit près du rivage
et se déplace en large banc.
- Qu'est ce que je fous là ?
- Oui, oui, oui, oui...
Je les ai !
Chaque pêcheur attrape des poissons presque instantanément.
Le combat est rapide et intense.
- Jim, tu dois bouger la ligne pour qu'il n'y ai pas trop de tension dessus
- Qu'est ce que tu veux dire ?
- Quand tu moulines, appuies dessus avec le pouce de temps en temps.
- J'en ai deux !
Trois.
- T'as raison, tu en as quatre ! Comment tu pouvais le savoir ?
Trois.
Ce sont de sacrés gros bars...
- Les requins mangent des bars rayés ?
- Je ne pense pas, mais je crois bien, oui...
- Ils ont sacrément gros, hein...
- Ouais
En un seul jour, on les a eu rapidement... on a peut-être eu de la chance.
On a eu de la chance ?
# Le capitaine parle #
- Ouais
# Le capitaine parle #
Les poissons sont gardés en vie dans ce bassin.
Plus tard, ils seront utilisés en tant qu'appâts
Ils doivent encore voyager trois heures pour arriver à l'antre des requins.
Ils sautaient carrément dans le bateau !
Ouais !
C'est un peu étrange quand tu penses qu'il y en a vraiment partout
Ça me met un peu mal à l'aise.
Quoi ?
La pêche.
Tu trouves ça un peu immoral ?
Hem, ouais...
En fait non, c'est juste de les voir,
ces beaux poissons,
qui sortent de l'eau...
...du sang partout.
Tu ne les verras jamais autrement...
Je sais. C'est juste une partie de moi qui ressent ça.
Je comprend parfaitement.
Dans un sens, c'est totalement immoral.
Hein ?
Non.
Dans un sens, c'est parfaitement normal.
En plus des tassergals,
ils ont aussi du filet de bar américain
et des maquereaux, qui leur serviront d'appâts
Ici, le second, Brian,
prépare habilement la ligne avec les maquereaux
pour leurrer les requins.
Les pêcheurs tentent de se relaxer, et se préparent pour la bataille à venir
Brian prépare le broumé.
Le broumé est un bloc compressé de poissons morts.
Une fois dans l'eau, il dégage une odeur pétride
et attire le requin qui a un faible pour ce fûmet
Une fois trouvé un bon coin à requin,
Brian jette le seau à broumé dans l'eau
Le broumé attire tout de suite les oiseaux.
Qu'est ce que je fous là ?
On s'amuse bien, hein ?
Ils regardent pour être sûrs que l'appât aille dans la bonne direction.
Il n'y a plus rien à faire, juste attendre...
- Dans la mer ?
- C'était hum, un endroit ou... un...
...un estuaire.
Près d'un pont au bord de l'autoroute.
Un coin à poissons.
J'ai pêché des flets, vraiment beaucoup beaucoup de flets.
Et un jour,
je pêchait comme d'habitude...
Et j'ai attrapé un poisson qui avait vraiment beaucoup de force,
plus fort que le plus fort des flets.
Et je sors ce poisson... avec cette bouche...
grosse comme ça...
Le poisson faisait à peu près cette taille...
# Le capitaine parle #
- c'était un flet ?
- Non. Ce poisson était gros comme ça,
j'avais jamais vu ça de ma vie.
Et ça bouche était comme ça
avec des petites dents aiguisées
et un truc affreux...
Comme une antenne qui pendait de sa tête.
- Ouais
- Et avec tous ces pics, c'était terrifiant,
il faisait un bruit :
AAARRRRRHHHH !!!!
Non, vraiment !
Et j'ai coupé la ligne et l'ai laissé par terre, et j'ai couru
j'avais peut-être pêché le diable ou quelque chose comme ça...
- Ça y ressemble...
AAARRRRRHHHH !!!!
C'était une baudroie, et on l'a finalement mangé...
Tu pouvais voir les barracudas sauter autour du bateau...
Choung... Choung...
comme ça de tous les côtés, et le gars...
mettait un autre mulet sur sa ligne
quand il a entendu ce bruit à l'arrière du bateau, et il s'est retourné,
et en fait...
le barracuda a sauté hors de l'eau
et l'a frappé le mec
juste là ou il venait d'avoir une colostomie.
Il allait à 140km/h,
le barracuda a juste bondit et frappé le gars,
qui a terminé à l'hôpital...
- Et c'est vrai ? - C'est une vraie histoire !
- J'ai entendu une histoire sur une femme qui nageait...
- Ouais...
- Arrête, c'est une vraie histoire !
- C'est une vraie histoire ?
- En Floride...
J'ai entendu une histoire sur une femme qui nageait dans la mer,
je crois que c'était en Floride...
Les dauphins se sont mis à nager avec elle...
- Ouais
Et ils ont commencé à la taper, sur le torse, juste au dessus de la poitrine,
Il y en avait de plus en plus, ils la frappait sur la poitrine avec leur nez.
Elle a vraiment eu les jetons.
Les secours ont voulu la sortir de l'eau
mais les dauphins continuaient à nager jusqu'à la berge,
en la frappant au même endroit.
Elle a eu un gros hématome sur la poitrine.
Les dauphins...
Ils l'ont emmené chez le médeçin pour l'examiner,
et il lui on fait une... comment on dit... une mammographie,
et ils ont trouvé un cancer
- Vraiment ?
- Juste à cet endroit - Et elle ne le savait pas ?
- Non, elle n'en savait rien,
et ils lui ont dit
qu'ils pouvaient la guérir car ce nétait que le début de la maladie
Tous les pêcheurs ont des histoires.
Ce qui est fantastique dans l'histoire de Jim,
c'est que les dauphins savaient que la femme ignorait qu'elle avait un cancer.
Trois heures plus tard...
Nos pêcheurs essaient une nouvelle approche.
- Tiens le fromage bien au-dessus de l'eau...
- Très bien.
- OK.
- Aussi près que tu puisses...
- Il n'y a pas beaucoup de requin dans ce coin.
- Quand tu vois le requin, laisses tomber le fromage
Les déchirures musculaires et la fatigue
commencent à avoir raison d'eux.
- John.
Quelle profondeur fait l'océan ?
- Aaaaaaaahhh
- Et pourquoi les requins bleus s'appellent comme ça ?
- Pourquoi les requins pélerins s'appellent comme ça ?
###
Comment ?
###
- Exactement.
Un grand requin bleu a mordu à l'hameçon
et s'enfonce dans l'eau.
La bataille est formidable.
# le capitaine parle #
- Il ne bouge plus...
Le requin s'est arrêté
Après une demi-heure de combat,
John est ereinté.
Et voilà le moment de passer le relai.
C'est un moment très dangereux.
Le requin est-il fatigué,
ou est-il en train de se préparer pour faire une nouvelle victime ?
Jim peut être entraîné au fond de l'océan n'importe quand.
Brian se met en position de chien d'arrêt.
Même les oiseaux semblent sentir la tension...
Le requin reste comme mort.
20 minutes plus tard...
Le requin se remet à bouger.
Jim peut sentir que le requin s'est fatigué,
et il commence à le ramener vers le bateau.
Brian se remet dans sa position de chien d'arrêt.
# Le capitaine parle #
- John, tu veux prendre le relais ?
- Il n'est pas fatigué...
- il n'est pas fatigué, il est costaud.
- Oh mon dieu, regarde ça !!!
Un énorme requin bleu de 3 m 50,
pesant environ 300 livres,
est remonté jusqu'à la surface.
# Le capitaine parle #
Après une bataille héroïque,
le requin est libéré,
désarmé,
et retourne dans son royaume sous-marin.