Tout ce que tu veux.
HELSINKI, FINLANDE 7ANS AVANT L'INCIDENT
TOLONEN : Homicide
Tu t'es réveillé avant moi. C'est nouveau.
- Tu parlais en dormant. - Sérieux ?
Tu m'as réveillée.
Qu'est-ce que je disais ?
C'était difficile à comprendre.
On aurait dit que tu avais une aventure.
Ça doit être parce que je suis aventureux.
Oui. Programmeur d'ordinateurs le jour...
...et explorant la savane, escaladant le Kilimandjaro la nuit.
Je sais qu'on a parlé de quitter la ville aujourd'hui...
...mais j'ai une livraison à faire.
Bien.
Écoute, fais ce que tu dois faire...
...mais reviens cette nuit, d'accord ?
C'est d'accord, oui.
Il s'appelle Ilia Makarov, mais selon son dispositif, il est la Vipère de Neige.
- Qui l'a trouvé ? - Un chasseur.
On est à cent kilomètres de la ville la plus proche, comment est-il arrivé ici ?
C'est étrange, je sais, mais je crois qu'il a marché.
Il n'y a rien d'autre que des bois.
Oui, mais ses chaussures sont en pièces et couvertes de boue.
Peut-être ont-ils abandonné le corps ici ?
Je suppose. Les légistes devraient nous apporter de meilleures réponses sous peu.
Je réunirai le département des homicides. On doit se mettre au travail immédiatement.
Non, Topi.
Sa mort ne dépend pas de notre juridiction.
Mais c'est mon affaire.
J'ai suivi le groupe plus d'un an. Je connais ces hackers mieux que personne.
C'est ça que je veux que tu leur dises.
Espionnage corporatif. La Vipère de Neige.
La prophétesse. Elle a peut-être un lien avec ça.
Ou elle est en danger.
Toujours aucune piste sur son identité ?
Non, mais je m'en approche.
Ceci est en réalité une femme, n'est-ce pas ?
Ça l'est.
Ils ne peuvent pas nous retirer cette affaire.
Ils feront leur boulot et on s'occupera des endroits importants pour le nôtre.
Ils ont trouvé quelque chose dans le corps.
Son dispositif. Je peux le scanner et...
Pas seulement. Ils ont trouvé autre chose dans son poignet.
Dans son poignet ?
Ils ont ouvert son poignet.
Il se l'est peut-être fait lui-même, ou pas.
Une puce ?
Elle était dans son poignet ?
Regarde toi-même.
Il avait 12 ans, Topi.
Ce n'est pas ce que tu attendrais du hacker le plus célèbre du pays.