(Cortana)"Réveille moi quand tu auras besoin de moi",dit-il.
(April) Lasky !
C'est plus difficile qu'il n'y parait.
Accroche toi,Sully.
-Désoler -Vous le faite correctement,juste le garder stable.
Virer a droite,cadet. Il y a un acces droit devant.
Plus vite,cadet.4 minutes pour se rendre au pelican. Nous devons quitter la planete.
(chief) Rafales contrôlées. Ne pas vaporiser et prier.
Cadet,a deux heures !
Chyler,a terre.
Couverture !
(Chief) Kelly, cherche notre position pour évacuer.
Je pense que c'est dégager.
Beau Boulot
(April) Tout le monde va bien ?
(chief) Passer moi la mousse-bio de l'homme au fusil. ?????
Allez
(Lasky) Dieu, allez go !
(Chief) Cela va t'aider a marcher.
Nous y sommes presque.
Tom
Allez
Tom
Chief ! Chief!
Chyler's a été touchée
(Chief) Je sors de la bio-mousse (c'est quoi Bio-foam ?)
Nous devant allez au pelican maintenant.
Ils battent en retraite.
Pourquoi ferait-il cela maintenant ?
Nous sommes chassé. Continuer de bouger vers le Nord.
Vous verrez mon équipe. Courez aussi vite que vous le pouvez et ne vous arreter pour rien.
...Moi inclue.
-Peut-tu marcher ? -Je vais essayer.
Juste continue de respirer.
Juste tient le,ok ? Tient le, là.
-on doit venir nous chercher quelque part. -Et a propos de l'aveugle
Oui, allons a l'aveugle.
Oh mon Dieu !!!
Les gars, go !
(Lasky) Sully, tu est avec nous ?
Yeah
(April) Amene le ici,Chyler
Nous allons faire en sorte que tu sorte d'ici,ok ?
(Sully) April, fait un tours.
(April) Cela va diminuer la douleur.
(Lasky) Amene le ici,Chyler.
Allez,amene le.
C'est correct, Tom
Je suis désoler
Chyler...
Je suis désoler.
J'ai besoin de balles,cadet. Il m'a fallu tout ce que j'avais pour abattre cette chose.
(Sully) Nous n'en avons plus.
Juste paralysant autour,monsieur.
Merci
Les gars
(Chief) Ils y en a d'autres.Bouger.Maintenant
Nous devons le laisser,Tom.
désoler
(Sully) Lasky, Allez.
Lasky,Allez! Allez !
La !
(Chief) Kelly
négatif. Besoin de plus de temps. Nous ne pouvons allez au rendez-vous.
Vous devez tenir le pelican.
Je ne l'est laisserais pas !
Chief, a l'extérieur.
Je vais y allez,Courez au pelican aussi vite que vous le pouvez.
Non monsieur
Je serais la proie.
Lasky,Non
Vous les balayer par derrière.
Cadet
lasky ?
Axios lasky
lasky
(Sully) Lasky ?
Lasky ? Lasky ?
Met le par terre, kelly.
(April) Allez
-Nous avons trois survivant -J'ai avertie le commandant.
Allons y !
Qu'elle age avez vous,vous tous ?
C'est secret!
Bien jouer,Soldat
(AI) Dois-je jouer encore,monsieur?
Non...
...ce ne sera pas nécessaire.
(AI) Le capitain a ordonner d'entré.
Urgence "Slip-Space" Protocol
Préparation de la Cryo
Subtitles by Evellios, Cela a été fait a la va vite en moin d'1h30,soyez gentil !