Aussitôt après l'incident,
les survivants se sont rués pour récupérer le plus de produits possible.
Les commerces ont été pillés.
Une économie improvisée a vu le jour,
afin de distribuer ces marchandises.
Bien entendu, ceci a provoqué beaucoup de violence.
Ritu. Laisse-le dormir.
Il n'y a pas beaucoup d'eau potable.
Il y a toujours trop de cadavres. La maladie.
Durant les premiers mois, je n'ai fait que combattre la maladie.
Mais cela faisait trop à contrôler.
J'imagine que c'était un carnage à Bombay.
Mais ici, on a eu aussi à faire face à de nombreux corps.
De nombreuses villes durent être incendiées.
Certains endroits nettoyés davantage que d'autres.
Le plus dangereux se produit réellement maintenant.
La violence, la maladie,
ne sont que des réponses aux conditions ambiantes.
On dispose de purificateurs d'eau.
Vont-ils vouloir venir les chercher ?
Pas dans l'immédiat.
Vos communautés rurales disposent de nombreuses ressources.
On a aussi des armes. Et nous les utiliserons.
Vous le devrez.
Soyez également prêts à partir s'il le faut.
Il est profitable d'associer votre nombre
et vos ressources avec les autres communautés.
Pourquoi être venu, docteur ?
Maintenant ?
Pour nous prévenir ou nous effrayer ?
Je suis venu prendre l'enfant.
Pour qu'il puisse retrouver ses parents.
Absolument pas.
Ritu.
Ça été l'enfer pour ma mère.
Travailler plus dur qu'elle ne l'avait jamais fait.
Tous nos hommes.
Partis.
Mon père est parti travailler et n'est jamais revenu.
Bien qu'elle refuse de l'admettre, elle est en deuil.
J'ai perdu des amis et des collègues également.
J'ai vu cela arriver.
Je pouvais entendre mon frère et ses amis parler à l'extérieur.
Puis le silence.
Vous avez de la chance.
Votre intolérance au HPlus vous a sauvé.
Je me demande ce qui m'a sauvé.
Vous savez ce qui m'a sauvé, docteur ?
Mais l'enfant est spécial.
C'est pour cela que je dois l'emmener.
Il existe un établissement en Europe.
Il est supposé s'y trouver.
Je crois que ses parents sont toujours...
J'ai parlé à Conall après l'incident.
Vraiment ?
Le lendemain.
Ce fut bref.
Il semblait bizarre.
Il a dit qu'il me rappellerait, mais ne l'a jamais fait.
Vous pouvez prendre l'enfant, docteur.
Vous pouvez l'emmener ce soir, pendant que tout le monde dort.
Mais je viens avec vous.