En bas.
Vous voyez cet espace plat du côté des massifs d'arbres ?
Une petite maison ?
Tout est là ?
On a du mal à croire
que ce soit stocké dans ce petit bâtiment.
L'intégralité de nos vies digitales.
Ce n'est pas vraiment là-dedans.
Ce n'est pas le centre de données ?
Il se trouve à environ un kilomètre sous terre
dans une pièce beaucoup plus petite.
Je suppose que j'ai imaginé le Cloud comme...
Un peu plus aérien ?
Pour avoir au moins un stationnement pour les employés.
Ce n'est qu'une partie du Cloud.
Il en existe des douzaines dans le monde.
Islande, Finlande, Sibérie.
Redondance. Ceci est le Cloud.
On dirait qu'il n'y a personne par ici.
On en saura plus dans quelques heures, d'accord ?
Prêts pour le dernier tronçon ?
Il y a encore de l'électricité ?
Géothermique. Pas besoin d'économiser.
On a été en réception depuis environ une heure et demie.
On va devoir se déplacer le plus rapidement possible.
Le mien a été le plus long,
il devrait donc se réenclencher en premier.
Je dirais environ cinq ou six heures.
OK, on arrête de parler.
Désolé, mon frère.
Donne-moi l'ordinateur.
Jason, je ne suis pas...
Maintenant !
Ces ascenseurs là derrière,
ils vont nous conduire jusqu'aux serveurs, en dessous ?
Ils ont leurs propres commandes ?
Parfait.