" Et alors le mignon petit lapin demanda au porc épic "où est ta maman ?"
le porc épic dit " je serais aussi ta maman piquante.
" Va demander à la sage chouette. "
"alors le mignon petit lapin...
bon, bon, bondit jusqu'à l'arbre de la chouette".
Salut, Jeff.
Oh, hey! Je lis pour le bébé. Tu veux lire un peu?
Oh, ce n'est pas vraiment mon truc.
Oh, allez. On peut prendre un livre facile.
Elle est bonne !
Non, merci.
La seule chose que je veux lire c'est " Boire de manière responsable "
sur le côté de ma cannette de bière.
Alors ignore ça.
Allez, essaye juste.
Tu n'écoutes pas de musique classique avec nous.
Tu ne veux pas le lui lire.
Quand vas tu t'impliquer pour notre bébé ?
Quand il sera là, quand on en aura vraiment un en fait.
Après qu'il ait creusé son chemin pour sortir de tout ce désordre.
Je pense que ça ne sera que comme le jour des marmottes tu sais ?
Le bébé va sortir, jettera un coup d'oeil à son père,
et puis il rampera en arrière.
Je ne vois juste pas pourquoi tu fais tous ces trucs de bébé.
quand ce n'est pas encore là.
Elle peut entendre des choses, n'est ce pas?
N'est ce pas, précieux petit ange?
Je pense que personne n'a besoin d'entendre ça.
Elle a bougé.
Tu vois? Elle aime ça.
Je pense que son mouvement était...
Sync & corrections by Rafael UPD www.addic7ed.com/
Monsieur, une chance que vous ayez vu le Wall street journal d'aujourd'hui ?
Ah, tu sais quoi? Je suis plus un type usa today.
Regarde ce diagramme circulaire informatif.
Le rouge est gagnant.
Ce sera tout, Timmy.
Non, ça ne le sera pas Monsieur.
Le journal du jour a un invité de marque !
"l'influence du capital étranger
sur le marché immobilier New Yorkais" ...
Snoozer.
- Par Russel Dunbar. - Ah, c'est moi !
- Donne moi, donne moi. - Oui, c'est vous,
malgré que j'ai écris cet article et je vous l'ai donné pour des remarques.
Oh, ouais. Je l'ai lu. Je n'étais pas fan.
Ce sera tout, Timmy.
Non, ça ne le sera pas Monsieur.
Durant 5 ans, j'ai travaillé dur dans l'obscurité en attendant le jour
où j'aurai finalement la récompense que je mérite.
Mais à la place, je reçois ça.
Je te donne des récompenses tout le temps.
Donnez-moi un exemple.
Hier.
J'en ai laché un dans l'ascenseur. J'ai dit à tous que c'était toi.
Ce n'était pas moi.
Dis celui qui le nie.
Comment ça se fait que mon article ait été publié avec votre signature ?
Oh, ils m'ont appelé et demandé si j'avais un éditorial.
Et j'ai regardé en bas, le tien était juste dans la poubelle.
Et tu as juste pris l'opportunité de l'envoyé par toi même?
Oui, je l'ai envoyé car mon assistant était introuvable...
surement se gavant de fibres pour une nouvelle aventure dans l'ascenseur.
Ce sera tout, Timmy.
Donc, Russel, notre mariage est dans moins de 3 mois.
Nous laisseras tu ta maison au Bahamas pour notre lune de miel ou bien ?
Euh, as-tu repensé à mes conditions ?
Je ne veux pas un plan à 3 pour notre lune de miel.
Et si j'arrivais par avion la nuit d'après ?
Non!
Oh, salut.
Chouette article dans le journal au passage.
Oh, ouais, merci. J'ai travaillé très dur dessus.
Ouais.
Totalement déplorable.
Ecoutes, la verité de cette affaire,
c'est que ce n'est pas Mr. Dunbar qui a écrit cet article.
Je l'ai écris.
Hum, je ne pense pas, Timmy.
Ces photos ressemblent exactement à Russell.
et un peu à Anne Heche.
Actrice acclamée, bombe sexuelle....
Je le prends.
Alors, si je n'ai pas écris l'article,
pourquoi on m'a demandé de parler à ce séminaire business ?
"Stratégies de l'immobilier expo" vous devez vous foutre de moi.
Je te garderai un siège, mon pote.
- Je n'irai pas. - Oh.
Waouw. Waouw, waouw, mon pote.
Ecoute, je ne sais pas comment ils le font de là où tu viens...
- Ouais. - Ok ?
Mais ici, dans ce pays,
on soutient nos amis quand ils font quelque chose de bien.
- Il n'a rien... - Oh, ouais.
- J'étais celui qui... - Ici nous le faisons.
- Hey. - Hey.
Jeff, Audrey n'est pas avec toi?
Elle est a l'étage à lire avec le bébé.
Euh, mais le bébé est encore dans Brenda.
Elle pense que tu peux te lier avec le bébé avant sa naissance.
Oh. D'accord, elle a raison.
Tu sais, le dernier trimestre...
les sens du foetus, l'ouïe y compris,
sont presque pleinement developpés.
Je veux dire, ils peuvent être très réceptifs aux stimulus extérieurs donc
Quoi? Je, je lis des choses.
Très bien.
Je l'ai vu dans the talk.
C'est comme the view, mais c'est sur CBS.
Donc ça peut vraiment fonctionner ?
Ouais, et c'est bien qu'Audrey ait une longueur d'avance.
Bien ?
Les enfants seront de son côté avant même qu'ils naissent.
- Une mini Audrey. - Mm.
Mon pire cauchemar.
C'est pas comme si tu gagnais à chaque dispute de toute façon.
C'est vrai.
Imagine une mini micro Audrey à coté d'elle, l'encourageant.
"Ouais, maman, attrape le !
Diminues le ! Cloues lui le bec, maman."
Who, mec.
Tu ressembles vraiment à Chucky quand tu fais ça.
Ouais.
Jeune star d'un film à succès et avec plusieurs suites....
Je prends.
Salut, bren.
Bren.
Hé, c'est ton père, Jeff Bingham.
Comment ça va ? Tout va bien là dedans ?
J'attends avec impatience de te rencontrer.
J'ai déjà préparé tes 529 plans.
C'est pour épargner pour l'université avec de bons avantages fiscaux.
Mais je ne veux pas aller à l'université.
Je veux être une strip-teaseuse !
Désolé de te réveiller.
J'étais juste en train de parler au bébé, essayant de me lier à lui.
Oh, et bien, peut-être ne l'appelles pas "ça" au lieu d'"elle" .
Tout ça c'est vraiment stupide.
Non, ça ne l'est pas.
Je veux dire, tu sais, tout ce que tu es en train dire ,
mais quand Audrey parle, elle bouge.
C'est comme si elle répondait à sa voix.
D'accord.
Elle a son livre. J'ai le mien.
L'histoire de mookie Wilson.
Jeff, tu penses vraiment...
- "Chapitre un" ... - Ok.
Donc tu peux te relaxer là dedans jusqu'à ce que tu puisses parler.
D'accord.
Et votre discours est sur le prompteur.
D'accord. Pas trop de gros mots, ok ?
C'est ton article. Il y a tous tes mots.
Ouais, parce que je l'ai écris.
Y a t il autre chose que je peux faire pour vous ?
En fait, oui.
Durant mon discours, je vais utiliser ce laser pointeur
pour mettre en avant quelque femelles spécifiques membre du public.
Celles-ci seront celles que je voudrais ramener pour l'après-soirée.
Oh.
Je suppose qu'on peut arranger une sorte de rencontrer et saluer
après le "Q" et le "R".
Le "Q" et le ...."R".
Ce qui veut dire ?
Questions et réponses du public.
Oh, merveilleux.
Ouais, je pourrais poser aux dames quelques questions...
Une petit désherbage avant l'après soirée.
Je dois vous dire, mon processus est très rigoureux.
Mr.Dunbar, les membres du public
vous poseront des questions.
Sur quoi ?
Votre article.
Oh,la poisse.
Hey, je vais te dire... Voici une idée.
Et s'ils ne me posaient aucune question ?
Ca pourrait être sympa.
Oh, on pourrait aller voir le nouveau film de James Bond à 19:40.
Tu peux arrêter ça ?
Mais tu n'as rien attraper encore.
Ouais, parce que je ne joue pas.
Ce n'est pas ton téléphone.
Hey, Russel, quoi de neuf ?
Maintenant ?
Laisse nous seul, toi petite fouine.
Euh, il dit " mammifère travailleur connu pour son intelligence et sa ruse"
Il prend.
Il veut que nous soyons dans le public à l'endroit dont il parle.
- Oh, donnes moi le téléphone. - Tiens.
Bon, nous serons ravis de t'aider
si tu nous aides avec notre lune de miel.
Non, pas comme ça.
Nous voulons ta maison aux Bahamas.
Facile de faire affaire avec toi.
Ouvre ta bouche.
" Chapitre 4"
" C'était une froide matinée dans les marées
dans le bus de 9 heures pour chattanooga.
" Nous appellerons le bus ' vieux rouillé '
- parce qu'il est vieux et rouillé." - Ok ! ok !
Tu sais quoi ?
Ça ne fonctionne pas.
Le bébé n'a pas bougé une seule fois. Elle déteste ça.
Nous détestons ça.
Je me sens si stupide de lire à ton gros et énorme ventre.
Hé, il supporte juste la vie de ton enfant, mais cependant.
Ecoutes, Jeff, si tu ne veux pas le faire, t'es pas obligé.
Ca n'a juste aucun sens.
C'est juste une des autres idées stupides d'audrey,
comme quand elle a décidé de composter et qu'on a eu un seau de ver
assis dans le coin pendant un mois.
Elle a bougé.
- Vraiment ? - Ouais ?
Regarde ça. Je l'ai fait bouger.
- Qu'est ce que j'ai dit ? - Je ne sais pas....
Tu insultais seulement Audrey.
Peut être que le bébé aime ça.
Je suis sur que c'était une coincidence.
Trouvons.
L'année dernière, on a dépensé 800$ pour que ta mère fasse du tricot.
Tu sais ce qu'elle a fait avec ça ?
Une chaussette qui ne rentre pas dans une chaussure.
Elle danse là dedans.
Peux tu annuler tes plans pour diner ?
Peux tu sérieusement te plaindre d'Audrey pendant tout ce temps ?
STP, le challenge est de s'impliquer dans tout ça
avant que l'enfant arrive.
Donc, l'année prochaine,
Je vois un retour définitif de 6,5% à 7,5%
dans la production de revenu de propriétés commerciales.
Donc, en conclusion...
Ceci est ici.
Ceci est la fin.
Et j'aimerais un peu de ça. D'accord ?
Ok.
Merci. Paix !
Mr. Dunbar voulez vous à présent répondre à quelques questions.
Ok, allons y .
Une personne au hasard. Euh...
Vous, monsieur, là bas.
Mr Dunbar.... J'ai compris que dans 5 ans, vous aurez 40 ans.
Pourquoi, merci. Oui, je les aurais.
Merveilleuse question.
D'autres questions ?
Personne ? Plus personne ?
Mr Dunbar, s'il vous plait.
Que diriez vous d'un sommet amusant ?
Scintillement.
Mr Dunbar, seriez vous d'accord si je vous montrais mon...
Nan.
Etant donné le courant économique volatile
dans des pays comme l'Espagne et la Grèce,
j'aimerais savoir... Etes vous célibataire ?
Euh, oui, femme qui devrait se vendre un peu plus, je suis célibataire.
Allez !
Non, c'est bon.
Vous serez cueilli à l'après soirée.
Oh, voyez si vous pouvez avoir une invitée en plus.
Donc j'allais m'asseoir sur ma chaise tout confort regardant la télé,
sans .... " Jeff, peux tu venir ici ?
" Nous devons parler de quelque chose d'important qui ne peut pas attendre ".
"Oh, je suis Audrey.
Tu préfères avoir 800 dollars ou une armoire pleine de pelotes de laine ?"
- Jeff. - Attends, je suis parti là.
Voici un petit conseil.
Ne demandes jamais à ta maman "comment était ta journée ?"
A moins que t'es une heure à perdre.
Jeff.
Comment était ta journée ?
Ce que vous avez entendu est vrai.
Pour certaines femmes, la satisfaction que je procure est tellement intense.
Ca serait mieux de griller en enfer pour cette maison sur la plage.
Euh, je me sens comme si on y était.
Non,on n'y est pas.
J'ai une question.
Mr. Dunbar, les prémisses de votre article semble être
que le marché de New York peut résister
aux fluctuations et caprices du marché étranger.
Ouais.
Comment ça affecte la chute des taux d'intéret ?
C'est sympa d'avoir enfin une question intelligente.
Je parle à ces deux abrutis dans le fond.
Oui, j'en connais un tas sur l'immobilier.
J'ai ramassé un bon paquet quand j'ai vendu ma maison des bahamas il y a 2 ans
Oh, allez !
Et à propos de l'après soirée ?
Mr. Dunbar, pourriez vous répondre à la question ?
T'as entendu ça, Tim ? Elle t'appelle une question.
Franchement, Mr Dunbar, je ne vois aucune raison de continuer,
puisque vous tournez en dérision toute cette soirée.
J'entends ce que tu dis. Je l'entends.
Et, euh... je vais te dire.
Vas y.
Tu l'as mérité. Allez !
Donc tu as finalement décidé de te lier avec notre bébé,
et tu l'as fait en m'insultant ?
Peut être que j'ai essayé de lui lire quelque chose.
- Je l'ai fait. - Ah, bien, il l'a fait.
Mookie Wilson ? ( joueur de base ball)
Bon choix pour un bébé.
Oh, je suis désolé combien de matchs
le mignon lapin a gagné ?
Qu'est ce que ça te ferait si je te faisais la même chose, hein ?
" Salut, je suis Jeff. Nourris moi et donnes moi du sexe."
Oh, elle sait ce que je veux.Comment elle peut ne jamais me le donner ?
Avertissement, mon enfant.
Ne joue pas avec ta papa au jeu "tire mon doigt".
N'oses pas ruiner ça pour moi.
- Le ruiner ? C'est dégoûtant. - C'est un jeu rigolo.
Ca semble être une chose qui fait se connecter avec l'autre.
C'est tout ce que je dis.
Voici un petit secret.
Si tu ne tires pas le doigt de ton papa, il le fera quand même.
- Je ne le fais pas - Moi non plus.
Oh, mon dieu, qu'est ce que je suis en train de faire ?
Tu te conduis comme une dingue, et tu me fais agir comme une dingue.
En parlant de choses qui arriveront de toutes façons...
Allez, de quoi on parle réellement ?
Tu veux me faire faire tous ces trucs de bébé.
Ce bébé n'est même pas encore là. On est pas prêts.
Elle sera là dans moins de 2 mois.
Stp dis moi que t'es presque prêt.
Approximativement.
D'accord, bébé. Tu sais quoi ?
Je ne crois pas être prête non plus.
Vraiment ?
Ok, juste pour être clair, un de vous doit la prendre.
Ecoutes, je ne sais pas si tu peux être vraiment prêt pour un bébé.
Tu sais, mais on doit s'occuper de cette chose ensemble, comme une équipe.
Désolé d'avoir dit toutes ces choses à notre enfant.
Je sais que tu me crois solide.
Sur.
Romance, heure du décès...
8h17.
Nous avons pris un raccourci. C'est bien.
Ecoutes, faisons la promesse de ne jamais nous battre devant le bébé.
Nous devons faire bloc, parce qu'elle va nous diviser.
Oh, ouais.
Ouais, les bébés ont ruiné des couples beaucoup mieux que nous.
Attends. Il y a des couples mieux que vous ?
Tu restes en dehors de ça.
Et toi, toi...
Tu ne vas pas nous diviser, petite fille.
Nous voyons ton jeu.
Mais nous sommes plus intelligents que toi.
Mm. C'est un peu plus près que ça devrait l'être.
Hé,hé, Tim !
Le patron est d'accord pour que tu sois là, hein ?
Bien, si votre but était de me faire me sentir trahi
et tout à fait sous estimé, alors, oui, vous êtes d'accord.
Ecoutes, je sais ce que tu essaies de dire,
et j'aimerais te le dire à l'après soirée, mais je ne pense pas pouvoir.
Honnêtement, ils sont super difficiles avec la liste.
Tim, attends.
Qu'est ce que tu veux que je dise.... Je suis désolé d'avoir volé ton article?
Oui.
Et c'était une chose égoiste à faire ?
Oui.
Et peut être l'ai je fait parce que je me sens menacé par ton intelligence.
Vous ressentez vraiment ça, Monsieur ?
Non, je demande seulement si c'est une des choses que tu veux que je dise.
Excusez moi, Mr Dunbar.
Je n'ai jamais eu l'occasion de vous poser ma question à propos de votre article.
Ok, oui.
Vous savez quoi? Demandez à ce gars.
Il a écrit l'article.
Chaque mot.
Bien, merci, Monsieur. J'apprécie ça.
Maintenant...vous avez une question pour moi.
Bien, toutes vos estimations sont basés sur la valeur fixée de l'euro,
mais étant donné le courant volatile du marché européen,
toutes ces découvertes ne sont elle pas hors sujet ?
Coup de poing dans l'estomac.
Bien, euh, vous soulevez un point intéressant.
Je pense que, euh, ce que j'essayais de dire était, que, euh... Mr Dunbar ?
Pour être honnête, Tim, j'avais la même question.
- Excusez moi. - Oh, dieu merci.
J'ai entendu parler d'une fête.
Oh, ouais. Allons y, maintenant.
Et, faites moi savoir comment ça a tourné, les gars.
Est-ce vrai que vous êtes les troisième homme le plus rapide du monde?
Coupable.
Mais pas quand ça compte.
Non, pas quand ça compte;
Est ce vrai que vous étiez un membre de la navy ?
Oh. Je... n'ai pas le droit de commenter ceci.
Synchro par Rafael UPD www.addic7ed.com/