Je suis sûrement en train de dramatiser...
Et Lauren si tu es là et que tu m'ignores.
Je suis désolée d'avoir forcer l'entrée!
Tu vois ? C'est bizarre, non ?
Elle n'est pas passée, elle n'a répondu à aucun de mes... appels.
Pourquoi quelqu'un laisserait-il son mobile chez lui ?
- Alors ? - Peut-être qu'elle l'a juste oublié.
Ne fais pas ça Dyson. Je ne suis pas folle...
Bo, je sais que tu n'es pas folle
mais je suis au milieu de l'enquête la plus importante de ma vie
sans oublier qu'aujourd'hui c'est l'intronisation de Hale.
J'ai pas le temps de jouer les détectives de couples.
Je regarderai les numéros de son mobile dès que j'arrive au bureau,
et je pourrais peut-être la localiser.
Peut-être que je deviens folle.
As-tu déjà pensé qu'avec le stress de ton Eveil,
- la rupture... - C'est une pause.
Même moi je n'y crois plus.
Tu es un horriblement joyeux.
Mon protégé est en train de devenir officiellement le Frêne.
Bien sûr que je suis heureux. C'était une bonne chose d'être sévère avec lui.
Hale va vraiment changer les choses.
Oh, tu crois ? Il ne joue plus au connard ?
Tu as besoin de mettre tes sentiments de côté
C'est un grand jour pour les Fae... et ils vont pas prendre à la légère
le dénigrement d'une humaine.
La lumière organise toujours ces cérémonies dans un grill ?
Tu fais quoi là ?
Sans regarder le fait que la dernière fois que la Lumière
a élu un nouveau chef c'était un imposteur,
Je suis ici qu'avec de bons sentiments pour le nouveau Ash.
C'est inacceptable pour l'Ombre d'assister à une inauguration de la Lumière.
- Mais j'ai été invitée. - Par qui ?
Par moi.
Non...toujours con.
La vie est dure quand tu ne sais pas qui tu es.
Elle est plus dure quand tu ne sais pas ce que tu es.
Mon amour condamne à mort.
J'étais perdue pendant des années.
Pour découvrir que j'appartenais à un monde caché aux humains.
Je ne me cacherais plus. Je vivrai la vie que j'ai choisie.
3x12 - Hail, Hale
synchro par f1nc0 www.addic7ed.com
La Neurotoxine montre les signes prévus,
la plaque devient rigide, la toxine se décompose.
Apllique l'enzyme A54 pour réparer la toxine...
Ca a marché.
Ca a marché !!
On est plus proches de la crise cardiaque. Ou de la guérir.
Je suis désolée...hum désolée.
Ça fait juste très longtemps que j'ai senti que ça serait utile.
- Fêtons-ça. - C'est un peu présomptueux.
D'avoir du champagne dans un labo. Car c'était notre 1er essai, non ?
Non, je savais que tu réussirais.
- Aller, bois, génie. - Oui, je vais juste envoyer un sms à ma...
Tout va bien ?
- Très bien. - Buvons.
A Lauren Lewis.
- Santé ! - Santé !
- Pour mon meilleur ami. - Pour un grand jour.
- Santé. - Santé.
Merde.
C'est de la bonne gnôle.
Je déteste ruiner le moment mais quelles sont les nouvelles ?
On examine encore les corps.
On en a 18 pour le moment... de la Lumière et de l'Ombre.
Et... il semblerait qu'ils aient été torturés.
Torturés ?
Ouais... et il manque des organes chez certaines victimes.
Donc... marché noir Fae des organes ?
- Dis-moi que t'as une piste. - Pas encore.
D'accord, dès que j'ai prêté serment.
Je vais bientôt devoir négocier avec la Morrigan,
voir si on peut mettre en commun nos ressources.
C'est ce que je veux, non ?
C'est ce que tout le monde veut. Du changement.
- Je suis fier de mon vieux partenaire. - Mon vieux partenaire me manque.
Moi aussi. Ce qui me rappelle...
C'est ce que je pense ?
Et bien, ton père ne voulait pas que le premier Ash du clan Zamora
depuis 100 ans, se distingue pour finalement se faire tuer.
Ce petit bijou devrait te garder en sécurité.
C'est bon de savoir qu'il se soucie de moi...
pas assez pour annuler ses vacances au ski à Chicago, cependant mais...
Je dois y aller.
Si je dois me montrer à l'intronisation de mon pote...
- Je dois me changer. - Oui, effectivement.
Cheveux, attitude... Merde... Je vais demander un remboursement.
Votre Grâce.
Tu te baignes toujours avec des armes ?
Moragh a attaqué il y a deux ans. On ne peut pas être trop prudent.
Et je pensais que la porte était fermée.
- Elle l'était. - je peux t'aider ?
Peut-être.
Je suis juste venu ici pour boire toute ta liqueur.
Je pensais que tu devais être parti à cette heure.
Tu es honnête.
Je t'accorde ça.
Bien, nous avons tous nos forces.
Donc ... Quoi de neuf, Succube ?
Je ne suis pas vraiment d'humeur à parler.
Allez. Tout le monde aime avoir une petite discussion.
C'est Lauren...
Je ne l'ai pas vu depuis quelques jours et je m'inquiète pour elle.
Je suis sûr qu'elle va...bien, elle a probablement juste besoin...
Besoin d'espace, oui. Opinion populaire.
Bref. Dyson a son téléphone, il essaie quelques numéros.
Donc ce n'est pas une petite discussion.
Tu n'étais pas celle qui a tué la chaudasse blonde.
Quoi?
La fille aux six doigts l'a fait.
Et ensuite quelqu'un l'a tuée. Grand moment.
Ce n'était pas toi, vrai ?
Et à propos de ton ami de l'Ombre ? Celui dans le coma.
Lui...
C'est totalement possible que je ne sente pas très bon.
Bien, prends une page de mon livre et prends un bain.
Je... Non, Tamsin, je ne voulais pas dire...
Ok alors.
Comment arrives- tu à être si parfaite ?
Tu pensais avoir tout vu ...
et après on tombe sur toi.
Je suis bien... mais je ne suis pas parfaite.
Si tu l'es. Pour moi tu l'es.
Tes yeux sont à la fois marrons et bleus.
Qu'est-ce que tu es en train de faire ?
Ton coeur est à la fois fort et tendre.
Tu es vertueuse.
En plus, tu es une succube.
- Tu ne devrais pas l'être. - Etre quoi ?
Etre réel.
Etre là.
Je te verrai au Dal, je suppose.
Garde tes pensées pour toi.
Tu ne sais jamais qui pourrait observer.
Nous sommes au nid. La cible est en route.
Ne sois pas si sûr.
Alors pourquoi es-tu tiré à quatre épingles ?
Certainement pas pour la prestation de Hale. Ce mec craint.
Et bien, mon barman est en retard et je n'ai personne d'autre pour m'aider.
Non, tu veux dire que tu n'as aucun autre humain pour t'aider.
Tu sais, je pense que je vais fonder un syndicat pour les humains des faes.
Apporter du changement par moi-même.
Tu sais, le dernier humain à avoir essayé ça n'a pas bien réussi.
Jimmy Hoffa a dit quelque chose ?
Je recherche une grande blonde... les yeux comme de la glace.
J'ai ces yeux. Ils ressemblent à mes yeux.
Ils le sont certainement. Dis moi ...
Aucune chance que tu sois une blonde naturelle, n'est-ce pas ?
Charmeur.
Dis-moi, ton nom n'est pas face de con, roi des crétins ?
J'aimerais bien. Non, c'est Massimo.
- Ca veut dire "le plus grand". - Le plus Grand des crétins.
Oui, le plus grand crétin. Tu m'as démasqué.
et toi... tu as un air qui m'est familier.
Hors d'atteinte ?
T'es une outsider. Tu n'as pas ta place ici, n'est-ce pas ?
Mec, qui es-tu ?
Juste un homme qui peux t'obtenir des choses. Faire que l'impossible arrive.
Oh super, pourquoi ne fais-tu pas arriver l'impossible et...
disparaitre.
Je vais te laisser retourner à tes corvées.
Vous ne m'avez toujours pas dit d'où vous tenez cette enzyme
que vous utilisez pour stabiliser la toxine.
Au même endroit que ce que je ne peux pas recevoir en Amérique du Nord.
Chine.
Je suis vraiment content de t'avoir rencontré, Isaac.
Je n'avais pas réalisé mais pendant longtemps quelque chose m'a manqué.
Tu sais, il y a eu un vide...
C'est incroyable ce que le succès peut faire pour un rien, n'est-ce pas?
Oui, je l'admet. C'est un puissant médicament.
Tu as entendu l'histoire, c'était dans les nouvelles il y a environ un an ...
à propos d'une femme, serveuse du Midwest qui a été attaquée
et assassiné dans un restaurant, as-tu lu quelque chose à propos de ça ?
Cette femme .. transpercée dans les côtes
et clouée sur le plancher du restaurant en forme de croix.
Oh mon Dieu. C'est horrible.
Ca l'est. Ca l'était.
L' ADN du tueur, Gabriel, était partout dans le restaurant.
Sans parler du fait que... le style crucifixion était aussi son mode opératoire.
Je suis désolée. Je ne te suis pas.
- Est-il mort d'une maladie cardiaque ? - As-tu déjà vu cet endroit auparavant ?
Laisse moi te montrer.
Gabriel était étrange...
il ne tuait pas les gens qui l'ennuyaient, il ne tuait pas
son voisin parce que leur caniche lui avait aboyé dessus.
Il tuait les gens parce qu'il étaient trop bons
pour le monde. Il les a jugés dignes de monter...
Est-ce qu'ils l'ont attrapé ?
Oui...mais pas pour ce meurtre. Quand ce meurtre s'est passé...
Il avait trois peines consécutives à perpétuité
dans une prison à sécurité maximale.
Comment ont-ils pu trouver son ADN sur la scène de crime ?
Donc avant que Gabriel ne soit traqué et enfermé,
il était en train de lire à propos d'un père, James...quelque chose,
qui avait besoin d'une greffe de moelle osseuse pour vivre.
Gabriel lui a donné la sienne.
Tu n'es pas en train de suggéré que la moelle osseuse...
a complètement pris le dessus et remplacé sa propre structure cellulaire ?
Si. Je suis.
Et que penses-tu qu'a dit James
quand on lui a demandé s'il avait tué la serveuse ?
Qu'elle était trop bonne pour ce monde ? Qu'elle devait monter ?
Juste, pense quel bien nous pourrions faire si nous trouvions un moyen
de changer cet négatif... en positif.
Je suis d'accord pour dire que ça pourrait être un grand avantage
mais ce genre de procédure en elle-même pourrait glisser
dans de mauvaises pentes.
Cela pourrait être utilisé pour créer d'autres tueurs, comme James.
Donc attend, tu es une scientifique,
mais tu ne penses pas que les humais sont fait pour monter.
Ou s'améliorer. Ou évoluer.
Pourquoi ne devrions nous pas utiliser tous les outils qui nous sont données.
On devrait...Je dis juste que nous avons aussi besoin de se remémorer
- ces outils nous ont donnés... - un remède pour les maladies du coeur.
- La polio, les oreillons, la rougeoles, - Et la bombe a atomes.
Avons-nous eu notre premiere dispute ?
Pour l'instant, félicitations.
Viens...
Jerry, où étais-tu bien passé ? Coincé dans un trafic et j'ai oublié mes clés..
Tu sais quoi ? Je ne veux pas l'entendre.
Vas juste derrière le bar et commence à servir à boire.
Je dois finir de m'habiller
Un whisky. Un écossais, s'il te plaît.
Quoi ?
je n'ai jamais vu quelque chose d'aussi beau de toute ma vie
Merci. Tu n'es pas mal non plus.
Puis-je vous offrir à boire ?
Quel gentleman. J'accepte
Serveur, la dame prendra... du Champagne ?
La dame prendra un whisky, un écossais.
Et un double.
Tu vas juste de mieux en mieux, non ?
J'aime penser ça.
Je peux avoir un seul verre, et ensuite je parlerais à Hale.
Voir s'il sait où est Lauren.
- D'accord. - Quelque chose sur son téléphone?
pas maintenant. Après la cérémonie. Je te promets
A un nouveau Fae sous le véritable homme.
A cette robe sous le véritable homme.
Bois ton whisky, loup.
Ça te dérange si je regarde ?
Ouais je... je vais... J'ai besoin de ces dossiers.
Si je n'étais pas condamné à mort je te donnerais un avant-goût...
Génial.
Une carte "Bravo pour Ton Grand Jour" serais bien. Vraiment.
J'espère tellement que tu ne seras pas tué. Avec toutes les menaces de mort.
Trouver ton tueur serait comme chercher une aiguille dans une botte de foin.
Si nous devons travailler ensemble, j'ai besoin que tu sois moins
totalement Bout Eve, un peu plus Magnolia d'acier. Tu me suis ?
Lequel était à propos de la coupe de cheveux qui t'a donné le cancer ?
Pars.
- Que fait-elle ici ? - N'êtes-vous pas jolie.
Merci.
Ecoute, je ne trouve pas Lauren;
Tu as une idée d'où elle pourrait être?
- Je n'ai pas besoin de ça aujourd'hui. - Quoi ? Tu sais quelque chose ?
Lauren est venue me voir l'autre jour, me demandant
un peu de temps pour travailler sur un autre projet...
- Et tu lui dit non. - Dans des termes incertains.
Ca me fait me sentir tellement mieux.
Je ne dis pas qu'elle ne t'écoute pas, mais...
bien, tu sais ce que je veux dire.
Quelque chose à manger?
Rien pour moi. Mais le Ash doit avoir un petit creux.
Maintenant c'est parti.
S'il te plait, donnes moi juste du temps pour la trouver.
Fin de la journée...
Et puis je mets mes hommes dessus. Petite amie ou pas...
C'est une question de sécurité pour la Lumière, tu comprends ?
Merci.
Et tu es vraiment...
officiel.
Merde.
Content que quelqu'un le pense.
Tu devrais vraiment essayer les hors d'oeuvres.
Ils régénèrent plutôt le buzz.
Je ne sais pas ce qui s'est passé, il s'est juste évanoui.
Oh mon Dieu! Dyson regarde moi! !
J'appelle les secours.
Dépêche! S'il te plait!
Qu'est ce qu'il a? Il ira bien madame.
Bien ? Qu'est-ce que vous voulez dire par "il ira bien" ?
Êtes-vous des hommes singes putois?
Laissez-nous faire notre travail madame.
Quoi... c'est juste que... Dyson est en partie Wanblee.
- Ça pourrait être un problème ? - Non, il ira bien.
Les singes putois sont du poison pour les Wanbles et tu penses que ça va aller?
Vous êtes humains!
Je vais tirer sur la prochaine personne qui bouge.
La pièce d'a côté est rempli de gens plutôt puissants.
Peut-être que je devrais les siffler.
Est-ce qu'ils sont partis ?
Nous avons un problème.
Il y a eu une attaque d'humains...
- Quoi ? - Ils ont pris Dyson.
Personne ne part jusqu'à ce que l'on sache à quoi nous avons affaire.
Je veux cet endroit bouclé.
Fais venir les anciens faes de l'ombre et vite.
Les emmerdes sont sur le point de devenir sérieuses.
Qui étaient-ils? Où ont-ils emmenés Dyson?
De quoi parles-tu? Pourquoi m'as-tu frappé?
Parce que tu t'es baissé avant qu'ils sortent leurs armes.
Tu nous a servis les boissons, tu as empoisonné Dyson...
Je n'ai rien fait...
Commence à parler traître ou alors la première action du Ash
- sera ton exécution. - Déjà programmé, Trick.
Facile ! Facile !
Il ne peut rien nous dire avec la gorge écrasée...
Je suis désolé. Ils ont ma femme.
Je n'ai pas le choix.
Merde.
- Nous allons... - Je sais ce que j'ai à faire, Trick !
SN: Dr Lauren Lewis Test Subject: 148-B2
Je préfère les plaisirs, en fait.
C'est presque un baiser que ta propriétaire t'a donné.
- Elle n'est pas ma propriétaire. - Bien sûr, elle te sauvait la vie.
Certaines personnes sont folles avec leurs animaux.
Je peux me gérer moi-même. Et je ne suis l'animal de personne
Je veux dire, ça ne peut être facile. Devoir être sauvée tout le temps.
Faire des compromis dans les situations difficiles.
Retiens tes amis.
Ouais, ce n'est pas facile d'être la seule humaine au front
mais j'apporte d'autres choses.
Qu'est ce je t'ai dit, tu pourrai apporter le réel...
- Chose sur la table? - Quoi?
Oh, allez.
Ne prétend pas que tu n'as jamais pensé à être l'une des nôtres.
Qu'est-ce que tu fais là? Tu ne connais pas Trick.
J'étais inquiet.
Ouai bien, d'ou je vien, soucis ne viens qu'avec
un argumentaire de vente s'il y a une sorte d'un angle.
- Tu es une fille intelligente. - Seul un escroc reconnaît un escroc.
Donc, tu en penses quoi ? J'ai réussi ? Tu es fascinée ?
J'attendrai seulement pour le film, merci.
Maintenant va-t'en avant que je crie.
Pour avoir de l'aide ?
Comme tu veux.
Qu'est ce que tu fais ici?
Hey... J'était juste en route pour le Dal à la rencontre d'un ami
et tu as dit que Lauren a disparu... c'est vrai ?
Vrai.
Donc j'ai pensé pouvoir mettre mes compétences de flics à contribution,
et venir ici voir si je pouvais trouver quelques indices..
Mec, je l'ai laissé dans mon camion.
Ecoute, je m'en fiche. Dyson a été kidnappé
- Quoi? - Au Dal. Par des humains.
Comment est-ce que des humains peuvent-ils prendre un loup ?
Avec ça.
le barman l'a empoisonné, puis s'est empoisonné lui même.
avant que je puisse lui poser des questions.
- Il vaudrait mieux pas que ce soit ta Lauren? - J'en ai peur.
Et bien ce n'est pas juste un sandwich de merde qui se mange comme un repas.
Ça s'empire.
Leurs déguisements ne peuvent être detecté par les Fae
était le déguisement que Lauren à utilisé pour tromper le surveillant
Quand nous étions dans la prison d'Hecuba
Attends maintenant, alors... Un de tes exs a enlevé les autres?
Bon, quand tu le dis ça sonne bizarre.
Tu vas m'aider ou pas?
Écoute... si le barman est tombé raide mort,
- comment sait-on si Dyson est en vie ? - Parce que je sais, Tamsin.
Je ne comprend pas pourquoi, mais je le sens.
Il est en vie. Hey...
Je vais bien.
J'ai dernièrement eu tout mes repas sous forme liquide.
j'ai juste besoin d'un remontant.
Tu en as eu assez.
- Mais il y en a encore. - Tamsin...
D'accord, d'accord.
Fouille juste l'appartement. Si elle nous a lâché...
peu-être qu'on peut retrouver pourquoi.
-Dyson a toujours son téléphone. Non, il l'a laissé tombé au Dal
Il y a un numéro qu'elle a appelé dernièrement.
Cela ne me dit rien.
Je peux filer chez Flic Shop.
Faire que les gars suive sa trace. Voir s'ils peuvent trouver qui c'est.
Oh Lauren, non.
- Tu as trouvé quelque chose? - Non, rien.
Je vais m'habiller.
Tu devrais changer cette robe. Les choses vont devenir sales.
Es tu sure d'être en état de te battre ?
Les humains ont pris Dyson. Je ne me suis jamais sentie aussi prête.
Super.
Comment ont fait les humains pour passer les enchantements
- qui protègent le Dal ? - Ils ont été aidés !
Par cette humaine que la Succube garde !
Non! Kenzi a sauvé seule Dyson pendant
la bataille contre le Garuda.
Quand vous étiez tous en train de vous cacher dans vos jolies maisons !
Elle n'a rien à voir avec ça.
Amis. Anciens.
Nobles gens. Fermez là et écoutez moi.
Hale et moi avons essayer de négocier la paix.
Nous avons essayé de trouver un moyen pour permettre à la Lumière
et aux Ténèbres de travailler ensemble pour notre bien.
Le besoin d'une telle alliance est enfin venue.
Mais pas avec lui!
Trop longtemps, les bonnes âmes comme lui se sont tenus prêts et ont regardé
les humains croire qu'ils étaient les êtres supérieurs sur cette planète...
tellement qu'ils ont eu l'orgueil de préparer cette attaque
contre la seule vraie race... sur notre propre territoire !
Et sont partis avec.
Ses qualités de dirigeant ont permis que cette attaque se produise.
C'est complètement infondé...
Oh ? Vraiment ?
Où as tu eu ça ?
Lis le nom sur l'étiquette assez fort pour qu'on puisse tous l'entendre.
Voyons voir qui a fourni le poison qui a démoli un fier Fae.
- Tu ne veux pas faire ça. - Lis.
Dr. Lauren Lewis.
Son propre médecin en chef
J'ai appelé pour un vote de non confidence pour ce faux frêne!
J'applaudis ta force, loup.
Tu lui a donné l'antidote à peine trente minutes après que
la neurotoxine ait été ingéré. Tu es bien plus fort que ce que j’espérais.
Pourquoi ne viens tu pas ici,
et je te monterais la force que je peux avoir?
Aucun Fae ne peut être assez fort.
Que me veux tu?
Je veux que tu prouve ta valeur.
Contre ton ennemi mortel.
Je voudrais mettre toutes les chances auxquelles je pense.
Lupercus
Que dirais tu d'oublier les millénaires
de haine entre ton espèce et la mienne
essayons de trouver une sortie ensemble?
Fais comme tu veux.
Tu es sûr que c'est bien ? Il n'y en a plus trop dans cette partie de la ville.
Ouai, bien.. Ce n'était pas facile de le tracer, crois moi, mais mon gars a dit
que le portable a utilisé une antenne au nord de ces bâtiments. Merde !
Quoi maintenant?
Je l'ai eu. Pose tes fesses dans ce camion. J'y serais dans une minute.
O.K.
- Trick ? - Kenzi ?
Qu'est ce que vous faites encore ici? Tu dois partir.
- Trick, regardes je.. - Non. Rentre à la maison. Cache toi.
Quand ça se sera calmé je viendrai te chercher. Promis.
Mais tu dois partir!
Bo-bo.
Kenzi, je viens de t'envoyer une photo. J'ai besoin que tu découvre ce que ça signifie.
Oui, um... des choses ont disparu depuis que Tyra est revenue, bébé.
La Morrigan est en train de dire que les humains recherchés
sont des criminels, et il y a ce vote contre Hale,
Et ils ont trouvé cette chose avec le nom de Lauren dessus...
Oh merde! Ok, kenzi, j'ai besoin que tu parte d'ici.
- Va simplement quelque part, ailleurs... - Ok, Promis, promis...
Suceur.
J'en ai vu un avant.
- Mec, pourquoi tu es encore là? - Parce que tu es là.
Ouai, bon tous les fae et leur chiens veulent me voir parti alors...
A tout à l'heure,tête de branleur.
Quels sont les Faes qui t'ont dit de partir ?
Particulièrement après tout ce que tu as fait pour eux?
Tu ne sais rien sur moi.
Je sais que tu as sauvé ce Loup... plus d'une fois.
Tu as fixé un Cherufe dans les yeux et tu es encore vivante pour le raconter.
Je sais que ce n'est pas juste qu'ils essaye de te chasser
quand ils peuvent seulement clamer qu'ils sont meilleurs parce que
ils ont étés assez chanceux pour être nés avec un don exceptionnel.
Toi... toi tu n'as aucun de ces dons, tu te bats encore.
Peu importe... Je t'interromps, tu dois y aller.
Attends.
Je ne te fais pas confiance, ok? Mais ma meilleur amie a des ennuis.
Tu veux m'aider? Tu veux me donner ce que je désire?
Alors dis moi ce qu'est cette fiole.
- Sure... Mais il y a un prix. - Nomme le.
Un baiser.
Hero à enfoiré en genre six phrases... Tu es incroyable.
Ce n'est pas comme ça. Ce type d'information
nécessite ce type d' hommage. Je ne fait pas les règles.
Bien.
C'était quoi ça?
Ça? C'était quelque chose.
Déjà oublié ?
Tu veux la vraie information ou la presque vraie information ?
- La vraie. - J'aurais besoin d'un peu de temps.
C'est ce que tu veux ?
Tu es celle que je veux !
Je le savais. Je savais que tu étais elle.
C'est mauvais. J'ai vu ce type de chose avant.
Et ça ne va pas bien finir pour les humains.
Ca va être sanglant avant d'aller mieux.
- Si j'étais toi, je partirais de la ville. - Quoi ? De quoi parles-tu ?
Ces gars qui surveilles cet endroit
ressemblent aux types qui on enlevé Dyson.
- Et Lauren a disparue - Lauren est aussi bien morte
impossible.
Non. Ils ont besoin de moi.
Ce sont mes amis. Je ne partirai pas.
Pourquoi te sens tu autant concernée ?
- C'est quoi ton problème, Tamsin ? - Fais gaffe !
Es-tu sur de vouloir faire ça, mec ?
Je ne pense pas que ce soit tes ordres.
C'est la dernière fois... Je fais n'importe quoi pour toi.
Il y a 26 "pour". 13 contre.
La motion de la Morrigan est accordée.
A partir de ce jours, tous les humains,
soutenus ou employés par les Fae,
sur ce territoire seront considérés comme terroristes.
Ennemis du Seul Véritable Etat.
Quiconque a cette photo dans le sac avec la fiole
- essaye d'emprisonner ton amie. - Quoi ?
Pour la soumettre... pour la tuer, je ne sais vraiment pas.
Que fais tu encore là ?
Mais Bo a des ennuis. Je pense que Tamsin essaye de la blesser...
Oublie Bo pour une seconde. Tu dois partir...
Arrête de me dire ça ! Pourquoi tout le monde me dit ça !
- Nous étions amis, Hale ! - Putain Kenzi !
Tu n'es pas mon amie. Tu n'as jamais été juste une amie !
Si quelque chose t'arrive... Ce ne sera bon pour personne.
Et maintenant j'ai besoin d'être meilleur que je ne l'ai jamais été.
Salopard. Stupide... Pourquoi ne me l'as tu pas dit ?
Car j'avais peur. Tu dois partir !
Tu lui fais tes adieux ?
Quelque chose comme ça. C'est ok, je l'ai.
Hale ? Que fais tu ?
- Kenzi... - Laisse moi partir !
En tant qu'humaine soutenue par Bo, la succube non alignée.
Dès ce jour tu es reconnue Ennemie de l'Etat.
Et mise immédiatement en détention jusqu'à ce que
tu connaisse la date de ton exécution.
Exécution ?
Je me suis toujours demandé quel goût avait un terroriste !
Emmène là.
Trick? Trick!
Trick?
Allez babe, réveille toi ! Réveille toi !
Oh mon dieu.
Je suis occupé. Quoi?
Hello, Blondie. C'est le Druide.
J'ai pensé que tu voudrais savoir.
J'ai assuré le baiser avec la meilleure amie.
Le sérum pour apprivoiser la Succube est prêt.
Bien. On se tient au courant.
Oh Tamsin. Tu es une stupide, stupide fille.
Lauren ?
Dyson. Oh, mon dieu.
Je suppose que tu ne fait pas partie de l'équipe de secours ?
Que t'est il arrivé ?
J'ai été drogué et je me suis réveillé, j'ai été battu...
Que fais tu là ?
Dyson, écoute moi... Il y a un échantillon dans le labo en haut.
Un enzyme d'une succcube mature... de son système immunitaire...
Est ce que Bo est ici... ?
Qui est Bo ?
Est ce que je dois rencontrer cette Bo ?
As tu une idée dans quoi tu t'immisce ?
As tu une idée dans quoi toi tu t'immisce ?
Ca ne devais pas ce passer comme ça. Je voulais te le dire.
Tu n'as aucune idée du temps que ça m'a pris pour organiser...
Depuis que je suis gosse... 40 ans qu'ils se moquent de moi.
40 ans, tu n'as aucune idée comme c'est gratifiant... ça va l'être.
Tu as utilisé mes recherches pour empoisonné mon ami.
Tu m'as menti.
Ce n'était pas tes recherches. Ce n'était pas tes recherches !
C'était mes recherches !
Mais oui, tu as raison. C'est vrai. Je t'ai utilisée.
Je vais continuer à t'utiliser.
C'était votre charnier... Vous êtes celui qui nous chasse.
Mon dieu il est magnifique, non ?
Vous êtes magnifique. Je ne peux plus attendre d'être comme vous.
Ça va être amusant. Ça va être amusant.
Je veux vraiment que tu comprennes l'importance que notre travail...
va prendre.
On va faire de grandes choses ensemble, toi et moi.
Je ne t'ai jamais menti sur ça.
Tu ne sais réellement pas qui je suis. Tu fais une grosse erreur...
Je suis désolée. Je n'avais aucune idée.
Il est en train de nous chasser... de nous torturer.
Il nous fait nous battre comme des chiens.
Je ne savais pas...
Hale t'avait dit de ne pas partir !
Il m'a menti...
C'est pour ça que tu ne peux pas quitter les Fae, Lauren.
Pourquoi tu ne pourras jamais partir.
Avez-vous vu mon mari ? Ils l'ont pris.
Je suis désolée, je ne sais pas de qui vous parlez.
Jerry, son nom est Jerry.
Ils ont dit qu'il le tuerait s'il ne le faisait pas.
S'il ne faisait pas quoi ?
Ca. A moi.
Il va bien, croyez-moi. Vous vivrez.
Et qu'en est-il de ma fille ? Est ce qu'elle va bien ?
Ma fille... où ? Ma fille ?
Aifa ?
Ma fille...
synchro par f1nc0 www.addic7ed.com