Synchro par f1nc0 ~ addic7ed.com ~
Remonte-nous Hulk !
Bien Hulk. Et maintenant, on joue à "va chercher" et "écrase".
Accroche-toi, Stark !
Comment quelqu'un peut s'évanouir en paix quand tu lui cries dessus comme ça ?
Dans quel état est-il, Falcon ?
- Si il était une voiture, il serait... - Un super coupé sport.
... à court d'essence.
Il a besoin d'une aide techno-médicale. Où est le Quinjet ?
Là, là et là.
MODOK et le Crâne Rouge nous attendaient trop joyeusement.
Je suis venue avec ma voiture.
Faites gaffe de ne pas abîmer le cuir.
On est comme des sardines ici.
Ceux qui peuvent sauter devraient être dehors. Sauter ? Hulk ?
Fais avec. Il y a un hôpital de l'OTAN à Reykjavik.
On y sera en 20 minutes si il n'y a pas trop de circulation.
Un hôpital ne servira à rien.
L'armure était la seule chose capable de garder en vie Tony,
surtout son réacteur ARC en fait.
- Sans lui... - Ramenez-moi au Manoir.
Tu en es sûr ? Je ne sais même pas si ça sera possible.
Bienvenue chez les grands,Falcon. L'impossible est notre dada.
Un couloir venteux ?
Suivez-moi.
Au moins, je sais choisir les membres d'une équipe.
Tony. Tony ! Iron Man !
Ses signes vitaux s'effondrent.
Episode 1.02 Le protocole Avengers - Partie 2
Tu t'entraînes souvent à te crasher Natasha ?
Au labo ! Vite !
Deux fois le même jour ? Je croyais en avoir fini avec ce dépotoir.
Dépotoir ? Comme si tu avais déjà vu mieux.
Ne meurs pas pour mon premier jour en tant qu'Avenger, Tony.
Vas-y, Tony.
Courage !
Ça, c'est un truc que je ne veux jamais revivre.
Merci de ne m'avoir pas grillé pour ton premier jour en tant qu'Avenger, Sam.
Il n'est pas très doué pour dire "merci". Bien joué, Falcon.
Tu peux le répéter pour mon portable ? Je veux en faire ma sonnerie.
Les jeunes.
Jarvis ? La Mark 50, si ça ne te dérange pas.
L'armure Mark 50 n'est pas prête.
Jarvis, la Mark 50 !
Et Sam ? Merci.
Tu vois ? Je peux être sympa... juste après avoir frôlé la mort.
Ça veut dire que je vais avoir ma carte de membre des Avengers ?
Comme si on avait besoin de ça.
Un fan boy de Stark qui se croit génial.
L'armure de Stark est encore meilleure que le corps de Captain.
La porter me maintient en vie,
sans être limité par la chair et le sang.
En effet. Et Iron Man n'est plus.
Iron Man ? Tu n'as donc rien retenu MODOK ?
Ce n'est pas assez de battre un seul Avenger.
Pour que notre triomphe soit total, il faut détruire ce qu'ils réprésentent.
Pendant qu'ils pansent leurs plaies, il faut les frapper chez eux.
Il serait dommage qu'ils aient le temps de trouver un plan.
J'ai donc eu raison de leur envoyer de la compagnie.
Une idée sur ce que fait Stark ?
Je n'ai jamais vu de tels travaux. Et ça me rend complétement jaloux.
La Mark 50. Avec un prototype de système modulaire.
Avec encore l'odeur du neuf et tout ça.
En théorie, plus efficace et plus puissant
que tous les modèles de réacteurs ARC.
"En théorie" veut dire "Non testé".
Juste des détails. Je vais arranger ça.
Dès que c'est fait, je vais le fesser si fort que ça ne sera plus son crâne qui sera rouge.
- Tu veux dire "Nous". - Je n'ai pas dis "Nous".
Je connais de regard. C'est juste avant le "Ce n'est pas toi, mais moi."
Écoutez, j'ai activé le protocole Avengers parce que je te croyais mort Cap.
Tu es de retour, tout va bien donc retour à la case départ.
Sérieux ? Tu as reformé les Avengers juste pour les séparer à nouveau ?
- Incroyable ! - Et on se demande pourquoi je déteste les gens.
Les mortels... Ils sont drôles mais trop compliqués.
Tu es sérieux ? Après ce qu'on vient de traverser ?
On dirait bien.
L'équipe t'a manqué, n'est-ce-pas ?
Moi ? Non. J'aime faire les choses à ma façon.
Je suis un solitaire. Et toi ?
Le SHIELD m'a envoyé pour vous surveiller
- et que vous n'explosiez pas Manhattan. - Normal.
Tu crois vraiment que Tony peut être le quaterback
- d'une équipe qui compte plus d'un joueur ? - Je l'ai cru un instant.
Nous avons de nombreuses fois guerroyer dans cette salle, toi et moi...
Tu continues à croire que tu peux me battre.
Je fais plus que le croire.
Qu'en dis-tu ? En souvenir du bon vieux temps ?
Je ne veux pas ébouriffer ta belle crinière.
Mjolnir !
Thor ! Va-t'en.
Tu admets ta défaite ? Tu n'es pas comme ça !
Explique. Et si tu le fais avec ton langage à la Stark,
je t'arrache moi-même ton armure.
Je n'ai dirigé les Avengers qu'un jour et j'ai failli perdre tout le monde.
Donc tu as peur. On a tous eu peur un jour, mais on l'a dépassé.
Cap, je n'ai pas peur de ce qui peut m'arriver.
Crâne Rouge et MODOK ont failli tous vous tuer.
Et si je vous dirigeais vers un endroit dont je ne peux vous faire revenir ?
C'est notre décision, n'est-ce-pas ?
Bouge !
Arrêtez les gars ! Il est le plus fort, tu es le plus joli, peu importe.
Quelque chose cloche.
Tu oses toucher le fils d'Odin ? Je vais te déchiquetter, monstre !
Tu ne vaux pas mieux que moi !
Hulk écraser les stupides Avengers !
- Marrant. - Plutôt.
Hulk écraser vous tous !
Hulk écraser !
Quand a-t-on inventé les flèches anti-Hulk ?
Jamais.
Flèche aveuglante.
Une idée lumineuse.
- C'était mauvais. - Tu me dégoutes.
- T'es qu'un raté. Indiscipliné. - C'est mieux que d'être le toutou de Fury.
Je te déteste !
Je te déteste encore plus !
Mjolnir !
Je n'en crois pas mes yeux...
À peine les Avengers réunis,
ils se tapent dessus sur la pelouse.
Comme promis. La microtechnologie des marionettes.
Je contrôle les machines et les machines contrôlent les Avengers.
On a arraché le coeur de Stark et maintenant, on déchire son pays.
Les Avengers seront notre arme.
On doit les contenir. Falcon, reste avec moi.
Attends, laisse-moi scanner...
Je ne voulais pas faire ça.
Tu voulais une mission en solo ? Répare cette armure.
- Et ne fais rien d'idiot ! - Tu es viré.
- Pour de vrai ? - Va !
Jarvis, mes outils.
Que se passe-t-il ?
Un niveau d'aggressivité anormalement élevé, Monsieur.
Avengers, reprenez-vous !
Voilà ! C'est ça ! Des micro-robots.
Ils s'infiltrent dans les poumons et envoyent des signaux au cerveau.
Falcon, tu n'as pas de masque. Va-t-en de là.
- C'est le travail de MODOK. - MODOK ? Où...
Allez soldat !
Tu crois être autre chose que la perruche que Stark a gagné à la foire ?
Je suis meilleur que tu ne le seras jamais papy.
Parfait. Mais détruire les Avengers ne suffit pas.
Il faut aussi détruire tout ce qu'ils représentent.
Tu as déserté le SHIELD. On ne peut pas compter sur toi.
Et c'est l'agent double qui me dit ça !
Retournes à tes études gamin. Tu n'as pas ta place ici.
Dit le gars responsable des blessures de Tony.
J'en ai combattu des plus forts !
J'en ai étalé des plus méchants.
Mais tu vas tomber, le monstre !
C'est un chaos indescriptible ici alors que Thor et Hulk sont ...
Il pouvait les garder dans le Manoir. MODOK les voulait dehors.
Jarvis, recherche la moindre trace de MODOK ou de Crâne Rouge.
Recherche... Et résultat... négatif.
Évidemment. MODOK est dissimulé.
Recherche des choses manquantes ou des zones distordues.
Et voilà.
Il est l'heure de faire quelque chose de stupide.
Que c'est amusant. J'aurais dû inventer cette technologie plus tôt.
MOTRUC
Dégage de ma pelouse.
Une impulsion EM concentrée devrait faire l'affaire.
Qu'est-ce qui s'est passé ?
J'allais dire que Cap avait un bouclier plus gros que sa tête ?
Clairement un contrôle mental.
Et il y a vraiment quelque chose qui ne tourne pas rond chez toi.
Que s'est-il passé ?
MODOK. Des micro-robots. Du contrôle mental. Moi. Dépanné. Un miracle.
Et si tu veux écraser quelqu'un, MODOK est derrière toi.
On ne coupe pas nos communicateurs. Il faut bosser en équipe là.
Il a dit "équipe". Classe.
Il semblerait que Stark avait encore des atouts dans sa manche.
T'as fini de me piquer mes jouets ?
- Tu as rafistollé ton armure ? - Pas vraiment.
Je n'ai que ce répulseur tant que je n'ai pas rechargé.
- Et vu que tu es là... - Tu diriges, je te suis.
À chacun de ses mouvements, j'ai plus d'infos sur la façon
dont il pirate ma technologie.
Hawkeye, court-circuite son armure.
Bien joué, Cap Widow, à ton tour.
Tu ne voulais pas de nous, mais tu es drôlement à l'aise pour nous commander.
Qui d'autre pouvait vous sauver de vous-même ?
Thor, il est à découvert. Fais parler ton marteau !
Flacon, voici les données de son armure.
Montre-lui ce que peux faire un jeunot.
Fais gaffe, si tu continues comme ça, tu vas faire de nous une équipe.
Oui, Stark vous a conduit vers votre dernier instant de gloire.
Ce combat est terminé avant même d'avoir commencé.
Je t'ai pris ton armure. Je vais prendre vos vies.
Et aussi votre honneur, en laissant une plaie béante sur cette nation.
Et les Avengers en seront pour toujours les responsables.
Qu'est-ce que c'était ?
Le réacteur du Manoir. Pas un gentil boum.
Ils ont désactivé les systêmes de sécurité du réacteur.
Des décharges d'énergie s'échappent.
Les générateurs multi-phases ne sont plus synchronisés.
Et en langage clair ?
Le réacteur va exploser dans 90 secondes.
On aura le plus grand trou du monde à la place de Manhattan.
Et un sérieux problème de relations publiques.
C'est vraiment l'heure de plaisanter ?
Plaisanter face à la mort fait partie de mon charme.
Tout comme ton côté super génie. Réfléchis Einstein.
80 secondes.
Falcon, j'ai besoin d'une sorte de bobine façon canon géant.
Toi et le paratonnerre faites la paire. Plus vous irez vite, plus ça sera efficace.
Essaye de me suivre et prépare-toi à appeler le tonnerre.
Il te ressemble. Je l'aime bien.
Tous ceux qui ne sont pas en armure ou irradiés aux rayons gamma
vont évacuer les civils.
- Hulk, il est l'heure de t'énerver. - C'est mon heure préférée de la journée.
C'est de la physique très risquée.
Tony parie qu'on peut contenir la puissance de l'explosion
et la diriger vers l'espace telle une balle fonçant à 5000 km/h
Ça parait dingue, n'est ce pas ?
- Oui. Mais ça semble très amusant. - Alors allons-y.
- Tu es en colère ? - Je suis toujours en colère !
Balance-le aussi fort que tu peux, droit dans le vortex.
Sauver New York grâce à la science, c'est... cool.
Avoir des chants à sa gloire est encore plus cool. Falcon ?
Les chants attendront ton réveil.
J'avais pleins de trucs vraiment très chers là-dedans.
Tes comic books ?
Je les avais mis au garde-meuble il y a 3 mois de cela.
Tout va bien alors.
- Tu t'es évanoui ? - Un peu.
Et maintenant ? Plus de Manoir, plus de méchants,
plus d'Avengers ?
Il faut qu'on en parle.
On a collecté pleins de données
On connait mieux leurs faiblesses. Il faut contre attaquer dès que possible.
Avant qu'ils aient le temps de s'organiser et nous attaquer.
Assez !
Stark est l'allié de mastodontes. Je dois faire pareil pour réussir.
Si vous recevez ce signal,
considérez-le comme une marque de respect et un appel aux armes.
De trop nombreuses fois, nous avons été mis en échec
par ces soi-disant Avengers
parce que nous avons été incapables de nous allier.
Si vous voulez que votre destin change,
si vous voulez que le monde tremble devant vous,
rejoignez-moi. Rejoignez ma cabale.
Et nous détruirons les Avengers... ensemble !
Crâne Rouge a failli nous avoir en s'alliant avec MODOK.
On peut être sûr qu'il va réessayer
en s'alliant à des ennemis plus forts.
- Ton majordome robot te l'a dit ? - Non. Crâne Rouge l'a fait.
Le SHIELD a intercepté une de ces lettres d'amour et nous l'a passé.
Crâne Rouge constitue une cabale pour accomplir ce qu'il ne peut faire seul.
Tout comme vous... Nous.
Mais genre, version maléfique.
Merci pour la précision Sam.
Ce qu'il faut retenir, c'est que si le gratin des vilains
rejoint la fête à la revanche de Crâne Rouge,
le monde devra faire face à des menaces d'une ampleur jamais vue jusque là.
Des menaces que seuls nous, les Avengers, pouvons arrêter.
Et tu comptes nous garder tous ensemble
à l'aide d'un camp de scouts version super héros ?
A l'armée, on travaille ensemble, s'entraine ensemble, vit ensemble.
Sauf qu'on n'est pas à l'armée, là.
Voici notre nouvelle demeure, grâce à Stark Industries.
Je pensais à quelque chose de plus spartiate, juste l'essentiel.
C'est mieux que ma chambre au SHIELD
que j'ai perdu en me faisant virer.
J'ai comme demeure tout Asgard,
et tu veux m'enfermer dans cette bicoque ?
Je vais faire un tour aux toilettes.
Mais je parie qu'il n'y en a pas pour dames. Ça va poser problème.
Les gars, voyez plus loin.
Il vous faut croire qu'un groupe soudé comme nous
- Peut faire la différence. - On l'a prouvé en sauvant New York.
La vraie question est de savoir si tu veux nous diriger.
Je vous promets que je ne me défilerais plus.
J'en suis. Au fait, il y a un problème avec le frigo.
Au moins, le SHIELD a des portes indestructibles, n'est-ce-pas Widow ?
Applaudissez l'insaisissable Black Widow.
Un coup là, un coup non. Ça va être un vrai désastre.
Messieurs, la Muraille de Chine vient juste de se lever
et se dirige vers Pekin. Etes-vous intéressés ?
Avengers, rassemblement !
Jarvis, démarre l'Avenjet Prime.
- C'est quoi un Avenjet Prime ? - Tu es déjà dedans.
C'est le plus beau jour de ma vie !
Crâneur.
Quoi ? Ta maison ne fait pas ça ?
Synchro par f1nc0 ~ addic7ed.com ~