C'était Tres de Cinco
ou le jour avant Cinco de Quatro
et Buster Bluth avait enfin trouvé une famille où il se sentait bien.
Où est maman ?
C'est comme ça, continue !
Je sais que tu ne sentais pas très bien aujourd'hui
alors je t'ai apporté ceci.
Ils sont pour Cinco,
au cas où tu voulais faire des confettis
avec autre chose que les photos
de la grosse Linda Ronstadt qu'ils vendent.
Je suis si chanceuse de t'avoir dans ma vie.
JE suis si chanceux de t'avoir dans ma vie !
Il y a 6 semaines, j'étais désespéré.
J'avais besoin d'une mère
et je ne pensais pas pouvoir l'admettre.
Comme vous pouvez le voir, il l'admit depuis, et plusieurs fois.
Mais maintenant regarde-moi !
Je suis avec une femme magnifique et élégante !
Et je pense que nous devrions aller plus loin.
Buster avait marché un long chemin puisque sa peur des bateaux
avait été bravée - Je suis un p***** de bébé
puis rallumée, pour enfin se retrouver
face à une peur plus grande. - Oh sérieux !
Mais sa plus grande peur n'était pas d'affronter
une otarie mouillée et perdue, mais d'en perdre une (loose seal/lucille)
Attendez ! Elle n'a pas son maquillage !
J'ai son rouge à lèvres !
Mère !
- Michael. - Ouais, cette fois ça va être dur
parce qu'il y a environ 400 témoins qui sont prêts
à la jeter sous le bateau.
Je pense pas que je puisse aide
Buster était désemparé,
et fit quelques stupides erreurs - Coucou, Lupe
- Oh, Buster ! Comme celle-ci.
Ça va aller ?
- Oh. - Vous voulez que je reste ?
J'avais prévu de voir ma famille
- Oh, non, regardez :
Mère va arriver
passant la porte d'un jour à l'autre
et elle va hurler
"Fais en sorte de fouiller cette fille avant ..."
Ça va aller.
- C'est mon parfum.
- Oui, elle ne porterait pas ça.
Et quand son père ne revint pas également
Buster s'en tint à sa routine quotidienne.
Ah.
De rien.
Étaler les habits de sa mère.
Très bien !
♪ La vodka va d'dans, tu la verses là d'dans ♪
Faire le petit déjeuner de sa mère
♪ Puis l'olive dedans, ensuite tu appelles m.. ♪
♪ mère... ♪
Non, ça va pas ensemble.
Et s'amusant avec de petites farces
Ah, finito !
Il pensait qu'elle apprécierait
À part les cheveux ...
Tu as maigri !
Mais, tu n'es pas si mince.
Bienvenue à la maison, ma grosse !
Oh non, vous allez me tuer pour ça ...
Et je ne veux pas de ce sang sur mes mains.
Et comme sa père était partie, c'était bien
d'avoir une chance d'utiliser la machine à coudre.
Il trouva de quoi se sentir bien à propos de lui-même.
"Buster, tu arrives toujours à tout"
Oh mère, c'est si gentil.
"Oh non non non, je le pense c'est un travail impeccable."
Mais il savait que ce n'était pas réel.
- Okay, il faut que j'arrête sinon je vais être accro.
Au début
Comment ?
Mais ça prendrait des heures !
Oh ça va être hallucinant.
Vous avez toujours tellement raison !
Et le serveur est revenu,
et il me dit "Oh, je suis désolé. Qui êtes-vous ?"
Et je réponds "Je suis Buster Bluth
C'est la quatrième fois que je vous le dis"
Mais rapidement, il commença à manquer de nourriture ...
qu'il savait cuisiner.
Mais peu importe où il regardait, il trouvait
des souvenirs moqueurs de la femme qu'il avait perdu.
Mais il trouva quelques restes
de l'une des cachettes "je peux arrêter quand je veux" de sa mère.
Oh, c'est mignon.
Mais l'ascenseur émotionnel était temporaire
et sous peu, les choses sont devenus bizarres.
♪ Mets l'olive dessus, et sers-le à mère ♪
Pour les observateurs non informés cela ressemblait quelques peu
au film de Vince Vaughn, "Psycho"
Oh, je suis d'accord avec vous,
Danse Avec Les Stars est devenu si nul.
"Ces pâtes sont bien trop cuites Buster !"
Bien, vous ne m'avez pas laissé la plus simple des recettes, mère.
Finalement, Lucille fut relâcher en détention à domicile,
et tout revint à la normale.
Oh.
J'étais en train de penser à vous.
Et maintenant, l'histoire d'une famille
dont le futur a été brutalement arrêté
et celle d'un fils, qui n'avait d'autre choix
que de se garder tout seul.
C'est l'Arrested Development de Buster.
Buster passait du temps avec Lucille,
Chinchilla !
en jouant à des jeux, tels que "Devine la Fourrure".
Celle que tu as eu après que papa ait eu une affaire
avec l'interne potelée de Riverside.
- Tu gagnes encore Buster.
Mais pour le prochain, tu vas sécher.
- Oh !
- Ferme tes yeux, et bouche tes oreilles
Bouche-toi une oreille et presse l'autre contre le canapé.
Mais après trois mois
à être enfermée avec son plus jeune fils
Mère ! Arrêtez ! Mère !
Lucille devenait réticente.
Non ! Mère ! Si l'alarme se déclenche
et qu'ils vous attrapent, ils vous enlèveront pour toujours !
- Je n'en peux plus ! Il faut que je sorte !
- Je m'en fiche ! - Je peux pas continuer
à jouer à "Devine La Fourrure" 6 fois par jours !
J'ai besoin d'un cigarette.
- Tout droit vers les cigarettes hein ?
Donnez-moi une minute. Laissez-moi reprendre mon souffle.
Buster avait perfectionné un témoignage
Qui avait pour but d'éviter la prison à Lucille
à un meeting stratégique de la défense
slash fête de fin d'année - Ça sera une anguille !
Félicitations, maman.
Tu as réussi à combiner la peur que les gens ont
des homosexuels et des anguilles en un alibi.
- Et il portera son uniforme de l'Armée
comme ça je pourrais faire semblant d'être fière de lui.
- J'ai pas pu retrouver mon uniforme de l'Armée...
Mais j'ai pensé que le jury pourrait peut-être aimer
que je vienne habillé en John-John Kennedy !
- Oh, oui, ça s'est bien passé la dernière fois.
Et c'était offensant !
La moitié de ton testicule dépassait de ce truc.
- Parfait !
Je suis content qu'ils l'aient vu.
C'était comme un Motherboy boule hein ? (jeu de mot bal/ball/boule/testicule)
Hein ?
Mets ton nouvel uniforme. Avec un pantalon long.
Et garde tes blagues de boules pour toi, Andrew Dice Clay.
Vous voyez pourquoi j'ai besoin
du témoignage de quelqu'un qui ne soit pas une épave !
- C'est vous l'épave ! - C'est toi l'épave !
- Laisse moi comprendre. Tu ne veux pas
que je t'aide sur cette affaire
Et la nuit avant le procès
les tensions avaient seulement augmenté.
- Tu as besoin de moi, juste comme j'ai besoin de toi, cookie.
- Oh vraiment ?
- Parce que vous pouvez être remplacée vous savez ?
Peut-elle ?
Et même si vous ne pouvez pas l'être, vous n'êtes pas mon boss.
Est-ce que je peux aller ... Je vais au parc !
- Oh Buster.
Coucou !
- Bonjour à toi aussi, 2
- Oh, regarde tous ces produits ...
Je fais du jus ! Tu veux te joindre à moi ?
- Il est 2h de l'après-midi
- Et alors ? Il est 8h du matin quelque part.
Oh, j'oubliais ...
ta mère n'accepterais pas ça.
- Je me fiche de ce qu'elle veut.
Me fiche de ce qu'elle veut.
Je ne fais pas tout ce qu'elle me dit.
Allons faire du jus.
Le lendemain matin, Buster se leva avec une
vicieuse gueule de bois au jus - Oh ..
Hé beh, ça c'était gratuit.
Le procès de mère !
Témoin clef !
Témoin clef passant !
Je suis un ... Je ...
J'étais en train de faire 2 ...
♪ Tard l'autre nuit, y'avait d'la pluie ♪
Je suis un témoin clef !
C'est fini ?
- Non, non, le "attrape un crabe" viens juste de commencer.
- Attrape un crabe ?
Heu, madame, y'a ... y'a-t-il un verdict pour le
"ma mère a volé le Queen Mary" ?
- C'est écrit sur le tableau des menus du jour.
Menus du jour ? Quoi ? Moules ... Ah !
- Le poisson ici est congelé !
C'est congelé ! Vous voulez vraiment dépenser 30$ pour du congelé ?
Oh ! Buster !
Où étais-tu ? Tout ça c'est de ta faute !
- Non, je faisais ... j'étais en train de ..
- J'étais en train de faire 2 ... - Arrête ça
Je peux sentir l'odeur de la pomme cassis jusqu'ici !
- Quand ... Quand allez-vous rentrer ?
- Je suis à 3 contre 5 !
- Comme les tartes sans sel ?
- J'espère que ta beuverie de jus valait le coup !
Ne viens pas me rendre visite parce que je ne viendrais pas te voir !
Oh, et bonne chance avec tes terreurs nocturnes !
Personne ne sera la pour entendre tes hurlements !
Ça me manquera pas !
Où... où je vais aller ?
Qu'est-ce que je fais ?
Où ... où avez-vous eut le chapeau pirate ?
Où ... où vais-je aller ?
Buster retourna donc à l'appartement
se sentant coupable et honteux.
Et il ne pouvait pas supporter de revivre le temps où
il devait vivre sans Lucille.
Je peux pas revivre encore 2 jours comme ceux-là.
Et c'est ainsi que Buster décida de tenter une nouvelle fois
avec Lucille 2
- Buster !
- Ma mère est partie.
Et j'ai pensé que tu avais toujours été comme ..
- Une copine - C'est pas ce que j'allais dire.
Enfin bref, j'étais là bas, et mon amie est ici
donc j'ai pensé peut-être que je devrais emménager chez toi
parce que j'adore quand tu me parles de tes traitements,
et tes maladies, et les trucs dans le genre.
Est-ce que ton petit orteil continue de ramper
autour des autres comme une herbe bizarre ?
- Oh Buster, comme c'est gentil de ta part de t'en être souvenu !
- Oh, c'est une de mes terreurs nocturnes ...
- Mais écoute Buster,
avant de t'inviter dans mes bras ... - Mh mh
- dans ma chambre, dans ma baignoire avec la barre d'appui ...
- Mh mh - Je dois te demander quelque chose.
- Mh mh
- Es-tu sûr d'être prêt pour ça ?
- Donc ... La chambre d'enfant n'est pas une option ?
- Non, cette chambre c'est pour le stockage maintenant, poussin.
Donc, oui ou non ?
Es-tu prêt à laisser tomber ta mère ?
Buster pensa qu'il l'était,
même s'il y avait un sinistre signe.
Je suis prêt pour ça Lucille.
Vous l'avez entendu ?
Attends. Tu viens juste d'abandonner le "2" après mon prénom ?
- Oh, j'espère que non !
Ça serait flippant !
Avant que vous ne reveniez accidentellement trop loin
et que vous vous retrouviez au milieu de l'épisode sur Maeby,
croyez moi, il n'y avait pas de "2".
Tous les jours, Buster visita la prison
où sa mère était incarcérée
Buster Bluth avec une tarte pour sa m..
pour Lucille Bluth.
Mhh
Et chaque jour, elle refusa de le voir.
Non.
- Oh.
- Elle ne veut pas vous voir.
- Excellent.
Il prétendit même être
un ancien camarade de Lucille pour se faire admettre à l'entrée.
- Bonjour.
Alex Trebek ?
Elle reformula ensuite sous forme de question.
Qui est Alex Trebek ?
- Buster.
- No, Buster. - Mh mh ...
Vous n'auriez pas une tarte ou un petit gâteau spongieux disponible ?
- Ah, merci. - De rien.
Et pendant que ses jours étaient passés à essayer de faire en sorte
que sa mère l'aime - Oh Buster !
Tu arrives juste à temps ! Ses nuits étaient consumées
à essayer de faire en sorte que son amante le materne.
- J'espère que tu es dans l'ambiance pour une tomate chaude.
- Mh, de la soupe ?
Avec des petits sandwichs au fromage sur les côtés ?
- Buster, c'était une insinuation
- Oh ... - Mon Dieu, c'est comme
si on ne parlait pas la même langue
- Mais non !
Ça marche.
Je commence à avoir faim...
- Faim d'amour ?
- Oh, mon Dieu, est-ce encore
une de ces nuits où rien n'est ce qu'il semble être
et qu'il n'y a pas de tarte à la crème pour le dessert ?
Holy Toledo, Buster, parfois j'ai l'impression
que je ne suis rien d'autre qu'un distributeur de nourriture pour toi.
- Oh ! Qu'est-il arrivé aux insinuations ?
Faisons-le rapidement !
- C'est un vieux restaurant !
- Oh ! Un restaurant !
Pas grave s'il est vieux !
Regarde avec qui je sors !
Allons-y ! Allons-y maintenant.
- Buster, tu peux être un amant ou un fils ...
mais là, tout de suite, tu ne m'es d'aucune utilité en tant qu'amant.
- Tu as peut-être raison ...
Peut-être que ce n'était pas la bonne solution au départ.
donc ... maman ? - Sors.
Et comme il ne pouvait supporter
de retourner à l'appartement ... - Dehors !
- Vous savez, si demain vous n'ouvrez pas
et ne laissez pas quelqu'un rentrer ...
Buster avait besoin de récolter de l'argent.
alors les trésors qui sont à l'intérieur ...
- Ceci est mon trophée pour la quatrième place de Motherboy.
C'était quand j'étais un kangourou dans sa poche ...
Combien vous pouvez m'en donner ?
Mais Buster n'était pas le premier Motherboy à toucher le fond.
Qu'est-ce que vous me donner pour ceux-là ?
Touché le fond ...
C'est à ce moment que Buster trouva de l'inspiration.
Elle a l'air fière de son fils !
Je suis de retour !
Il s'avéra que Buster était revenu à l'Armée le même jour
que lorsque la politique envers l'orientation sexuelle avait changé.
- Vous êtes gay ? - Non.
- Vous pouvez me le dire. - Je ne le suis pas.
- Vous en faîtes pas.
Drew, dis-lui.
- Je suis gay. - Oh.
- Peter est gay. - Oh ...
- Sergent Melnick est gay. - Oh ...
- Bi.
- Oh, non, pardon, il est bi.
- Non "bye", je rentre chez moi.
Je suis gay.
- Oui, ça fait vraiment une très grande différence pour nous.
On va vous trouver quelque chose. - Parfait !
Je cherchais quelque chose.
Vous avez bien dis "quelque chose", hein ?
Et c'est ainsi que Buster s'était officiellement
réengagé dans l'Armée.
Et c'est pourquoi, six mois plus tard,
Lucille Bluth - Lucille Bluth
reçu de mauvaises nouvelles.
- Oui ?
- Je suis là pour vous voir à propos de votre fils.
- Oh, c'est un stratagème.
Il essaie encore de faire en sorte que je vienne le voir.
Comment puis-je savoir que vous êtes vraiment dans l'Armée ?
Qui est-ce que Larry Kert a remplacé dans la Compagnie ?
- Je ne sais pas.
Mais je sais qui il pensait remplacer,
et c'était Dean Jones.
Mais il n'avait rien à voir avec lui.
- Mon Buster ?
Lucille accourra à l'hôpital.
- Que s'est-il passé ? Où est mon fils ?
- Madame Bluth, votre fils a été touché alors qu'il pilotait
un avion au-dessus de L'Afghanistan. - Oh mon dieu ...
- Il méritait un bon coup de main. Alors nous lui en avons donné une.
J'ai bien peur qu'à part ceci, nous ne puissions rien faire.
- Bonjour Mère !
- Mais, tu te portes bien !
Le docteur disait que tu avais été touché
alors que tu pilotais un avion au-dessus de l'Afghanistan ?
- Oh, oui, l'avion était en Afghanistan.
Il semblait que l'Armée avait profité
de l'intérêt enfantin de Buster pour les jeux vidéos.
C'est tellement plus fun que "Devine la Fourrure"
Et sont inhabilité enfantine à ne pas distinguer
la réalité et les jeux. - Oh !
Alors ils l'ont placé en tant que pilote de drone, ici.
- Vous voulez venir manger, Privé Bluth ?
- Pas tant que l'hôpital tient encore debout !
- Je vous le dis, ce gamin est extra.
Si je l'avais eu dans les années 60, Cuba serait le 51e État.
- Tu ne m'échapperas pas, petite infirmière ! Haha !
Il avait joué pendant 47h d'affilé.
Prends-ça, mariage Taliban !
Mais comme n'importe qui qui joue trop longtemps aux jeux vidéos,
il commença à faire des erreurs.
- Hey, Buster, je crois que tu viens de détruire un musée d'art à Madrid.
- Oh, tu peux aller en Espagne avec ce truc ?
- Tu devrais peut-être faire une pause.
Tu as peut-être blessé des personnes innocentes...
- Des personnes innocentes ?!
Tu veux dire que j'étais en train
de blesser des gens coupables ?!
Mais Buster était un homme pacifique.
Oh, mon Dieu !
- Pilote à terre !
On a besoin d'un médecin !
C'était le genre d'urgence
que les médecins pour pilote de drones attendaient depuis longtemps.
- J'ai un homme à terre !
- Désolé d'être en retard
Un gosse a avalé un œil au "Fais ton ours en peluche"
- Pourquoi ont-ils besoin de nous à la superette ?
C'est la première
blessure connue à un pilote de drones.
Et l'Armée le prit au sérieux.
- Apparemment, personne ne lui avait dit que c'étaient de vrais avions.
Si ce mec nous poursuit,
Ils peuvent nous retirer les fonds pour tout le programme ...
- Alors comment on achète le vieux Manchot ?
- Déjà, faut trouver quelque chose dont il a besoin.
- Bien, nous avons le programmes bionique.
- ♪ Crème glacée ! ♪
- Peut-être devrions-nous ne pas discuter de ceci ici.
- Ouais, j'crois qu'on est à la table de ces gamins.
- Donc tu es tombé d'une chaise,
et pour ça, le gouvernement t'applaudis ?
- Non... une grosse main !
- Ah ! Je savais que je l'avais reconnu ce petit fils de **** !
C'est pour ça que vous ne pouvez pas garder un boulot
dans un hôpital !!
- Pourquoi elle doit être si grosse ?
- Bien, ils disent que la miniaturisation viendra plus tard.
Je veux dire rappelez-vous à quel point votre premier portable était gros ?
- C'était un téléphone !
On dirait que tu pointes ce magasin où ils rachètent ton or.
- J'ai pas encore appris comment la contrôler ...
Ils vont travailler ça avec moi.
- Donc tu m'as fais venir ici, pour de fausses raisons ?
- Vous ne seriez venue pour aucune autre !
Vous ne m'avez pas vu de toute l'année !
C'est pour ça que je suis retourné à l'Armée ! Pour vous regagner ...
- Vous devez me pardonner !
- Ce n'est pas à propos de te pardonner, même si je ne t'excuse pas pas.
Tu as besoin de grandir Buster !
Car je ne peux plus prendre soin de toi maintenant.
J'ai besoin de m'écarter pour m'écarter.
Tu es malheureusement sans-espoirs, Buster.
C'est comme s'ils avaient écris cette chanson pour mon fils ...
- Mh ? - Je suis contente que tu aies une main.
Mais tu devras trouver quelqu'un d'autre pour la tenir.
Dîtes à la limousine de la prison de venir !
- Bien ! J'ai ma propre famille maintenant : l'Armée !
Et ils veulent de moi !
Vous voulez bien de moi, hein ?
- Oh ouais. Ils ne vont pas investir
autant d'argent alors s'ils ne vous gardaient pas !
- Oh, ouf ! - Une fois que vous aurez appris
à utiliser ce truc, ils vont vous transformer
en un assassin monstrueux.
- Monstrueux ?
- Ce truc truc ne me rend même pas sexy.
Jetez-la.
Ça explique la séance photo ...
Buster commença alors un programme de réadaptation.
Dont l'idée de réussir le terrifiait.
- Ouvrait l'armoire, s'il vous plaît.
- Hun hun, mh mh, mh mh, mh-MH !
Oh ...
- Je suis pas encore très fort ...
- Heu, je pense que c'était trop fort.
- Okay - Oui.
Bon, essayez d'attraper ce tube de dentifrice.
- Okay
- Utilisez votre nouvelle main. - Okay.
Oh !
J'en ai un peu mis sur vous ...
- Hé bien ... oui ...
Vous en avez effectivement mis sur moi. - Oui ...
Buster était lent pour réussir les défis.
- Ouais, c'est ... C'est sûr elle.
- Il en a un peu... - C'était trop dur.
- Je pense aussi.
- Bon, continuons. Faîtes en sortes de passer les publicités.
Okay, non, trop rapi... Okay, arrêtez.
Arrêtez il y a Jon Cryer !
Arrêtez ! C'est Jon Cryer !
Bon, voyez-ça ...
on et de retour sur la femme de l'assurance progressiste.
- Je suis bien mieux à juste regarder les pubs !
- Ne dîtes pas ça !
Mais derrière le glace sans teint
il n'y avait pas beaucoup d'espoir.
- J'espère que ce gars aime la musique de Saturday Night Live
parce qu'il va devoir en regarder beaucoup.
Combien de télécommandes avons-nous ? - C'était la seule ..
- Il y a 7 écrans ici ... Et qu'une seule télécommande ?
Est-ce qu'on a quelqu'un de l'équipe rose ?
- Les gars, il y arrivera jamais.
Et après 5 semaines, l'Armée réalisa finalement
que Buster n'avait pas hâte de partir.
- Oh, je l'ai encore cassé !
J'y arriverai jamais correctement !
Je suis un monst ...
Vous n'auriez pas de la glace par hasard ?
Peut-être que ça marcherait avec de la glace.
- Et maintenant il veut de la glace.
- Il nous utilise.
- Il est peut-être temps d'utiliser le test-M.
- Le test M ?
- Oh ...
- Je suis désolé, on étudie vos tests Buster.
Encore quelques instants.
- Okay.
Oh, bien !
C'est à ce moment que Gunner compris pourquoi
Cela était nommé "test M" - Oh.
- N'es-tu pas le plus mignon ?
- Il ne peut pas nous voir, c'est bien cela ?
- Pourquoi ne serait-il pas capable de nous voir ?
- Parce que c'est un miroir.
- Non, c'est une fenêtre.
- Okay, on se baisse.
- Envoyez la figure autoritaire.
- Coucou
- Hum, comment gérez-vous votre nouvelle main, soldat ?
Buster a été renvoyé de l'Armée.
- Où vais-je aller ?
Qu'est-ce que je dois faire ?
J'ai nul part où vivre.
- Vous auriez dû y penser avant de laisser vivre le chat.
C'est ainsi qu'il rencontra Ophélia,
la femme dévouée du candidat Herbert Love
qui faisait une visite - Je n'ai nul part où aller.
de l'hôpital des vétérans. - Excusez-moi ?
Vous êtes un vétéran, et vous n'avez nul part où aller ?
- Oh, ce n'est pas la faute de l'Armée.
Je suis un monstre?
- Qu'est-ce qui vous fait croire que vous en êtes un ?
- Qu'est-ce que vous voyez quand vous regardez ça ?
- Je vois ... La main d'un vétéran que j'aimerai serrer.
Pas celle-là.
Je pense que vous devriez rencontrer mon mari,
on aurait peut-être quelque chose pour vous.
- Parfait ! Attendez, vous n'avez pas dis "Rien", hein ?
- Quelque chose. - Quelques chose, okay, compris.
- Regarde comment sa main est grosse !
Mais Herbert était moins enthousiaste.
Et tu veux qu'il vive avec nous ?
- C'est un vétéran, Herbert.
Et toi même, tu disais avoir besoin de quelque chose
pour concurrencer la femme contre qui tu te bats.
Lucille 2 avait récemment adopté un enfant Espagnol nommé Perfecto.
- Et comme tu n'es jamais là,
il pourrait m'aider avec les enfants ...
C'est comme dans ce film "The Blind Side"
- Je pense qu'on pourrait avoir besoin d'un monstre "Blind Side"
- On ne devrait pas dire que c'est un monstre.
- C'est pour ça que je t'aime, Ophélia.
Tu as un cœur aussi gros que la main de ce Monstre.
- Oh !
Ils décidèrent alors,
que Buster pouvait rester avec la famille Love.
- Il va bien, il va bien, il va bien !
- Bienvenue dans la famille ! - Oh !
Il avait enfin trouvé un maison.
- Oh ! - Oh ! Hun hun hun hun !
Dans les semaines qui suivirent, Buster était devenu une vrai aide,
aidant les enfants à l'école
- Cette table est réservée aux membres de la Société Nationale de l'Honneur.
- Oh, vraiment ?
Et ces deux-là ?
Ils ne sont pas invités ?
Chatouille de lumière ...
et foudre.
- Quoi ? - Chatouille de lumière t'ennuie juste.
Mais, tu vois, Foudre va te défoncer.
Cela attira l'attention de Perfecto Telles
vice-président de l'équipe anti-maltraitance.
Buster reçut également un badge, d'un flic sous couverture
en tant que professeur.
On n'est jamais trop vieux, pour se dresser contre un voyou.
Qu'il vous ressemble et cherche juste à attirer l'attention
ou qu'il fasse la moitié de votre taille.
Il utilise ses dons aiguisés de fils passionné
pour donner à la longtemps négligée Ophélia
un petit d'attention bien méritée.
- Tu verses la liqueur ...
je ne veux pas que les garçons voit ça ...
Tu mets un peu de cola ...
Et voilà ! Un Coke et Hennessy !
Juste pour vous, Mère Love.
- Buster
Tu es l'homme le plus prévenant que j'ai rencontré.
- Oh arrêtez, vous m'embarrasser !
- Si doux et ...
- Non, sérieusement, arrêtez ...
- Mais ton autre main me fait signe de continuer ?
- Oh ... encore ?
Je crois que c'est sur le mode Démo.
Vous n'auriez pas un crayon, on un trombone ?
Il aida Herbert durant sa campagne électorale
Laissez-moi vous montrer à quoi ressemble une subvention gouvernementale
Lève ta main donnée par le gouvernement !
Ouais ! Alors donnons à la liberté du gouvernement
un grand Thumbs-up !
même s'il n'arrivait toujours pas à maîtriser totalement sa main.
- Aller, Buster, danse ! - Je veux pas danser.
- Aller, danse !
Buster aimait bien son nouveau rôle
en tant que symbole des déchets gouvernementaux.
J'en reviens à ce que je disais sur la contraception :
Si vous voulez que je paye pour son diaphragme,
j'ai au moins le droit de mettre mon... - Chaussure !
- Bien contré, Monstre Blind Side.
Buster .... Buster Blind Side.
Et il devenait plus confiant chaque jour.
- Mh ... !
Okay ...
- Donnez-lui une grande main en retour !
Sans doute trop confiant.
- Hey !
- Okay, hé, hé ... Oh ! Oh !
- Hah ! Hm !
Bien qu'après cette apparition,
il passa beaucoup moins de temps avec Herbert,
et beaucoup plus avec Ophélia.
Ce qui mena à ça.
- C'est marrant, il n'y a pas eu de fumée.
- De la fumée ?
- Attendez, que vient-il d'arriver ?
- Ceci.
- Okay, okay, okay.
- Donc, vous ne pensez pas qu'aller plus loin
c'est l'adoption d'un adulte, hein ?
- Oh, aller, Buster.
Tu flirtes avec moi depuis le premier jour
- Quoi ?
- Tu m'apportes ces fleurs,
tu m'aides à me déshabiller,
et puis, les chansons ?
"Signé d'un baiser" à travers la porte pendant que je prenais mes bains ?
- Oui !
Des trucs pour mères !
Enfin, vous êtes mariée !
- Qu'est-ce ?
- C'est mon mari ! Avec une prostituée !
- J'ai porté un chapeau de capitaine avec quelqu'un aux mêmes cheveux.
Mais je ... Je ne peux pas ...
Je veux dire, vous êtes comme une mère pour moi ...
- Tu peux être mon fils, ou tu peux être mon amant,
mais j'ai déjà deux fils.
Peut-être était-ce la peur qu'elle le jette dehors
ou bien est-ce qu'il avait finalement grandi,
mais cette nuit-là, Buster se conduisit comme un homme.
Après avoir passé la nuit avec Ophélia Love,
Buster alla voir fièrement sa mère.
- Je suis venu vous remercier.
Vous essayiez de me pousser hors du nid,
et vous aviez raison.
- Vraiment ? - Oui.
J'ai grandi,
et je suis amoureux
- Hamster ou tortue ?
- Non, Mère,
les hamsters son répugnants.
C'est une femelle.
Humaine. Une femelle humaine. Entière.
- Vos responsabilités parentales sont terminées.
- C'est chaud.
- Je n'ai plus besoin de vous.
- Tu n'avais pas besoin d'aller si loin.
- Je ne suis plus un garçon à maman.
Je suis l'Homme à maman.
- Utilise ta bonne main.
- Gardes !
Sur sa route pour retourner voir son nouvel amour,
Buster rencontre Michael
qui essayer d'obtenir les droits sur la vie privée
d'un des derniers membre de la famille
qu'il n'avait pas encore rejeté du film.
- Et pour Mère ?
- J'ai sa signature, mais je vais
lui jeter à la figure quand je la verrais
et je ne peux pas aller voir mon fils.
- Je n'ai rien à cacher.
Je suis amoureux !
Et tu veux entendre quelque chose de surprenant ?
Elle était à la base une figure maternelle !
- J'suis pas surpris. Et il retourna
à son nid, pour annoncer la bonne nouvelle à Ophélia.
- Je suis sorti de ce truc !
Comme ça s'est passé pour toi ?
- C'est fini.
J'ai parlé à Herbert, je lui ais tout dit de nous,
et c'est fini.
- Mh, je sais que c'est effrayant.
Je viens juste de mettre fin à une longue relation aussi.
Mais je suis là pour toi.
Et, meuf, je n'irais nul part.
Il faut que tu partes.
- Mh. Alors allons-y, so... !
Attends, qu'est-ce qui se passe ?
- Il veut essayer de changer.
Il veut une deuxième chance, et je veux la lui donner.
Donc tu ... Tu m'utilisais juste pour le blesser lui ?
- Oui.
Merci.
Mais, et ... et pour moi ?
Qu'est-ce qu'il m'arrive à moi ?
Je ... Je ne peux certainement pas revenir en arrière et t'avoir comme mère
Après avoir zippé en bas tu ne peux pas t'attendre à ce que je zappe.
- Je sais.
Mais tu dois partir.
- Oh, non, je suis okay avec la relation mère/fils.
Je veux dire, il t'a eu en premier, je suis là pour longtemps.
C'est juste un petit écart mère/fils.
Mère, je vais aller nul part.
- Ta main est de nouveau cassée.
- Non, c'est juste mon cœur.
Oh, et ma main aussi ...
- Je suis désolée Buster.
Mais Buster était interloqué.
Ophélia !
Dis-moi,
qui était le meilleur amant ?
- Lui. - Lui, okay.
Et comme fils ?
Buster était blessé.
Et c'est peut-être pour cela qu'il s'est permis
de prendre les photos d'Herbert et de la prostituée.
Buster, furieux,
décida d'exposer Herbert lui-même.
Mais pas avant d'avoir utilisé la mauvaise main
pour frapper une photo d'Herbert.
- Quel c** ...
Malheureusement, c'était la nuit de Cinco
et personne n'était à la maison pour le trouver.
Triste ! Triste.
Buster alla rapidement à Cinco pour partager les photos
avec l'ennemie politique d'Herbert
quand il rencontra Tobias, qui l'enrôla
pour la comédie musical qui devenait de moins en moins fantastique.
- Mais je dois trouver Lucille 2 je dois lui donner les photos
je connais même pas les chansons ! - Elles sont préenregistrées.
Tu es un monstre, tu n'as pas besoin d'être bon.
- Quoi ?! - Maintenant va jouer la Chose à fond
et ne soit pas déstabilisé par ces larges et effrayantes ...
Quoi... Oh mon Dieu !
Okay, bien, bien, très bien.
Alors tu vas heu ... Bon juste un gant fera l'affaire.
et ... Voilà ! Perfecto !
Et le sort voulu
que Perfecto Telles ait aussi besoin d'un monstre.
- C'est un voyou. Je veux que tu la joues "méchant flic" avec lui
pour moi, okay ?
- Ouais, ouais.
C'est là qu'il entendit son nom.
- Perfecto !
- C'est un vrai voyou.
Il prend l'argent de cette innocente jeune fille de l'école !
- Heu, je sais pas si je peux t'aider.
- S'il te plaît ! - Je ne veux plus
être un monstre - Tu ne peux pas juste
lui montrer un peu Foudre ? Pour l'effrayer un peu ?
C'est à ce moment que Buster vit la femme qu'il cherchait.
Je suis désolé.
Je dois m'occuper de quelque chose.
Lucille 2.
- Je te cherchais. - Buster !
Tu sembles différent, quelque chose t'es arrivé.
- Oui.
Je suis sorti avec une femme noire.
- Je parlais de ta main.
- Oh. Ce truc énorme ? Ouais, c'est nouveau.
Bien sûr, une semaine après l'avoir eu la 6.0 est sortie.
On peut jouer de la flûte avec celle-là.
C'est même livré avec une flûte !
Mais je ne suis pas là pour ça.
Je suis là pour ça.
- Qu'est-ce ?
- Oh, quelques photos de Herbert Love avec une femme de la nuit.
Et il s'est fourré dans de sales draps ces derniers jours.
Je veux que tu les utilises pour l'humilier et gagner les élections.
- C'est ma perruque !
Buster, ça n'a pas de prix ! Pourquoi me les donnes-tu ?
- Je veux lui faire du mal.
- Je ne t'ai jamais connu voulant faire de mal à qui que ce soit.
- Bien, j'ai fais du mal à ma mère, hein ?
J'ai raté son procès, et elle m'a sorti de sa vie.
Mais je suis au-dessus de ça ! - Vraiment ?
Alors, il faut que tu me remercies pour cela.
- Pourquoi ? - Oh, Buster,
tu penses que manquer son procès était un accident ?
- Oui.
- Buster, je t'ai aidé pour ça !
Bien qu' "aider" ne soit pas
la meilleure description de ce qu'elle fit.
En fait, elle l'attendait.
Hé, Buster !
Coucou !
Une fois qu'elle ait fait rentrer Buster dans son appartement,
elle évita le jus 100% naturel, pour le remplacer par du jus,
celui avec les animaux dessinés et les charades sur la boîte
Le type de jus dont Buster avait une faiblesse.
Merci
Et rapidement, la fête était devenue folle,
Buster buvant directement depuis l'emballage.
Oh ! C'est comme la veille de la fête des mères !
Même si, à un moment,
il a eu quelque chose de semblable à une illumination.
Je veux, dire, comme on peut rater un signe pareil ?
Oh ...
J'en tintais !
Tu m'as éloigné de Mère ?
Tu l'as envoyé en prison ?
Et pendant tout ce temps, j'ai pensé
à revenir vers toi.
- Bien, t'es un peu en retard, mon poussin.
Je sors avec ton père depuis plusieurs semaines !
Buster était désorienté
confus et trahis, il voulait frapper quelque chose.
C'est pour cela, qu'il alla ici.
Hey ! J'ai besoin de puncher quelque chose.
Même si c'est un pauvre petit âne.
Mais il s'agissait de ponch d'âne.
Oh, j'ai besoin de jus.
- Peut-être uno de plous, señor, pour nourrir les poissons ?
Gene Parmesan.
Ce n'est pas mon vrai travail.
À cet instant, Buster entendit sa cible.
- Je dois monter sur scène et faire mon discours.
- Toi !
- Oh, hé, c'est le Monstre Blind Side !
Il l'assomma donc, et devint un monstre.
Et c'est entre
la rampe des escaliers
qu'un Buster juté vit quelque chose d'horrible.
Oh non
Je suis dans la vidéo.
Oh non !
Buster essaie de couvrir ses traces.
Hey, neveu ! - Aaaah !
- Nouvelle main.
- C'est cool, c'est cool !
- Tu sais ce super logiciel de sécurité que tu as ?
Est-ce que ça marche sur les caméras de surveillance ?
- Ouais, bien sûr !
Ça marche sur tout.
- Je peux te l'emprunter ?
- Une seconde.
- Et voilà, Oncle Buster. Je te l'ai mis
sur une clef USB. Fais attention avec s'il te plaît.
- Bien sûr, bien sûr.
... Tu en aurais pas une avec une coque ?
- Hey Carl !
- Buster !
Buster alla rendre visite
à un garde des tours Balboa qu'il connait depuis des années
pour une leçon impromptue
sur comme les vidéos sont rassemblées et stockées.
- Puis-je emprunter votre téléphone ?
Et quand Carl s'en alla,
Buster passa à l'action,
et essaye d'utiliser Fakeblock sur la vidéo.
Oh,
on dirait que ça marche.
- Buster !
- Hé, Carl !
- Tout va bien ? - Mh, mh.
À plus Carl.
- Bye bye, Buster ! - Okay.
Qu'a-t-elle fait à ce gamin ? ...
- synced and corrected by chamallow - - www.addic7ed.com -