Précédemment dans Teen Wolf...
Derek, j'en ai marre.
[CRIS DE DOULEUR]
Du sang sacrificiel. On est dans un sanctuaire.
- Qu'est-ce que j'ai ? - Je ne sais pas.
Et si tu rentrais avec moi ?
Toi,
tu en sais trop.
Un druide méchant
s'appelle en gaélique...
- un "Darach". - [GROGNEMENT]
Papa ?
[L'ORAGE GRONDE]
[BRUIT DES SIRÈNES]
[BAVARDAGES]
[CRIS]
Tous les médicaments doivent être mis
dans des sacs en plastique
que les patients auront sur eux.
Les chambres vides
doivent être marquées d'une croix rouge.
Qu'est-ce qui se passe ?
On annonçait des orages ce matin.
Il y a des coupures
d’électricité dans plusieurs villes.
Il y a des risques d'inondation à Hill Valley.
Je vis là-bas.
Vos patients sont évacués ?
Euh...
Tous sauf Cora Hale.
[BIPS DU MONITEUR]
Quelqu'un peut me dire
quand ma nièce sera évacuée ?
Désolée, mais elle était...
Vous devriez être mort.
On me le dit souvent.
[BIPS RAPIDES DU MONITEUR] [FORTE INSPIRATION]
Derek ? [ESSOUFFLEMENT]
- Où es-tu ? - Ici.
[SOUPIRS DE SOULAGEMENT] Dieu merci.
Il s'est passé quelque chose à la commémoration.
Au lycée.
Je préfère te le dire,
avant que tu l'apprennes par les autres.
Qui ?
Scott, Stiles.
Ils vont te dire des choses.
Ne les crois pas. Crois en moi.
- Fais-moi confiance. - C'est quoi ?
Promets-moi de me croire.
Promis.
[ORAGE]
Ils sont déjà là ?
Donc... Ils t'ont dit que c'était moi ?
C'est moi qui enlève les gens ?
Non, vous les tuez.
Oh, c'est vrai. [RICANEMENTS]
Je commets des sacrifices humains ?
Je les égorge ?
Entre midi et deux ?
Et après, je repars enseigner
l'anglais l'après-midi.
C'est logique.
Où est mon père ?
Comment je peux le savoir ?
Derek, dis-moi que tu ne les crois pas ?
Tu sais quelque chose ?
Non.
Demande-lui pourquoi elle a voulu tuer Lydia ?
Lydia Martin ?
Je n'en sais rien.
Qu'est-ce que tu sais ?
Je sais que ces garçons, pour n'importe quelle mauvaise raison,
bourre ta tête avec des histoires absurdes.
Ils ne peuvent pas le prouver.
Et si nous pouvons ?
C'est quoi ?
C'est du poison et un remède,
nous pouvons l'utiliser...
contre vous.
Du gui ?
[HALETEMENTS]
[ELLE CRIE]
[RUGISSEMENTS]
[GROGNEMENT]
Derek, attends !
- Tu as besoin de moi. - Qu'es-ce que tu es ?
La seule personne qui peut sauver ta sœur.
Appelle Peter.
Appelle-le!
Cora ne va pas bien.
Elle perd conscience,
et vomit du sang noir
avec une inquiétante substance.
- Du gui. - Comment tu le sais ?
- [GÉMISSEMENT]
Derek, qu'est-ce que tu fais ?
La vie de Cora... elle est entre mes mains.
[GROGNEMENT]
Derek, arrête !
Stilinski, tu ne le trouveras jamais.
Derek.
Derek !
[GROGNEMENT]
[L'ORAGE GRONDE]
C'est vrai.
Tu as besoin de moi.
Vous tous.
[MUSIQUE]
- synchro par chamallow - - www.addic7ed.com -
Tu devrais savoir que je ne le fais pas parce que je dois le faire.
Je veux.
Je peux toujours courir,
tu n'as pas assez de temps pour m’arrêter.
Mais je ne veux pas que ta sœur meurt.
Je fais juste ce que je dois faire.
Tais-toi.
Tu as besoin d'entendre l'histoire entière.
Tu dois savoir comment nous sommes connectés.
Arrête de parler.
Je ne sais pas, quelque chose ne va pas a propos de sa.
Tu sais, nous l'avons prouvé a Derek,
mais elle avait se regard comme si ça n'avait pas d'importance.
Comme si tout se déroulait comme prévu.
Tu l'as vu, n'est ce pas ?
C'est quoi ça ?
Tu as des griffes, j'ai une batte.
Scott, Scott.
Que fais tu là ?
L’hôpital est évacué.
Nous sommes ici pour Cora.
Vous tous ?
Pourquoi Stiles a ma batte ?
Fais-moi confiance. Tu dois partir d'ici.
[L'ORAGE GRONDE]
Maintenant.
Le bâtiment doit être vide dans 30 minutes.
Nous avons deux ambulances qui arrivent.
Une dans 10 minutes, l'autre dans 20 minutes.
Cora dois être dans l'une des deux.
Ils doivent les prendre au sous-sol.
- D'accord. - Ok
[MUSIQUE]
Tu n'as pas besoin de me tenir, Derek.
Je viens pour aider.
♪ ♪
[L'ASCENSEUR SONNE]
[ELECTRICITÉ GRÉSILLE]
Derek.
[GROGNEMENT ÉTOUFFÉ]
[GÉMISSEMENT]
Nous avons un problème.
Un gros problème.
[RUGISSEMENT]
[GROGNEMENT]
[RUGISSEMENT]
[ILS RUGISSENT TOUS LES DEUX]
[RUGISSEMENT]
[GROGNEMENT]
[RUGISSEMENTS]
Aide-moi.
[GROGNEMENT]
Ethan, Aiden, arrêtez!
Tu ne sais pas ce que tu fais.
Tout ce qu'on veut c'est elle.
[GROGNEMENT]
OK,tout le monde,on évacue par ici et on reste calme!
Ça va ?
Bien...oh!Oh,je suis désolée.
[TINTEMENT DE L'ASCENSEUR]
[CONVERSATIONS INDISTINCTES]
[MUSIQUE]
♪ ♪
[HALETEMENTS]
[Grondements]
Ne vous arrêtez pas!
[RUGISSEMENT]
Stiles !
[GROGNEMENTS]
[GROGNEMENT]
[GROGNEMENTS]
[RUGISSEMENT]
[L'ÉLECTRICITÉ GRÉSILLE] [TONNERRE]
Je n'arrive pas à joindre Derek ou Scott.
Comment va Lydia ?
Elle a des bleus sur son cou.
Ils l'ont emmené a l’hôpital
parce qu'on évacue Beacon Memorial.
L'orage est méchant ?
Il le sera.
J'ai entendu un EMT dire que les générateurs de secours
seraient trop vieux pour durer s'il n'y a plus d'électricité.
Beacon Memorial...
Cora est là-bas, non ?
Je vous raccompagne chez vous.
Non, je dois aller à l’hôpital.
Je ne peux pas laisser Cora ici avec Peter seulement.
Isaac.
Je vais conduire.
[L'ÉLECTRICITÉ S'ÉTEINT] [TONNERRE]
Merci,Mme McCall.
Tu es lui, n'est-ce pas?
Lui?
Le méchant.
[TONNERRE]
Vous n'avez pas idée.
[L'ÉLECTRICITÉ GRÉSILLE]
[LES OS CRAQUENT] [GROGNEMENT]
Tu as hésité.
Je me suis retiré. Il y a une différence.
Ils la protègent.
Ils n'ont pas le choix !
Nous non plus !
Si tous ces sacrifices, tous ces cadavres qui s'empilent,
si ça lui donne du pouvoir pour se débarrasser de nous,
alors on doit se débarrasser d'elle quand on en a la chance.
[LES GÉNÉRATEURS DE SECOURS BOURDONNENT]
- Où est le costaud ? - Près d'ici.
Et Mme Blake ?
Comment ça ? Que veut-il dire ?
Elle est partie ?
- Scott, tu te fous de moi ? - Silence.
Que je me taise ? Moi ?
Tu me dis quoi faire maintenant ?
Quand ta tarée de meurtrière de copine,
la deuxième avec qui tu sois sortie, d'ailleurs, détient mon père
quelque part, attaché, attendant d'être sacrifié pour un rituel ?
Stiles, ils sont encore là.
Ils la veulent elle, non ?
Ce qui veut dire que maintenant nous ne l'avons pas non plus,
donc mon père et Cora sont tous les deux morts!
Pas encore.
Est-ce qu'elle est vraiment en train de mourir?
Son état ne s'améliore pas.
Il doit bien y avoir quelque chose à faire.
On doit l'aider.
[LA PORTE S'OUVRE]
Tu ne peux pas.
Moi seule le peux.
Je peux la sauver, et je peux vous dire où se trouve le shérif Stilinski.
Mais il y a une meute d'Alphas
dans cet hôpital qui me veut mort.
Je vous aiderai
quand je serai en sécurité.
Seulement là.
- Derek, attends ! - Elle a essayé de s'enfuir !
J'essayais de ne pas me faire tuer.
Vous ne pouvez pas me le reprocher.
Si vous voulez nous montrer que vous êtes une gentille, soignez-la.
Pas avant d'être en sécurité.
J'aimerais proposer
autre autre méthode de persuasion.
- Torturons-la. - Ça marche pour moi.
[GRINCEMENT DU MICROPHONE] Puis-je avoir votre attention ?
M. Deucalion...
Pardon, juste Deucalion...
Veut que vous ameniez la femme qui se fait appeler
Jennifer Blake à l'accueil des urgences.
Faites-le, et tout le monde pourra partir.
Vous avez dix minutes.
- Il ne va pas lui faire du mal. - Tais-toi.
Il ne lui fera rien !
Scott, tu sais pourquoi.
Dis-leur la vérité.
Comment ça ?
Tu n'es pas le seul qu'il veuille dans sa meute.
[TONNERRE]
On dirait que l'évacuation est finie.
Tu sens quelque chose ?
Non, pas avec une pluie aussi forte.
Deucalion ne veut pas qu'un Alpha dans sa meute.
Il veut la perfection.
Ça signifie ajouter une rareté chez les Alphas dans ses rangs.
Un vrai Alpha.
C'est quoi ?
Celui qui n'a pas à voler
le pouvoir d'un autre.
Celui qui peut s'élever grâce à sa propre volonté.
Notre petit Scott.
Ca n'a pas d'importance.
Nous avons toujours besoin de la sortir de là.
Scott, ta mère...
Ma mère a dit qu'il y a une ambulance de plus qui arrive dans 20 minutes.
Et je ne pense pas que nous soyons ici depuis si longtemps,
alors si on arrive à descendre au garage,
entrer dans la dernière ambulance, on peut partir d'ici.
Les jumeaux ne vont pas nous laisser partir d'ici comme ça.
Je les distrairais. Tu veux dire les combattre.
- Ce que j'ai à faire. - Je vais t'aider.
Um,désolé,mais je ne vais nulle part sans toi,Derek.
Je le ferai.
Mais je préférais être là-bas avec un avantage.
Un avantage comme quoi ? Tu veux dire comme une arme ?
Quelque chose de mieux qu'une batte de baseball.
Hé, attendez. Et ça ?
Tu sais comment les utiliser ?
- Non. - Repose-les.
[MUSIQUE]
♪ ♪
Épinéphrine ?
Ça ne fera que le rendre plus fort.
Fort comment ?
[ILS GROGNENT TOUS LES DEUX]
Très bien, les gars.
Grondons. [ILS RUGISSENT TOUS LES DEUX]
[MUSIQUE]
[RUGISSEMENT]
♪ ♪
[RUGISSEMENT]
♪ ♪
[GROGNEMENT]
♪ ♪
[GROGNEMENT] Elle est encore là !
Derek, par ici.
Julia.
[CLIQUETIS DES CLÉS]
C'est bien toi.
Tu ne peux pas la battre tout seul.
C'est pour ça qu'on va s'enfuir.
[RUGISSEMENT]
Attends, attends ! L'ascenseur !
[GROGNEMENT]
[RUGISSEMENT]
[GROGNEMENT]
[LES GRIFFES GRATTENT LE MÉTAL]
[L'ASCENSEUR S'ARRÊTE]
Merci.
Ça m'a été très utile.
Et maintenant ? Que voulez-vous de moi ?
Vous ?
Vous êtes mon geste de bonne volonté.
Quoi ?
Allez retrouver votre fils.
Rendez-vous service, Melissa.
Soyez prudente.
Bon, bon, bon. On va bien.
Tu vas bien ? Ça va ?
Pourquoi on dirait que tu ne respires pas ?
Parce que tu ne respires pas, c'est ça ?
Oh, non. Oh, mon Dieu.
Non, non, non.
Pourquoi tu ne respires pas ? Allez.
Bon, bon, bon.
Tu peux le faire.
Et voilà, incline la tête.
Doigts sur le menton. Dégage la gorge.
Génial, rien. Je ne vois rien.
Bon, parfait, alors, euh...
Pince le nez et souffle.
Oh, allez, Cora.
Allez, Cora.
Si tu penses à la trappe de service,
elle ferme de l'extérieur, alors tu devras la casser.
Tu ferais beaucoup de bruit, c'est tout,
ce qui leur indiquerait où on est.
Kali le sait déjà.
Pas forcément. Elle nous a vu monter,
mais elle ignore peut-être qu'on n'est pas sortis.
Si on sort d'ici,
on pourra aller à un autre étage.
Ou tu finirais par te battre contre eux tout seul dans une cage d'ascenseur.
Ils m'arracheront la tête avant même que tu puisses
les frapper.
Quelqu'un doit remettre le générateur en route.
[IL SOUPIRE] Allez.
Allez, Cora.
Allez, respire.
Allez, Cora, respire.
[ELLE HALÈTE]
- Oh ! - [ELLE TOUSSE]
[IL SOUPIRE]
La prochaine fois que je poserai mes lèvres sur les tiennes,
tu ferais mieux d'être réveillée.
Cette piqûre n'a pas duré très longtemps.
Ces jumeaux commencent sérieusement à me soûler.
Comment on est censés sortir d'ici ?
Je crois que si on les laisse
nous casser la gueule,
ils vont se fatiguer et arrêter.
[FRACAS] [GROGNEMENT]
[ILS GROGNENT TOUS LES DEUX]
Tu n'aurais pas pu attendre dix secondes ?
[LE PORTABLE VIBRE]
Ils ne sont pas sortis, hein ?
[LE PORTABLE VIBRE]
"Ne bougez pas. On arrive."
Accroche-toi encore un peu, d'accord ?
Si quelqu'un peut nous sortir de là, c'est Scott, crois-moi.
Je n'arrive pas à croire ce que je viens de dire.
J'ai toujours été celui avec un plan.
Ou au moins un plan B.
[IL SOUPIRE] Je ne sais pas, là.
Peut-être que tu avais raison.
Peut-être qu'on est inutiles.
Peut-être qu'on ne fait qu'arriver
et trouver les cadavres.
Je ne veux pas trouver le cadavre de mon père.
[IL EXPIRE]
C'est plus facile à te parler
quand tu es complètement inconsciente.
[FRACAS]
[GROGNEMENT]
[IL ARME SON PISTOLET]
[MURMURANT] Je vais prendre ça comme un signe
que vous êtes un peu inquiet.
Restez près de moi.
- J'ai entendu quelque chose. - Où ?
En-dessous de nous.
[DEUX PERSONNES COURENT DANS LE COULOIR]
[BRUITS DE PAS]
[LES PAS APPROCHENT]
[IL SOUPIRE]
Stiles, ouvre la porte !
Désolé.
Aide-moi à le faire monter.
[GROGNEMENT]
Où sont Derek et Jennifer ?
Je dois aller les chercher, eux et ma mère.
Deux problèmes.
Kali a les clés de l'ambulance,
et je viens de voir les jumeaux il y a trente secondes.
[FRACAS]
Reste ici.
[MUSIQUE]
♪ ♪
[GROGNEMENT]
Où est-elle ?
On ne veut pas te faire de mal.
- Essayez encore. - Hé !
- [GROGNEMENT] - J'aimerais essayer quelque chose.
[GROGNEMENT]
[IL CRIE]
Chéri, lève-toi !
Allez.
Alors ?
Je sais ce que tu penses,
que je t'utilise,
que tout ce qui s'est passé entre nous n'est qu'un mensonge,
ou que je suis diabolique.
Une salope.
Mais j'espère que tu n'as pas la pensée
la plus superficielle en tête.
"Est-ce son vrai visage ?"
"Le visage tailladé et mutilé
révélé par le gui.
Est-ce vraiment comment elle est ?"
Tu aurais dû garder sa mère.
Ah bon ?
Tu as un faible pour lui.
J'essaie de faire évoluer un investissement.
Si tu veux parler de faibles,
parlons de Jennifer Blake.
Ou... Comment s'appelait-elle, déjà ?
Julia.
Ah.
Julia Baccari.
C'était mon nom.
Je m'en fiche.
J'aurais peut-être dû le changer en un nom
avec des premières lettres différentes.
J'ai lu quelque part que les gens choisissent des faux noms
qui dérivent inconsciemment
de leur nom d'origine.
C'est une façon de ne pas complètement abandonner ton identité,
vu que ton nom est lié à qui tu es vraiment.
Tu sais ce qui l'est aussi ?
Ton visage.
Celui qui est censé
se refléter dans le miroir.
Pas une horreur que tu n'arrives pas à reconnaître.
Je m'en fiche toujours.
Mais je parie que tu es curieux.
Je parie que tu te demandes ce qui s'est passé.
Tu étais une émissaire.
Ils ont essayé de te tuer avec le reste de la meute.
Mystère résolu.
J'étais l'émissaire de Kali.
J'étais celle qu'elle ne pouvait pas tuer.
[GROGNEMENT]
Je n'ai pas compris pourquoi je devais la tuer, elle aussi.
Elle était inoffensive.
Mais je l'ai fait parce que tu me l'as demandé.
J'ai fait tout ce que tu m'as demandé pour faire partie de cette meute.
Tu l'as fait pour être avec Ennis,
alors ne m'accuse pas.
Quant à sa dangerosité,
tu la trouves encore inoffensive ?
Je la croyais morte.
Vraiment ?
Tu me demandes...
si j'ai peut-être eu un moment d'incertitude ?
Que quand je suis partie,
pensant qu'elle était morte,
que peut-être je me suis retournée ?
Peut-être l'ai-je vue allongée sans bouger,
mais je me suis quand même concentrée sur mon ouïe.
J'ai écouté ses battements de cœur,
elle se battait encore, et je me suis dit,
"Je pourrais y retourner et la tuer,
ou je pourrais laisser quelqu'un que j'aime mourir paisiblement."
Peut-être ai-je continué de marcher.
Mon cœur saigne pour toi, Kali.
Apparemment, le sien
aurait pu saigner un peu plus.
[MUSIQUE]
Pendant des années, le pouvoir du Nemeton avait disparu,
comme les dernières braises d'un feu éteint.
Quelques mois plus tôt,
il s'est passé quelque chose
qui a rallumé les braises.
Quelque chose qui lui a redonné une étincelle de pouvoir.
Le sacrifice d'une vierge.
Tu ignorais ce que tu faisais à l'époque,
mais tuer Paige dans la cave à légumes,
la sacrifier là, a redonné au Nemeton du pouvoir.
Tu lui as redonné du pouvoir.
Tu m'as redonné du pouvoir.
Juste assez pour m'accrocher un peu plus.
Assez longtemps pour qu'on me trouve.
Elle respire encore.
Il m'a laissé partir, il a dit que c'était un geste de bonne volonté.
Aucune autre raison.
Il devait bien en avoir une autre.
Je ne crois pas qu'il fasse quoi que ce soit sans raison.
Si ça veut dire que je devrais continuer
à être complètement terrifiée, ne t'en fais pas.
Je m'en occupe.
[CLIQUETIS D'UN PISTOLET]
Tu sais que le gui est important pour les druides,
mais connais-tu le mythe
du baiser sous le gui ?
- Non. - C'est un mythe scandinave.
Baldur, le fils d'Odin,
était le plus apprécié chez les autres dieux,
tellement qu'ils voulaient le protéger
de tous les dangers du monde.
Sa mère, Frigg, prêta serment
sur le feu, l'eau, le métal, la pierre et tout ce qui est vivant,
qu'ils ne feraient jamais de mal à Baldur.
Ils le testèrent, au rassemblement.
Des pierres, des flèches, et des flammes
ont été jetés sur lui.
Rien ne fonctionna.
Mais il y avait un Dieu qui n'était pas si épris de Baldur.
Le Dieu des malices, Loki.
Loki découvrit que Frigg oublia de demander du gui,
une petite plante, apparemment inoffensive.
Et complètement oubliée.
Loki confectionna une flèche à partir de gui,
et tua Baldur.
Frigg en eu le cœur brisé.
Elle décréta que le gui
ne serait plus jamais utilisé comme une arme
et qu'elle embrasserait quiconque
passerait en dessous.
Alors maintenant on accroche du gui à notre porte
durant les vacances...
afin de ne jamais plus l'oublier.
On a sous-estimé...
les émissaires.
C'était une erreur que Deucalion et les alphas
n'auraient jamais dû faire,
parce que je me suis fait un sermon.
Des vierges et des guerriers,
des guérisseurs, des philosophes, et des gardiens,
pour me léguer leur pouvoir afin que je puisse apprendre à ces monstres
que leurs monstrueuses actions ne seraient jamais oubliées.
- Tu as tué des innocents. - Tout comme toi.
Je connais la véritable couleur de tes yeux, Derek.
Et je sais ce que ça signifie.
Je ne te demande pas de ne sauver que ma vie.
Je te demande de sauver tous ceux qu'ils vont encore blesser.
Tu ne peux pas les battre.
T'en est sûre ?
Avant sa mort, Boyd t'avait demandé
ce qui arrive aux loup-garous pendant une éclipse lunaire ?
Tu n'as pas eu l'occasion de lui dire,
mais tu le sais, pas vrai ?
Qu'arrive-t-il, Derek ?
Durant une éclipse lunaire ?
On perd nos pouvoirs.
Donc ils sont piégés ?
- Oui. - Impossible de les sortir
sans remettre le courant.
Mais attends, attends, attends, si l'électricité reviens,
ils vont entendre l'ascenseur bouger, non ?
Et ils seront sur Jennifer et Derek dès qu'il s'arrêtera.
On ne peut pas les combattre.
- Tu nous as maintenant. - C'est trop risqué.
Ils la veulent morte, et si elle meurt,
il n'y a plus rien à faire pour le père de Stiles ou Cora.
Je crois que je sais plus quel professeur c'est.
C'est... celle avec les cheveux bruns.
Elle est assez sexy.
Non, ce n'est qu'une observation.
J'ai une idée.
Ils font quoi ?
Ils complotent.
[LE PORTABLE VIBRE]
[LA PORTE S'OUVRE]
- T'es prêt ? - [SOUPIR] Oui.
Tu es nerveux, n'est-ce pas ?
J'ai l'air de l'être ?
Non, pas dut tout.
- Il est nerveux ? - Terrifié.
Oui, je peux encore t'entendre très, très, clairement.
Vas-y dès que tu les vois, d'accord ?
Oui. J'ai compris.
[SOUPIR]
Je pense pas qu'ils sont à cet étage.
[BRUIT DE PAS]
[MUSIQUE]
♪ ♪
[CRISSEMENT DE PNEUS]
[DU VERRE SE BRISE]
[COUPS DE FEU]
[BOURDONNEMENT ELECTRIQUE] Allez. Oh, mon Dieu.
[SOUPIR]
Derek, s'il te plaît regarde-moi.
[HURLEMENT]
Très bien, venez, venez, venez !
- Je la tiens. - D'accord, ouvre la porte.
Stiles, viens !
[MUSIQUE]
♪ ♪
Stiles !
♪ ♪
Maman.
Scott ! Scott, attends !
♪ ♪
Viens, on doit y aller. Roule, idiot.
Je peux pas. Pas sans Scott.
[EXPLOSIONS]
Allez, tu veux qu'un des Argents meurt aussi ?
Prends une décision !
Oh, pour l'amour de Dieu !
Vas-y, maintenant ! [CRISSEMENTS DE PNEUS]
Très bien !
[CRISSEMENTS DE PNEUS]
Maman ! Maman !
Ils sont partis.
Les Gardiens, Scott.
Si tu étais avec moi,
j'aurais pu te dire ce que ça signifiait.
J'aurais pu t’avertir.
Laisse-moi t'aider, Scott.
Entraidons-nous.
Tu m'aide à l'attraper,
et je t'aiderai à retrouver
ta mère et le père de Stiles.
Scott.
Scott, ne fait pas ça. Ne va pas avec lui.
Je ne sais pas quoi faire d'autre.
Non, il doit y avoir...
Scott, il doit y avoir une autre solution, d'accord ?
On a toujours... on a toujours un plan B.
Pas cette fois.
Scott.
Je vais trouver ton père.
C'est promis.
Scott !
[MUSIQUE]
♪ ♪
[HALETANTE]
Hé. Hé.
Ça va ?
Oh, mon Dieu, où sommes-nous ?
Je ne sais pas.
C'est une cave à légume pour moi, mais, euh...
elle l'a appelé autrement.
Elle l'a appelé...
Un Nemeton.
[MUSIQUE]
- Synchro par chamallow - - www.addic7ed.com -