Synchro MemoryOnSmells www.addic7ed.com
C'est quoi tous ces trucs ?
C'est tous mes vieux jouets.
Ou, pour citer Bitchcock, "Un gros tas de merde !"
Oh c'est trop choupi.
Il faut faire de la place pour bébé !
Bébé n'a pas de chambre.
Il ne sera content que lorsque les dernières traces de mon enfance
auront été détruites !
Je peux avoir ça ?
C'est Milou et Justin Timberlake !
Timberlake était comme le premier petit ami de Viva.
Avant sa découverte du sexe masculin.
Putain, sérieux ? Comme ce cheval là ?
Précisons que Timberlake n'a jamais vraiment été mon petit ami.
Tu veux quelque chose, Saz ?
Salut, Viva. Salut.
Je peux te demander un truc ?
Quand c'est qu'Amber va oublier son problème avec moi ?
Je sais pas, pourquoi tu lui demande pas ?
Oh, je lui ai demandé mais tu sais comment elle est quand elle est vexée.
Ouais. Je sais.
Alors pourquoi elle veut pas en parler ?
Tout ce que je sais, c'est qu'elle a dit que vous deux c'était fini.
Tout ce bordel juste parce qu'elle m'a vu taper sa soeur.
Ca s'est passé il y a longtemps, on doit tourner la page.
Positivons, toi, t'as déjà dormi avec Topaz?
Ouais, je me suis servi une part de la tarte de sa grande soeur.
Mais c'est arrivé qu'une fois et c'était il y a plus d'une semaine.
Elle te l'a pas dit ? Non!
Elle l'a dit à personne. Ou elle a peut-être oublié.
Ou peut-être c'était hyper humiliant pour elle.
Pourquoi t'as fait ça ?
Ah, tu sais comment ça marche.
Non, je sais pas.
C'est juste une de ces choses, tu sais ?
J'étais perdu, je suis allé chez Amber pour me changer les idées,
elle était pas là, et j'avais envie de jouer, tu vois ?
Elle était pas là.
Et si la soeur d'Amber n'était pas là, mais sa mère oui ?
Ouais, je dirais pas non pour enregistrer ça.
Va au but.
Quoi ?
Je vais pas te mentir, la mère d'Amber est un piment.
Beurk! Tu pourrais parler à Amber pour moi ?
Ca m'aiderait si tu étais de mon côté. Et qu'est ce que je dirais ?
"Il est pas désolé, il a tapé ta soeur,
mais il veut taper ta mère aussi."
Non, ça va pas m'aider.
Pouah !
Ecoute, je fais une soirée cette nuit. Vous devriez venir.
Elle devrait venir.
Alors tous les ex seront là. Brandon, Rocky. Gênant.
Ca va être cool !
Ca fait drôle d'être chez Brandon.
Quoi, toute habillée ?
J'arrive pas à croire que tu nous aies fait venir, Holli.
On va se prendre une cuite, gratos allez.
Owen et Leon sont là.
Je suis en psychologie avec Leon.
Il est obsédé par la violence et les tueurs en série.
Si tu dis un pays européen, il peut nommer un tueur en série qui en vient.
J'aime son pantalon.
Allez Amber, on va danser à côté de Leon.
Attends ! Faut faire la queue.
Qu'est-ce qu'il se passe ici ?
Qu'est-ce que t'entends ?
C'est soit du sexe qui dérape soit la chasse des toilettes.
T'en veux ?
J'arrive pas à croire qu'elle ait fait ça.
Elle a toujours aimé Rocky.
Ca va ? Ouais, bien sûr.
Quoi, tu penses que j'ai un problème avec Holli qui roule une pelle à Rocky ?
Non, ça va.
Elle est célib, il est célib, je suis célib, on est tous célib.
Célib, célib, célib !
Je suis vachement surprise. Je pensais t'allais devenir folle.
Non, ça va. Je vais juste plus jamais reparler à Holli.
Jamais ! Quoi de neuf ?
Que ce soit clair, je suis plus ton amie,
alors s'il te plaît ne me parle pas.
On a quel âge, six ans ? Qu'est-ce que j'ai fait ?
Tu sais ce que t'as fait ! Non. Quoi ?
Je pense qu'elle veut parler de toi embrassant Rocky.
Quoi ?! J'ai pas embrassé Rocky. Je te jure !
On t'a toutes vue, Holli, on est témoins.
Tout le monde sait que "témoin" est juste un mot légal de merde.
J'ai des photos. Des photos, vraiment? J'y croirais quand je les aurai vues.
Regarde. C'est pas moi. Arrête de mentir !
Ok, on s'est embrassé, n'aie pas une spaz attaque.
T'as pensé à ce que je pourrais ressentir ?
Ouais, mais c'est pas ton copain et il a commencé
et c'était sur mon visage, singes tarés.
Sérieux, j'étais perdue. L'avoir ! Je m'en fous.
Mais je veux plus être amie avec toi.
Allez, Viva.
Attends une minte, Saz, il se passe quoi ?
Tu me tournes le dos ? Je suis pas sûre.
De quoi est-elle si déçue ? C'était juste un baiser.
Il a quand même pressé son machin contre moi.
Sérieux ? Allez, Amber ! Ca arrive.
T'aurais pas dû le faire, Holli.
Alors tu me tournes le dos. Merde !
Regarde le bizzaroïde rasant une rangée !
J'ai plein de potes avec qui traîner.
J'ai pas besoin de vous salopes, et au fait,
Rocky était en train d'enfoncer ses couilles contre moi !
Très fort ! J'ai un bleu au bassin !
Fête sympa hier soir.
Ouais.
T'aimes les films ?
Ouais.
Il y a un film qui sort vendredi, je veux trop aller le voir,
Blood Banquet IV. C'est Vic East ?
Tu connais Vic East ?
Non.
Il jouait le tueur dans Evil Maniac VII. Tu l'as vu ?
Non.
Et il jouait le tueur dans Terminal Chainsaw IX.
C'était pas le petit-ami dans OMG, It's Love II ?
Non.
Ce film parle de quoi ?
C'est sur ce personnage joué par Vic East, c'est juste un mec normal
sauf que c'est un tueur en série cannibale et boulimique.
Cool !
Dans chaque film il change de ville, se fait des nouveaux amis,
trouve un travail et il commence à tuer et manger les gens.
Et les recracher.
Cool. Alors, il y a une histoire d'amour ?
Non, il n'y en a pas. Cool.
Ouais, cool.
Ouais. Comme j'ai dit, cool.
Ben, je pense que c'est cool aussi.
Ca a l'air dégueulasse.
Oui, totalement dégueulasse.
Au revoir.
Au revoir !
Quel idiot !
Et vous deux, vous agissez comme des abrutis, "Cool, cool."
Oh, mon dieu, vous deux vous l'aimez c'est ça ?
Je l'aime un peu. Moi aussi.
Et qu'est ce qu'il aime ? Je sais pas, je saurais pas dire.
Je sais où il habite. Donc ?
Alors on peut deviner qui Leon aime à part toi et moi. Comment ?
On s'habille bien et on marche devant sa maison jusqu'à ce qu'il sorte
et essaie de le faire avec l'une d'entre nous ! A demain !
Je pense qu'Amber ne devrait pas fréquenter Leon.
Pas après ce qu'elle a vécu avec Brandon.
Ben, il s'est passé quoi avec Brandon ? Allez, dis moi !
Elle l'a trouvé dans le lit avec ça. Ne le dis à personne.
C'est pour ça que Amber et Brandon ont rompu.
Je croyais qu'il l'avait larguée.
Non. Putain, c'est tellement... Humiliant. Ouais, et...
Glauque. Et... Dégoûtant !
Pauvre Amber ! Ouais.
Ca veut pas dire que je vais la laisser avoir Leon.
Je sais que toi et Rocky traversez une mauvaise passe.
Non, on traverse pas une mauvaise passe, c'est complètement terminé.
Bref, peu importe.
Mais souviens-toi de ça, Viva,
le pardon est une fleur qui fleurit dans le fumier de la peine.
Quoi ? Toi et Rocky avez besoin de parler,
parce que la communication est la pluie qui fait pousser la fleur.
C'est vrai. Merci, Papa.
C'est cette appli de citations inspirantes ?
Je pense qu'il fait ses propres citations maintenant.
Trop de noms de bébés à choisir.
Je pense à quelque chose d'inhabituel, peut-être en rapport avec la nature.
Sunshine, Misty, Rainbow, Storm.
Tsunami. Tornado ? Typhoon ?
Typhoid !
Je sais que t'es blessée. Rocky aurait jamais du embrasser Holli à la soirée
de Brandon, mais c'est peut-être la faute de Dominique parce qu'elle a dit
à Kes que Rocky plaisait à Holli et si elle n'avait pas fait ça...
Comment tu sais tout ça ?
Ben, tu sais que Rocky et moi on s'envoie des messages.
Bref, je lui avais demandé pour que vous 2 vous vous parliez.
Bien, je vais pas lui parler, alors tu peux le textoter
et lui dire de ne pas venir.
Il est là.
Bon, je vais sauter du balcon et il peut parler à mon corps brisé
et en train de saigner. Ca règlerait le problème de la chambre.
Ca n'aurait pas dû arriver. Je suis désolé.
Pourquoi tu l'as fait ?
C'est exactement la question dont j'aimerais savoir moi-même la réponse.
Parce que c'est genre une minute tu te
tatoues mon prénom et la suivante tu roules une pelle à ma meilleure pote.
Je sais, je sais. Au fait, j'ai toujours le tatouage.
Ce tatouage n'ira nulle part, notre relation est forte, émotionnelle.
Ouais, en plus l'encre est genre en trois couches.
Oh, plus que ça, ça a pénétré genre en 7 couches,
parce que c'est super important pour moi.
Tu as même pas eu 7 couches.
C'est pas que dans mon épiderme.
Viva, c'est mon derme.
Je veux juste que tu me dises la vérité, pourquoi tu as fait ça ?
J'essayais de te rendre jalouse. Oh mon dieu, Rocky !
En plus, j'étais bourré ! Ce n'est pas une excuse !
Pourquoi tout le monde pense qu'être bourré est une bonne excuse ?
C'est pathétique ! Et tu m'as fait perdre ma meilleure amie.
Vas t-en.
Perce-Neige, Jacinthe, Jasmine...
Les noms de fleurs font trop cliché. Non?
Tu devrais plutôt penser... fruits.
Satsuma !
Satsuma Bennett.
J'aime bien. On n'a pas à prendre une décision maintenant.
On pourrait même attendre après sa naissance.
Non, mais la baby shower est pour bientôt,
et je veux donner aux gens le temps de trouver des cadeaux personnalisés.
Pourquoi pas un thème mandarine pour la baby shower ?
Non, Jamie, le thème c'est rose.
Ça va être une belle célébration de la future maman.
Et j'ai dépensé une fortune dans les gâteaux et l'alcool, donc ils feraient mieux de m'offrir des beaux cadeaux.
A plus tard, Rob. Appelle-moi en cas de besoin.
Bye, Mme Hichcock. Merci de m'avoir invité.
Je pense que tu devrais y aller doucement avec lui.
Il a été secoué par la séparation.
Pourquoi tout le monde est du côté de Rocky ?
Tu ne dois pas oublier, Viva, qu'il était bourré.
Non, je m'en fous. Ce n'est pas une excuse.
C'est pas parce que tu es bourré,
que tu peux faire ce que tu veux.
"Oh je suis désolée j'ai couché avec ton copain, mais j'étais bourrée."
"Je suis désolée, j'ai brûlé ton chien, mais j'étais bourrée."
"Oh, je suis désolée j'ai fait sauter la planète, mais j'étais bourrée."
Être bourré ne rend pas les choses normales !
Je pense que c'est à cause de ses règles.
Je peux vérifier prce que j'ai une note avec les périodes de tout le monde
dans mon carnet Pucca comme ça elles peuvent pas me mentir et s'en tirer.
Yep, je connais les cyles de chaque fille de Greenshoots Academy.
Ugh !
Aw !
Je sais quelque chose de très intéressant sur Leon.
Quoi ? Quoi, dis moi ?
Qu'est ce que tu fais ? La trêve, souviens-toi ?
Dommage que tu me fasses la gueule,
parce que je sais exactement qui Leon kiffe.
Mais, tu ne me parles pas, alors je ne peux pas te dire, n'est-ce pas ?
Oh, allez, Holli, dis le.
On doit savoir qui devait s'épiler tous les poils du corps
avant le week-end. Saz a besoin de beaucoup de conseils.
Beaucoup.
Peut-être trop tard pour ce week-end.
C'est quoi le problème avec toi ?
Il faut que Viva arrête la dispute pour qu'Holli nous dise
qui c'est que Leon aime.
Tu parles toujours de ce Leon ? J'ai une idée.
On s'habille bien et on marche devant sa maison.
Ouais, c'est un plan merdique, Amber.
Holli sait qui Leon aime,
mais elle va pas nous le dire à cause de la dispute.
Qu'est ce que tu dis ? On peut pas se faire la gueule pour toujours.
Tu avais rompu avec Rocky et ils étaient tous les deux...
Ne dis pas "bourrés" !
à une fête.
Bref, je m'inquiète pour elle, je pense qu'elle est triste.
Oh, elle ira bien. Elle a plein d'amis.
Elle trouvera facilement un autre groupe.
- Hey, quoi de neuf, les meufs ? - Va te faire foutre Brandon !
S'il m'avait fait ce qu'il t'a fait, j'aurais...
Comment tu sais ce qu'il a fait ? Viva me l'a dit.
Brandon me l'a dit.
Il voulait que je te parle et que je l'aide à se rattraper avec toi.
mais j'ai dit " non ". Ce mec est un serpent.
Grave, un gros serpent. Évidemment, on lui fait la gueule aussi.
C'est tellement dégueulasse.
Ta sœur et Brandon au lit -
en train de la faire. Je ne suis pas sûre que ça aide,
Saz. Il a dit quoi quand tu les as surpris ensemble ?
Il a dit " Hey, Amber, tu veux te joindre à nous ? "
Oh non...
Et c'est pourquoi je pense que Saz devrait me laisser avoir Leon.
Pour m'aider à oublier Brandon.
Non.
Vous voulez un jeu ?
Allez vous faire foutre, petits trous du cul !
Charlie et moi avons adoré la vidéo de toi qui mâchait le visage de Rocky
et les yeux de Viva qui se sont écarquillés. Trop marrant.
Il y a une vidéo ?
Et Charlie et moi on pense que tu serais bien dans notre groupe.
Quoi, le groupe des salopes super-fausses ?
Ouais.
On a eu une place de libre après que Charlie a découvert qu'un
des tétons de Lauren était inversé et lui a demandé de partir.
Pourquoi je voudrais être une salope super-fausse ?
La salope super-fausse d'une meuf est la super-féroce bombasse d'une autre.
Qu'est-ce que j'y gagne ?
Plein d'avantages.
Tu n'auras pas à faire la queue à midi au self,
personne ne t'embêtera, et tu auras ton propre esclave de 7° année,
qui va à l'arrêt de bus et qui te garde une place sur le mur.
Tu seras invitée à toutes les soirées et tu pourras aller dans tous les clubs
parce que Charlie connaît les bonnes personnes.
Charlie pourra nous faire entrer à la soirée "baise un footeux" au Freakout ?
On y a été admises.
En plus, on pourra partager tous nos petits trucs
pour que tu aies l'air aussi féroce que nous.
Vous voulez me relooker ?
Crois-nous Holli, il n'y a qu'une seule couleur de cheveux, et ce n'est pas...
.. bordeaux.
Je te l'avais dit.
Voilà Leon !
Je me demande à qui il fait signe.
Sois juste normal et trouve un moyen de lui donner ton numéro.
Alors Vic East serre le cou de ce gars jusqu'à ce que sa langue sorte,
et lui a agrafé la langue à un arbre.
En parlant de bouches, j'ai ce talent bizarre.
Je peux chanter mon numéro sur l'air de God Save The Queen.
♪ 0 2 0 7 9 ...
♪ 4 6 0 1 2 4
♪ C'est mon numéro. ♪
Je vais te dire ce qui est vraiment étrange,
j'ai exactement le même numéro que ma sœur, à un chiffre près,
le sien c'est 07700 900 936, et le mien c'est 07700 900 935.
C'est 07700 900 935.
Et je peux le dire lentement.
077...
Et je peux le faire sur d'autres airs aussi.
♪ 0 2 0 7 0 4 6 0 1 2 4 !
♪ 0 2 0 7 0 4 6 0 1 2 4 ! Hey ! ♪
J'ai aussi cette habitude bizarre de griffonner mon numéro de téléphone
partout. Partout, tu vois ? Celui-là est un peu plus dérangeant.
♪ 0 2 0 7 9 4 6...
♪ 0 1 2... Quatre-atre-atre-atre ♪
Et je fais à la demande, sur n'importe quel air.
Tu peux le faire sur Empire State Of Mind de Jay-Z et Alicia Keys ?
Holli, chérie, tu te mets du rouge à lèvres sur ton... Qu'est-ce que c'est ?
Un friand.
Regarde comment on mange, pour que le gloss n'aille pas sur la bouffe.
Cette salope porte mon parfum !
On en a pris plein les narines quand elle est passée.
Faye, ramène-toi là
et explique à Miss Obésité qu'elle ne peut pas porter le parfum de Charlie.
Et tant que tu y es, dis lui qu'elle doit perdre 8 kilos.
C'est stupide, tu ne peux pas empêcher les gens d'acheter ce parfum.
Je ne pense pas que Charlie se soit adressée directement à toi.
Ouais, et ?
Je pensais que je t'avais expliqué.
Tu ne parles pas à Charlie à moins qu'elle ne t'ai parlé.
Ma gorge devient sèche.
Pourquoi vous me regardez toutes ?
Je pense que j'ai besoin d'un coca.
Charlie a besoin que tu lui amènes un coca ? Quoi?
C'est ton job maintenant. Vas-y. Vite ! Vite !
Charlie a soif.
Merci, Holli.
Qu'est-ce qu'il se passe ? Elles vous font la tête ?
Je crois bien. C'est un peu compliqué, monsieur.
Je crois que je vais y faire face. Okay.
En gros, j'ai embrassé le copain de Viva. Son ex-copain.
Que j'ai largué il y a seulement quelques jours.
Et je hais Brandon parce qu'il m'a trompé deux fois avec ma sœur.
Je ne l'ai dit à personne, mais...
Tout le monde le sait. En attendant, ce mec appelé Leon m'aime beaucoup.
Ou moi.
Sûrement moi, d'ailleurs.
Y a que moi qui sait qui il préfère.
Mais elle ne va le dire à personne.
On fait la gueule à Holli après ce qu'elle a fait à Viva.
J'aime toujours Amber et je n'aurais pas du me taper sa sœur, mais...
J'étais bourré.
J'étais bourrée.
Elle était bourrée.
Être bourré n'est pas une excuse.
Je t'ai dit que c'était compliqué.
Et qu'est-ce que tu ressens à propos de Viva ?
Ben, puisque tu le demandes,
je la déteste de me faire la gueule,
parce que c'est ma meilleure amie et que je l'aime.
Tu t'es excusée ?
Non. Pourquoi je me serais excusée ?
Pour montrer que tu es désolée ?
Quoi ? Je dois lui acheter un cadeau super cher
ou l'emmener à Nandos ?
Eh bien, tu dois penser au côté pratique.
Qu'est ce que tu ferais si c'était toi?
Dis que ton copain t'a vue rouler une pelle à Mr Perkins,
le nouveau type du sport.
Je ne vais pas parler de ma vie privée avec vous, Holli.
Je vous ai vu avec votre copain au buffet chinois.
Merci Holli. Tu es un monstre pour ces boulettes de porc,
si je puis dire, monsieur.
Je ne peux pas croire que Brandon t'ait proposé un plan à trois.
Il est dégueulasse.
Non, quoique nous avons fait une sorte de plan à trois une fois chez Brandon
quand on baisait dans le noir
son chien nous a rejoint et on ne s'en est pas rendus compte tout de suite.
Son chien. Comment t'as pu ne pas le remarquer ?
Je pensais juste que j'étais chanceuse Brandon est juste un lover habile.
Je veux dire, je pensais, non, il peut pas être en train de lécher mes seins
et mes orteils en même temps.
Alors j'ai allumé la lumière et je voyais Brandon me lécher les orteils.
A qui il fait coucou ?
C'est comme s'il savait qu'on savait qui il aimait mais non.
Ben, ne me regarde pas comme ça, j'en ai aucune idée.
Je pense que c'est un loser qui fout les jetons.
Il y a bien un moyen de trouver qui il préfère.
Peut-être qu'on devrait lui écrire un mot disant,
"Tu veux sortir avec une d'entre nous ? Coche A pour Amber et B pour Saz."
C'est une mauvaise idée. Et je ne serais pas B.
Je pense que je vais vous laisser régler ça toutes seules.
Je pense qu'on devrait s'habiller et aller chez lui.
Berga-quoi?
Bergamote. Bergamote, c'est un joli fruit, un peu comme une orange.
On ne peut pas juste s'éloigner des agrumes ?
Berga pour faire court. "Berga, à table."
Salut ?
Tu es bourré ?
Tu dois l'être, parce que tu as l'air content de me voir.
Tu fais un fête ?
C'est la baby shower d'Anna aujourd'hui, donc tu ne peux vraiment pas entrer.
Attend, ne, ne ferme pas la porte.
Tu dois m'aider avec Amber.
Les gens pensent que je suis chiant et tout,
mais tu dois prendre tes responsabitilés.
Responsalitibés. Tu dois prendre ces trucs que je n'arrive pas à dire.
Tu danses ?
Non.
Parce que si les gens ne prennent pas de responsa...
Cette chose que je peux pas dire, alors il n'y a pas de responsa-bilité.
Responsa-bibilité.
En gros, si les gens peuvent pas comprendre, alors
il n'y a pas d'autre solution, mais si comme personne comprenait.
Idiots.
T'as un magnifique visage.
Tu viens juste de le remarquer ?
Tes pommettes sont...
Bordel ! C'est un angle à 47 degrés, Brandon !
T'es forte à cette merde.
Oh, ouais.
Je pensais que tu étais une de ces filles qui embrassaient comme ces
putes coincées qui ont peur d'attraper quelque chose.
J'ai pas peur d'attraper quoique ce soit.
Pourquoi, t'as un truc ? Non, je suis aussi propre qu'un sifflet.
Je suis tellement bourrée, Brandon. Ouais, moi aussi.
Mais t'inquiète pas, on peut toujours le faire.
Ca va pas être un problème.
Je suis juste triste, Brandon.
J'ai perdu ma meilleure amie, et j'ai perdu Justin Timberlake.
T'as perdu qui ?
Il est parti. Mon petit Timberlake est parti.
Je suis allée le chercher, mais ça allait pas.
Non, c'est un cheval.
C'est un cheval !
Whoa ! Il y a marqué procès partout et je suis pas prête pour ça.
Ecoute, je suis désolé, Viva, on peut baiser quand t'es sobre,
mais pour l'instant, je suis à bout.
Je ferais pas l'amour avec toi sobre !
Ben qu'est-ce que tu fais sur ton lit à m'embrasser ?
Je sais pas.
Oh, mon dieu.
Oh, va te faire foutre, Brandon !
Je suis la pire amie.
Oh putain.
Smoothie flamant rose.
Dégage Brandon, tu peux pas rentrer !
J'ai dit dégage...
Pourquoi t'as crié, "Dégage Brandon" ?
Brandon est là ? Je le sens.
Tentation du Lynx Noir, c'est son odeur la semaine.
Non, bien sûr que non il est pas là. Pourquoi il serait là ?
Alors pourquoi t'as crié, "Dégage Brandon" ?
Parce qu'il a été un salaud avec toi Amber.
T'es bourrée ?
Oui. T'es bourrée ?
Viva, on doit arrêter le je-te-rejette,
parce qu'on doit savoir qui c'est que Leon kiffe.
Holli sait et on doit savoir parce que c'est en train de nous tuer.
Oh, des gâteaux roses! J'aime les gâteaux roses !
Non, ils sont là pour la fête du bébé d'Anna!
Brandon était là, hein ?
Non. Si, il était là, admets-le.
Ok, c'est vrai, mais rien ne s'est passé, pas beaucoup.
Viva ! Comment tu peux faire ça, après Holli et Rocky ?
C'est complètement différent, Brandon est notre pire ennemi.
Je sais. Je sais, mais j'étais perdu. Huh !
Oh, putain.
Ces gâteaux sont trop mignons.
Salut, on est rentrés !
Il est arrivé quoi à mes super cupcakes ?
Je suis désolée, Rob. C'est un vol.
Si j'avais fait ça au retour à la maison mon père m'aurait foutu
dans le champ avec le taureau !
On n'a pas de taureau, mais on va lui donner un avertissement.
Allez bouge, mes invités arrivent, Jamie, bouge.
Oh, merde, Rob, 3 bouteilles de champ' ont disparu !
Je te faisais confiance, Viva !
C'est pas la faute de Viva, Mademoiselle Bitchcock.
J'ai mangé 2 gâteaux.
Je m'en fous, j'arrive.
C'est quoi ? C'est pour le bébé ?
C'est un cheval.
Oui, mais c'est quoi ?
Un cheval.
Je voulais une putain de poussette, pas un affreux poney !
C'est même pas rose !
Oh, salut, Nessie, salut, Kate.
Désolée pour le poney, c'est la fille de Rob, c'est une putain d'idiote !
Ah, des cadeaux ! Qu'est-ce que tu m'as acheté ?
Je suis désolée pour Rocky, Viva.
Je n'ai jamais été aussi proche d'un vrai cheval.
Je l'ai eu de mon cousin qui est un gitan.
Je dois le rendre demain. C'est pas Timberlake, mais...
Merci. Et je suis désolée d'avoir été une connasse.
Oh, youpi ! On est de nouveau amies ! Je suis tellement contente !
Maintenant Holli peut nous dire qui de nous Leon aime, moi ou Saz.
Je parie que c'est moi. Non, c'est Viva.
Quoi ? Pourquoi ? Pourquoi tout le monde aime Viva ?
Alors il aime Viva ?
Donc moi et Saz, on s'est mises devant Orgy Of Guts I et II pour rien ?
J'ai bien aimé.
Il schlingue !
Si il chie ici, je vais te le faire littéralement bouffer.
Amène le dehors, Viva.
Anna, souviens-toi, "Calme mama, calme baba."
Oh, punaise, je sens que je vais accoucher là maintenant !
Souviens-toi, calme. Oh, ta gueule !
Allez, Jellybean. Jellybean ?
Jellybean.
Jellybean Bennett...
Amber ?
J'ai quelque chose à te dire.
Synchro MemoryOnSmells www.addic7ed.com