Mon père était un innocent
que des puissants ont anéanti.
Les Grayson ont tout manigancé. Ils le paieront.
J'ai décidé de consacrer ma vie à venger sa mort.
Ils te démasqueront.
Et je ne m'arrêterai que lorsque tous auront payé.
Tu m'as remis en cause dans la presse. Et en personne.
Je préfère coucher à l'hôtel.
Vous vouliez m'humilier. Faites savoir
que cette galerie est à moi dorénavant.
Vous m'intéressez.
On s'était trompé. Je n'ai pas la maladie de Huntington.
- Vous êtes venus... - Une idée de Charlotte.
- Jack sait la vérité? - Désolée.
Quelqu'un a tenté de vous tuer en sabotant vos freins.
Jack Porter veut votre mort.
Pour mener à bien sa vengeance,
il faut garder un contrôle absolu.
Contrôler les risques,
ses émotions
et ses ennemis.
Désactivé
Et on court fatalement à l'échec
si on ne contrôle plus ses alliés.
Tu fais quoi?
Je cherche qui a voulu tuer Conrad.
- Le liquide de frein a pu tacher... - J'ai déjà vérifié.
Je dois trouver. Le responsable risque de compromettre mes plans.
Ton mariage est déjà mal parti.
Avec Daniel, j'arrondirai les angles.
- Tu surestimes ton emprise. - Je gère.
Moi aussi.
Je trouverai le coupable.
D'accord.
Mais dis-moi que Conrad ignore tout du sabotage.
Il en tirerait des conclusions.
Il ne sait rien.
Tant mieux.
Je te laisse chercher.
Et voilà, mon grand.
Tu es tout propre.
Pour trois minutes, on va dire.
Jack, tu es là?
J'ai déjà vu ces muscles.
Charlotte m'a dit de monter.
Bien sûr, viens. Je suis content de te voir.
C'est le petit Carl?
C'est déjà un homme à femmes. Tiens.
- Ça va? - Je suis débordée.
- Le premier Voulez sort demain. - Génial.
J'ai vu ton équipe.
- Tu les surexploites, il paraît. - Pour la bonne cause.
On va fêter ça au bureau.
J'aimerais t'inviter.
Je sais pas trop.
Allez, viens.
Même mon père sera là.
C'est pas rien.
Il se prive pas de le dire.
J'ai besoin du soutien de quelqu'un qui s'en fiche.
Ce sera sûrement sympa, mais...
j'apprécie pas trop ton associé.
Ni sa famille.
Tu peux rester chez toi, loin des Grayson,
ou sortir de ton trou
et t'amuser avec moi.
A toi de voir.
- J'appelle la babysitter. - Ça marche.
J'ai plus d'un ennemi.
C'est le lot de tout homme de ma condition.
C'est Jack Porter
qui m'inquiète surtout.
Je pense qu'il a causé l'accident qui a failli m'être fatal.
Que veut-il?
Se venger. De je ne sais quoi.
Je ferai mon possible.
Mais vous avez détruit la voiture et les indices avec.
Ce ne sera pas facile.
On n'a rien sans rien.
Vous engagez un détective
pour enquêter sur ma découverte?
C'est un homme de confiance,
contrairement à vous.
Nous avons eu trop de différends.
Et puis, vous semblez content de servir ma femme.
Si j'ai besoin d'un valet, je vous sonnerai.
Vous auriez tort de m'évincer. Je vous ferai arriver à vos fins.
Mais encore?
Votre fille.
Inutile d'être détective
pour voir que Charlotte vous délaisse
depuis qu'elle vit
chez Porter.
Il l'a montée contre vous.
Vous êtes observateur, je le reconnais.
En discréditant Porter, vous espérez la récupérer.
Vous pensez pouvoir m'y aider?
Je vous le garantis.
Vous semblez avoir à y gagner.
Je veux prouver ma valeur au maître de maison.
Observateur et ambitieux.
Très bien.
Je renvoie mon détective et je vous engage, en fixe.
Mais Jack Porter
devra passer le reste de ses jours en prison.
Rien ne me ferait plus plaisir.
Déçu de me voir?
Je cherchais notre mère.
- Il faut toujours qu'elle s'immisce. - Dans quoi?
En l'occurrence, dans nos rapports.
EIle avait soi-disant quelque chose à me donner,
mais visiblement, elle espère instaurer
- une trêve entre nous. - Je suis pas en guerre.
Toi non, mais moi, j'ai pas été tendre.
C'était aussi injuste que stérile et je m'en excuse.
J'ai donc réussi.
La manipulatrice en personne. C'est plus fort que toi.
Une mère veut la paix sous son toit.
J'ai un magazine à lancer. Tu as fini ou il y a autre chose?
Bonjour.
J'oubliais...
Comme tu dors au South Fork, tu n'es pas au courant:
Emily m'emmène avec Charlotte choisir nos tenues de mariage.
Tu espérais négocier une autre trêve.
Je tiens
à me faire pardonner l'incident chez Nolan.
- Je file. - A mon retour,
on pourra parler?
Si je finis pas trop tard.
On cherche des œuvres pour le bureau.
Je connais un mec.
Accompagne-moi à ma voiture.
Amusez-vous, mesdames.
Mille excuses, Emily.
J'ignorais que voir votre fiancé serait une source de stress.
Que le prix des robes n'en soit pas une pour vous. Je paie.
Naturellement.
Pourvu que ces préparatifs de mariage ne soient pas inutiles.
Ce serait tellement dommage.
Et redondant.
Vous conviendrez que cette robe est plus belle.
Ce bracelet ira très bien avec.
Merci de m'en avoir conseillé une,
mais je la trouve excessivement banale.
Vous êtes la référence.
- Tu comptes porter ça? - Emily m'a dit de choisir.
Soyons fous, c'est ma seule demoiselle d'honneur.
Que vous êtes moderne!
- Si Daniel apprécie ce laxisme... - Il sait que je suis emballée.
Je partage cet enthousiasme.
Montrez-nous votre robe pour le dîner de répétition.
Pouvez-vous emmener MIle Thorne
- la passer pour nous? - Avec joie.
Je la prends.
Par ici.
Tu es splendide.
Visiblement, tu détestes.
Je ne m'en fais pas trop puisque tu ne la porteras pas.
Nous devons protéger ton frère.
Il a beau être intelligent, les femmes le manipulent.
Tu dis ça
dès qu'il est amoureux. Rappelle-toi Sara.
Comment oublier cette serveuse? Je la préférais encore à Emily.
Qu'a-t-elle fait de si mal?
Tu l'ignores?
Quand elle a rompu avec Daniel, c'était pour ton cher barman.
Mon Dieu.
Tu sondes son amour pour Daniel.
Sûrement pas ses goûts douteux.
Ça m'a étonnée qu'elle passe au bar au lieu d'aller parler à Daniel.
Comment a réagi Jack?
II n'a d'yeux que pour Margaux.
Je désespérais de te revoir.
Je voulais appeler...
Mais tu savais plus l'ordre des chiffres.
Les téléphones ont des chiffres?
Dis voir...
Maman ourse est là?
Pour l'agresser encore?
Pas du tout.
Je me demandais
si on était entre nous
pour parler.
De l'autre soir.
Ma mère sait que je suis gay.
Comment tu l'as su?
On va dire que j'ai...
un radar très performant.
Voilà.
Menteur.
Pardon?
Je sais que tu as soudoyé mon ex-femme.
20000 dollars pour une info compromettante?
T'es grave.
Je sais que ça paraît malsain au premier abord...
J'aime pas qu'on fouille dans ma vie.
Si tu as une question, demande.
N'agis pas en douce.
Je suis pas double.
Toi si.
Je veux la 2e toile de fond ici.
Et des éclairages ici et au-dessus du bar.
Pas de néons.
Je connais pas l'usage en France, mais ici, on délègue aux assistants.
Dégagez-moi ce mur.
Je sais ce qu'aime mon père et surtout, ce qu'il n'aime pas.
Je croyais que tu te fichais de son avis.
Mieux vaut pour nous deux qu'il soit content.
Il le sera en voyant ça.
Tout beau, tout chaud.
Quand je vois ça, je pense au travail qui reste à faire.
Le numéro sur ton mariage.
Je sais pas quoi y mettre.
Je manque pas de matière sur toi et ta famille.
Mais sur Emily, c'est maigre.
La vie ne l'a pas épargnée. On dirait pas en la voyant.
Ses parents se sont tués en voiture quand elle était petite.
- EIle a survécu. - Je sais.
Mais ça suffit pas. Rien qu'une photo de ses parents,
ce serait un bon début.
J'en ai pas. EIle en garde aucune à la maison.
Tu les as jamais vus?
Apparemment,
on a beaucoup à apprendre sur ton insaisissable fiancée.
Merci.
Charlotte est là?
Non, Conrad.
Je la revois encore en adoration devant toi.
Et maintenant, elle t'évite.
Qu'as-tu bien pu faire pour creuser un tel fossé?
EIle pense connaître la vérité sur l'explosion de Grayson Global
et le rôle que j'ai joué.
EIle me tient pour responsable de la mort de Declan.
Qui le lui a dit?
Je suis persuadé que c'est Jack.
Il l'a montée contre moi.
EIle me reproche la perte de son enfant.
Quand je croyais mourir, je jouais contre la montre
pour gagner son pardon.
A présent, je compte sur le temps pour lui faire oublier.
Quand une femme perd son amour et le père de son enfant,
elle éprouve un chagrin inouï. EIle ne peut ni oublier ni pardonner.
Soit, mais je ne perdrai pas ma fille au profit de Jack.
Et par chance,
ton laquais britannique s'y est engagé.
Sallie, merci de garder Carl. Je passe le prendre dans 30 mn.
D'accord, salut.
Vous cherchez ça?
Vous êtes qui?
Que faites-vous ici?
Conrad Grayson m'envoie.
N'ayez pas peur.
Vous voulez quoi?
Moi, on s'en fiche.
Mais Grayson vous veut hors course.
Je me fous de ce qu'il veut.
Vous feriez bien de vous en soucier.
On m'a beaucoup parlé de vous.
Vous êtes quelqu'un de bien.
Mais vous vous êtes mis à dos un sale type.
- Sans blague? - Du calme.
Il m'a tout pris.
Je n'ai rien à voir là-dedans.
Je dois applaudir? Vous bossez pour lui.
J'ai accepté son offre pour vous laisser le temps.
- De quoi? - De fuir.
Conrad est décidé
à vous éliminer. Je vous donne une chance.
Si vous voulez voir grandir votre fils, partez.
Immédiatement. Ne revenez pas et coupez tous les ponts.
Une valise submersible et une balise de télédétection.
C'est pas Town & Country qui disait que c'était le dernier cri?
Garde-les jusqu'au mariage.
Ce soir, je compte bien me réconcilier avec Daniel.
Opération "Ré-engagement".
Ça explique
tes emplettes avec Victoria.
Votre petite sortie a fait la une de la presse people.
D'ailleurs, je m'étonne qu'elle ait accepté de te suivre
alors que tu as étalé au monde ses déboires financiers.
EIle mijote un truc.
- Tu sais qui en veut à sa moitié? - Pas encore.
Aiden se charge d'enquêter.
Super. Il a pas du tout déconné
l'année dernière.
Ma priorité, c'est le mariage.
La situation m'a un peu échappé...
C'est un euphémisme. Tu as perdu le contrôle.
Et très franchement,
j'en peux plus des répercussions de tout ça sur nos vies.
Surtout sur ce à quoi on aspire le plus.
J'ai raté quelque chose?
J'aimerais
que ça se passe bien
et que ça s'arrête enfin.
C'est prévu. J'ai la situation en main.
Tu vois...
tu dis ça,
mais plus on tire de ficelles, plus on risque de s'emmêler.
Mais c'est que l'avis
d'un milliardaire avec 170 de QI.
Qu'est-ce que j'en sais?
Conrad vous a chargé de vous débarrasser de Jack Porter.
C'est problématique, puisque j'ai besoin de lui.
Pour vous faire des cocktails?
Je ne céderai pas une once de l'emprise émotionnelle
que j'ai sur Emily.
Tout comme vous, Jack semble la troubler.
Ses sentiments pour lui sont toujours aussi vifs.
Si vous représentez son passé,
Jack joue un rôle important dans son présent.
Votre mari a fixé son sort.
Je m'en moque bien. Faites-en autant.
Vous êtes venu ici pour m'aider à empêcher le mariage.
Choisissez bien le maître de maison que vous voulez servir.
Que puis-je pour vous?
- Emily. - Victoria, quelle surprise...
Je dois vous parler.
On va être en retard à la fête de Daniel.
Ça ne peut pas attendre.
C'est au sujet de l'accident qui a emporté le père Paul.
Un drame
qu'assombrit encore une nouvelle suspicion.
De quoi?
De sabotage.
Conrad est persuadé que Jack en est l'auteur.
C'est possible,
vu ses agissements le soir de l'élection.
La situation était particulière.
C'est vrai, il est peut-être innocent.
Mais Conrad n'en démord pas.
Pourquoi m'avertir?
Charlotte me dit que vous fréquentez encore le bar.
Je m'en voudrais qu'il vous arrive malheur
si près du mariage.
C'est gentil.
Vous serez bientôt une Grayson.
A tout à l'heure.
Je connais ce sourire. Tu es fier.
Je vais pas te mentir, je kiffe.
Et la cerise, c'est l'absence du nom "Grayson Global".
J'ai grandi dans l'édition. Toi, c'est inné.
Le meilleur et le pire.
Tu m'en veux encore d'avoir appelé ton père.
Non, mais refais-moi un coup pareil et tu verras que je peux mordre.
Il a laissé le blazer bleu au placard.
Quelle élégance...
Une soirée sous le signe du chic européen méritait bien ça.
A propos de représentant du chic, où est Pascal?
Papa n'a pas pu venir.
Il s'est cassé la jambe.
- Il vous fait ses amitiés. - Et je lui fais les miennes.
Félicitations à vous.
Je suis très heureux.
- Du vin? - Merci.
Tenez.
J'y vais.
Ça alors! Tu es resplendissante.
La soirée est super.
Vos locaux aussi.
Je suis fière de toi.
Un souci, avec papa?
Je veux pas en parler.
C'est ta soirée.
Profitons et oublions le reste.
D'accord. Viens prendre un verre.
Le bar est fermé?
Je voulais pas être dérangé.
- Qu'est-ce qui se passe? - J'ai pas le temps.
Conrad pense que c'est toi qui as saboté ses freins.
Je voulais te prévenir.
Il a déjà envoyé un type chez moi.
En attendant que tu aies mis un terme à tout ça,
je dois mettre Carl à l'abri. Je le récupérerai après.
Mais moi, j'attendrai pas sans rien faire.
Tu m'as pas laissé le choix.
Je te demande pardon.
Arrête de t'excuser, finis-en vite.
Le prochain sbire de Conrad sera sûrement moins sympa.
C'était qui?
Je l'avais jamais vu. Grand, cheveux courts, anglais.
- Tu le connais? - Aiden Mathis.
Il bosse pour moi.
Mais qui es-tu?
Non, je veux pas savoir.
C'est mieux pour nous deux. En tout cas,
je reconnais plus la fillette de la plage.
Ça t'étonne?
J'ai tout perdu, Jack.
Je sais ce que c'est de tout perdre.
Ça ne justifie rien.
Pas à mes yeux. Et sûrement pas que ton acolyte
s'introduise chez moi.
- Je vais régler ça. - Comment tu comptes faire?
Tu peux même pas te fier à tes alliés.
Champagne pour toi,
limonade pour ma sœur mineure.
Je regrette l'Europe.
Et moi, ta fiancée, Daniel.
J'ai remarqué son absence.
Où peut-elle être?
C'est bon, j'avoue.
On a des problèmes.
Mais je les réglerai moi-même.
Ne lui fais pas ça ce soir.
Je veux simplement qu'il sache que ses vrais alliés sont ici.
Rien n'est jamais simple avec toi.
Aiden, rappelle-moi.
- Tu as perdu la tête? - Et toi?
- T'as menacé Jack? - C'est un obstacle.
- Pour qui? - Toi.
Regarde-toi. Tu accours au moindre problème.
Tu l'aimes?
- T'es sérieux? - Réponds-moi.
Je veux bien anéantir les Grayson, mais je le fais pour toi.
Te fous pas de moi.
- Jack a assez souffert comme ça. - Il doit partir.
- Conrad sait qu'on a voulu le tuer. - D'où il sort ça?
J'ai dû lui parler des freins ou il m'aurait évincé.
Tes émotions t'aveuglent au point d'oublier que tu as un plan?
Et Jack? Tu l'as donné en pâture à Conrad?
Pour qu'il me confie l'enquête.
Tu as agi par jalousie. Tu l'as sacrifié, voilà la vérité.
Tu veux la vérité? Je vais te la dire.
Victoria t'a manipulée.
Je t'ai suivie.
EIle t'a poussée à aller voir Jack au lieu de soutenir Daniel.
J'espérais me tromper,
mais maintenant, j'ai ma réponse.
On s'est plantés tous les deux.
Jack refuse de partir. Il veut être sûr que j'en finisse,
- comme promis. - C'est un imbécile.
Il a des principes, lui.
Avec Daniel, je gère.
Toi, tu vas blanchir Jack.
Je te fais confiance encore une fois, me déçois pas.
Tu es bien entouré.
Léonard de Vinci était obsédé par l'eau.
"La force motrice de toute nature".
Il disait aussi qu'elle était paradoxale, changeante.
Forte. Douce.
Dangereuse.
Comme les êtres.
Il avait oublié "fourbe".
Justement...
J'ai toujours été sur une autre planète.
C'est un atout quand il s'agit d'inventer des gadgets.
Un handicap dans mes relations aux autres.
Je comprends. Je me sens toujours pas à ma place ici.
Mais pourquoi tu as fait ça?
Pour me protéger.
Les gens ont été...
malveillants.
Malhonnêtes.
J'ai du mal à faire confiance.
Alors tu prends les devants.
J'ai déconné...
avec toi.
Excuse-moi.
Tu m'as refroidi.
Nos vies sont assez compliquées comme ça.
Je te le fais pas dire.
Mais si tu veux me donner une deuxième chance,
tu sais où me trouver.
J'ai cru...
reconnaître des signes trahissant une certaine déception.
Est-ce lié à l'absence de votre père?
Ça se voit tant?
Je connaissais Pascal avant votre naissance.
Comme tous les nantis, il est charmant
et cruel.
Il n'a pas eu d'accident.
Il a refusé de venir.
Il m'a envoyé toutes ses critiques.
Il déteste.
Je me suis donné tout ce mal pour qu'il m'insulte?
II a toujours considéré les femmes comme de jolies idiotes.
Chercher son approbation est vain.
Mais si ça peut vous consoler, il a tort.
Votre magazine est magnifique.
Et concernant votre père,
je n'ai qu'un conseil:
Vous pouvez vivre sous l'emprise des hommes
ou apprendre à les contrôler.
Excusez-moi.
Pardon d'être en retard.
- C'est rien, je me passe de toi. - Arrête.
Pas ici.
- Tu digères pas notre dispute... - Rien à voir.
J'ai tout donné pour ce magazine en pensant à notre avenir.
Je sais que notre couple marchera
que si je suis indépendant.
Ton absence m'a prouvé que tu croyais pas en nous.
- C'est faux. - T'es sûre?
Dernièrement, j'ai l'impression de jouer un rôle dans ton scénario.
Finalement,
on a précipité le mariage, croyant mon père malade.
Mais il ne l'est pas.
Ça veut dire quoi?
Je voulais pas l'admettre, mais j'y suis forcé.
Je peux pas t'épouser.
Je peux pas le laisser annuler le mariage.
A trop vouloir contrôler, on décuple le risque d'erreurs.
Garde tes banalités.
Parfois, elles sont vraies.
Que tu le veuilles ou non.
Je peux être franc?
Daniel a changé.
Il a évolué.
Je sais pas quoi faire.
Moi non plus.
Tu ne peux pas lui donner ce dont il a besoin.
Toi.
Comme tu es vraiment.
On veut tous
que notre partenaire soit honnête avec nous.
Et on voit vite quand il l'est pas.
- Daniel sent que tu n'es pas toi. - Parce qu'il m'écœure.
Ems.
Si tu veux arriver à tes fins et honorer ta promesse à Jack,
tu dois surmonter ça.
Le seul moyen de reconquérir Daniel,
c'est de t'ouvrir à lui.
On essaie. Merci.
J'ai bouclé la vente de l'AItman.
A un meilleur prix que prévu.
Aussi bon commercial qu'artiste.
Tu démarches, je conclus. On fait une bonne équipe.
Tu es trop sérieux.
Tu aurais dû venir à la fête.
C'est pas trop mon truc.
J'avais des gens à te présenter.
Tu essaies de me caser?
Tu es incorrigible.
Tu ne te cacheras pas derrière cette galerie ou tes toiles,
- aussi belles soient-elles. - C'était un choix, de pas y aller.
Je pensais avoir rencontré une personne intéressante, mais...
Je crois que je me suis trompé.
C'est compliqué.
J'ai sacrifié mon bonheur personnel pour les mauvaises raisons.
Ne fais pas comme moi.
Pourquoi tu es si gentille?
Je dois me rattraper.
C'est faux.
On forme une équipe maintenant. C'est définitif.
Je dois m'y remettre, j'ai promis une toile à Daniel.
Je rentrerai pas.
A demain.
Il faut qu'on parle. En privé.
Tu es donc vivant et bien portant.
Vivant, on va dire.
Pour hier soir...
Oui, parlons d'hier soir.
Chez moi, on n'a qu'une parole
et on règle les problèmes en face.
Je veux pas d'un goujat
et tu m'as tout l'air d'en être un.
Je comprends ta colère.
Laisse-moi t'expliquer.
Quelqu'un s'est introduit ici.
C'est pas vrai. Carl va bien?
II est en sécurité.
Mais franchement...
j'ai eu peur.
Et moi qui t'agresse. Je suis désolée.
Tu savais pas.
Pardon de pas avoir été là.
Tu es si gentil.
Pas tant que ça.
Et sincèrement,
tu es la première à me redonner le sourire.
Vous venez me parler de Jack Porter?
Mes soupçons étaient fondés?
Etait-il la cause du retard d'Emily à la fête?
EIle est restée assise sous son porche un moment.
Je pensais qu'elle réagirait.
Apparemment, elle est fidèle à Daniel.
Alors pourquoi ce rendez-vous?
Votre mari m'a chargé de trouver la cause de l'accident.
Pour savoir si Jack était impliqué.
Saboter des freins n'est pas sorcier.
Percer un tuyau est à la portée de tous.
Le hic,
c'est qu'il n'y a pas eu d'effraction.
On a utilisé le code.
Peu de personnes l'ont et une seule était là ce soir-là.
Pourquoi ne pas prévenir Conrad?
J'ai choisi qui je veux servir et je savais
que vous voudriez régler ça vous-même.
Qui est-ce?
Un de vos enfants.
Qu'y a-t-il?
J'ai une terrible nouvelle.
Dis-moi.
Aiden sait qui a voulu te tuer.
Conrad, je ne sais pas quoi faire.
Mais enfin, qui est-ce?
Qui est responsable?
Charlotte...
Mon Dieu... Pardon.
Pardon.
- Ça peut pas être toi. - Si.
Quand j'ai su, pour Declan,
je t'ai détesté profondément.
Et j'ai trouvé ça.
C'était à Declan. Ça m'a rappelé
que tu me l'avais pris.
Je voulais te faire souffrir.
J'avais tellement honte que je pouvais plus te regarder.
C'est pour ça que je t'évitais.
Maman m'a dit que tu accusais Jack.
Je pouvais pas continuer à me taire.
Il n'y est pour rien, c'était moi. J'avouerai tout...
Non, surtout pas.
N'en parlons plus.
Tu es ma fille, c'est tout ce qui compte.
Je te protégerai, c'est mon rôle de père.
Tu me pardonnes vraiment?
Bien sûr.
Mon vœu le plus cher est de renouer nos liens.
S'il nous fallait un échange à cœur ouvert
pour soigner nos blessures,
eh bien...
Je te remercie de ce que tu as fait.
Je t'aime, papa.
C'était donc Patrick.
Le couteau était dans sa chambre.
La lame était rongée par le fluide, il n'y a aucun doute.
Tu l'as dit à Victoria?
Un problème de moins pour toi.
Non, je la connais, elle le couvrira.
Il l'obsède.
Tu lui as permis de le protéger, elle t'est redevable.
Non seulement Jack est innocenté,
mais tu t'es placé idéalement pour l'étape finale.
Bien joué. Comme toujours.
Pardon d'avoir menacé Jack.
Tu as raison, mes motivations étaient basses.
Je voulais qu'il parte.
Non, c'est à moi de m'excuser.
Je me suis mal comportée. Tu es revenu ici
pour m'aider et je t'ai traité comme un pantin.
Mais crois-moi,
tu représentes bien plus.
Tu es tout pour moi.
Tu as compris la gravité de la situation.
Merci d'être venue.
Je l'ai pas fait pour toi.
Papa est tellement parano
qu'il imputerait son accident à un innocent.
Ton père pense que rien ne lui arrive par accident.
Je suis prête à porter le chapeau pour protéger Jack.
Je prends quelques affaires, je reste pas.
Ça m'attriste.
Je sais pas quoi te dire.
Dis rien.
C'est moi qui ai besoin de parler.
Qu'est-ce que c'est?
C'est tes parents.
Je les avais jamais vus.
Et c'est toi, incroyable.
Je t'aurais jamais reconnue.
C'était dans une autre vie.
Tu sais, Daniel,
j'ai grandi dans une maison comme celle-ci.
Je me souviens qu'un soir d'été, un orage a éclaté.
Les murs en tremblaient, j'étais terrorisée.
Mon père est venu me voir.
Je me souviens qu'à cet instant,
il m'a traitée en adulte.
Il m'a expliqué le tonnerre.
Le changement de température et de pression.
Il m'a rassurée.
Comme à chaque fois.
Il avait l'air super.
Le meilleur père.
J'ai du mal à parler de mon passé.
Encore plus à faire confiance.
Les gens pensent
que parce que j'ai perdu mes parents jeune,
je n'ai pas connu l'amour profond.
Mais c'est faux.
Cet amour m'a été arraché.
La douleur est toujours aussi vive.
Comme si c'était hier.
Alors je repousse les autres.
Je savais pas.
Je ne veux qu'une chose...
Etre à tes côtés devant l'autel.
C'est ce que je veux aussi.
Pour reprendre le contrôle,
il faut parfois lâcher prise.
En acceptant de le faire, on croit protéger ceux qu'on aime.
Ceux sans qui on ne peut vivre.
Patrick!
Mais la plus dangereuse des vérités,
c'est que le contrôle n'est qu'une illusion.
Je t'ai trouvé. Ripped By mstoll