Mesdames et messieurs, tremblez !
Nos 2 champions Vuiman et le frisé malicieux vont-ils garder
leur invisibilité ?
- Combattez ! - C'est moi le frisé
- malicieux ? - Mes cheveux sont raides.
On dirait un mec qui fait des maisons
- en pain d'épice. - Bougez-vous le cul !
Donnons-en-leur pour leur argent.
Que fais-tu ? Tu n'as rien compris !
- Fous-moi un coup de boule. - Quoi ?
- Fous-moi un coup de boule ! - Pourquoi ?
Brouhaha.
...
Prenez-moi pour un con.
Tout est fermé à cet étage !
- Je peux vous aider ? - On voudrait changer de piaule.
- Pourquoi ? - On se caille.
- On dort mal. - Car on se caille.
Voilà.
Je suis gentille de vous héberger dans le château de mon père.
Pour des prestations de luxe, allez à l'hôtel.
- Juste des draps. - Et de l'eau chaude.
- Même tiède. - On ne peut pas dormir là ?
J'ai le planning des tâches.
Une fois vos corvées terminées,
15 min de pause et vous êtes de garde pour chasser les bêtes.
OK, si on peut dormir là.
- C'est le cabinet de Neil. - Il n'a pas sa piaule ?
- Non. - Et là-bas ?
- C'est son bureau personnel. - Son bureau.
Son bureau professionnel est en face.
- On peut le voir ? - À cette heure, il lit
le journal dans sa véranda. C'est son rituel. Après son bain,
- il le lit avant son massage. - Y en a marre !
- Oui ! - Quelle honte !
- Salaud ! - Les grands dirigeants ont
toujours eu des privilèges.
- Ça ne changera pas. - Vous dirigez quoi ?
Cette agence depuis 30 ans. 3 mandats de 10 ans.
- C'est le maximum. - Rediscutons de tout.
- Y en a marre ! - Repartons à zéro.
Ne refaisons pas les mêmes conneries.
Ils rient.
...
Votre légitimité, vous la trouvez où ?
- Que proposez-vous ? - On refond tout.
Les noms, les grades, la hiérarchie, l'organisation.
Commençons par le chef. Qui est intéressé ?
- Il est le seul ? - Avec mon passé
de dirigeant, je suis le seul à avoir un CV qui a un peu de gueule.
Si c'est lui, je me casse.
Au combat, j'utiliserai mon pouvoir. Je vais
persuader un garde de nous ouvrir la porte.
Ton pouvoir n'a jamais marché. Tu as déjà persuadé quelqu'un ?
Si le mec est ouvert sur le sujet, je peux terminer de le convaincre.
Le frisé malicieux, tu n'as rien à foutre chez les combattants.
Tu es viré.
Peut-être que je ne sers à rien mais je suis libre, moi.
Vous deux, vous vous êtes foutus de moi avec votre match nul.
Vous combattez dans 1 h.
Celui qui joue la comédie, je le tue.
J'oubliais. Petite modification dans les règles.
C'est un combat à mort.
- L'agence des mystères ? - L'agence long-courriers ?
- La congrégation des métiers... - Gardons Hero Corp.
Quelqu'un veut-il changer
- les noms ? - Moi !
- Oui. - Mustang Diagnostic.
- Non. - Mustang Contrôle.
- Non. - Je peux choisir un nom.
Moi, réceptionniste au lieu de réception mais je veux un avis.
Quel est votre nom de super-héros ?
- Infusion. - Comment vous dites ?
- Infusion. - Infu...
Infusion, vous voulez dire ?
Ça, vous le gardez...
J'aurais aimé quelque chose de plus corsé...
OK, maintenant les classes.
- Faisons-les péter. - On pourra
en profiter pour annuler cette règle du mandat de 30 ans maxi.
On vous voit venir.
- Maintenant, le chef. - C'est toi qui dois être le chef.
- Non. Je n'ai pas envie. - Moi, si.
- Non. - Mais il faut forcément un chef.
Toi, tu n'es pas un super-héros.
Je suis une sirène. Ça mérite du tact.
Tu vas nous faire chier sur ce sujet.
Peu importe la manière,
remettons-nous au boulot car, dehors, il y a des bêtes et
les gens vous demandent.
L'idée de Jennifer n'est pas mal. On va tous aller chasser les bêtes.
Sera chef celui qui se distinguera par un fait d'armes quelconque
qui fera l'unanimité de tous.
Ça ne marche pas
pour Jennifer, on est d'accord ?
Cloche.
Je me sacrifie. Ça ne sert à rien d'y passer
- tous les deux. - Tu es con ?
Ha ha ! C'est qui les gros nullos ?
Coups de feu.
...
Cris.
...
Vous vous situez dans un réfrigérateur. Vous êtes chacun
un yogourt à la mûre
et une échalote. Jean-Philippe, propriétaire de l'appartement,
s'apprête à vous utiliser pour une recette
mélangeant
le salé et le sucré mais vous n'aimez pas mélanger les saveurs.
Vous préférez la cuisine traditionnelle.
Je suis Jean-Philippe. J'ouvre le réfrigérateur
et attention, vous ne voulez pas vous faire attraper.
Cris.
J'ai compris un truc sur mon pouvoir. Ça doit être hyper imagé.
Long ?
Non, imagé, mais il faut poser
de poser un univers.
Dis aux gens que les paris restent en jeu. On ne s'échappe pas d'ici.
C'est une bonne décision. Personne n'est frustré.
J'ai une question. Vu qu'on est tous dehors, si une bête décide
- d'attaquer le château... - Vu qu'il est vide.
- On ne fait pas une connerie ? - Il n'est pas vide,
il y a Jennifer. Cris.
Une bête est entrée.
Je l'ai enfermée dans la pièce.
Merde, ma balnéo !
Bon, ben... Je suis contente.
- De quoi ? - D'être le chef.
Ce n'est pas un fait d'armes ?
Personne n'a pu les maîtriser. Pour une civile, c'est énorme.
- Une sirène. - Désormais, c'est
- Madame la chef. - OK. On annule tout.
Mac Kormack doit reprendre son poste.
Il est le plus expérimenté et on reprend
les règles d'avant. OK ? Maintenant, Mac Kormack va désigner
- son successeur. - Pardon ?
Ce n'est pas 30 ans maximum le mandat d'un patron d'Hero Corp ?
Miss Moore.
- Pardon ? - Vous êtes de loin
la plus qualifiée.
Non mais... C'est tout pourri maintenant là-dedans. Mais merde !
Sous-titrage MFP.