-Le Dernier Jour-
N'essaie pas de parler. Si tu peux m'entendre, hoche la tête.
Quand la caméra frontale est greffée pour la première fois...
ton élocution devient un peu confuse.
Tu iras mieux dans pas longtemps.
Tu veux essayer debout ?
Voilà. Tu te sentiras mieux dans quelques secondes.
Je vais fusionner le système avec tes neurorécepteurs.
Maintenant la caméra frontale enregistre directement dans ta mémoire.
Une petite partie de ton cerveau est désormais un disque dur.
Ça prend peu d'espace. Tu ne sentiras rien.
Enfin la plupart du temps au début, il y a des effets secondaires.
Fuyez ! Enfuyez-vous tous !
Je sais ce que les gars ont dit...
Mais fait-moi confiance, il n'y a pas de prémonitions, ok ?
Juste des effets secondaires. Des hallucinations.
Bien, jette un œil au miroir.
Je vais te montrer comment fonctionne le tout.
C'est une hallucination. C'est bon.
Ce n'est pas la réalité, ni une prémonition.
Tu m'écoutes ?
Ok, c'est la procédure habituelle.
Si tu jamais tu meurs,
Les mémoires de ta caméra frontale seront retirées de ton cortex cérébral,
et seront transférées au disque dur de ta famille.
Tout ce qui est macabre ou inapproprié pour les enfants,
comme par exemple mourir, sera teinté en rouge.
Il y a un filtre linguistique, qui se déclenche à chaque fois que tu diras...
Edogar, voilà le nouveau. Ne l'effraie pas.
Savez-vous pourquoi vous êtes en sécurité ici ?
Ne fais pas le discours.
-Tu as dit "ne l'effraie pas". -Le discours est ce qui effraie les gens.
Presque rien dans l'univers ne peut traverser une "Tranchée Céleste".
D'ailleurs rien dans l'univers ne l'a traversée.
Au-dessus, il y en a 400 d'entre eux.
Bienvenue à Arcadia.
Le lieu le plus sûr de Gallifrey.
Et c'est bien vr...
Tu prends celui-là je vais prendre l'autre.
Il a raison. Rien ne peut traverser une "Tranchée céleste".
Mais si un seul Dalek le fait, il pourrait détruire la ville entière.
Il suffit de ça, un seul Dalek.
Un seul Dalek agissant seul et nous sommes finis.
Donc tu analyses tout, compris ? Tout ce que tu vois, tu l'analyses.
Tu vois le petit point là-bas ? Un oiseau ou un quelque chose du style ?
Imagine que c'est un Dalek.
Zoome dessus, jusqu'à fond.
Utilise le stabilisateur de vision. Augmente l'amplificateur de dix.
Procède au verrouillage de l'image.
Ce n'est...
Ce n'est pas possible.
Verrouille l'image, reste dessus...
Ce n'est pas une hallucination. C'est vrai ! C'est réel !
Piste-le. Suis-le partout où il va.
Un Dalek en approche !
Je répète, un Dalek en approche ! Alerte maximum !
Des Daleks en approche !
Une attaque de Dalek ! Alerte ! Alerte !