♪ Je me suis blessé ♪
♪ aujourd'hui ♪
♪ pour voir si je ressentais encore des choses ♪
♪ Je me concentre ♪
♪ sur la douleur ♪
♪ la seule chose qui soit réelle ♪
♪ L'aiguille déchire un trou ♪
♪ la vieille douleur familière ♪
♪ J'ai essayé de la tuer ♪
♪ tout du long ♪
♪ mais je me rappelle ♪
♪ tout ♪
♪ Que suis-je devenu ? ♪
♪ Ma douce amie ♪
♪ Tout ceux que je connais ♪
♪ s'en vont ♪
♪ au final ♪
♪ et tu aurais pu tout avoir ♪
♪ mon sale empire ♪
♪ Je te laisserai tomber ♪
♪ Je te ferai souffrir ♪
♪ Je porte cette couronne d'épines ♪
♪ sur ma chaise de menteur ♪
♪ plein de pensées brisées ♪
♪ Je ne peux réparer ♪
♪ Sous l'empreinte du temps ♪
♪ le sentiment disparaît ♪
♪ Tu es quelqu'un d'autre ♪
♪ Je suis toujours là ♪
♪ Que suis-je devenu ? ♪
♪ Ma douce amie ♪
♪ Tout ceux que je connais ♪
♪ s'en vont ♪
♪ au final ♪
♪ Et tu aurais pu tout avoir ♪
♪ mon sale empire ♪
♪ Je te laisserai tomber ♪
♪ Je te ferai souffrir ♪
♪ Si je pouvais recommencer ♪
♪ très loin d'ici ♪
♪ je le garderais pour moi ♪
♪ Je trouverais ♪
♪ un moyen ♪
Synchro par n17t01 www.addic7ed.com
J'ai lu que ça marche ainsi...
que le thérapeute attend
que le silence devienne si insupportable
que le patient est forcé de parler.
Ça peut marcher comme vous voulez, M. Wren.
Vous aimeriez parler d'une chose en particulier ?
Deuil. J'aimerais parler de deuil.
Bien sûr.
Je veux savoir comment ça marche, si ça a un but.
C'est une grande question.
Ce serait peut-être mieux si on parlait
de vos circonstances spécifiques.
Vous avez perdu quelqu'un ?
Mon plus proche ami. C'était un accident. J'étais avec lui.
Je suis vraiment désolée, M. Wren.
Avez-vous quelqu'un pour vous réconforter
durant cette période ?
J'avais une relation, mais c'est terminé.
Les retombées émotionnelles de ces types de traumatisme
peuvent être vastes.
Ce qui nous amène à votre question... le deuil.
Si oui ou non il a un but.
Un but d'évolution.
J'ai réévalué les choix que j'ai fait,
des choses que j'aurais dû faire autrement
ou mieux.
Comme si en perdant tout, je comprenais enfin.
Puis il m'est apparu que...
Il vous est apparu
que ce sentiment pourrait être temporaire.
Il y a faux sentiment de lucidité
qui accompagne souvent le deuil.
J'ai pensé à faire quelque chose de radical
en honneur à sa mémoire.
Je vous le déconseille, M. Wren.
Je vois ça souvent.
J'ai travaillé avec des survivants
de la bombe du ferry cette année.
Leur traumatisme est similaire au vôtre.
Plus extrême, bien sûr.
La plupart ressentent une responsabilité
dans ce qui est arrivé.
La culpabilité du survivant. Je connais.
Alors vous savez aussi
ce que je vais dire ensuite...
que vous pensez que la mort de votre ami était votre faute.
Autrement, vous seriez face à une vérité très douloureuse.
Qui est ?
Que vous n'êtes pas Dieu.
Vous ne décidez pas qui vit ou meurt.
Cette impuissance signifie aussi
que la mort de votre ami n'est pas votre faute.
Je vous assure, M. Wren,
avec le temps, la culpabilité
s'en ira.
Laissez-moi vous poser une question alors.
La culpabilité du survivant passe-t-elle
quand tout ce qui est arrivé
est, en fait, votre faute ?
Vous avez l'air fatigué, Harold.
Parlez-moi.
Je n'ai rien à dire, Mlle Groves.
Je l'ai déjà proposé.
Laissez-moi vous aider.
C'est un peu tard pour ça,
non ?
Pas pour John.
Il a des ennuis.
Votre visage le trahit.
Et je ne veux pas paraître
insensible, Harold.
Mais on a de plus gros problèmes.
Qu'importe ce à quoi votre machine essayait de me préparer...
ça va arriver.
Oui, inspecteur ?
On a un gros problème.
J'ai entendu l'appel à la radio.
Quelqu'un leur est rentré dedans puis les a interrogé
pendant que la voiture brûlait.
Le gars à l'avant pourrait s'en sortir.
Celui à l'arrière ferait un bon sac de charbon.
Les témoins placent notre collègue psychopathe d'autodéfense,
sur la scène.
Lequel ?
Quoi vos deux chiens égarés ont coupé leur laisse ?
C'est le travail d'un grand, sombre et dérangé.
Et je n'ose penser à ce que l'autre mijote.
J'ai des raison de croire que l'un ou les deux
cherche Simmons pour le tuer.
On veut tous Simmons.
Cette ordure a tué ma partenaire, et s'en est pris à mon fils.
Mais la campagne de terre brûlé va seulement
rendre Simmons plus difficile à trouver.
Qui étaient-ils ?
Des fumiers de la pire espèce.
Passeurs de drogues, de putes mineures,
et beaucoup de papiers.
- De papiers ? - Des fausses factures.
Papiers d'identité, passeports, pour un faussaire nommé Yorke.
On ferait mieux de trouver M. Yorke alors.
Localisation du sujet : Yorke.
Faites-moi descendre.
Allez.
3 nouveaux messages.
Faites-moi descendre, salope !
Je vous ai dit tout ce que je sais.
Et pourtant, je ne vous crois pas.
Appelez les flics !
Vous voulez tenter le coup ?
J'ai une crampe à la main.
Il n'a pas l'air bien.
- Vous lui avez brisé les jambes ? - Reese l'a fait.
Il l'a eu avant moi.
Et l'a lâché du toit de l'immeuble.
Je l'ai trouvé dans le parking
appelant à l'aide.
Il a encore ses bras, cependant.
Vous avez vu Reese ?
Parti avant que j'arrive.
- On doit l'arrêter. - Pourquoi ?
Un flic pourri en moins
ça me va.
Mettant de côté
votre sens morale binaire,
vous devriez savoir que les blessures de M. Reese
menacent sa survie.
Bien, Harold.
On fera ça à votre façon.
Mais si Reese ne veut pas être trouvé,
notre seul moyen de le pister
est en trouvant Simmons nous-mêmes.
Il vous a donné quelque chose ?
Parlez !
Le seul qui connait
la stratégie de repli de Simmons est son patron, Quinn.
Et si vous le cherchez, faites la queue.
Tout le monde le veut mort.
Je peux aller à l'hôpital maintenant ?
Vous avez une entrée chez les fédéraux ?
On doit atteindre Quinn avant Reese.
Vous plaisantez ? Quinn dirige une bande de flics corrompus.
Les fédéraux ne me parlent pas.
Je connais un homme qui saura où trouver Quinn.
Après son arrestation, Quinn a choisi Jimmy Ransone...
un avocat très cher
avec une réputation douteuse.
Mais même les suspects sous protection
ont le droit de voir leur avocat.
Attendez, allez les gars !
Faites-moi descendre !
Allez, faites-moi sortir d'ici !
Notre homme est venu et est reparti.
On a un problème.
Vous n'avez pu trouver M. Ransone ?
On a trouvé ce qu'il en reste.
Quelqu'un l'a utilisé comme cendrier
avant de lui mettre une balle dans la tête.
Reese n'a pas fait dans la dentelle cette fois.
Reese ne fume même pas.
Il aurait utilisé un briquet.
C'est théâtral. Amateur.
Au moins, on sait qu'il est en vie.
Il est blessé à quel point ?
Il n'est pas en bon état. On n'a pas beaucoup de temps.
Reese part, et 5 minutes plus tard, ces bouffons se pointent.
Les Russes.
C'était à prévoir.
Quinn a retourné des preuves contre eux.
Donc M. Reese et les Russes
savent où trouver Alonzo Quinn,
et nous toujours pas.
Ransone est le seul
qui puisse nous dire où va Reese.
Pas le seul ?
Qui ?
Harold sait de qui je parle.
On est à court d'options.
On a besoin de Root.
On doit discuter du cas Loftin.
Homme caucasien, 83 ans, présentant une pneumonie aiguë.
Je connais le dossier, Dr Shaw.
Je connais aussi votre relation
avec la famille Loftin.
Vous êtes entrée dans la salle d'attente
en mangeant une barre énergétique
et avez dit à la famille Loftin
que leur père était mort.
Car il l'était.
Et, vraisemblablement, vous aviez faim.
Vous avez pu ranimer M. Loftin quatre fois.
Vous avez pris des mesures héroïques pour sauver leur père,
et pourtant, la famille Loftin ne se souviendra que
du docteur qui leur a donné la pire nouvelle possible
en mangeant une barre chocolatée.
Laissez-moi vous demander...
ça vous importe que vos patients vivent ou meurent ?
Bien sûr.
Mais cela vous blesse-t-il ?
Je vous observe depuis un moment,
et ça ne semble pas vous déranger.
Cet endroit est rempli
de docteurs qui se fichent que leurs patients vivent ou meurent.
Non, il est rempli de docteurs
qui prétendent s'en ficher.
Mais vous êtes différente. N'est-ce pas ?
Vos internes disent tous pareil à votre sujet...
techniquement brillante.
Un calme remarquable.
Ils ne peuvent dénicher ce que vous êtes vraiment.
Quoi donc ?
Vous connaissez le manuel diagnostique et statistique des troubles mentaux.
Vous vous êtes sûrement diagnostiquée la 1ère année.
Un diagnostique qui signifiait que
vous n'auriez jamais dû intégrer le programme.
J'ai observé les autres.
La peur s'infiltrer en eux.
Je les ai vus faire des erreurs,
et vous pensez que ces sentiments
dont je manque les rendent meilleurs ?
Vous préféreriez vraiment que l'un d'eux vous opère
plutôt que moi ?
Parce que...
si la seule chose qui vous motive
est la maîtrise technique,
quand un de vos patients en a le plus besoin,
alors ce travail pourrait commencer à vous ennuyer.
C'est la différence entre réparer et soigner.
Vous avez un esprit brillant, Sameen.
Et vous avez vraiment un don.
Mais vous ne serez jamais docteur.
Il est temps, Harold.
Ce n'est pas à prendre à la légère.
C'est le seul moyen.
Il y aura des conséquences plus larges
si on ne se décide pas... on doit être prêt pour ça.
John ne s'en tirera pas s'il se retrouve dans des tirs croisés
entre un tas de fédéraux et des criminels organisés
dans son état actuel.
Je sais que c'est notre seule option.
Je veux m'assurer qu'on est prêts
pour ce qui pourrait arriver.
J'en suis.
Et vous ?
Je suppose que ce n'est pas pour moi.
Si vous m'aviez parlé du covoiturage,
j'aurais pris ma voiture.
Mlle Groves est ici pour aider à localiser Quinn.
On est proches. Éteignez les phares.
Comment suis-je supposée voir ?
Pas besoin.
Tout droit encore 250 mètres.
Ajustez à gauche quand vous le sentez.
Sentir quoi ?
Harold, attrapez la trousse de secours
en sortant de la voiture, voulez-vous ?
Garez-vous à droite.
Pourquoi on écoute une folle
qui a kidnappé "Lunettes". (Harold)
Dans votre poche droite, vous avez 85 cents.
Le reste de votre café de ce matin.
Dans votre appartement, il y a une vieille photo de votre père
au Zoo Franklin prise quand vous étiez enfant.
Il nourrit un lionceau.
Vous connaissez le nom du lionceau ?
Lionel.
C'est de là que vient votre nom.
Je vous promets...
que je suis là pour aider.
Juste quand je pense la vie avec vous
ne pourrait pas être plus bizarre,
un de vous l'augmente d'un niveau.
Où sommes-nous, Mlle Groves ?
Puis-je avoir une arme maintenant ?
Vous avez des problèmes d'audition ?
Pas question.
Alors vous feriez mieux de vous retourner.
Suivez-moi.
Et emmenez-le avec vous.
Vous venez de tirer sur un Marshall fédéral.
Entre nous... c'est pas la première fois.
Attendez les lumières à 00 H 00.
Est-ce...
Alonzo Quinn.
L'immeuble a deux sorties principales,
deux de secours.
12 Marshalls Us garde le bâtiment,
plus notre ami là-bas
qui surveillait le périmètre où on est entrés.
Le soutien aérien sera là dans 10 minutes.
Pendant que les Russes ne sont pas encore là,
mais ils le seront bientôt.
Vous êtes sûre que Reese est ici ?
- C'était quoi ça ? - Avancez !
Sûre, oui.
Vos résultats sont bons, mais j'ai des doutes sur vous.
Vous me semblez faible.
Monsieur, non. Non, monsieur.
Voilà de quoi je parle.
Arrêtez avec les "Monsieur". Vous êtes vert...
de la plante des pieds au sommet de votre grosse tête.
Je suis désolé.
Vous croyiez que j'allais vous demander votre ressenti ?
Car vous allez rejoindre des hommes vivant d'au bord de l'abîme
où des actions extrêmes sont requises
pour empêcher d'horribles choses d'arriver.
Êtes-vous préparé à faire d'horribles choses
et puis éteindre votre conscience au besoin ?
Oui, monsieur. Je le suis.
Pourriez-vous tuer un terroriste
se tenant à 50 cm de son jeune fils ?
Lui éclater la tête et puis vous éloigner
pendant que le gosse pleure à côté du corps.
Si ce sont mes ordres, monsieur.
Ça dit ici que votre père est mort
quand vous étiez enfant.
Un militaire aussi.
Vous n'allez pas décider au mauvais moment
qu'un enfant devrait avoir un père,
même si ce père est un terroriste ?
Non, monsieur.
Désolé de m'en prendre à vous ainsi,
mais je suis le dernier arrêt entre vous
et la noirceur qui vous attend.
Je dois m'assurer que vous êtes mentalement fort assez
pour ce programme.
Si vous déraillez, vos frères se feront tuer,
et se sera ma faute.
Vous faites juste votre travail.
Je comprends.
J'ai déjà vécu ça.
Personne ne fait ça deux fois.
Si vous aviez été recalé,
on ne vous aurait jamais recruté.
Je n'ai pas été recalé.
Je fais partie de ce programme depuis 3 ans.
Une part digne de confiance.
En fait, mon chef m'a donné comme mission de trouver
qui vend les noms de nos agents
au contre-espionnage Chinois.
Ça m'a pris un moment, mais je l'ai trouvé.
Si seulement vous n'aviez fait que votre travail.
Vous êtes sacrément doué.
Qui paye pour les dégâts ?
Rentrez à l'intérieur maintenant.
J'appelle Pollack. Il nous faut un soutien aérien.
Rentrez.
Monsieur, voyez-vous ça ?
Doit-on appeler le soutien aérien ?
C'est une voiture en feu dans le Queens.
Je n'appelle pas le soutien aérien pour ça.
Équipe d'intervention
restez en place au 2e étage.
Que vos hommes vérifient le périmètre
- puis faites un rapport. - Bien reçu.
Les Russes, les fédéraux... je m'en fiche. Je veux juste savoir.
Qui paie pour les...
dégâts ?
Vous devriez appeler des renforts.
Vous êtes inquiet qu'un de vos vieux copains
vienne papoter ?
Malheureusement, mes hommes sont très doué dans leur travail.
Quiconque veut s'en prendre à vous,
aura besoin d'un entier...
Monsieur, on a un problème.
Robbins est à terre, et les portes de l'hôtel
ont été sécurisées de l'intérieur.
Il y a quelqu'un avec vous.
Sécurisez la porte. Maintenant.
Équipe de combat, ici Highlight.
Dispersez-vous dans la cage d'escaliers.
Que personne n'atteigne le 3e. Multiples tireurs attendus.
Bien reçu. On fermera.
sécurisez les couloirs.
On fait sortir le prisonnier.
On dirait que j'ai sous-estimé votre popularité.
On bouge.
Ça ne sert à rien.
Le type qui veut s'en prendre à moi...
vos hommes ne pourront pas l'arrêter.
On bouge !
Attendez une seconde.
Prêt, allez !
Je compte trois tireurs, peut-être quatre.
À mon compte...
trois, deux...
Je suis désolé...
mais je dois parler à l'homme que vous protégez.
Vous venez d'attaquer une douzaine de Marshalls.
Désolé ne fera pas l'affaire.
Ils auront besoin d'aspirine,
peut-être un peu de kiné.
Laissez tomber celui-là.
Simmons...
Je veux sa stratégie de repli.
Loyauté.
C'est pourquoi Simmons s'en est pris à vous et Carter.
Loyauté.
C'est ainsi qu'on a construit tout ça.
Je serai damné si je rembourse cette loyauté
en la brisant maintenant.
Même si vous menacez de me tuer.
Vous voyez ?
C'est pourquoi vous et moi on se comprend.
Tout ce que vous faites est une abomination.
Mais votre parole...
c'est votre lien.
Envers votre filleul.
Envers Carter.
Vous faites ce que vous dites.
Et moi aussi.
Je ne vais pas menacer de vous tuer.
Je vais vous tuer...
que vous me le disiez ou pas.
Pas de marchandage.
Dans trois minutes...
vous êtes mort.
J'ai tué beaucoup de gens.
Ça ne m'a jamais dérangé.
C'est pour ça que je suis bon dans ce domaine.
Cependant, je n'aime pas les faire souffrir.
Il m'a fallu des années pour comprendre
comment le faire rapidement, sans douleur.
Mais si vous ne me dites pas,
je vais oublier tout ça. Compris ?
Et je vais faire de ces 3 minutes, les dernières de votre vie
pour toujours.
Puis-je avoir une arme maintenant ?
Non, et vous commencez vraiment
à m'énerver.
En ce qui concerne la demande de Root pour une arme, Mme Shaw,
la situation devient de plus en plus dangereuse.
- Non, sans rire ! - Et si elle avait voulu nous tuer,
je suppose qu'elle aurait pu le faire tellement de fois déjà.
Parlez pour vous, Harold.
Très bien. Qu'importe. Servez-vous.
Je peux avoir une seconde, s'il vous plaît ?
Deux flingues d'un coup ? C'est pas terrible.
Vous êtes tous prêts ? Allons-y.
Trop tard.
Où va-t-elle ?
C'était plutôt chaud.
Je surveillerai devant.
Vous devriez diriger. Nous manquons de temps.
Temps écoulé.
M. Reese.
Vous savez ce que Joss a sacrifié
pour renverser cet homme selon ses conditions.
Légalement.
Tout.
Donc, si vous allez tuer M. Quinn,
n'imaginez pas que vous le faites en son nom.
Ce n'est pas ce qu'elle aurait voulu.
Nous aurions dû le tuer, à la première occasion.
Pourquoi ne l'a-t-on pas fait, Finch ?
Ce n'est pas notre but.
Nous sauvons des vies. Vous sauvez des vies.
Pas toutes.
Vous êtes mourant, John.
Laissez-nous vous aider.
Sortez-le de là.
Je vais rester et m'assurer
que les fédéraux emmènent ce tas de merde en détention.
Nous devions poursuivre Simmons.
Reese connaît son emplacement.
Parfois, il faut faire des choix, Shaw.
Nous avons déjà perdu une amie.
Je n'ai pas l'intention d'en perdre un autre... pas ce soir.
Je peux pas croire qu'on va le laisser s'en tirer.
La machine n'a jamais dit que Reese était le seul
qui cherchait à tuer Simmons.
Sortez-le de là.
Nous parlons depuis bientôt 20 minutes, Lionel,
mais vous n'avez presque rien dit.
Et moi qui croyais qu'on commençait vraiment à bien s'entendre.
Vous êtes en sécurite ici.
Je suis peut-être payé par la ville,
mais je sers les officiers de police
- qui entrent dans mon bureau. - Ah oui ?
Dans ce cas, je prendrai un bourbon on the rocks.
L'abus d'alcool est commun parmi les officiers
après une fusillade.
Tout comme le sarcasme.
Avez-vous dormi depuis l'incident ?
Très bien.
Vous avez été forcé à prendre la vie de quelqu'un.
C'est une pilule difficile à avaler,
même si le coup de feu était justifié.
Bien.
Je suis tombé sur le suspect...
C'est mieux si vous utilisez son nom.
OK. Je suis tombé sur Jules.
Il faisait nuit, il m'a vu,
il a voulu dégainer. J'ai été le plus rapide.
Fin.
Ça a dû être terrifiant.
Vous auriez pu vous faire tuer.
Ça fait partie du travail.
Une partie de mon travail,
Lionel, est de m'occuper des flics
qui font les durs et finissent avec une balle
à cause d'un enchaînement
de symptômes post-traumatiques non traités.
Vous pouvez cacher vos véritables sentiments
aux autres,
mais à moi, vous devez les montrer.
D'accord.
C'est bien un endroit protégé ?
Relation docteur-patient, confidentialité, tout ça ?
Oui, tout ce que vous direz ici est protégé.
Utilisez ce temps pour soulager votre conscience.
Ce n'était pas justifié.
Je suis sûr que c'est ce que vous ressentez, mais...
Ça n'a rien à voir avec les sentiments.
Jules a abattu une recrue en dehors du service l'an dernier.
24 ans.
Le gamin allait être papa.
Mais les bons dealeurs peuvent se payer de bons avocats.
alors Jules est reparti libre.
Je l'ai traqué pendant des semaines,
attendant de pouvoir l'attraper seul.
Et il était là,
sortant de la bodega,
le plus nonchalamment du monde.
Et sans protection.
Il m'a vu.
Il savait pourquoi j'étais là.
Je pouvais le voir dans ses yeux.
Alors je lui ai souri.
Juste avant de lui en mettre deux dans la poitrine.
Vous avez tué un homme.
Il a eu la part du diable.
La... quoi ?
C'est comme ça qu'on appelle ce qui arrive à des gars comme Jules.
C'est la manière dont le monde restaure l'équilibre.
Il a eu ce qu'il méritait,
et vous voulez savoir comment je dors ?
Comme un bébé.
Mais merci de m'avoir permis de me soulager de ce fardeau.
Tu as loupé ton vol.
J'ai dit au pilote que tu n'arriverais pas.
C'est quoi le plan, Fusco ?
Tirer sur un homme désarmé ?
J'ai une meilleure idée.
J'ai attendu ce moment depuis très longtemps.
Carter ne t'a pas loupé ?
Je comprends, Fusco.
J'ai toujours su que tu étais un tueur.
Finissons-en, veux-tu ?
C'est justement ça.
J'aurais pu être comme toi,
une raclure qui tourne le dos à sa propre famille.
Pour quoi ? L'argent, la puissance ?
J'ai été chanceux.
J'ai eu une partenaire.
Elle était bonne envers moi.
Pour un tas de raisons.
Elle m'a rappelé que je pouvais encore être bon.
Que je pouvais être un bon père, un bon ami.
Un bon flic.
Je ne vais pas te laisser ruiner tout le bien qu'elle a fait.
Carter m'a sauvé la vie.
Elle m'a sauvé de moi-même.
Parce qu'elle croyait en moi.
Et je ne vais pas tout foutre en l'air
pour une merde comme toi.
Patrick Simmons, vous êtes en état d'arrestation.
Vous avez le droit de garder le silence.
Le docteur a dit qu'il s'en sortirait.
Il a perdu beaucoup de sang.
Je vais aller en voler plus au Manhattan General.
Où est Root ?
Je crois qu'il commence à m'apprécier.
Vous étiez libre.
Pourquoi êtes-vous revenue ?
Comme je le disais...
nous avons un plus grand combat qui s'annonce.
Je pense que nous devrions être ensemble quand ça commencera.
Pas vous ?
Merci.
Ce n'est que moi.
Elias.
Que voulez-vous ?
Quinn et moi sommes en taule.
Le HR est mort.
Rien d'autre à faire que de venir remuer le couteau dans la plaie.
C'est pas vraiment mon genre.
Qu'est-ce que vous foutez là ?
Il reste une chose à régler.
La civilisation est fondée sur le principe
que l'on traite mieux
nos criminels que leurs victimes,
que l'on ne s'abaisse pas à leur niveau.
Mais nous sommes des aberrations.
On ne fait pas vraiment partie de la civilisation.
Nous sommes plus... primitifs.
Ce qui veut dire, bien sûr,
que nous pouvons faire des choses que les gens civilisés ne font pas.
J'ai souvent proposé de vous tuer à l'inspectrice Carter,
et elle disait toujours non.
Elle a été civilisée jusqu'au bout.
Je ne pense pas qu'elle m'appréciait.
Mais je l'aimais vraiment beaucoup,
et vous l'avez tuée.
Je considère donc qu'il est de mon devoir
de régler ce problème particulier
que vous êtes, agent Simmons.
Vous pensez vraiment être celui qui me tuera ?
Non, mon ami va vous tuer.
Je vais simplement regarder.
Synchro par n17t01 www.addic7ed.com