Précédemment dans Two and a Half Man
Hey Je suis désolée
Je n'ai pas saisit ton nom
C'est Jeff Jeff Strongman
En échange de
51% de ta compagnie
Je soutiens ton projet
Je veux bien te vendre une part minoritaire
si tu acceptes de travailler comme ingénieur produit pour moi
Tu as changé le code
Je l'ai amélioré. Tu es viré
Bien fait. Je ne travailles plus pour toi maintenant
C'est ce que veut dire "tu es viré"
Alors ceci n'est plus une mauvaise idée
♪ Men. ♪
Oh hey Jenny
Tu as des projets pour ce soir ?
Tu veux aller au ciné ?
Euh, non. Ma copine et moi en faisons un.
c'est comme hunger games,
Mais nous ne mangerons pas de nourriture.
Oh. Hé Walden euh, tu veux aller voir un film ?
J'ai une place acheté, une place offerte.
Non, je ne vais pas tomber dans le panneau pour ça encore.
Et, en plus, je ne peux pas.
Je vais aller voir Nicole...
Vas-tu ? ou vas-tu dire que tu va voir Nicole ?
Et nous disons, que c'est une bonne idée.
Mais ensuite tu va en parler un petit peu plus,
Et décider que peut-être ce n'est pas une bonne idée.
Et on dit que ça va. Quoique tu veuilles.
Et ensuite tu reviens vers nous 15 minutes plus tard et dit,
"Je vais voir Nicole"
Peut-être que ce n'est pas une bonne idée
Allez, va t'acheter une paire. (de couilles)
Ou prends une paire dans mon tiroir et va lui parler.
Ou tu peux aller voir une film avec moi.
Je vais voir Nicole.
Hé, Berta, vous voulez allez voir un film ?
Bonne idée. On se voit après.
♪ Men. ♪
Es ce que je peux avoir ma recharge gratuite, s'il vous plait ?
Désolé, monsieur. Cette offre ne s'applique
qu'aux achats de la journée.
Je sais. Je l'ai acheté aujourd'hui...
C'est un gobelet à l'effigie de Nemo. (Fiding Nemo = Le monde de Nemo)
Et vous l'avez trouvé. (Find = trouver)
Et aussi, il y a eu une araignée dans mon popcorn.
J'ai dû tout jeter.
Très bien. Très bien. Dites juste à votre manager que,
Alan Harper voudrait lui parler quand il aura le temps.
Il me connait.
On vous connait tous.
Jeff!
Oh, hé !
Larry.
Et euh... Je suis désolé, ton nom c'est...
Lyndsey.
Oui. Oui. Bien sur.
Je retiens mal les noms.
C'est vrai. Parfois il ne retient même le sien.
Et bien, moi je ne l'oublierais jamais, Jeff Strongman.
Tu es ici tout seul ?
Samedi soir au ciné ?
Seul ?
Allo, SOS suicide.
Non. Mon rencard est...
au toilettes.
C'est du sérieux ?
Parce que j'étais en train de me dire qu'il y a une fille à mon bureau,
Gwen, qui serait parfaite pour toi.
Chéri, je suis quasiment sur que Jeff est gay.
Nan. La seule chose de plus droit que moi
est mon érection quand je regarde une fille nue.
Tu es sur que tu n'es pas gay ?
Je suis sur. J'adore les seins.
Tu sais, ça serait sympa si on faisait un double rencard.
Ca serait génial.
Vraiment ?
Es ce que ça serait vraiment génial, Jeff ?
Alan Harper ?
J'ai un supplément de popcorn et un soda pour Alan Harper ?
Popcorn et soda gratuit.
Je parie que tu tuerais pour être Alan Harper.
Monsieur Alan Harper ?
== Synchro par elderman == == www.addic7ed.com ==
Oh mon Dieu.
Je savais que tu reviendrais.
Je savais que tu ne ferais pas comme mon père.
Oh..
Ca ma manqué que tu n'envahisses mon espace.
Walden, salut.
Qu'est ce que tu fais ici ?
T'inquiète. Je n'essayes pas de retrouver mon job.
Je voulais juste voir si on pouvait manger ensemble.
Oh, laisse moi voir mon emploi du temps.
Quel jour tu penses ?
Mouais.. Je suis pas sur que ça soit une bonne idée.
Mardi ça le fait pour moi.
Je peux manquer le cours de Pilate.
Ecoute, tu es énervé parce que je t'ai embrassé ?
Non. Je veux dire, oui !
Je veux dire, es ce que j'y ai pensé ?
Oui... mais euh-- Je pense à beaucoup de choses.
Tu sais, aux ordinateurs, à la musique, la météo.
- M'embrasser ? - Oui. Non ! Non !
Arrête ça !
Ok. Mercredi j'ai quelques choses,
mais... euh..
tu sais quoi ? Je peux le déplacer.
Au revoir, maman.
Ecoute, même si il y avait une attirance,
il y a des centaines de nerds dans le monde qui travaille sur
la technologie de reconnaissances de pensées,
et si je ne finis pas la première,
je vais perdre les deux dernières années de ma vie.
Tout ce que j'ai entendu c'est, il y a une attirance.
Tu aimes m'embrasser.
Et... bla bla bla, deux ans de ma vie.
Au revoir, Walden.
Ok. Tout ce que j'ai entendu c'est, toi, moi, de la beuh, McDo,
bla bla bla, meilleurs amis pour la vie.
Oh, hé. Comment était le film ?
Fantastique. Je suis parti tout seul,
et je suis revenu avec un rencard.
Wow. Normalement tu vas dehors avec un rencard
et tu reviens tout seul.
Elle est où ?
Oh, non. C'est un rencard future.
Rencard future ?
Mmmm.
On est en train de parler de... robot sexuelle ?
Non, non. Lyndsey et Larry m'arrangent un coup.
Et en plus, si tu vois une pub pour un robot sexuelle,
garde ton argent.
Ils mettent juste du rouge à lèvres sur un aspirateur.
Oula attends.
Ce n'est pas le même aspirateur que tu m'as donné pour Noël ?
Oh, non, bien sur que non.
Ca serait vraiment...
Oh mon Dieu!
Attends une minute.
Ton ex et le gars avec qui elle est,
et qu'elle trompait avec toi,
a donné à ton alter ego, Jeff Strongman,
un rencard avec une fille qu'ils connaissent ?
Attends, euh, la pute au carré. Oui.
Alors, comment ça s'est passé pour toi ?
Et bien, je suis parti demander un rencard avec la fille,
me suis fait lourder, et finit avec un rencard avec un mec.
Je suis passé par là.
T'inquiète pas. Je me suis fais lourder
plus de fois que je ne peux le compter et je suis toujours là.
On sait.
Tu es vraiment si stupide ?
Oh oui. Tu parles à un mec qui a coincé son pénis dans un aspirateur.
Qu'est ce qui va pas chez toi ?
Attendez, j'ai fais une liste sur le frigo.
Pourquoi diable tu as accepté d'aller à un double rencard
avec moi et Larry ?
Ok. Tu es juste énervée
parce que tu vas devoir me regarder être avec quelqu'un d'autre,
de la même manière que je doive te regarder être avec Larry.
C'est juste un gout de ta propre médecine.
Jalous-ine. Utilisez prudemment.
Les effets secondaires incluent des pleurs, insomnies,
et une possible masturbation frénétique.
Numéro un, il est stupide.
Numéro deux, il sent comme de la soupe de champignon.
Numéro trois, il sort avec cette fille désespérée qui...
Numéro quatre...
Walden ?
Hé Bar Bar. Nicole est là ?
Ok laisses moi voir...
Je ne sais pas ce que ça veut dire.
Je ne comprends pas ce que tu...
Désolé, Walden. Elle est a une réufion.
Je crois que c'est plutôt réunion.
Vraiment ? Vraiment ?
Walden, salut.
Un peu occupée. Quoi de neuf ?
J'ai quelques choses pour toi.
Attends.
Je déteste qu'elle me fasse mentir.
Je t'aime mec.
C'était flippant.
Mais au moins, ce n'était pas un mensonge.
Tu ne voulais pas venir diner.
J'ai amené le diner à toi.
Oh, génial. Je meurs de faim.
Oh, Barry. C'est juste pour Nicole.
C'est parce que je t'ai menti ?
No. C'est parce que j'aime l'embrasser juste un petit peu plus.
C'est vraiment gentil.
Mais j'ai beaucoup de choses à faire.
Allez...
Ma femme de ménage a cravaché toute la journée
pour nous faire ce délicieux... message...
qui dit "Je ne cuisine pas. Amitié, Berta"
Je t'ai apporté du vin... du fromage...
et... pas de tire-bouchon.
Je te donne cinq minutes.
Bien, apparemment, la musique s'est arrêté
et je n'ai pas de chaise
Il me reste 6 semaines à vivre.
Ok, ce n'est pas vrai, mais c'est mon anniversaire.
C'est vraiment mon anniversaire.
Ecoute, Walden,
juste parce que j'ai accepté de faire ça,
ne veut pas dire que tu dois te faire de mauvaises idées.
C'est trop tard.
Une fois que la fille accepte le fromage de l'homme,
ils doivent se marier.
Mais je suis fiancé à un berger.
C'est un sourire ? Tu es en train de t'amuser ?
Oui, mais je dois vraiment retourner travailler.
Laisse moi t'aider.
On a essayé ça.
Donne lui une chance...
Barry, qu'est ce que j'ai dis ?
Limites digitales.
Je suis le seul à sentir une connexion ici ?
Bien sur que non.
Mais à cause de ça, tu vas être une distraction.
Eh bien, je promets de porter un haut classique
Et de fixer toutes mes parties amusantes.
Très bien. Je vais te laisser aider.
Mais jusqu'à ce qu'on finisse,
ça doit être que du travail et pas d'amusement.
OK. Mais je... tu devras me laisser
fixer tes parties.
♪ Men. ♪
Tu as finie ? Tu es prête ?
Un...
deux...
trois...
quatre...
cinq... cerises...!
♪ Ta-da!
Tu as fais ça avec ta langue ?
Crois moi quand je te dis,
que je fais une standing ovation.
Crois moi quand je te dis que j'ai une érection.
Elle n'est pas géniale ?
Oui, elle est géniale.
Alors, tu travailles avec Larry ?
Tu diriges des musiciens aussi ?
Non. Je suis dans le relationnelle.
En gros, mon travaille c'est de m'assurer que tout le monde soit content.
Et bien tu as fais du bon travail ce soir. Je ne me souviens pas de la dernière fois
que je me suis autant amusé à un rencard.
Peut être que le problème c'est toi Jeff.
Je ne crois pas.
Je trouve que tu es adorable.
Euh... J'ai utilisé de la crème pour le corps à la noix de coco
Ne t'avais je pas dit que ces deux là s'entendraient à merveille ?
Prochain arrêt, voyage de couple au pays du vin
Je ne peux pas porter un bikini au pays du vin
Allons y pour Cabo
Tu devrais porter un string chérie
Une autre grande idée
OH... Je viens d’être invité à une soirée dans les collines ce soir
Vous voulez venir ?
Allez.. Avoue que tu t'amuses ?
OK, si tu ne veux pas y aller
Je peux conduire les mecs à la soirée
Jeff à l'avant..
Larry à l'arrière..
cela sera serré mais,
on peut s'arranger.
Je ne pensais pas que ça serait aussi serré
Oh, je vais à la soirée.
uh, uh, laisse moi juste une minute pour...
La foule est toujours sur pied.
On est trop habillés.
Je peux arranger ça.
Gwen!
Yeah, come on.
C'est une soirée échangiste.
OK. Faisons ce truc.
♪ Men. ♪
Il fait super chaud ici.
non?
J'ai des poix gelés entre mes jambes.
Quoi?
J'ai un sac de poix gelés,
et je les met dans mon pantalon. C'est incroyable.
OK. Tu sais quoi?
C'est ridicule.
On devrait etre capable de réparer ce radiateur.
J'ai deja appellé, ils viennent demain.
Demain?
Arrete!
Nous avons 3 génies ici.
Ouai, et l'un d'eux
a des sac de surgelés dans ses sous-vetements.
Quels sous-vetements?
OK, on peut arranger ca.
Ouai, je veux dire c'est forcément la chaleur...
émanent de, euh
cet appareil.
On a juste, juste besoin de... le redémarrer.
Tu sais le réparateur vient demain?
Oui, genies!
Maintenant, tu peux m'aider à trouver
pourquoi cet algorithme ne fonctionne pas?
C'est peut être le moment de faire une pause Java
T'as pigé? Comme dans Java et Java
Cette blague tue aux soirées MIT.
Qu'est ce que t'a?
Cet index est indéfini.
Bien sur.
Je pense que ça vient de là.
On attends quoi?
Faisons-le.
Vraiment ?
Et Barry?
Il peut filmer.
Quoi ?
On voudra
le revoir encore et encore.
Peut-être même le mettre sur internet.
C'est une agréable surprise.
Testons-le.
Ah oui, l'appareil.
C'est de ça qu'on parlait.
Bien. Met le.
Et arrête de penser au sexe.
C'est plus difficile qu'il n'y parait.
C'est une bonne chose que tu l'ai fixé.
Maintenant...
le premier truc auquel tu réfléchis sera la première pensée humaine
reconnaissable par un ordinateur.
Il ne lit même pas l'appareil.
Tu sais quoi?
Je pense savoir ce que c'est.
Si ça peut te consoler,
je pense qu'elle parlait aussi de sexe.
P.S. Juste comme ça:
je suis partant pour filmer.
Laisse moi te poser une question.
Comment dire...
Y a t-il un "espace culturel" avant la "salle d'expo"?
Y a un espace chaud.
Que dis-tu de ça?
Tu disais vouloir de la fantaisie.
C'est plutôt fantaisiste.
Et ça bat ces conneries de thérapies de couples, non?
Tu sais, si Lyndsey est inconfortable,
pourquoi vous partez pas?
Certains ne supportent pas
de voir leur partenaire avec quelqu'un d'autre.
Tu sais quoi? Ça va.
De plus, j'ai toujours voulu coucher avec Jeff.
Attends. Quoi?
T'a compris.
Faisons ça.
Je vais nous chercher à boire.
Je viens avec toi.
Tu entendras ça toute la soirée.
C'est pas super ça, Jeff?
Je vais me faire Gwen, et toi Lyndsey.
C'est une façon de faire.
Ou je peux faire l'amour avec Gwen,
et tu peux foutrement faire ce que tu veux.
Allons, tu vas pas me dire
que quand tu couches avec quelqu'un,
tu ne penses jamais à Lyndsey?
Pas une fois.
T'a le feu vert mon pote.
C'est trop excitant.
Je n'ai jamais eu de nouveaux rapports depuis longtemps.
Moi non plus.
Tu sais...
Il y a une raison pour que je n'ai pas répondu
la première fois.
J'en... ai... besoin.
J'en ai besoin. De quoi?
Du fichier que t’étais supposé m'envoyer.
Il me le faut.
Oui, bien sur.
Le fichier. Désolé.
C'est de ça que t'a besoin... ?
C'est ça que tu voulais?
Le fichier. Il est là.
Oui, bien sur.
Laisse moi...
le brancher.
Ça craint.
On a tellement de boulot, et tout ce à quoi je pense
c'est toi et moi.
Faut arrêter de penser au sexe.
Comment on fait?
C'est ce que papa aime...
Et c'est réglé.
Ce siège est pris ?
Très drôle.
Bonne et mauvaise nouvelle.
Mauvaise, Larry et Gwen.
C'est pas nouveau.
Elle a des seins qui pourraient te sauver la vie
dans le cas d'un amerrissage.
Mais la bonne nouvelle,
devine qui a 2 pouces, et te faire l'amour ce soir.
Ce type !
Jeff Probst ?!
T'es prête bébé ?
Attends ! C'est quoi le délire ?
Je t'ai dit que je voulais coucher avec Jeff.
Mais je suis Jeff.
Non, t'es Alan.
Alors, salle chaude en premier ?
Si tu aurais dit à Larry que t'étais gay,
rien ne serait arrivé.
Quoi. Ce type est pas gay ?
Encore merci pour le dessert.
J'aime ça.
C'est amusant de le dire.
Je met du dessert en bouche.
C'est trop marrant.
On dirait que l'herbe fait effet.
Je vais le dire autrement,
et tu verras la différence.
Je l'ai.
Tu crois ?
La fonction.
Elle est récursive.
Elle reste collée dans la sous-routine.
Ça y est.
T'es sur ?
Vérifie.
C'est historique.
Alexander Graham Bell disait,
"Watson, viens voir."
Neil Armstrong disait, "Un petit pas pour l'homme."
Et Walden Schmidt dit...
Putain, Barry !
T'a mis dessert dans ma tête !
J'allais dire, "Le futur est maintenant"
"Le futur est maintenant" ?
C'est quoi, une exposition de 1912 ?
Les gars. Quoi ?
Je crois que l'ordinateur a lu ses pensées.
On a réussi !
Ça a fonctionné.
Ça a fonctionné !
Quelqu'un ne porte pas de soutien-gorge.
Quoi ?
Arrête de penser au sexe.
C'était une super idée.
C'est vrai. T'es magnifique.
Merci. Et tu es très belle.
Je suis tellement excité.
Pareil.
Maintenant je veux du pudding.
C'est de nouveau la classe de gym.
Le dernier pris et j'ai une érection inattendue.
Je dirais pas inattendu.
On dirait que c'est juste toi et moi.
Jeff Probst a volé ma copine.
Enfoiré.
C'est mon petit-fils.
Je le crois pas qu'il ai emmené sa grand-mère
a une soirée pareille.
Il peut pas m'emmener à ma propre soirée.
Quoi, c'est ta maison ?
C'est vrai.
T'en dis quoi ?
Tu veux venir tester cette nouvelle hanche ?
Pourquoi pas ?
On va commencé dans l'espace culturel. Viens.
C'est une belle maison. Vous avez une chambre d'ami ?
== Synchro par elderman == == www.addic7ed.com ==