Just wild beat communication
Sous la pluie battante
Je voudrais te transmettre de tout mon être
Mes sentiments ardents et immuables, Tonight!
Je t'enlace comme pour réchauffer tes épaules trempées
Que recherchent ces doigts hésitants et tremblants?
Je voudrais protéger ton doux regard
J'ai foi en l'amour qui change la tristesse en force
Just wild beat communication
Sous la pluie battante
Je voudrais te transmettre de tout mon être
Mes sentiments ardents et immuables, Tonight!
L 'humanité avait quitté la Terre le coeur gonflé d'espoir,
afin de débuter une nouvelle existence sur les colonies spatiales.
Hélas, l'Alliance Terrestre avait accru sa puissance militaire,
au nom de la justice et de la paix,
étendant son autorité en annexant les colonies les unes après les autres.
AC195, an 195 de l'ère "After Colony".
Déclenchement de "l'Opération Météore".
Résolus à se rebeller contre l'Alliance,
des groupes de colons ont projeté d'envoyer sur Terre
de nouvelles armes déguisées en météorites.
Or le QG de l'Alliance a déjà eu vent de cette opération.
Relena!
On devine tout de suite qui est le méchant dans l'histoire.
Tout va bien, mademoiselle?
Constatation de 5 Gundam
Ils ont pris les devants?
On ignore encore tout de leurs intentions,
il ne nous reste plus vraiment le choix.
Mais s'il faut agir, il faut le faire en Méditerranée.
A l'ancienne usine de production des Leo?
L'Alliance songe à renforcer ses mesures de sécurité.
Nous allons leur porter assistance.
Les Aries stationnés au Moyen-Orient feraient l'affaire.
Mais leurs capacités anti-MS sont largement supérieures.
Il leur sera impossible d'opérer conjointement avec l'Alliance.
Vous voulez y aller?
Pardon?
C'est écrit sur votre visage.
Zechs, mettez un terme à leurs exactions.
Dire que même le Cancer, l'un des plus récents MS de OZ,
n'a pas fait le poids...
Ce n'est pourtant pas une mauvaise machine.
C'est dommage.
Cette nouvelle arme construite par l'ennemi est-elle si dangereuse?
J'ai perdu cinq hommes compétents.
C'est une perte considérable.
Et maintenant? Qu'allons-nous faire, Capitaine?
Localiser ces cinq appareils
et déterminer quels sont leurs plans.
La Marine de l'Alliance s'occupera des recherches ici.
A vos ordres!
Notre ennemi a déjà quitté les fonds marins.
Ils ont anticipé nos actions, et de très loin.
Et ils ne reculent devant rien pour accomplir leur mission.
Respiration 27, pouls 57, température 34 degrés Celsius.
Et ça continue de grimper.
Qu'y a-t-il?
Rien...
J'ai cru déceler un changement.
Continuez à relever les données.
J'ai été capturé?
C'est la salle de soins du 50ème étage
de l'hôpital militaire No.3 de l'Alliance,
situé au sud du secteur J.A.P.
Commandant Sally, il y a un appel pour vous.
C'est au sujet du disque qu'on nous a confié.
Il est impénétrable.
Impossible d'en briser le code d'accès.
Ce disque provient des effets de ce jeune garçon.
Même notre ordinateur principal n'arrive pas à le décoder?
Vous pensez que c'est un espion envoyé par les rebelles?
C'est trop tôt pour le dire.
Il a une constitution physique hors du commun.
Il a plus de 200 contusions et autres fractures.
Mais ses seules blessures apparentes sont celles causées par balles.
Nous n'avons pas affaire à un garçon ordinaire.
Pourquoi ne pas utiliser le sérum de vérité?
Hors de question.
A son âge, il serait risqué de lui injecter du Penthotal.
Oui, ça ira.
Ah, et puis j’ai deux charrettes identiques qui sont en panne.
Tu pourras me laisser un casse-croûte au fond du champ de blé?
Oui, je t'aiderai à rentrer la moisson plus tard.
Bon, et si j'allais rendre une petite visite à l'hôpital?
Il se déplace comme s'il savait que nous le suivions à la trace.
C'est le MS qui a été repéré au-dessus du Yangzi.
Il est lent...
A en juger par sa vitesse, celui-ci n'a pas la capacité de voler.
Il existerait donc des modèles si différents?
Oui.
Nous aurons peut-être l'occasion de voir
l'un de ces MS sur la base de Corse, en Méditerranée.
Voire même d'en anéantir un.
Vu le cap suivi par le MS du Yangzi,
il ne se montrera pas à la cérémonie sur la base de Corse.
Celui-ci se dirige même droit sur nos lignes.
Visible, il paraît bien inoffensif.
S'il maintient ce cap, la base de l'lndus risque d'être attaquée.
Espérons qu'ils sauront riposter.
C'est tout ce qu'on peut faire.
Ils sont incroyablement vulnérables.
Rien que du menu fretin pour mon Nataku.
Les visites sont interdites?
Ses blessures sont donc si graves?
Oh, vous êtes la personne qui l'avez amené, c'est ça?
Patientez un instant.
Je suis le Commandant Sally.
Pourrais-tu nous dire ce que tu sais sur ce charmant jeune homme?
Charmant jeune homme?
Etat stationnaire.
Je savais que tu te tiendrais tranquille.
Un type doué comme toi devrait pouvoir lire sur mes lèvres.
Alors?
En tous cas, tu m'impressionnes.
Tu as repris conscience sans que ton pouls,
ni tes ondes cérébrales ne te trahissent.
J'aurais quelques questions à te poser.
Si tu veux bien y répondre, je t'aiderai à t'évader.
Ce jeune garçon m'intrigue beaucoup.
Il a l'air barbare mais je sens en lui quelque chose de noble.
Ah, bon? Pour moi, c'est un garçon tout à fait ordinaire.
Comment t'appelles-tu?
Je m'appelle Relena Darlian.
Darlian?
Tu es une parente du ministre des Affaires Etrangères?
Je suis son insupportable fille.
Aurais-je dit quelque chose qui t'aurais déplu?
Non, ne faites pas attention.
Quand pourrais-je voir Heero?
Heero?
C'est son nom?
Tout à fait.
Et je suis l'une de ses meilleures camarades de classe.
Une amélioration?
Aucune, Commandant Sally.
Heero!
Pourquoi l'avez-vous attaché?
Relâchez-le!
Il est trop fort.
Nous avons peur de lui.
C'est la raison pour laquelle nous l'avons attaché.
Si nous pouvions lui poser quelques questions,
nous pourrions lui rendre sa liberté de mouvement.
Il ne fait pas partie des Forces de l'Alliance, c'est ça?
Allons en bas.
Quoi?
Ne traînons pas ici!
Dépêchez-vous!
Saloperie!
Comment on enlève ça?
Passe-moi ton couteau.
Je vais couper au milieu.
Qu'est-ce que t'as à la main?
Ah, ouais! T'es vraiment un dur toi!
- Ça va? - Oui.
Par ici!
Hé!
Qu'est-ce que tu fous? Ouvre ton parachute!
Tu veux te suicider ou quoi?
Et merde!
Il m'en donnerait des cauchemars!
Ils ont sauté dans le vide!
Heero!
Non, Heero!
C'est trop tard maintenant!
Heero!
Il est en vie!
C'est incroyable!
Je prie pour qu'il ne soit pas un de nos adversaires.
Mais qu'est-ce que je fous, bon sang?
OK, je sais que tu as des envies de suicide.
Mais si t'y arrives pas après avoir sauté de si haut,
va falloir inventer autre chose.
Je te demande pas de me faire confiance,
mais pour l'instant, t'as aucune autre alternative.
Et voici un communiqué de l'armée.
La production du MS terrestre de série, le Leo
a été ralentie par une explosion d'origine inconnue hier soir.
La mise à contribution de l'usine corse en Méditerranée
devrait toutefois permettre de combler ce retard.
Cependant, pour des raisons de sécurité,
une unité de la Force Spéciale du Moyen-Orient sera envoyée sur place.
Le capitaine Zechs ne devrait plus tarder.
Je serai de retour dans deux heures.
Je suis arrivé à temps pour assister à la cérémonie.
Commandant Bonapa, utiliser ce dirigeable est trop risqué!
Abruti!
C'est le meilleur moyen de montrer notre détermination
à notre ennemi et à la Force Spéciale!
D'ailleurs, nous n'avons pas besoin d'elle!
Elle cherche à profiter de l'occasion pour se mettre en valeur.
Parmi les forces de l'Alliance,
une troupe à l'armement évolué appelée Force Spéciale MS
attirait la jalousie et la rancoeur du reste de l'armée.
A cette époque, de jeunes dirigeants cherchent à changer le monde.
Le Colonel Treize Khushrenada.
Cet aristocrate est le créateur de la Force Spéciale.
C'est un des hauts membres de la mystérieuse Fondation Romefeller,
financée par des royalistes et des aristocrates.
Fort de ce soutien financier,
Treize s'est consacré au développement des Mobile Suits.
La Force Spéciale ne se contente pas de fournir des MS à l'Alliance.
C'est une unité de combat qui entraîne l'armée régulière.
Sa réputation au combat est légendaire
ce qui lui a valu le droit d'intervenir de façon indépendante
n'importe où et n'importe quand.
Néanmoins, l'octroi de ce privilège lui a valu d'engendrer et d'entretenir
la rancoeur et la jalousie des soldats des troupes régulières.
Ils croient que le champ de bataille est un terrain de jeu pour aristocrates.
Ils provoquent eux-mêmes des conflits pour leur plaisir.
Ne nous laissons pas avoir.
Agir prudemment permet d'éviter des combats inutiles.
C'est cette stratégie qu'on va enseigner à ces bouchers.
Le commandant Bonapa n'est pas là?
Je suis navré, capitaine.
Je savais qu'il me méprisait, mais à ce point-là...
Je vous présente mes excuses!
Ne vous en faites pas.
Je peux difficilement lui en vouloir.
Capitaine Zechs!
Officier Walker, cela faisait bien longtemps.
Vous n'avez pas changé, capitaine.
Avez-vous un MS pour moi?
J'ai quelque chose à vous montrer,
C'est l'un des prototypes originaux des Mobile Suits.
C'est pourquoi il est plus grand qu'un Leo.
Il est vétuste, mais quand j'ai vu vos données sur les Gundam,
ça m'a rappelé cet engin qui est considéré comme une relique.
Tu étais d'origine corse, je crois?
Oui, j'y étais mécanicien.
C'est le seul engin dont les données sont comparables à celles des Gundam.
J'ignore comment il a été construit,
mais sa taille est justifiée par son incroyable puissance.
Si la taille des MS a été réduite à la taille actuelle,
c'est parce que les critères de puissance ont été revus à la baisse.
Tallgeese.
Je crois que c'est son nom.
Cet engin pourrait rivaliser avec un Gundam, une fois achevé?
Transportez-le hors de cette usine.
Vous êtes prêt à sacrifier votre vie, Walker?
Vous m'avez enseigné la chose suivante :
"Battez-vous pour les soldats de demain."
C'est devenu ma devise.
Vous êtes devenu un excellent soldat, Walker.
Combien d'adversaires prévoyez-vous?
Un maximum, selon mes estimations. Comme vous me l'avez appris.
Ils ne seront que quatre.
L'un d'entre eux ne se dirige pas par ici.
Je suis désolé. C'est tout ce que je sais, Walker.
Un de moins, c'est déjà bien. Capitaine Zechs.
Je vous en prie, commandant Bonapa!
L'ennemi ne viendra pas!
Oh, que si! Ils arrivent.
Ils arrivent?
Quels fous oseraient attaquer un tel dispositif?
Les voilà, ces fous!
Force Spéciale! Tenez-vous prête à riposter.
Tous à l'attaque!
Mais il n'y en a qu'un seul pour le moment.
Aucune importance!
Un seul suffira.
Descendez! Réduisez l'altitude, vite!
Du calme!
Notre adversaire est seul.
Encerclez-le et abattez-le!
Il est indétectable au radar!
On l'a en visuel sur nos caméras de surveillance!
On dépend trop de ces machines!
Pour éliminer un ennemi inférieur en nombre, la solution
est de lui couper la retraite et de le noyer sous les tirs.
La décision du commandant de contourner mon MS
et de le détruire est tout à fait censée.
Mais il aurait mieux fait d'évaluer l'ennemi avant de passer à l'action.
Comment avons-nous pu commettre une telle erreur?
Couvrez la retraite du vaisseau de commandement!
Que les autres attaquent l'ennemi.
A vos ordres!
Vous!
Même nous n'avons aucune chance face à une telle puissance de feu.
Ordonnez aux analystes de l'usine d'enregistrer les données de combat.
"Pour les soldats de demain."
Dieu vous garde!
Efforcez-vous de l'engager au corps à corps!
-Bien reçu ! -Bien reçu !
L'appareil est prêt, vous pouvez décoller.
Et le Commandant Bonapa?
Il est hors de danger.
Capitaine, permettez-moi de les rejoindre avec un Leo.
Otto, ne me rendez pas la tâche plus difficile.
Pardon?
J'arrive péniblement à me persuader de privilégier le sauvetage du Tallgeese.
Et pour cela, j'ai besoin de votre aide.
A vos ordres!
Il est à court de munitions! Nous avons gagné!
Restez sur vos gardes!
Montrons-lui ce dont la Force Spéciale est capable!
Imbécile!
Pourquoi tout gâcher si près du but?
Je ne pensais pas
mourir si tôt...
Où est le leader? Qu'il vienne!
Je rêvais de tester la puissance de cette arme
Désolé...
Allons-y.
Maître Quatre!
Laissez-moi le combattre seul.
Il a épuisé toutes ses munitions.
La force du pilote ne réside pas dans la puissance de feu de son MS.
Zut! Un avion de OZ s'enfuit!
Ce n'est pas ça, hein.
Non.
Nous ne devons pas nous battre!
Arrête.
C'est moi qui me suis rendu le premier.
Voilà, j'ai remonté le tien!
Tu pourrais me remercier quand même!
Qu'est-ce que tu fous?
C'est pas vrai!
J'avais jamais vu quelqu'un se remettre en place un os cassé!
J'en ai la chair de poule, rien que d'y penser!
A suivre
Je l'appelle à l'improviste Car il fait beau dehors
Et il ose me faire attendre, mais pour qui se prend-il?
Je sais bien qu'il est venu en courant
Mais quoi de plus normal?
Just Love! Ce garçon m'énerve
Mais si je le taquine, "c'est parce que je l'aime"
Just love! Comme il me préoccupe
Je lui demande toujours l'impossible Qu'il me pardonne...
Just Love...
Prochain épisode.
Heero et Duo partent vers un nouveau champ de bataille.
Wufei lui, se dirige vers la base du Lac Victoria en Afrique centrale.
Là bas se trouvent des Taurus, des Mobile Suits spatiaux de OZ,
ainsi que Noin, une instructrice formant des pilotes d'élite.
Elle devra faire face à une situation digne du pire cauchemar.
Mobile Suit Gundam Wing, épisode 4 :
Cauchemar à Victoria