- Synced and corrected by VirusKiller - - www.addic7ed.com -
Précédemment dans Ray Donovan...
Ray? J'ai besoin de te parler.
Elle est journaliste.
Elle va publier un article qui va dire que
j'ai ramené Sully Sullivan ici.
Et je l'ai payé pour tuer Mickey.
Tu peux pas l’en empêcher ?
Je pourrais, mais je le ferai pas.
Tu me caches quelque chose.
Kate McPherson,
Tu es une vraie emmerdeuse, tu le sais ?
Ray Donovan,
tu es un vrai emmerdeur aussi.
Cette femme va tout foutre en l'air, Ray.
Tu t'en prends à elle ou a moi,
et ça sera viral.
Tu laisses tout tomber.
Tu laisses un autre homme baiser ta femme.
Et tu ne fais rien pour...
Merde.
Il y a un corps enterré là.
Quelque chose arrive à Kate McPherson,
le corps refait surface.
Elle a été avertie.
Elle doit être stoppée.
J'ai toujours eu besoin de toi, je t'aime.
Je t'aime aussi.
Il baise ailleurs.
Il était avec une autre femme.
Allan et moi avons des hauts et des bas.
Mais on a une bonne vie.
Tu dois me soulever.
As-tu déjà été effrayé de pouvoir faire quelque chose ?
Pars s'il te plaît.
Combien ça vaudrait pour toi
si je pouvais enfermer ton père ce soir ?
A toi de me dire.
Cent mille.
Je suis enfermé.
Putain, tire toi d'ici, Mick !
Où est Terry ?
Conduis, fils.
Il est encore là, Ray.
Cette limace qui me harcelait.
C'est lui le méchant, Ray. Pas moi.
Il l'a frappe !
Je l'ai vu !
J'étais dans la voiture.
Et papa m'a fait mentir à la police.
Je viens d'avoir un appel de ma source chez Stalkerazzi.
Quelqu'un a la vidéo du meurtre de Re-Kon.
Tu l'as eue ?
Bien, quand je vais la voir ?
Tout de suite.
Où je peux te voir ?
Ma maison.
Une demi heure.
Il y a eu une explosion et je crois que j'ai le bras cassé.
T'as presque tué ton petit fils.
Je vais te tuer.
Tenez le loin de moi.
Ça va aller, Con.
Ça va.
Fais chier.
Pour Terry ? Tu l'as fait sortir ?
Il a été mis en accusation ce matin.
Caution à 50 mille.
Tu l'as payée ?
Il a refusé.
Il a quoi ?
Ouais, il y est toujours.
Pourquoi ?
Je sais pas.
L'argent est toujours là ?
Ouais, c'est dans le coffre.
C'est Cookie Brown. Vous savez quoi faire.
Trouve Cookie Brown.
Dis lui que je dois le voir aujourd’hui.
Très bien.
C'est quoi... ?
Jesus.
Il y a à peine 20 mille là.
Merde.
Tu veux me dire que Terry a été enfermé pour ça ?
T'as vraiment merdé cette fois, Mick.
C'est même pas assez pour la caution.
Ray va le faire sortir, t'inquiète pas pour ça.
Ils ont dû changer les dates pour le ramassage
ou quelque chose.
Quelque chose que je pouvais pas savoir.
Allez, on y va.
A combien on est de Palm Springs ?
Je sais pas, environ une heure ?
Tu veux aller voir ma mère, maintenant ?
Non, Allan.
J'ai dis des choses que je n'aurai pas dû.
J'ai été trop loin.
On est est là.
Je veux m'excuser.
Mickey, t'es dingue ?
Ce mec veut pas te voir.
Eh bien, on ne sait jamais.
Allez, je me sens mieux.
Une caution est une promesse,
et je promets pas.
Je risque de fuir.
Tu veux pas être ici, Terry.
Tu es malade. Tu as besoin de médicaments.
- Je partirai pas. - Tu es ridicule.
Personne n'a été blessé.
J'ai frappé un homme qui le méritait pas
pour prendre l'argent.
Nom de Dieu.
L'histoire de ma vie, Terry.
Ça n'a plus d'importance de toute façon, je...
Je vais en prison.
Vol à main armée.
Peut-être pas.
Il y a quelque chose que je peux faire.
Ouais, quoi, encore plus de sales affaires ?
Signe juste les putains de papiers
qu'on puisse te faire sortir d'ici.
Je te l'ai dis, je reste.
Je mérite d’être puni.
Putain, de quoi tu parles ?
Tout à coup tu es une sorte de Catholique ayant peur de Dieu ?
Ouais, peut-être que je le suis.
Qu'est-ce que l’Église Catholique a déjà fait pour toi ?
Je suis désolé, Raymond. J'y crois.
Et peut-être que tu devrais aussi.
Écoute moi.
Mickey t'a entrainé la dedans, d'accord ?
Tu n'aurais jamais fait ça par toi même.
Tu es un mec bien, Terry.
Putain, qu'est-ce que tu sais à propos d'être un mec bien, Raymond ?
J'ai des problèmes.
Je vais peut-être devoir partir.
J'ai besoin de toi dehors pour prendre soin de la famille.
Non, je peux pas Ray.
Si tu ne le fais pas, Mickey le fera.
Si tu change d'avis, appelle le putain de garant.
Garde !
Tu veux quoi Ray ?
Tu m'as appelé dix fois cette nuit.
Tu veux voir la vidéo ou pas ?
Oh, je l'ai déjà vue, Ray.
Tu es surpris ?
Tu penses que tu es le seul gars qui bosse pour moi ?
On doit parler.
Ouais, on doit parler.
Mais là, j'organise la fête d'anniversaire de mon fils.
Mais je te vois plus tard.
Putain, où est Avi ?
Je sais pas, boss.
J'ai pas eu de nouvelle de lui depuis 8h hier soir.
Je veux que tu ailles chez moi, reste avec ma famille.
Tu as un flingue ?
On va à Boston ?
Je sais pas Bridg, j'y pense.
Pourquoi ?
J'ai pensé qu'un changement nous ferez du bien.
Tu veux dire que tu as peur que Cookie me tue.
Bridg, arrête ça.
Je n'ai pas peur de lui.
Il devrait être en prison et je ne vais pas à Boston.
Je veux un autre comprimé.
Conor, tu en as un toutes les quatre heures.
Mais ça fait mal.
Arrête de faire ton bébé.
Maman, ton petit ami est là.
Je veux le rencontrer.
C'est le gars que papa a dit que tu pouvais baiser dans votre lit ?
Attends ici.
Reste là. Je suis sérieuse.
Conor.
Écoute, j'ai vraiment besoin de te parler.
Te pointe pas ici.
Ton mari vient de sortir de prison. On a le temps.
Je m'en fous. C'est pas à propos de ça.
Tu ne viens pas ici.
Je risque ma vie pour toi, Abby. Ma carrière.
Et ça n'a rien fait, n'est-ce pas ?
Ça marche pas comme ça. Tu ne claques pas des doigts
et quelqu'un se fait enfermé.
Je peux toujours vous protéger.
Comment ?
On va trouver.
Ce n'est pas assez.
J'étais à L.A.
Et j'ai trouvé ce qui est arrivé à votre fille.
Je voulais vous le dire avant que vous le lisiez.
Elle est morte, n'est-ce pas ?
C'est ce que vous essayez de me dire ?
Oui.
Je suis désolée.
Est-ce que cet enfoiré de Sully a fait ça.
Oui.
Comment ?
Mme Shaughnessy, je...
Je ne sais pas.
je vous parie qu'il l'a étranglée, juste comme les autres.
Vous pouvez partir ? Maintenant ?
S'il vous plaît ?
Attends, Ray.
C'est une fête d'anniversaire, Ray.
Bébé, fais un signe à maman et papa.
Tu ferais mieux de sourire, mon garçon.
Je reviens de suite.
Où est mon argent ?
Je l'apporte plus tard.
Pourquoi tu l'as pas apporté maintenant ?
On a des choses à régler avant.
Allons à l'intérieur.
Souris, bébé.
Assieds toi, Ray.
Où as tu eu la vidéo ?
Putain, c'est important d'où j'ai eu la vidéo ?
On a un problème.
Flocon de neige est sur cette vidéo.
Tu veux me tuer maintenant, n'est-ce pas ?
Non, je veux pas te tuer, Cookie.
Je veux juste être sûr que tu ne fasse pas de mal à mon enfant.
Papa ! Papa !
Alfonse ! C'est son anniversaire.
Dis bonjour à Mr Ray Donovan.
Alors, qu'est-ce que ta fille a raconté aux flics.
Elle leur a dit la vérité.
Marvin et Re-Kon étaient défoncés,
elle s'est énervée, ils l'ont laissée descendre à Sunset et La Brea.
Elle a rien vu.
Bien.
Alors aucuns de nos enfants ne va devoir grandir
sans un père maintenant.
C'est ça.
Alors on est bien Ray.
Mais je vais avoir besoin de ce million.
Je te le ramène plus tard.
A quelle heure tu remballes ici ?
Je sais pas.
Ces petits enfoirés,
ils aiment faire la fête.
Très bien.
Pa, allez, on y va.
Je pense pas qu'il soit là.
Une minute.
Le voilà.
Qu'est-ce que tu fais ici, Mick ?
Je veux mon putain d'argent.
Quel argent.
Quand on s'est rencontré, tu m'as offert 500 mille pour Blow Town...
Maintenant je les veux.
Tu as perdu la tête.
Dégage d'ici avant que j'appelle les flics.
Toi aussi, petite merde.
Tu as foiré
mon arrangement avec Jerry Weiss. Sors ton chéquier.
Tu veux un chèque.
Pas de problème, Mick.
Pa, tu m'as menti.
Je prends ce qu'on me doit.
Oh merde !
Putain, Mick.
Oh mon dieu.
Doucement. Il bouge.
Appelle la police.
Tu fais ça...
il va en prison aussi.
Appelle les !
Je ne veux plus jamais te voir, Mickey.
Bien.
Ça me va.
Allez.
Dégagez.
Vous deux.
Allez.
Allez, barrez vous d'ici!
- Tout va bien ? - Ça va. Tout le monde est en sécurité.
Bien.
Retourne au bureau dés que tu peux.
J'ai fais quelque chose de merdique.
La fille que j'aimais bien...
elle a ce gosse, Clifford.
Je l'ai blessé.
Elle voulait que je le sorte du bain.
J'y suis allé.
Il était nu.
Je voulais pas le prendre.
Mais il arrêtait pas de me demander.
Alors je l'ai pris...
et il a enroulé ses jambes autour de moi.
Ça m'a foutu une putain de trouille. Et je l'ai balancé.
Je ne devrais pas être à côté d'enfants.
N'est-ce pas ?
Je ne devrais pas être à côté d'enfants nus.
Et si...
et si je lui faisais du mal comme on m'en a fait ?
Beaucoup d'entre nous ressentent ça.
Ça veut pas dire qu'on va le faire.
Bunchy, regarde-moi.
Tu regardes parfois de la pédopornographie ?
Tu penses parfois au sexe avec un enfant ?
Tu as déjà été excité par un enfant ?
Nan.
Bunchy... tu vas bien.
Parce que tu as été abusé ne veut pas dire que tu vas abusé.
C'est pour ça qu'on est ici.
Pour casser le cycle.
Continue à rouler vers le sud.
On va vivre au Mexique pour quelques temps.
Faire durer l'argent.
Quoi ? Non.
Je vais pas vivre au Mexique, Pa.
Je suis pas en conditionnelle.
J'ai un boulot ici, une vie.
Eh bien, je suis supposé faire quoi ?
J'ai rien.
Mickey, tu as rien
parce que tu es un putain d'enfoiré.
Je l'ai dit. Et je veux plus te voir.
Dis pas des choses que tu penses pas.
On a toujours les 20 mille.
C'est à toi. Tout est à toi.
Bien ?
Tu pourrais commencer une petite affaire.
Faire ton truc.
C'était terrifiant là-bas.
Tu es sorti à temps ?
Tu n'es qu'une merde.
Tu es content tu nous a baisé.
Vous baisez comment ?
N'essaye pas de me la faire.
Tu crois parler à qui ?
Je suis un escroc depuis longtemps, t'as merdé.
Écoute, je dirai à personne
où tu étais ces dernières 48h,
et tu ne dis à personne
que j'étais dans un magasin d'herbe,
mais je vais avoir besoin d'une part de ce que tu as.
Tu n'auras rien. Va te faire foutre.
On va aux courses.
Hé, tu as parlé à la mère d'Avi ?
Elle l'a pas encore vu.
Je commence à m’inquiéter.
Ouais ?
Ouais.
Ray ?
Je veux juste parler à Ray.
Je t'en prie, juste deux secondes.
Ça va Lena.
Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
J'ai peur, Ray.
Je pense qu'il me suit.
Cet enculé...
est revenu, Ray.
Il est entré par effraction cette fois.
Regarde ça. Regarde...
Regarde ce qu'il a fait à Ashley.
Je veux dire, je l'ai viré avant qu'il puisse vraiment lui faire mal.
N'ai-je pas... mon cœur ?
Je veux lui parler à elle seule.
Allez, Ray.
On a pas de secrets entre nous.
Qui t'a frappée, Ashley ?
- Ce trou du cul ou Lepecka ? - Je te l'ai dit.
- Ferme-la. - C'est ça, Ray.
Mets-toi en colère.
Tu es beau quand tu t'énerves.
Je dois te parler tout de suite.
Attends ici.
Boss, je pense... je pense que tu veux t'asseoir.
Je m'assois pas putain. Qu'est-ce qu'il y a ?
Kate McPherson est morte.
Quoi ?
Ils l'ont trouvée assassinée dans son appartement.
Je suis désolée.
Débarrasse toi d'eux.
Hé, il faut que vous partiez.
Je peux sentir ta souffrance mon frère.
Apporte ça à Marty chez Stalkerazzi.
T'es sûr ?
Ouais, certain.
Salut Bunchy.
Salut.
Écoute...
J'ai fait une erreur.
Je suis désolé de t'avoir embrassé.
Ne perdons pas notre amitié pour ça.
Très bien.
Juste... ne le refais plus.
Je le referai plus.
Relax.
C'est pas comme si j'étais amoureux de toi, Bunchy.
Pourtant tu agis comme si c'était le cas.
Alors, tu as... as parlé à Patty
depuis que... ?
Nan.
Peut-être que tu devrais lui parler.
Tout ce que tu as fait, était pour essayer de me décourager.
Et là, tu essayes d'aider ?
C'était merdique.
Ouais.
Laissez moi vous rappeler.
Tu assassines des femmes maintenant, fils de pute ?
- Ray, calme... - Heu ?
- Qu'est que tu as fait ? - Reculez.
- Qu'est ce que tu as fait ?! - Reculez maintenant ! Monsieur,
- vous allez bien ? - Ouais, ouais.
Je vais bien, ça va. Juste un petit...
malentendu.
Laissez nous seuls.
Ok les gars ? Foutez le camp. Dehors.
- Sortez. - On sera juste derrière, Monsieur.
Putain de merde, Ray.
Je l'ai pas tuée, ok ?
J'ai cru que tu l'avais fait.
T'es un putain de menteur.
Hé, j'ai rien à voir avec ça, R... Hé.
D'accord ? J'ai d'autres chats à fouetter tu sais ?
Je suis en route pour Washington.
Non tu n'y es pas.
Tu me menaces ?
J'ai pas beaucoup de temps.
Conor est à la maison avec le bras cassé.
Qu'est-ce qu'il y a ?
Pourquoi je dois venir ici ?
Entre.
Je t'en prie, écoute moi.
Allez.
Je veux te montrer quelque chose.
Parce que je ne peux enfreindre la loi
ça ne veut pas dire que je ne peux vous protéger.
Qu'est-ce que tu veux dire ?
Cookie sais où vous habitez,
mais il ne sait pas où je vis.
Tu veux qu'on habite ici ?
Je sais, c'est pas Calabasas.
Mais on peut avoir une vie ici.
Je t'aime vraiment et je veux t'aider, Abby.
Ecoute,
je voulais le faire, je l'ai fait.
J'ai vraiment essayé, j'ai juste...
J'avais pas le droit de te demander ça.
Ce n'est pas qui tu es.
J'aurai dû le savoir.
Ferme la porte.
Assieds toi, Raymond.
Je vais pas m'asseoir Ezra, putain.
elle était le rodef.
On l'a avertie.
Tu as fait tout ce que tu pouvais pour la protéger,
mais j'ai dû intervenir.
Je ne pouvais pas la laisser nous détruire.
Tu as envoyé Avi.
Bien sûr que je l'ai fait.
Tu ne sais plus qui tu es, Ray.
Je suis sûr que tu t'es convaincu
que tu aimais cette femme. Ferme la.
Tout était en train de t'échapper,
et je devais corriger ça.
Je t'aime.
Avi t'aime.
C'est fini, Ezra.
Qu'est-ce que tu fais, Raymond ?
Je t'avertis.
Ouais, je voudrai signaler un corps.
C'est enterré au Ruth Goldman Ovarian Cancer Center.
Troisième et La Cienega.
Merci.
Mesdames et Messieurs,
remarquez que les huit courses de l'après midi
vont maintenant être retirées des paris
et être courues...
Ronald.
Ouais, c'est lui, c'est lui.
Oh, ouais.
Le voilà.
Sors d'ici, fils de pute.
Laissez moi tranquille.
Je vais compter jusqu'à cinq.
Un, deux, trois...
Je t'ai fais confiance avec ma famille, enfoiré.
Attendez... Attendez...
Bordel qu'est-ce que tu fais ? Tu bats la mesure ?
Combien de putain d'argent
vous avez sorti de ce coffre ? Rien ?
C'est pas tes putains d'affaires.
Il y a un cheval dans la septième.
Papa's Mustache.
Putain de Papa's Mustache... T'es malade ?
Si vous avez sorti quelque chose de ce putain de coffre,
on a dix minutes.
Pa, t'y crois pas, hein ?
Ce gars est un putain de dégénéré.
Il a perdu les trois dernières courses sur herbe,
mais il a jamais perdu sur la terre.
C'est un coup sûr.
Mick.
Il en a prit assez, pour tout de suite.
Allons voir ce cheval.
Je voulais te le dire
quand on a commencé à sortir.
Mais j'avais peur.
Je suis désolée que ce te soit arrivé, Bunchy.
C'est... C'est horrible.
Non.
Je vais bien.
Vraiment ça va.
Je vais à ce groupe...
Le réseau des survivants pour ceux abusés par des prêtres.
Ils disent que c'est courant.
Tu sais que tu ne vas pas le faire...
mais tu as peur de le faire.
Mais tu sais que tu le feras pas.
Alors, voilà.
A peu près.
Merci de ton honnêteté, Bunchy.
Attends, on pourrait pas...
revenir à comme c'était.
Je veux vraiment continuer de vous voir toi et Clifford.
Non.
Je...
Je ne peux mettre mon fils bien portant
en danger pour quelque chose dont tu n'es pas certain.
Mais je ne suis pas incertain.
Comment peux tu savoir
en réalité
que tu ne feras jamais rien ?
Si tu étais si inquiet...
c'est qu'il y a une raison.
Allez Mick, c'est tout l'argent qu'on a.
Cassons nous d'ici.
Le voilà.
Il a l'air pas mal.
Il est monté à 8 contre 1.
Allez, t'as promis qu'on pourrait faire quelque chose avec cet argent.
Commencer mon affaire.
Mickey.
Quoi ?
Je te pardonne, Mickey.
Je suis dans un meilleur endroit maintenant.
Qu'est-ce que t'as dit ?
Tu es le capitaine.
Numéro 7.
Quoi à propos de lui ?
C'est quoi son nom ?
Heu, le Capitaine.
Putain de merde.
Qu'est-ce qu'il y a ?
Putain de merde.
On y va.
Allez Pa, on se barre d'ici.
Donne moi l'argent.
Tout.
20 mille dollars.
Tout sur Le Capitaine. Gagnant.
Merde.
Capitaine.
Nom de Dieu, Mick.
Fils, fais moi confiance.
Je sais que c'est bon.
Boss,
on doit se parler.
Combien il t'a payé ?
Non, boss. Pas d'argent.
Crois moi.
Du gâteau.
Tu vas me descendre, Cookie ?
Je sais pas, Ray.
Je veux pas avoir à toujours regarder par dessus mon épaule.
Je connais la sensation.
Je te fais confiance, Ray. J'ai pas besoin de faire ça.
J'ai des gars pour gérer cette merde, tu sais ?
Comment ça va se passer ?
Qu'est-ce que tu veux dire, Ray ?
Comment je suis sûr...
que tu feras pas de mal à ma gosse.
Tu peux pas.
Je pense pas.
Lâche ça.
Lâche ce putain de flingue.
Il y a un million de dollars sur cette table.
500 milles dollars si vous partagez.
Un million si vous partagez pas.
Je vous laisse régler ça.
et cheval numéro 7. C'est une course de 6 furlong...
Je sais pas, Pa.
Très bien.
C'est là.
C'est le portillon de départ.
T'es sûr de ça ?
Tu vas voir.
Et le Capitaine à l’extérieur.
Voilà le Capitaine, le dernier cheval à entrer dans le portillon.
C'est notre cheval. Regarde.
Et le drapeau est levé.
Et ils sont lâchés et partis.
Allez Capitaine. Allez.
Allez, Allez, Allez.
Le Capitaine...
- Allez. - C'est lui ?
- Il est dans le paquet. - Il s'en sort bien. Il s'en sort bien.
Allez attaque, attaque !
Il est juste là dans le paquet.
Allez bébé. Contourne bébé. Contourne Cap.
Il est juste là ! Il est là !
- Allez ! - Allez.
- Où il est ? - Mec !
Où il est ? C'est le dernier virage. Il est là.
- Je le vois là. Je le vois. Il est bon. - Allez. Allez.
- Là ! Il est là ! Il est là ! - C'est ça. C'est ça.
- Oh Ouais ! - C'est bon !
C'est ça ! Allez là ! C'est ça !
- Continue ! Continue ! - Allez.
Allez ! Oh ouais !
Allez bébé.
Parle-moi ! Parle-moi ! Allez !
C'est ça !
- Allez. - Allez Capitaine !
Allez !
Allez bébé ! Attaque !
Fais-le ! Fais le jockey ! Ramène-le !
- Fais le ! - Allez Capitaine.
- Fais-le ! - Allez.
Allez ! Allez !
- Allez ! - Il est juste là ! Il est...
- S'il te plaît ! S'il te plaît ! - Ramène-le ! ramène-le !
C'est le Capitaine pour une longueur et demie.
Shorty, tu vois ça ?
- Tu vois ça ? Hein ? - Je te l'avais dit !
J'ai besoin que tu vienne tout de suite.
Qu'est-ce qui s'est passé ?
Je t'en prie, je t'en supplie.
Tu vas venir, n'est-ce pas ?
J'arrive.
De quoi tu te plains ?
Tu entrainerais n'importe qui passera cette porte.
C'est moi, l'aimant.
C'est qui tu es.
Terry.
Ray t'as fait sortir ?
Ouais.
Bien. Je savais qu'il le ferai.
Putain, t'étais où ?
J'ai eu des merdes à régler.
Pour nous tous.
On a gagné...
un putain de million de dollars.
Regarde.
Ta part.
Et voilà.
Continue de compter, Mick.
Très bien.
Comme tu n'étais pas là pour faire le pari,
j'ai pensé, euh, tu prendrais moins.
Mais euh, t'as raison, t'as raison.
Je suis celui qui va en taule.
Maintenant fous le camps d'ici.
Après quoi tu es furieux ?
Tu m'as dit de partir, c'est pas vrai ?
Sors d'ici, Mick.
Je ne veux plus de toi ici.
Achète de nouveaux équipements
et répare les sols.
Cet endroit ressemble à de la merde.
Où elle est ?
Il allait vraiment lui faire du mal cette fois.
J'ai besoin que tu te débarrasse du corps, Ray.
Qu'est-ce qui s'est passé ?
Pas de putains de mensonge cette fois, d'accord ?
Je... Il...
Il t'a frappé encore ?
Oui.
Et... Bob a essayé de l'arrêter.
C'était de la légitime défense.
Il est tombé.
Il est pas tombé ! Tu l'as poussé !
Putain est-ce que ça a de l'importance ?
Je veux dire, qu'est-ce que tu vas faire, Ray ?
Tu vas me tuer ,
Donne moi tes clés.
On y va.
Je m'en fous vraiment.
Ça fait du bien.
C'était libérateur !
Je veux dire, tu as déjà tué quelqu'un Ray ?
Tu vois ? Je peux le dire.
Je peux le dire. T'as vu ça. Tu...
Il... Tu l'as.
Monte.
Eros.
Thanatos.
C'est tous les mêmes.
Mort, amour,
sexe.
Nous ne sommes que ça, Ray.
Ce merveilleux ragoût.
Monte dans ce putain de coffre, Steve.
Je te fais confiance.
On est les mêmes n'est-ce pas ?
Je l'ai su à la minute où je t'ai vu.
Donne-moi ton téléphone.
Dis-moi la vérité cette fois.
Retour dans le ventre !
J'aime ça.
Hé maman.
Tu as vu ?
Flash info, on vient d'apprendre
que le rappeur, producteur de disque
et magnat de la musique, Cookie Brown, a été retrouvé mort
dans sa maison de Los Angeles
La police a été alerté par un appel passé depuis cette adresse
par quelqu'un qu'on pense être la femme de ménage.
A cette heure, la police locale est arrivée sur place,
et déjà les médias convergent vers le site.
Aucune information supplémentaire ne nous a été fourni à cette heure...
Baise la plus fort, Eddie.
- Synced and corrected by VirusKiller - - www.addic7ed.com -