- Emmenez-la sous le chapiteau. - Oui, madame.
D'accord ?
Le sort, le destin, la chance...
Les prisons des hommes.
Les gens passent le temps en profitant des choix de la vie :
Café ou thé.
Droite ou gauche.
Ça n'a pas d'importance.
Nous ne faisons tous que tourner avec la roue.
Il n'y a qu'un moyen d'éviter la roue.
Ce n'est pas la jeunesse.
Ni la beauté ou l'amour.
Je sais comment éviter la roue.
Je contrôle mon destin.
J'ai survécu car je suis prête à détruire
n'importe quoi et n'importe qui, même tout ce que j'aime,
pour contrôler les dieux.
Pourquoi as-tu ressorti ce vieux truc ?
J'étais une pro dans ma jeunesse.
On attachait un forain ici
et je dégommais une pomme de sa tête, comme Guillaume Tell.
On va l'ajouter au spectacle ?
Mais non, c'est pour la télévision.
Ce sera mon deuxième grand numéro.
Ne nous quitte pas trop vite.
Sans les jumelles et sans toi, il ne restera plus grand-chose.
Elles ont été égoïstes de partir.
Ils s'inquiètent pour elles.
Dis-leur d'arrêter.
J'emmène cette hydre ingrate acheter des robes
et dès que je tourne le dos, elles sortent par-derrière.
Le fait est que la scène, ce n'est pas pour tout le monde.
Dis à nos monstres qu'ils ne devraient penser
qu'à leur reconnaissance envers moi
pour avoir accepté de passer à la télévision.
Dans quelques mois,
je vous ferai tous venir pour me rejoindre.
Ils sont reconnaissants ! C'est ton anniversaire.
Ils préparent tes cadeaux.
- Je vais te faire un gâteau. - Très bien.
Maintenant laisse-moi, je dois m'entraîner.
- C'est toi la patronne, Elsa. - Oui, c'est moi.
Je préférais Dora.
On ne se rend compte de ces choses qu'après coup, mon chéri.
Regarde sous la cloche, c'est un cadeau.
Des prophylactiques ? Pour quoi faire ?
Tu es un jeune homme avec des besoins.
La consanguinité nous a causé assez de problèmes.
On ne va pas aggraver les choses avec la maladie de ces filles.
Je n'abuserais jamais de ces filles.
Je les aime.
Je ne pensais pas être capable d'aimer.
Mon cœur était perdu.
Il aura fallu une femme à quatre yeux pour le trouver
et l'amour de deux cœurs pour me le rendre.
Qu'est-ce que tu imagines ?
Tu comptes les emmener au bal ?
Je ne te laisserai pas nous isoler du monde
à cause d'un nouveau fétiche.
Parce que ce sont des bêtes de foire ?
Tout comme moi, mère !
Je me sens normal avec elles.
Il arrive un moment dans la vie d'une mère...
où elle doit laisser son fils à une autre femme.
Je vais épouser ces filles, mère.
Nous serons ensemble pour toujours.
{*pub}Oh ! Ethel !
Tu t'es surpassée.
On dit que toutes les stars utilisent Westmore.
Oui !
Il te faut le meilleur pour Hollywood.
Westmore !
Allez ! Un peu d'entrain ! C'est censé être une fête.
À qui le tour ?
Qu'avons-nous là ?
Paul ! Petit coquin !
Eve !
Qu'est-ce que ça peut bien être ?
Je vous tiendrai chaud, mademoiselle Elsa.
Petit amour ! Petit amour !
Ma petite bouillotte pour me tenir chaud la nuit.
Qu'y a-t-il ? Pourquoi faites-vous la tête ?
Ce n'est que le début de notre semaine de réjouissances.
Pourquoi êtes-vous si tristes ?
Les jumelles nous manquent.
Ont-elles dit pourquoi elles voulaient partir ?
On devrait les chercher.
- Elles se sont peut-être perdues. - Non !
Arrêtez avec les jumelles !
J'en ai assez !
On les accepte parmi nous,
on leur donne un foyer et une famille,
et voilà comment elles nous remercient ?
En disparaissant dans la nuit ?
Alors arrêtez avec les jumelles !
Vous m'entendez ?
J'exige que vous vous amusiez à partir de maintenant,
ou j'attache l'un de vous à la roue !
Non, non...
Tu ne vas pas faire la tête toi aussi.
Qui, moi ?
Tu es peut-être triste que je parte ?
Ne me mens pas, mon chéri.
Es-tu en train de tomber amoureux ?
Et bien arrête. Nous ne faisons pas ça toi et moi.
Quelqu'un est au courant pour nous ?
Bien sûr que non.
Ils imaginent que je mets un bonbon sur ton oreiller
lorsque je me faufile dans ta tente.
C'est mignon.
Tu sais...
Tu pourrais venir avec moi.
Avant les autres.
Tu sais me satisfaire.
Peux-tu conduire ?
Je pourrais sans doute apprendre.
Bien sûr...
lorsque j'aurai un prétendant normal,
tu pourras prétendre être mon chauffeur.
Tu le seras après tout.
Je serais flatté que tu aies une petite pensée pour moi.
Va-t'en maintenant.
Mais avant de partir...
Apporte-moi ma petite chérie.
Dors bien, Elsa.
Ma Petite...
Je t'aime plus que les autres.
Tu t'es égratigné en grimpant sur le treillis, pauvre chou.
Ça en valait la peine pour avoir ta main sur mon visage.
Tu sens si bon.
Romance vénitienne, mon parfum préféré.
- N'as-tu pas envie de moi ? - Bien plus que tu n'imagines.
Tu es si douce et si charmante.
Comme les roses du jardin de ma mère.
Alors faisons l'amour.
Ça ne te dérangeait pas lorsque les autres regardaient.
C'était différent.
Je t'aime maintenant.
Je me sens jeune avec toi,
comme avant que la vie ne prenne mon innocence.
Je veux que tu me connaisses en tant qu'homme,
pas juste en tant qu'amant.
J'ai tant à offrir.
À qui parles-tu ?
Pourquoi as-tu fermé la porte à clé ?
J'en ai marre d'être traitée comme une prisonnière !
- Je t'ai entendue parler. - J'écoutais la radio.
Ne joue pas les indignées avec moi.
Tu as rendu ta mère folle en t'enfuyant.
Et puis là, tu nous fais le coup de disparaître encore une fois.
Tu reviens à la maison dans un état épouvantable.
Ça ne se reproduira pas sous mon toit !
Je ne suis pas sourde !
Je peux dormir maintenant ?
Je suis ton père...
Je fais mon travail.
Je m'assure que ma fille soit en sécurité.
Cher journal,
le mot "bonheur" ne suffit pas à décrire ce que je ressens.
La grisaille qui recouvrait mon monde
s'est parée de couleurs incandescentes,
si lumineuses que je les vois les yeux fermés.
Un horizon infini se présente à moi,
tel un oiseau en vol.
Suis-je folle ou bien l'amour m'a-t-il ouvert le cœur ?
Bonjour mesdames. Regardez ce que j'ai pour vous.
Vous devez être affamées.
Je ne savais pas ce que vous vouliez,
alors j'ai demandé au cuisinier de préparer un peu de tout.
- Qu'est-ce que c'est que ça ? - Du caviar.
Du béluga, de Sibérie.
J'en ai entendu parler.
C'est horriblement cher.
- Ce sont des œufs de poisson ! - Et alors ?
Rien n'est trop bon pour vous.
Goûte.
Vas-y.
Divin !
Tu en auras à tous les repas.
Dot m'a mise en garde contre l'appétit sexuel des hommes.
Mais ses peurs sont infondées.
Dandy est un vrai gentleman.
Je n'ai jamais ressenti cela.
Lorsqu'il est près de moi,
mon cœur bat si fort que je crains de m'évanouir.
Aurais-je trouvé la personne sans qui je ne peux vivre ?
Cher journal,
l'état de servitude auquel nous sommes réduites est incertain.
J'espère que vous avez tout ce qu'il vous faut ?
J'espérais pouvoir récupérer des affaires au cirque.
Ce n'est pas nécessaire.
Vous en avez fini avec cet horrible endroit.
Faites une liste et on remplacera toutes vos affaires.
Tu peux avoir tout ce que tu veux, Dot.
Je m'en assurerai.
Nous ne sommes pas battues ou retenues par des chaînes.
Je me demande quels malheurs nous attendent.
Voilà une nouvelle intéressante.
Ils ont réalisé la première opération
pour séparer des frères siamois.
Que disent-ils ?
"Les frères Brodie, âgés de 15 mois,
dorment séparément pour la première fois.
L'opération de 12 heures et 40 minutes
a permis de séparer les tissus,
les nerfs et les vaisseaux les unissant."
Regardez.
Ne sont-ils pas mignons ?
Je sus alors ce que nous faisions ici.
Ils sont adorables.
Il me faudrait une éternité pour économiser pour l'opération.
Dandy a l'argent à portée de main.
Dot ?
C'est Dorothy.
J'utilise mon nom complet depuis que ma moitié est partie.
J'ai entendu parler de l'opération.
Je suis désolé.
Pas moi.
Dale Carnegie a dit :
"Si vous avez un citron, faites une limonade."
Avec l'argent facile de Dandy,
cette cage me rendra peut-être ma liberté.
{*pub}Merci.
Bonjour, monsieur.
Une bouteille de parfum pour dame.
Romance vénitienne.
On n'en a plus.
Qu'est-ce que c'est que ça alors ?
Oh... Romance vénitienne.
1,10 dollar.
Monsieur !
Je n'ai trouvé qu'une brosse à cheveux pour dames.
Il m'en faut deux.
Votre sélection est mauvaise.
- Je peux aller voir à la réserve. - Faites-le tout de suite.
Je vous connais.
Vous et votre mère vouliez acheter toutes les places.
Vous faites partie de ces bêtes de foire.
Eh bien...
Nous n'avons pas été impressionnés, nous ne reviendrons plus.
J'ai cru que ça vous plaisait.
Vous vouliez acheter les sœurs Tattler.
Je ne vois pas de quoi vous parlez, laissez-moi tranquille.
Ce monstre vous dérange ?
Oui, en effet. Il a essayé de me faire les poches.
- C'est une blague ! - Sortez !
On ne vend pas aux voleurs !
Si j'étais un voleur, je serais parti avec, non ?
- Sortez ou j'appelle la police. - Allez-y, j'ai des droits.
- Vous n'êtes pas américain. - J'ai le droit.
Je refuse de vous servir.
Cet endroit est hors de prix de toute façon.
Je vais aller chez Woolworth.
Ils ont de la glace !
C'était bien ce soir.
Il y avait moins de monde que d'habitude.
Les gens venaient pour les jumelles.
On n'y peut rien maintenant.
Leur disparition ne te gêne pas ?
Elles n'étaient pas heureuses ici.
Je suis tombé sur ce type bizarre en ville.
Le gamin plein aux as qui a acheté toutes les places.
Il achetait des trucs de fille en double.
Maquillage, brosses...
Et alors ?
Réfléchis...
Elsa les détestait parce qu'elles lui volaient la vedette.
Elles disparaissent et le type d'Hollywood veut d'elle.
Ferme-la !
Elsa a un cœur sombre,
mais elle nous a tous sauvés : moi, toi, Bette et Dot.
Tu sais quel est ton problème ? Tu peux passer.
Quand personne ne fait semblant,
les mensonges et le bruit disparaissent.
Pour toi, Elsa est notre ange gardien.
Mais pour moi,
c'est une gonzesse jalouse, sur la fin,
qui tuerait quiconque se mettant sur le chemin
de sa dernière chance.
Merci Dandy.
C'est la couleur parfaite.
"Le frère siamois séparé meurt seul.
Roger Lee Brodie, le plus gros des frères siamois,
miracle de la médecine après l'opération de séparation
est décédé."
L'un d'eux a survécu.
Rodney vit encore, c'est une bénédiction.
C'est une abomination.
La science ne devrait pas aller contre la volonté de Dieu.
C'est ce que nous sommes ?
La volonté de Dieu ou une de ses blagues cruelles ?
Qu'est-ce que tu as ?
Nous sommes ce que nous sommes
et aucun fantasme ne changera cela.
Mon bras, ta jambe...
Où est-ce que l'une s'arrête et l'autre commence ?
N'as-tu pas encore compris
que nous partagerons toujours tout ?
Mes pensées n'appartiennent qu'à moi.
Tu aimes les secrets, hein Dot ?
Ton journal est fermé à clé.
Mon journal est mon sanctuaire.
Le seul endroit qui n'est qu'à moi.
Bette et moi avons passé un accord.
On ne lit pas ce que l'autre écrit.
Nous ne devrions pas avoir de secrets.
Faisons un marché :
Je vous dirai un secret si tu en dis un.
Je commence.
Vous vous souvenez des meurtres ?
Le clown tueur, les enfants enlevés...
J'y étais.
J'ai tué le clown.
- J'ai sauvé les enfants. - Non.
- La fille aussi. - Jimmy n'aurait pas menti.
- Tu es un véritable héros ! - Jimmy était inconscient.
Demande-lui.
J'ai raconté un secret, à ton tour.
Non.
- Comment ça, non ? - Non, c'est tout.
On avait un marché, raconte un secret.
Tu me mets en colère, Dot.
Qu'est-ce que tu as ? Dis quelque chose, n'importe quoi !
Il a menti au sujet de Jimmy.
C'est pas vrai !
Je n'ai pas menti, sale garce !
Je n'aime plus ce jeu.
Tu ne suis pas les règles !
Quelqu'un t'a vue ?
Non, ceux qui ne dorment pas sont ivres.
Qu'est-ce que tu as ?
- Les jumelles sont parties. - Merde !
Personne ne sait où.
- Elsa dit qu'elles sont déjà loin. - N'importe quoi !
Elles n'auraient pas pu prendre un bus incognito.
- Elles ne sont plus là. - Très bien.
Oublions-les, il me faut de l'argent.
Tu n'as rien de facile à transporter ?
La prise du jour !
- Jimmy ? - Ses pinces de homard.
Tu veux lui couper les mains ?
Ne fais pas ta chochotte, on le tuera avant.
Tiens.
- C'est quoi ? - Le chemin jusqu'à la grange.
Emmène-le là-bas.
Remue un peu ton petit cul.
- Je t'attendrai. - Je ne peux pas.
- Pourquoi pas ? - Parce qu'il s'en va.
C'est parfait ! Personne ne posera de questions.
Stanley, pense à tout le sang.
Il faudra tout nettoyer,
se débarrasser du corps, ça risque de mal tourner.
Tu as une meilleure idée ?
Je...
Oui, j'en ai une.
Tu veux quelque chose de facile à transporter ?
Elle ne se défendra pas.
Tu es gentille.
Ce sera rapide, facile, et il n'y aura rien à nettoyer.
Elle est petite mais elle a de la voix.
Au secours !
Laissez-moi sortir !
Au secours ! Laissez-moi sortir !
Au secours !
On peut jeter ses vêtements dans le marais.
On pensera qu'un animal l'a attaquée.
Eh bien...
Tu es sans pitié.
Je n'ai pas le choix.
{*pub}Car les jours se réduisent
À quelques instants précieux
Septembre
Novembre
Et ces quelques jours précieux
Je les passerai avec toi
Ces jours précieux
Je les passerai
Avec toi
Un peu de culture pour les téléspectateurs.
Ils en ont bien besoin.
Alors ?
- Tu penses que ça leur plaira ? - Ils adoreront.
Dors bien.
Attends ! Tu ne restes pas ?
Je n'ai pas la forme ce soir.
J'ai la tête ailleurs.
Je ne voudrais pas te décevoir.
Qu'est-ce qui te tracasse, mon chou ?
Viens ici.
Donne-moi au moins un baiser.
Tu empestes le parfum : Romance vénitienne.
Je ne pense pas
qu'un de mes monstres porte du parfum.
Alors dis-moi...
Qui baises-tu ?
Je ne pense pas que cela te regarde.
Ça me regarde, petit con !
Qui es-tu pour me parler ainsi ?
Qui suis-je ?
Qui es-tu ? Voilà la vraie question.
Tu n'es pas la reine que tu prétends être.
Au contraire.
J'ai l'impression que nous sommes tous ici
pour servir ton âme fourbe et démoniaque.
Dis-moi où sont les jumelles !
Je veux la vérité, tout le monde parle.
Tout le monde parle de quoi ?
L'opinion générale
est que tu as fait quelque chose d'infâme à ces filles.
Foutaises ! Va les réveiller !
Vas-y !
Non !
Non, non, non !
Bande d'ingrats !
Je vous ai sauvés de la misère de vos existences
et c'est ainsi que vous me remerciez ?
Avec des accusations et des rumeurs dégoûtantes ?
Qui d'entre vous pense que j'ai quelque chose à voir
avec la disparition de ces filles ?
Parlez ! Vous n'hésitez pas à le faire derrière mon dos !
Allez-y ! Dites-le-moi en face !
Toulouse, as-tu oublié où je t'ai trouvé ?
Dans une chaîne de forçats
à casser de la pierre avec cette pioche ridicule de bébé.
As-tu oublié ?
Qui a soudoyé les gardes pour ta liberté ?
Qui ?
Elsa, tu te trompes !
Et vous deux...
Croupissant dans cet orphelinat couvert de merde !
Même votre sœur ne voulait plus de vous.
Votre famille vous a abandonnés.
Vous seriez encore sur votre matelas imbibé d'urine,
à mourir de faim et à manger des rats
si je ne vous avez pas mis sur les devants de la scène.
Regardez-moi ça ! Regardez-moi ça !
Des babioles !
Des babioles de misère !
Des confiseries ! Ça ne veut rien dire !
Vous devriez avoir honte.
Après tout ce que j'ai fait pour vous.
Tout ce que j'ai sacrifié pour nous.
Pour notre famille.
Et vous ne me faites toujours pas confiance.
Calme-toi, bien sûr que nous te faisons confiance.
Prouvez-le-moi !
Comment ?
Dis-nous comment.
Comment pouvons-nous te convaincre ?
La roue !
Personne ne partira
tant que l'un de vous ne sera pas attaché
pour me prouver votre confiance et votre loyauté.
Je n'accepterai rien de moins.
Je le ferai.
Non, moi.
C'est à moi de le faire.
Ne rate pas ton coup.
Je rate à chaque fois, c'est bien l'idée.
Mesdames et messieurs,
préparez-vous à un numéro défiant la mort.
Il ne faut qu'une fraction de seconde
pour que ce couteau aille de ma main
à la roue.
Une fraction de seconde
qui sépare la vie de la mort.
Fais tourner la roue, Eve.
Vous pourriez penser
que le destin de cet homme
repose entre mes mains.
Mais le sort est notre maître à tous.
Et pourtant...
le sort n'est pas cruel.
Un revers de fortune peut être rapide.
Un gueux peut devenir roi.
Oh non !
Descendez-le !
Mon Dieu, qu'ai-je fait ?
Non ! C'était un accident !
Mon Dieu !
- Non, Evie ! - Il nous faut un docteur.
- Appelez un docteur. - Je m'en occupe, emmenez-le.
Prends-le !
{*pub}Ne bouge plus !
Mon Dieu, papa ! Un fusil ?
Il est deux heures du matin, tu aurais pu être un voleur.
- Va dans ta chambre. - Tu vas tirer ?
J'ai un scoop pour toi :
je suis amoureuse et je vais le retrouver.
Je veux avoir une vie qui a un sens.
Une vie trépidante, une vie concrète.
Pas cet enfer de classe moyenne !
Tu n'iras nulle part.
Tu vas me tirer dessus ?
Et bien vas-y !
Je préfère mourir dans ces escaliers
que de vivre ici avec toi une minute de plus.
La lune est belle.
- Oui. - Tu es belle.
Chut.
Où va-t-on ?
Ta surprise est dans cette grange.
C'est un poney ? Je rêve d'avoir un poney !
- On va jouer à un jeu. - J'aime les jeux !
- Je vais te mettre dans ce bocal. - Comme un papillon ?
Oui, comme un papillon.
Merde...
Penny... Tu es revenue.
Oui, je cherche Paul.
Que se passe-t-il ?
Comment est la douleur, mon chou ?
Tiens, tiens, fume encore un peu.
Tu sais...
l'ironie dans tout ça,
c'est qu'après toutes ces émotions, toute cette passion...
je ne pense pas que le numéro de la roue
soit bien pour mon spectacle.
Je pense qu'il est trop brut,
trop difficile pour les spectateurs.
Tu n'es pas d'accord ?
J'imagine que tu n'as même pas appelé de médecin.
Comment peux-tu dire ça ? Tu sais que c'est faux.
Mais tu sais...
je n'aurais pas versé une larme si tu étais mort.
Non pas parce que tu es un monstre...
mais parce que tu m'as trahie.
Je savais qu'il y avait un problème quand tu n'es pas venu.
En parlant de parfum bon marché...
- Oh non... - Je suis désolé mon amour.
Ne parle pas !
Prends ma main.
Où est l'ambulance ? Quand avez-vous appelé ?
Eh bien...
Je ne sais pas, ils n'ont pas l'air pressé.
À l'aide !
JOYEUX ANNIVERSAIRE MADEMOISELLE ELSA
Maman ! Tu fais un gâteau ?
Il était déjà prêt.
Autant ajouter le glaçage.
Paul pourrait mourir.
J'ai prié pour lui, je ne peux pas faire beaucoup plus.
- Qu'a dit le médecin ? - Il n'est pas venu.
- Elsa a dit... - Elle dit beaucoup de choses.
Je ne suis pas sûr que les jumelles se soient enfuies.
Paul m'a prévenu mais j'ai pas voulu savoir.
Elsa dit qu'elles se sont enfuies
alors elles se sont enfuies, un point c'est tout.
Jimmy, tu es là ?
C'est Paul ?
Non, Ma Petite. Il lui est arrivé quelque chose.
- Que s'est-il passé ? - Je ne sais pas.
Elle n'était pas là ce matin.
Elle ne rate jamais le petit déjeuner.
Elle n'est pas dans sa roulotte.
Pas de panique, on va rassembler les autres.
Où étiez-vous ?
On est allées chasser les lucioles avant le lever du jour.
Suzi a fait des crêpes.
Des crêpes !
Vous venez ?
- On vous rejoint. - D'accord.
Des lucioles ?
Oui...
- Elle préférerait un poney. - C'est normal.
Écoute, enfuyons-nous tous les deux.
Nom de Dieu !
On pourrait être à Pensacola avant la nuit.
Ou bien à Miami, ou même aux Keys !
Je m'en fiche tant qu'on est ensemble.
Tu es sérieuse ?
Oh que oui !
J'ai une chose à faire avant de partir.
Quoi ?
Fais tes valises.
Salut !
C'est mon billet pour Philadelphie ce soir.
Je voulais aller au musée.
En fait, j'ai appelé le musée
pour leur dire qu'un paquet était en route.
Laisse-moi t'expliquer.
Non, non, non.
Laisse-moi t'expliquer.
Si ton corps avait la valeur de celui de Ma Petite,
tu tremperais déjà dans le formaldéhyde.
Tu as de la chance, ton corps ne vaut rien du tout.
Après les jumelles, ils font tous attention.
Je ne peux pas partir...
Plus d'excuse.
Tu vas payer pour le prochain train pour Philadelphie
et on exécute mon plan.
Quel plan ?
Emmène Jimmy à la grange.
Je livrerai ses pinces au musée.
{*pub}- Dandy, j'ai ton goûter. - Va-t'en !
J'ai aussi un soda.
Mon chéri, pourquoi pleures-tu ?
Ne t'en fais pas.
J'ai envoyé les jumelles faire un tour pour prendre l'air.
Elles reviennent bientôt.
C'est ce qui t'a contrarié.
C'est à Dot.
Lis-le.
Lis-le à voix haute.
Comme ça je saurai que c'est réel.
"Mercredi :
quand pourrons-nous quitter cet horrible endroit ?
La maison est un palace, mais ce garçon, berk !
J'ai commencé à associer le goût du caviar
au calvaire de l'écouter parler
de sujets si ennuyeux sans arrêt.
Et j'ai vécu 30 ans confinée chez moi
donc il n'est pas facile de m'ennuyer.
Je suppose qu'il faille que je le supporte
si je veux avoir assez d'argent pour l'opération.
Il me donne 10 dollars
à chaque fois que je ris à ses mauvaises blagues.
Je préférerais mourir que de l'embrasser.
Au moins, la nouvelle des frères Brodie
me remonte le moral.
Dommage que l'un soit mort."
Mon chéri.
L'autre t'adore toujours, non ?
Je sais !
Offrons-lui une de mes fourrures ou un bracelet.
L'autre sera si jalouse qu'elle t'implorera pour ton amour.
Je ne veux pas acheter son amour !
Je voudrais que tu sois à ma place
pour que tu saches ce que je ressens.
C'est comme lorsque j'avais la tuberculose
et que tu m'as emmené dans le désert de l'Utah.
Il n'y avait rien que l'espace sec sur des kilomètres à la ronde.
C'est ce qu'il y a en moi.
Ces filles étaient un ruisseau d'eau fraîche.
Mon cœur s'épanouissait lorsqu'elles le nourrissaient.
Mais c'est fini.
Il ne reste rien que la poussière
et les scorpions en moi.
Je n'étais pas destiné à aimer.
Le désert ne connaît pas la pitié.
Tout ce qu'on y plante meurt.
Je dois accepter ce vide.
C'est une bénédiction,
pas une malédiction.
Je sais pourquoi je suis sur Terre.
Je dois répandre la mort.
Je peux vous aider ?
Je suis un ami de votre fils.
Mon fils n'a pas d'amis.
Je suis Jimmy, du cirque des monstres.
Tu te souviens de moi ?
Laisse-le entrer.
Il est là pour les filles.
Ça porte malheur de ne pas manger son gâteau d'anniversaire.
- Et les autres ? - Ils sont avec Paul.
Ils n'ont pas envie de faire la fête.
Bien sûr que non.
Une famille se rassemble lors de tragédies.
Nous sommes la seule famille que nous ayons connue.
J'ai eu une sœur.
Elle est née deux ans avant moi.
Elle est morte en bas âge.
Je ne pense pas que mes parents s'en soient remis.
Je crois que j'étais censée alléger leurs souffrances...
mais je leur rappelais...
ce qui était perdu.
J'ai dû me créer une famille.
Tout le monde ici...
Ce sont mes bébés.
Mes petits amours.
Je les aime tous.
Mais toi...
Tu es la sœur...
que je n'ai jamais connue.
C'est pour ça que je t'ai sauvée de l'enfer où tu étais.
Pourquoi ne peuvent-ils pas voir mon cœur ?
Tu as poignardé l'un d'eux.
Entre ça et la disparition des jumelles...
la confiance et la loyauté ont des limites.
Je vais te dire une chose...
Si je découvre que tu as menti...
que tu as fait du mal aux filles...
je te tuerai de mes propres mains.
Maintenant, fais un vœu !
Je veux juste être aimée.
Alice Falourd pour Videaudi