Ici Victor Finch,
en direct pour la chaîne U-f-ology.
C'est le troisième jour de mes recherches à Collins Falls
et je n'ai vu aucun signes des lumières mystérieuses
aperçues dans le ciel
Bien que les rapports ne soient pas fréquents,
ils sont cohérents, ce qui exclut la possibilité
d'un accident improbable ou d'un malentendu
Les rapports sont des am-3 sur l'échelle de Vallée.
Ça signifie lumière mais pas de contact.
J'espère enregistrer plus
de ces étranges traces d'énergie avant...
Courrez ! Ils sont là !
Courrez ! Courrez !
C'est une invasion !
Courrez !
Y a-t-il un problème chéri ?
Il y a quelque chose dans les bois.
Ce n'est plus un am-3, c'est un Ce-3.
J'ai frôlé le troisième...
Genre.
Je vous le dit, ce sont des aliens.
Il n'existe pas d'ovnis.
Minotaure, maison hantée, le Père Noël, oui,
mais les ovnis, ne soyez pas absurde.
Un fana des aliens disparaît dans une ville
où d'étranges lumières ont été aperçues.
OVNI.
Ne soyez pas dupés par des manifestations physiques
que vous pourriez rencontrer, il n'y a absolument aucun alien.
Les seules personnes que je connais qui croient aux aliens
sont ceux qui pensent qu'Elvis
était le tireur de grassy knoll.
Les estimations actuelles élèvent le nombre
des planètes habitables de notre galaxie à 11 milliards.
Donc il est très peu probable que nous soyons les seuls
êtres intelligents dans l'univers
Ecoutez.
Nous auront juste à reboucher la fissure que vous allez faire
A propos de nous et de vie intelligente, Allons faire le boulot.
T'es sure c'était presque une coupe.
Je promets d'être offensée comme il se doit.
Je n'aurais certainement rien compris.
Mais je serai offensée plus tard.
Où est le fun là-dedans ?
L'échelle de Vallée est le moyen de mesurer les contacts interplanétaires
en utilisant le degré de preuve tangible restant dans...
Tu es un fan des aliens.
Non, désolée mais tu n'as jamais vraiment,
genre, été un grand fana de quoique ce soit auparavant.
Je pense seulement que si une race super-intelligente
et puissante d'aliens arrive, on devrait être préparés.
Tu te prépares à vendre la race humaine, n'est-ce pas ?
Je vendrai assurément l'humanité à nos nouveaux souverains aliens.
Ne les combattez pas, ils savent ce qui est le mieux pour nous.
Quel est le plan Baird ?
On n'a pas grand chose.
Le journaliste indépendant Victor Finch a disparu.
A été enlevé par des aliens.
Je vais briser chaque os de ton corps.
Quand cette ville a-t-elle été fondée ?
1953.
Pourquoi ?
9 maisons sur 10 construites dans les années 50
l'étaient dans le style architectural du ranch.
Celles-ci sont de style colonial, ce qui les
placerait à la fin des années 1800, voire début des années 1900.
Peut-être qu'ils voulaient un style plus ancien.
Ce qui expliquerait les lampes à gaz.
Suivez votre instinct, si vous pensez que quelque chose
ne va pas à propos de cette ville, toi et Cassandra voyez
ce que vous pouvez apprendre son histoire.
Trouvons si ces lumières sont nouvelles,
s'il y a eu d'autres disparitions.
Jones et moi allons vérifier l'endroit
où le fourgon de la victime a été trouvé.
- D'accord. - OK.
Excusez moi, madame.
Madame ?
Je n'ai pas beaucoup de "Madame" par ici.
Principalement du "hey, Mabel."
Mabel.
C'est un nom vieillot.
Ah, bien, Je suis une fille démodée.
C'est une ville démodée.
Oh, ces choses ?
Oui, ça fait une éternité qu'ils n'ont pas fonctionné mais j'aime bien
jouer avec eux de temps en temps.
Ce serait un spectacle de les voir tous s'illuminer, n'est-ce pas ?
Oui.
Cela ressemblerait à Paris.
Oui, comme Paris.
Oh, oui, mais ici, dans Collins Falls.
Mabel Collins.
Jacob, Jacob Stone.
- Voici Cassandra Cillian. - Bonjour.
Écoute, nous sommes les... nous sommes les libraires.
Oui, nous faisons quelques recherches sur les histoires de la ville, alors...
Ah, ça semble logique.
- Oui. - Pour une fois.
Est-ce qu'il y a quelqu'un à qui pourrait nous en parler ?
- Je vous recommanderais l'archiviste. - OK.
La famille a fondé la ville, donc s'ils ne savent rien, ça n'en vaut pas la peine.
Très bien, peux-tu nous indiquer la direction ?
- Mabel Collins... - Hum.
Collins Falls, vous êtes l'archiviste ?
Le cerveau, également.
Je suis l'archiviste, le notaire,
chef des pompier volontaire et chancelier de l’Échiquier.
Peu de municipalités, hein ?
Pas beaucoup de municipalités.
Rien d’intéressant par ici.
Et pourtant, je suis intéressé.
Nous devrions probablement demander à propos de l'histoire locale.
Je pense que vous êtes intéressant.
Ou, pas du tout.
Juste...
J'avais espéré qu'il y aurait des cercles dessinés dans les champs.
Ça semble être l'endroit où ils ont trouvés le fourgon.
Pourquoi venir se garer jusqu'ici ?
La plupart des randonneurs préfèrent se garer près des routes
comme ça s'ils se perdent quelqu'un finirait par le remarquer.
Ne me demande pas.
Je ne comprends même pas pourquoi des personnes font de la randonnée.
Il voulait que personne ne sache qu'il était ici.
Ou quelqu'un a bougé le fourgon.
Qui a mis un lampadaire à gaz au milieu des bois ?
Victor Finch?
Il n'y a que vous pour perdre un Gardien.
Les libraires, oui,
on les traverse comme du papier de soie,
mais un gardien ?
C'était même pas moi.
Ce chat, juste ici.
Je préfère penser que c'est elle qui m'a perdu.
Un moment elle est là à combattre
et juste après elle est projetée dans l'espace.
Ou tu t'es enfui. Tu n'as aucune idée de ce qui s'est passé.
Donc tu es venu avec une histoire pour te couvrir.
Je comprends ton point de vue mais non.
Personne ne l'a téléportée.
Dixit le gars qui a une porte de téléportation.
Les aliens n'existent pas.
Dixit le gars qui a une porte de téléportation.
Ah, regardez, ici.
Baird est toujours sur terre.
Elle est vivante ? Elle va bien ?
Elle est toujours sur terre.
Ça nous limite.
La magie n'est pas une science exacte.
Si ça l'était, ce serait une science.
Ok, présumons que c'est une nouvelle disparition.
Quoiqu'il soit arrivé au colonel Baird
est exactement ce qui est arrivé à Victor Finch.
Ça semble être une supposition raisonnable.
Sauf qu'on a retrouvé Victor Finch.
On a un témoin.
Oui.
Je vous dit que je ne me souviens de rien.
Quelle est la dernière chose dont vous vous rappelez ?
J'étais dans les bois.
Je cherchais un am-1.
Ça signifie lumière mais pas de contact.
Oui, oui, ensuite ?
Ensuite, rien.
C'est comme si ce dernier jour était juste parti.
Mr Finch, vous avez disparu pendant 3 semaines.
Quoi ?
Comme demandé, l'équipement alien.
Pourquoi vous intéressez-vous à ça ?
Je croyais que vous disiez que les aliens sont une fable.
Ils le sont.
Mais les fous qui les recherchent
peuvent parfois tomber sur quelque chose d'intéressant.
Vous voyez ?
Ces lunettes, elles ont un espèce de filtre d'aura.
Il y a une émission d'énergie juste derrière lui dans les bois.
C'est la clairière avec la lampe à gaz où Baird a disparu.
Nous devons en savoir plus à propos de ces lampes à gaz.
Ok. Quelqu'un devrait retourner parler à cet archiviste.
- Oh, oh. - Et ça va être moi.
- Oh, Je pourrais... Je pourrais... - Non, tu veux t'en occuper ?
- Non, J'irais... J'irais. - Tu es sûre ?
- Je peux venir aider. - Les gars vous êtes occupés.
- Tu veux que j’envoie Jones ? - Non, non, non, non.
OK. Il s'en occupe.
Bonjour.
- Salut. - Hey.
Eh ben, c'est une sacrée salle d'archives pour une si petite ville.
Eh bien, vous savez, les petites villes. Que dieu vous aide si vous jetez quoique ce soit.
Ouais.
Je peux vous aider, Monsieur Madame ?
S'il vous plait dites moi que vous avez pris ça pour faire un tour.
Moi ? Non.
Je n'ai jamais quitté la ville.
- Vraiment ? - Ouais.
Obligations familiales.
La famille, ce n'est pas facile.
Non, ça ne l'est pas.
Je n'ai jamais pris l'autoroute jusqu'à New-York.
Tu voyages ?
Eh bien, j'ai un nouveau travail, ça me fais sortir un peu.
- OK. - Jusqu'à il y a deux ou trois mois, or,
je ne suis jamais allé plus loin qu'un plein d'essence
loin du porche de mes parents
sauf quand il fallait déterrer des débris.
Alors qu'est-ce qu'il y à propos des lampes à gaz?
Tu veux emmener Paris ici
ou tu veux sentir que tu es là-bas ?
Ne te méprends pas, c'est une ville sympa,
j'ai juste tout un entrepôt
plein de souvenirs de cet endroit.
C'est surement sympa d'avoir au moins
un mur de souvenirs d'un endroit.
De quelque chose.
Non, je vois ce que tu veux dire. C'est comme ne pas avoir une histoire
qui ne commence pas par "tu te rappelles de cette nuit au bar de Jimmy ?"
Ou "tu te rappelles de cette serveuse ?"
Oui, tu t'en rappelles parce que
tu vas à ce restaurant tous les weekends.
"Tu te rappelles ce qui s'est passé au barbecue de la ville ?"
"Lequel, celui là ?" "Non, l'autre ?"
"Celui là ?" "Non, l'autre"...
Juste pour une fois, j'aimerais pouvoir dire...
Tu te souviens ce serveur,
ce petit café à Pont Neuf ?
Tu te rappelles quand la voiture est tombée en panne à Moscou ?
C'était quoi déjà le nom de l'hôtel dans lequel nous étions à Athènes ?
Tu te rappelles de la vue qu'on avait sur la Tour Eiffel ?
Il pleuvait, mais les lumières rendaient tout brillant.
Et bien, je,
je n'ai pas la même imagination que vous.
Non, j'ai fais mes choix et je ne peux pas prétendre autre chose.
Oh, c'est... désolé,
ça doit paraître bête, je ne...
Non, non, je... je ne peux pas.
Oh, OK.
Mais c'était, tu sais, la raison pour laquelle je suis venu
c'est parce que nous avons un certain équipement de topographie
qui a capté quelque chose de bizarre
d'une des lampes à gaz dans la forêt.
Montre moi.
Ben, si je pouvais... je pourrais juste voir... puis-je voir quelques plans ?
Ma ville, mes archives.
- Oui. Bien sûre. - Montre moi.
Hum...
Attention à tes pieds.
Merci.
Salut, Mabel, tu te souviens de Cassandra ?
Voici Jenkins. Voici Ezekiel.
Tu as emmené quelqu'un qui n'est pas libraire ici ?
Yep !
C'est exactement comme tu l'as trouvé ?
Baird a plaqué le mec contre ça et puis "pouf".
"Pouf" ? Quelqu'un s'est évaporé.
Non, c'est pas... c'est une façon de parler.
Il est australien.
On ne comprend même pas ce qu'il dit la plupart du temps.
Est-ce que tu as la moindre idée de ce que cela fait
ici en plein milieu des bois ?
Non. Je ne l'ai jamais vu.
Pour l'instant ça semble joli...
Ah !
Qu'est-ce que c'est ?
- Illusion d'optique. - Illusion d'optique ?
Non, c'était Colonel Baird.
Tu as raison, c'était une illusion d'optique.
C'est comme ça que nous les appelons en Australie.
Colonel Baird, tu sais, aie, j'ai le soleil dans les yeux.
J'ai cru voir... J'ai cru voir une Colonel Baird.
Eh bien, wow, tu crois vraiment que je vais croire ça ?
Je sais pas, peut-être.
Ben, ça a déjà marché avant.
Oui, c'est vrai. C'est bizarre.
OK. Vous n'êtes pas des libraires.
Eh bien, non, en faite, nous le sommes, d'habitude.
Mais j'ai vraiment besoin que vous me croyez, OK ?
J'ai besoin que vous ne disiez rien à personne en ville à propos de ça.
Écoutez, si quelque chose se passe dans ma ville,
j'ai besoin de le savoir.
Et je vous promets... Je promets,
je vous dirais tout ce que je sais.
J'ai vraiment besoin que vous retourniez aux archives
tout de suite et que vous cherchiez tout ce que vous avez sur ces lampes.
Ne me cache rien.
J'accepte toutes vos excuses.
Et donc quoi ? Baird est un fantôme ?
Huum, non, les fantômes sont des entités ectoplasmiques.
Colonel Baird est pris dans une sorte
de décharge d'énergie, mais de quelle sorte ?
Nous avons besoin de plus de données pour réduire les possibilités.
Précisément.
Heureusement, Mr. Finch nous a fourni
le bon outil pour le faire.
Normalement, il se situe dans la bonne fourchette.
J'ai fais quelques ajustements et contemplez.
Maintenant ces lentilles devraient nous permettre de percevoir
une gamme de fréquences d'énergie,
avec un peu de chance, avec une meilleure précision que ses prédécesseurs.
Une fois que nous avons localisé la source de l'énergie,
nous devrions être capable d'assembler ensemble les pièces
sur ce qu'il s'est passé et avec de la chance l'inverser.
Ezekiel prendra ceci.
Une énergie magie bizarre c'est plus le domaine de Cassandra.
OK. J'ai assez vu de visions psychédéliques,
donc, nan, merci.
Oui, et c'est toi qui l'a perdu.
Je repars aux archives.
je veux voir si je peux trouver quelque chose sur ces lampes à gaz,
voir si je peux trouver d'où elles viennent.
Je ne sais pas.
Est-ce qu'il y a un problème, chérie ?
Ce n'est ce que vous croyez.
On dirait que tu t'aies introduit dans mes archives.
J'espère que tu n'as pas cassé le verrou,
parce que je suis aussi le département de la maintenance.
Ouais.
Tu ne me crois pas ?
Écoute, peu importe ce qu'il se passe avec ses lampes à gaz,
ça pourrait être dangereux.
Bien, si je ne peux pas t'arrêter, nous pouvons travailler ensemble.
Les archives les plus récentes sont par ici.
- Ouais. - C'est... juste là.
Le flux d'énergie est...
De ce côté.
Fort comment ?
Légèrement plus fort.
OK.
L'énergie différentielle est positive,
ça grandit, tulipes, et roses, pensées.
Mais ce n'est pas aléatoire.
Il y a un modèle pour ça,
ce sont tous des canaux et des flux.
C'est un circuit.
L'énergie grandit par les lampes à gaz à travers la ville.
D'où est-ce que ça vient et pourquoi ?
Ton idée est aussi bonne que la mienne.
Je suis presque sûre que mon idée est meilleure que la tienne.
Écoute, Je pense que je peux le trianguler jusqu'à sa source.
Je suis presque sûre que tu as besoin de moi pour...
Ah !
Attends, quoi ?
Alors quoi on va crier dès que l'envie nous prendra ?
Baird, elle est là.
Ici ? Où ?
Je veux dire, est-ce qu'elle va bien ?
Elle m’ennuie donc, oui, elle va bien.
Elle veut que nous allions par là.
Colonel Baird, la source du circuit est par ici.
Je pense que c'est l'endroit où l'on peut trouver ce qui cause ça ?
Je pense qu'elle veut que tu continues
et que je la suive.
Bon plan. Je peux prendre soin de moi.
Est-ce que tu insinues que je ne peux pas ?
Non, Baird l'insinue.
Ouais, Ouais, juste derrière toi. Si ça c'est pas bizarre.
Dans le plan original de la ville l'Hôtel de Ville est de ce côté de la rue,
- Hum. - Ils l'ont bougé.
Pourquoi ?
Je ne sais pas, peut-être qu'ils ont changé d'avis ?
Je sais pas.
OK, donc il y a une lampe à gaz où il devait le construire.
Il l'ont bougé pour mettre une lampe à gaz à la place ?
C'est pas... Ça n'a aucun sens pour moi.
Sauf si, la lampe à gaz était déjà là
et qu'ils ont construit autour.
Ouais, quelqu'un a construit une flopée de lampes à gaz
au beau milieu de nulle part avant que la ville soit là.
Je pense que nous nous sommes fais trop d'idée.
Les dossiers.
Quel type de fichier tinte
Non, non, il y a...
vous voudriez bien me dire ce que vous faites avec ces lampes à gaz ?
Wardenclyffe Falls.
Je croyais que c'était Collins Falls ici.
La ville ?
Nous sommes déjà allé en ville.
Ce n'est pas bon.
Si je te montre, tu devras promettre d'aider.
Je te promet de faire ce qu'il faut.
Les lampes à gaz étaient déjà présentes ici
parce qu'il y avait une autre ville
construite par...
Nikola Tesla.
Ils possèdent les gens.
Ce sont des voleurs de corps.
Les lampadaires. Victor s'est fait avoir.
Voyons ce que ça va faire sur vous les gars.
Attends.
Oh, Monsieur Finch,
vous m'avez fais peur.
Que faites vous ?
Il y a un problème, chérie ?
Vous n'êtes pas Finch, n'est-ce pas ?
Oh. Désolé.
Que...
Salut, les gars. -Salut.
Prêt pour un blocage ?
Une bande de voleurs de corps arrive ?
Non, écoute, je sais ce qu'il se passe, OK ?
Il y avait une autre ville avant au même endroit.
Elle s’appelait Wardenclyffe Falls.
Oh, OK. Ouais, je me barricaderais moi-même alors.
Construite il y a 100 ans, elle faisait partie d'un site expérimentale crée par...
- et vous n'allez pas croire ça... - Nikola Tesla,
inventeur de génie, rival d'Edison,
et aussi la raison pour laquelle nous avons de l'électricité
dans nos maisons, aussi, éloigne toi d'elle.
Elle essaye de nous aider.
Vraiment ?
Non, elle n'est pas une voleuse de corps.
Voleuse de quoi ?
Mais eux, ils le sont.
Norman, ne fais pas ça.
Norman ? Je croyais que ton nom c'était Victor.
Bien, pourquoi nous ne commencerions pas avec elle
parce que cette photo date de 1915.
Je t'avais dit que j'avais des engagements familiaux.
C'est ça.
En 1915, Tesla faisait des expérimentations
dans la transmission d'énergie sans-fil.
C'était le rêve de Tesla.
Comme le Wi-Fi mais pour l'électricité. Pas seulement pour internet.
Les lampes à gaz, ce sont des transmetteurs d'énergie sans-fil.
Des prototypes.
Mais quelque chose a mal tourné.
Nous avons activé le système et tout le monde a,
disparu, désynchronisé.
Désynchronisé de quoi ?
De l'univers.
Nous avons été coincé dans une sorte de frontière inter-dimensionelle.
Nous pouvions voir le monde, nous en étions conscients,
mais nous ne pouvions pas interagir avec.
C'est ce qui est arrivé à Baird.
Combien êtes-vous ?
87 âmes.
Ce genre de flux est fondamentalement instable,
comment a-t-il fait pour durer aussi longtemps ?
Une fois qu'il a réalisé ce qu'il s'était passé,
Tesla a modifié ses transmetteurs, les lampes à gaz.
Pour créer un champ électrique qui nous maintiendrais stable.
Sans eux nous aurions cessé d'exister.
Et toi ?
Je veux dire, tu es toujours dans ton corps original.
J'étais dans la salle de contrôle quand c'est arrivé, isolé.
La plupart des personnes étaient complétement déphasés,
mais je passais d'un état à un autre.
Tesla a pu me maintenir dans mon corps
en me transformant en sorte de câble mise à la terre, je suppose.
J'ai une question.
- Oui ? - Pourquoi voler des corps ?
C'est nécessaire.
Il nous est possible d'interagir avec le monde
à travers les autres.
Se connecter à leur système nerveux juste ce qui faut pour...
Je ne suis pas trop concerné par la manière dont vous le faites
mais plutôt par l'acceptation des corps que vous occupez.
On les utilise seulement quelques heures occasionnellement.
Notre champ d'énergie interfère avec leurs mémoires.
Ils perdent seulement quelques heures
ici et là, comme cela arrive à tout le monde.
Et à propos du corps que vous occupez là ?
Vous y êtes depuis 3 semaines,
combien de temps perd-il ?
- Bien, facile. - Facile ?
J'ai eu une bonne vie en restant dans le droit chemin
entre volé et emprunté des corps mais ça ?
Ces gens sont allés trop loin.
C'était nécessaire.
Norman, on a besoin de leur aide.
Allez-vous enfin nous dire ce qu'il se passe ?
On avait besoin d'un corps à occuper un peu plus longtemps, un étranger.
Quelqu'un dont la disparition n'aurait alarmé personne en ville.
C'est la seule manière d'arranger les choses
et nous en sommes très très proches.
Et vous avez un plan, mademoiselle ?
Je vais vous montrer.
Je vous en pries.
Tesla a passé un accord avec le gouvernement,
ils pourront avoir certains de ses brevets,
s'il ne s'approchent pas de ses établissements.
Ils ont effacés les dossiers, construit la ville,
mais ils ont du abandonner ce barrage.
Tesla a passé le reste de sa vie à essayer
de trouver le moyen de nous ramener,
mais il n'a jamais réussi.
Non, comment aurait-il pu ?
La réintégration dimensionnelle
nécessite une quantité phénoménale d'énergie,
particulièrement pour des gens évoluant
aussi longtemps que vous.
C'est un condensateur.
Tesla a construit un condensateur pour stocker l'énergie.
Les turbines sont dans le barrage.
Je les ai chargées pendant le siècle dernier.
Waouh !
Par ici.
Vous voyez ?
Les encadrements extérieurs des turbines sont touchés,
mais le mécanisme marche encore.
Une centaine d'années de charge ?
Ça devrait le faire.
Mais nous devons être rapide.
Le condensateur est ancien. Il est défectueux.
donc tout le travail que vous avez fait est de maintenir cela en marche?
Oui, Norman a fait de son mieux,
c'est pourquoi il avait besoin d'un corps avec plus de longévité.
mais nous devons également l'activé
demain ou le jour suivant ou il sera complètement fichu.
Il n'y aura plus d' énergie et nous seront coincé.
Nous avons effectués des tests tous les ...
Ce qui a provoqué des perturbations atmosphériques, les lumières ?
Ouai.
Tous les OVNI observés, ils venaient de ton appareil ?
Je te l'ai dit, ce n'est pas vraiment comme des OVNI.
Cela peut marcher.
Mais il y a tellement à faire
Je veux dire, nous sommes peut-être des ingénieurs, mais nous ne sommes pas Tesla.
Maintenant que tu sais, tu vas nous aider ?
Vous voulez faire revenir dans le monde une ville entière ?
S'il te plait.
Tu as dit que tu ferait ce qu'il faut.
S'il te plait.
J'ai dit non.
Ils prennent des corps plutôt que de demander de l'aide. Ça ne se fait pas.
Ils demandent de l'aide maintenant.
Oui, seulement parce que nous les avons démasqués.
Ce sont des personnes et ils sont piégés.
Peux-tu imaginer être coincé pendant cent ans,
regarder le monde continuer d'avancer ?
Vouloir faire des choses, vouloir aller ailleurs.
Écoute, en supposant que nous pouvons les aider.
Selon les plans de Tesla, je donne 50% de chance que ça réussisse.
Et si ça ne marche pas, alors quoi ?
Si ça ne marche pas, l'excès d'énergie
se dispersera par le circuit des lampes à gaz.
Ça détruira les lampes ce qui est la seule chose qui les maintient.
Donc si les lampes sont détruites, ils le seront également.
Ouais. Si ils disent bien la vérité.
Ce n'est pas un choix.
Correct, mauvais, vrai, faux, rien de ça ne compte.
Tu aimes ou pas, c'est la seule façon de sauver Colonel Baird.
J'ai déjà promis que je ferais ce qu'il faut, alors.
Bien, ils auront besoin de quelqu'un au poste de commandes
pour calculer et adapter.
Pour une fois Colonel Baird me sera redevable.
Pour que le plan de Tesla marche, nous avons besoin
d'être créatifs.
En premier nous devons reconstruire le relais en haut du toit.
Les schémas de Tesla intégraient
des câbles de cuivre, mais du composite de carbone
maintiendra mieux le voltage.
Le condensateur est en train de s'effondrer.
Donc sa résonance harmonique peut fluctuer imprévisiblement,
ce qui veut dire plus c'est grand mieux c'est.
Nous avons besoin que toutes les lampes soient nettoyés et rénovés.
étincelantes, elles sont comme neuves.
Nous avons le droit qu'à un seul essai, alors laissons aucune place à la chance.
Quel est le problèmes, je veux dire, vous êtes dans ton propre corps,
pourquoi voudriez vous rester ici pendant une centaine d'année ?
Les lampes à gaz me stabilisent, moi aussi.
Si je dépasse la frontière du circuit
Je serais perdu.
C'est donc pour ça que vous ne voyagiez pas ?
Ouais.
Quel est votre excuse ?
Que veux-tu dire?
Je l'ai vu dans tes yeux.
Tu as regardé mes cartes postales.
Tu aimes l'art, l'architecture,
voir le Taj Mahal,
le sphinx, la Chapelle Sixtine.
Je ne peux pas partir, je ne le pourrai jamais,
Tu n'as juste jamais essayé.
Pourquoi?
Mon grand-père a commencé avec une plateforme de pétrole
dans les années 1800 et ça a marché.
C'était le fierté et la joie de la vie de mon père
et puis il y a eu ce jour
où l'entreprise a commencé à décliner et il était,
eh bien, il n'était pas en condition pour la diriger.
Donc ...
La maladie ?
- Etait-il malade? -Oui.
Un peu de ça, mais beaucoup d'alcool.
Tu ...
Je suis resté pour diriger l'entreprise, c'est une bonne raison.
C'est une excuse.
Je veux dire, chaque année que je passais à ne pas partir,
plus facile c'était de rester ici.
Et ni mes parents, ni mes amis,
ils ne sont jamais parti plus loin que 80 km de la ville.
C'était la façon dont ils aimaient vivre.
Tu as passé du temps avec des personnes qui...
Ne fais rien...
Et tu commences à sentir que tu ne peux plus le faire.
C'est ainsi que ça doit se passer.
Et maintenant que tu en sais plus ?
Je sais juste mieux.
Hum.
Alors comment était ton premier baiser avec une...
dame de 130 ans ?
Ça prend un peu de temps pour s'y faire.
Oh.
Tout est prêt ici. Nous sommes prêts à partir.
Maintenant, si tout fonctionne correctement, Colonel Baird
devrait être la première à être restauré.
Elle n'a pas été dans le flux très longtemps.
Donc ça devrait prendre peu d'énergie
pour la réintégrer à la réalité.
OK. Dernier entrée, premier sorti, c'est ça ?
Oh, oui, sans aucun doute.
Enfin, en assumant que Mademoiselle Cillian et moi avons correctement
implanté le gribouillage théorique d'un génie fou
utilisant du matériel abandonné dans l'eau pendant 100 ans.
Super encouragements.
Norman ?
Nous sommes prêts.
Faisons le.
Je peux le sentir.
Waouh. C'est un grand élan.
Est-ce que tu as fais ça ?
Non, je pense que c'est juste un...
oh, non.
Le condensateur amplifiait exponentiellement les énergies harmoniques.
Qu'est-ce que ça veut dire ? Est-ce que ça fonctionnera quand même ?
Je ne sais pas.
Si ça ne marche pas l'énergie ne va pas seulement
explosé les lampes à gaz.
Ça fera explosé tout ce qu'il y a autour.
Jusqu'où ?
Des kilomètres.
Des centaines de kilomètres.
Nous devons l'éteindre.
Et si ça fonctionne, est-ce que ça explosera ?
Non. Mais c'est loin d'être bon.
Nous avons seulement 50% de chance que ça marche.
Il y a 87 personnes piégés ici.
Et il y a en 10 fois plus qui vivent dans la ville,
et encore plus dans la zone d'explosion.
Nous n'avons pas pris en compte ce risque.
Je prendrais ce risque.
Moi pas.
Pas d'arrêt et pas de retour en arrière.
Je ne peux pas continuer ainsi.
Nous ne pouvons pas continuer ainsi.
Nous méritons de vivre.
Non !
Non, non.
Réfléchis, réfléchis, réfléchis, réfléchis.
Entrelacement, imbrication,
musique et mélodies,
la clé change.
Est-ce que c'est censé faire ce bruit ?
Quel bruit ?
Les gars vous entendez cette sorte de pulsion aiguë ?
Comme, eh-ehhhhh-eh-eh.
Une courte, une longue, deux courtes.
C'est du morse.
C'est tout pour les libraires.
Hey, quelque chose ne va pas.
Viens.
Vous m'avez entendu.
Ben, moi je t'entends.
- Qu'est-ce que c'était ? - Un son de moustique.
C'est un son aiguë que seul les jeunes peuvent entendre.
Sans vouloir vous vexer.
J'ai ajusté les fréquences des turbines pour vous envoyer un message.
Pourquoi, qu'est-ce qu'il se passe ?
Nous étions là.
Si ça ne fonctionne pas, ça va exploser en grand.
Aussi grand, que Toungouska.
Ouais, mais il se peut que ça n'explose pas.
Je suis tellement désolé.
Je ne pense pas que nous pouvons prendre ce risque.
Si nous arrêtons maintenant, si nous débranchons,
l'énergie se déchargera doucement, en sécurité.
Tout le monde sera piégé, Colonel Baird inclus.
Je pense qu'elle serait la première à le faire.
J'ai promis que je ferais la meilleure chose à faire.
Le relais en haut du toit, il a un commutateur manuel,
on peut le désactivé d'ici.
Je vais essayer de stabiliser le flux d'énergie avec Mademoiselle Cillian.
Le reste d'entre vous, partez.
Est-ce que ça va ?
Ouais. Ok.
On ne peut pas traverser ça.
Peut-être que je peux.
Je suis stabilisée, je suis un fil de mis à la terre.
L'énergie devrait se décharger à travers moi.
Avec autant de jus?
Même un fil de mise à la terre peut brûler.
Vous avez une meilleure idée?
Si je tiens à vous, est-ce que ça va me mettre à la terre, aussi?
Aucune idée.
Ok.
Ok
Ouais.
Les gars.
- Quoi? - Quoi?
On a de la compagnie.
Occupez-vous en.
Est-ce que ça va?
Ouais.
Ouais, et toi?
Ça te dirais, qu'on en parle juste?
Ou tu pourrais simplement attendre là.
Eep!
Je ne peux pas ... Je ne pense pas pouvoir marcher.
Ok.
Ce câble m'aidera à détourner plus de puissance.
Quel est le nom de ce serveur?
Quoi?
Celui dans le petit café hors du Pont Neuf,
quand on était à Paris?
OK, jambes courtes, c'est bon à savoir.
Vous pensez à Budapest.
Non.
Budapest c'est où tu as perdu tes bagages.
Paris était...
Tu veux dire, Paris c'était la pluie.
Baird, tu es de retour,
ça marche, ça marche.
Tu te rappelles la vue de la Tour Eiffel ?
Il pleuvait...
Mais les lumières rendaient tout brillant.
Tout brillait, oui.
Stone, ça marche! Oi!
Adieu, monsieur.
Ici.
Au revoir, madame.
Ça marchait. C'était en train de marcher.
On ne sait pas.
Col. Baird a été piégée pendant un jour,
le reste d'entre eux est ici depuis un siècle.
Nous...nous ne savions pas si ça allait
tenir assez longtemps pour les aider.
Ça prendrait vraiment une autre centaine d'années
au condensateur de se recharger et pouvoir essayer de nouveau ?
Il y a pas de condensateur.
La décharge l'a fait grillé.
La seule chose qui marche encore ce sont les lampes à gaz.
Ce qui veut dire qu'ils sont toujours piégés.
Il n'y a même plus assez d'énergie
pour qu'ils puissent communiquer avec nous.
Ce n'était pas ta faute.
Parfois tu perds.
Vous avez bien fait, tous, mais parfois,
on perds tout simplement.
C'est nul.
Colonel, je pensais que vous auriez aimé avoir ça.
C'est quoi ?
L'agenda.
La librairie, par sa nature, fonctionne par période de temps
au-delà de l'espérance de vie normale pour un humain.
Si un libraire, par exemple, construit un nouveau condensateur
avec une espèce de fonction de stabilisation
et qu'il le laisse chargé pendant un siècle ou plus.
Ils voudraient faire une note de ceci
ainsi les futurs bibliothécaires sauront qu'il y a un rendez-vous à tenir.
Vite fait.
Hey.
On va boire un coup, tu viens ?
Pas ce soir, il y a un endroit où je dois me rendre.
Okay.
- Synced and corrected by kategreen - - www.Addic7ed.com -