On nous observe.
Le gouvernement a un dispositif secret.
Une machine qui vous espionne jour et nuit.
Elle devait déjouer le terrorisme,
mais elle détecte tout.
Des crimes violents impliquant des civils.
Des crimes considérés comme non pertinents.
Pas par nous.
Traqués par les autorités,
nous agissons en secret.
Vous ne nous trouverez jamais.
Mais victime ou agresseur,
si votre numéro sort
nous vous trouverons.
Behind the Government Team 419 - "Search and Destroy"
Prenez-le, Finch.
Il est temps.
C'est pour ça que j'ai été appelé, de bon matin ?
Mieux qu'un café.
Qui sait ? Peut-être que vous aimerez.
J'ai beau être sensible à l'utilité d'une arme,
je vois pas le plaisir dans le tir de projectiles
sur des objets inanimés.
C'est pour le travail.
Vous l'avez échappé belle, récemment.
Dites-vous que c'est une machine.
Vous aimez bien les machines ?
Ou une arme de poing vous irait mieux.
Je ne serai pas toujours là.
Je veux m'assurer que vous sachiez vous défendre seul.
Si un jour je dois utiliser une arme,
c'est qu'il n'y aura plus d'espoir.
SUJET : KHAN, SULAIMAN
APPEL ENTRANT
Patron ?
M. Khan ?
Pourquoi vous ne répondez pas, Saul ?
Réveillez-vous.
- Allumez la télé. - Quoi ?
Si vous nous rejoignez,
il y a du nouveau pour notre une...
On vous a piraté.
Des centaines de documents privés ont été rendus publics.
- Lesquels ? - Des comptes d'entreprise.
Rapports financiers, salaires, primes.
Tous vos e-mails envoyés.
C'est grave ?
Vous auriez détourné des fonds.
Quoi ?
C'est ridicule.
Le conseil va se réunir, ils vont vous virer.
Appelle Mark.
Dis-lui de gagner du temps.
- Quels médias couvrent ça ? - Tous.
Fox News, Huffington, le Journal.
CNN a déjà un hashtag pour ça.
TMZ vient de révéler vos pertes liées au "Flash Crash".
IRS, service du fisc.
On doit parler à Sulaiman Khan.
Je fais quoi ?
Retiens-les, je dois aller à cette réunion.
Je dois régler ça.
Je le vois, Finch.
Moi aussi.
Notre nouveau numéro est devenu célèbre durant la nuit.
Voici Sulaiman Khan,
PDG
de Castellum Security Incorporated.
Pionnier dans les logiciels d'antivirus.
Ce qu'il a commencé dans son garage
est devenu la première société de logiciel de sécurité
dans le monde entier.
Vu où il habite, ça a dû lui rapporter un peu.
Des milliards.
Cependant,
ses finances personnelles
ont énormément baissé après le "Flash Crash".
Il a de la chance que sa société soit encore là.
L'antivirus de Khan
est préinstallé sur 86 % des appareils réseau
vendus dans le monde.
Des administrations gouvernementales utilisent son produit.
Ce qui fait de lui une cible de choix pour les hackers.
Ils veulent la peau du shérif.
Ce serait un exploit de pirater l'homme
qui a conçu le pare-feu ultime.
D'ailleurs, j'ai pas pu pirater son portable.
C'est très dur d'accéder à lui à distance.
Ses mesures de sécurité sont rigoureuses et impénétrables.
"Seuls les paranos survivent", n'est-ce pas ?
Ce n'est pas de la paranoïa s'ils sont vraiment après vous.
Celui qui l'a piraté est vraiment doué.
Pour ne pas se lancer à l'aveuglette,
j'ai piraté le portable de son assistante.
J'essaierai d'accéder à ses proches.
Restez sur lui.
Il ne va nulle part. Sa clé ne marche plus.
Les hackers ont dû invalider sa clé, en accédant à sa voiture.
Peut-être pour s'échauffer.
Il veut pas rater sa réunion.
Il va être imprudent.
Il me faut plus d'infos sur cette menace persistante,
pour voir comment ils ont fait.
- Demandez de l'aide à Root. - Désolé.
Mlle Groves et moi ne sommes pas en bons termes.
Réconciliez-vous.
Elle pourrait être utile.
Vous êtes sûr qu'il est intact ?
C'est du sur-mesure avec un traceur GPS intégré.
On la lâcherait d'un avion,
elle n'aurait pas une bosse.
Un autre mimosa ?
Vous devriez vous asseoir.
La réunion du conseil a déjà commencé.
Il n'a plus beaucoup de temps.
Je ne suis pas assez près
pour écouter sa conversation.
Je m'en charge.
M. Khan prend des mesures de sécurité extrêmes,
mais pas sa femme.
Tu tombes mal, Linda.
- Je vais à une réunion. - Tu me dégoûtes.
Tu as juré les avoir effacées.
- Effacer quoi ? - Les photos prises à Cabo.
LA POTICHE DU PDG À NU
T'avais juré.
Oui, et j'y peux rien.
D'après les relevés bancaires qui ont fuité,
Linda loge désormais à l'hôtel.
- Ils ont un conseiller conjugal. - C'est partout.
Tous mes collègues les ont sans doute déjà vues.
Je ne pourrai plus regarder mon patron en face.
Ça me suivra toute ma vie.
Quelqu'un cherche à me détruire. Linda, tu dois...
Khan a détourné plusieurs millions de dollars.
- M. Reese ? - Ne vous en faites pas, Finch.
On va pouvoir suivre la réunion.
- Vous avez posé un mouchard ? - Encore mieux.
Ce piratage...
C'était un signe de Dieu.
Ce négociateur est carrément moralisateur.
Dommage que tu sois pas là pour stimuler la conversation, John.
Je ne suis pas un grand orateur.
Mais je ferai une apparition si ça devient plus passionnant.
C'est toujours le cas quand tu es là.
Khan doit partir.
Cette société est trop rentable pour le laisser la faire couler.
J'ai été engagé...
Khan arrive à la réunion.
Je sais que c'est grave...
mais de là à appeler Zoe Morgan ?
Si le conseil m'a engagée,
c'est pire que vous ne le pensez.
C'est la première réunion à laquelle on le voit.
Et la dernière.
Ils n'accepteront pas.
Le vote a été unanime.
Vous êtes viré.
Allons. Dean ? Gus ?
Toi aussi, Mark ?
Mon pote,
j'étais témoin à ton mariage.
On est ensemble depuis le tout début.
Que disait ton e-mail ?
Mark Lee est mou comme une méduse morte.
C'est ça.
Oui, je l'ai écrit.
J'étais en colère. Désolé.
Évidemment, je ne le pense pas.
Je regrette beaucoup de choses que j'ai écrites.
Oui, je suis bien embarrassé.
Je l'ai dit.
Mais détourner de l'argent ?
C'est un mensonge pur et simple.
Il est clair qu'on cherche à me piéger.
Trois équipes d'analystes disent le contraire.
On doit prendre nos distances.
C'est ma société.
Plus maintenant.
Vous essayez de voler mes recherches depuis le début.
Vous entendez ça ?
À en juger par le code du malware,
l'instigateur de cette attaque connaît bien
l'architecture interne de la société.
La menace vient de l'intérieur.
Le logiciel vous a lassé.
C'est moi qui l'ai créé.
Vous savez à qui vous parlez ?
Moi, j'innove.
Vous, vous croyez savoir compter.
Vous n'innovez plus.
Vous vous êtes perdu.
Vous avez détourné des ressources
pour des projets secrets
et conduit cette société à sa perte.
Vers l'avenir.
L'un d'entre vous peut-il voir au-delà du prochain trimestre ?
Pour rester pertinent, il faut être visionnaire.
Depuis son arrivée, le logiciel est surchargé.
Lent.
La dernière mise à jour
nous a fait régresser niveau conception et efficacité.
Mais mon travail en prévention numérique
amènera cette société à un tout autre niveau.
Imaginez une puce
qui vous dit quand faire votre rappel de vaccin.
De la biotechnologie.
Vous avez volé 400 millions pour ça ?
Pardon ? D'où vous sortez ça ?
De vos comptes.
Le krach vous a ruiné.
Vous avez volé la société pour financer vos recherches.
Je n'ai pas volé un centime.
Quelqu'un me piège, et on sait de qui il s'agit.
Et si c'était dans votre tête ? Je ne voulais pas en arriver là.
Votre dossier médical a été rendu public.
La société n'a pas besoin
d'un PDG bipolaire.
C'est confidentiel.
Je gère, je prends mon traitement.
Vu votre comportement,
il est peut-être temps d'augmenter le dosage.
Escortez M. Khan vers la sortie.
Et prenez son badge.
Attendez. Lâchez-moi.
Dégagez.
Ce n'est pas fini.
Si Khan est instable,
ses réactions sont imprévisibles.
La guerre est déclarée.
Attendez.
Vous ne pouvez pas prendre mes affaires.
Bien au contraire.
Cabinet Waxman. Qui désirez-vous ?
Ici Saul Khan.
Dites à Ira que c'est urgent.
M. Waxman est indisponible. Puis-je prendre un message ?
Mandy, passez-le-moi.
Vous ne faites plus partie de nos clients,
désormais.
Linda.
Le fisc est chez mes parents
pour une confiscation civile.
On veut me piéger.
Tu t'es fait prendre et tu mérites tout ça.
Je peux tout arranger.
Même toi, tu ne peux plus rien faire.
Tu es sûr d'être prêt pour une relation ?
Elle ne va pas attendre indéfiniment.
Ce genre de thérapeute, ça veut se caser.
Tu m'espionnes, Zoe ?
Je ne t'avais jamais imaginé avec une rousse.
T'es jalouse ?
Protectrice.
Je m'en sortirai.
C'est pour elle que je suis inquiète.
Tu sais déjà comment ça finira.
Concentrons-nous sur l'affaire.
Finch cherche à identifier le hacker.
Tu devrais aller vérifier s'il a avancé.
Tu ne trouves pas bizarre que seul Khan soit visé ?
Et pas la société ?
Pourquoi tu dis ça ?
Le scandale comptable de 2011 n'a pas été abordé.
Comment tu sais ça ?
J'avais été engagée pour gérer les dégâts.
Quand un des studios a été piraté, ça a fait comme une onde de choc.
Ça s'est répandu.
Ils cherchaient tout.
L'attaque contre Khan est chirurgicale.
On cherche à ruiner sa vie, sans heurter la société.
Certains membres du conseil profiteront de l'éviction de Khan.
Qui que soit l'auteur,
c'est personnel.
Je te pensais partie.
J'ai bien dû dire des horreurs sur toi aussi.
Tu m'en as dit de pires.
Votre gentillesse ne m'intéresse pas.
C'est ma faute.
J'étais trop concentré sur cette puce pour voir que j'étais attaqué.
Défendez-vous.
La boîte a été créée pour ça.
C'est vrai.
Tu l'as amené ?
T'es sûr qu'il sera là ?
Mark est prévisible.
Je suis sûr d'une chose,
il ne ratera pas une occasion de me voir dans le pétrin.
Il est déclaré ?
Ça aurait pris du temps et n'aurait plus eu d'intérêt.
Je suppose.
De rien, patron.
Selon le traceur, la mallette est à cet étage.
On a eu nos différends,
mais ne plus t'entendre me guider me manque.
Où est le traceur ?
D'accord, si tu ne me le dis pas,
110 volts devraient le griller.
Plus de signal.
Elle doit être là.
Où est la mallette ?
Allez, on y va.
On la lâcherait d'un avion, elle n'aurait pas une bosse.
Il n'y a pas de caméras dans cette partie de la ville.
Khan a choisi cet endroit pour une bonne raison.
Khan a dû attirer son vieil ami pour se venger.
Mark serait le coupable ?
Il en est capable et la chute de Khan lui serait profitable.
Je devais te voir en personne.
Je viens de l'acheter.
Bon sang.
Ils pourraient nous écouter.
Qui ça ?
Tu sais que c'est pas moi ?
Nous sommes amis depuis 30 ans.
Aie confiance en moi.
Ma vie entière est devenue publique, et je dois savoir pourquoi.
Ce n'est pas une conspiration.
Tu t'es fait pirater.
Seulement moi ?
Personne d'autre ?
- Tu es l'image de la société. - C'est pas un avertissement.
Pourquoi m'avoir fait venir ?
Va dans la salle des compteurs.
Je risquerai pas ma place.
On a créé le meilleur antivirus du monde.
Tu ne veux pas savoir comment c'est arrivé ?
Ça ne te rend pas dingue ? Car, moi, ça me ronge.
S'il te plaît, je dois voir ces relevés.
Qu'est-ce que tu me caches ?
Quand je travaillais sur ma puce génétique,
le bâtiment entier s'est éteint.
D'accord ?
Il s'est avéré que les comptes pour payer l'électricité étaient vides.
Je suis allé voir le comptable, directement.
Les fonds ont été utilisés
pour payer 25 000 barils de gasoil.
Depuis quand utilise-t-on ce genre de carburant ?
Le "Flash Crash" de la Bourse ?
Ce n'était pas un hasard.
J'en étais la cible.
Toutes mes actions se sont effondrées,
à l'exception de mes actions dans la société.
Ils voulaient pas y toucher.
Finch, c'est vrai ?
Les probabilités sont très minimes.
Il faut que je sache.
Qui est capable de contrôler la Bourse ?
Il n'y a qu'une chose assez puissante
pour détruire sa vie personnelle
et professionnelle si méthodiquement.
C'est ça qui est incroyable.
Il ne s'agit pas d'un humain.
Une intelligence artificielle.
Elle est là.
On savait que c'était possible. Regarde ce qu'il m'arrive.
Tu es vraiment si arrogant ?
Rien n'est capable de te défier,
si ce n'est une intelligence artificielle ?
On a affronté les meilleurs.
Crois-moi, cette attaque est la plus rapide
et la plus dangereuse que j'ai jamais vue.
Il n'y a que deux options possibles.
Soit tu es cinglé.
Soit tu as raison.
Il y a une super intelligence
qui observe chacun de tes gestes.
L'un ou l'autre,
il vaut mieux que je reste loin de toi.
Tu dois vérifier les compteurs.
Fous-moi la paix.
Khan a attiré Mark pour lui voler son badge professionnel.
On doit l'arrêter.
Si c'est Samaritan, il a une cible dans le dos.
Vous devez rester hors de la ligne de tir.
Il va se faire tuer.
On ne peut pas sauver une victime si l'agresseur est Samaritan.
INTRUSION SALLE DES COMPTEURS
Que cherche-t-il ?
Si le système use autant de courant,
il fait bien plus que chercher des virus.
On doit savoir ce qu'il sait.
Je dois agir.
La police arrive sur les lieux.
L'inspecteur Riley n'a rien à faire là.
Samaritan grillera votre couverture,
vous mettant en danger avec vos proches.
- Police ! - Mains derrière le dos.
Contre le mur.
C'est bon.
On a perdu le numéro.
Vu les circonstances, je pense qu'on peut se permettre de fumer.
Leur nom vient de guerriers népalais morts bravement
et faisant forte impression auprès des soldats britanniques.
Plus de 50 000 $ la boîte.
Extravagant, même pour vous.
Cela mérite d'être célébré.
Nos recherches arrivent à leur fin.
Et notre proie est en vue.
Il faut s'occuper de Khan.
Un contretemps malheureux.
Sa curiosité insatiable le mènera à sa perte.
Il nous a forcé la main.
Pourquoi je ne m'en occupe pas ?
Samaritan voulait gérer ce problème personnellement.
Alors, je m'occupe de Mlle Groves.
Vous avez eu votre chance.
Ne laissons rien au hasard.
J'en ferai ma mission.
- Il est temps qu'elle meure. - Vous avez raison.
C'est dommage.
Elle a juste eu le malheur de vénérer le mauvais dieu.
Impossible.
Que fait ce type là-bas ?
C'est juste une effraction.
Peu importe ce que dit le fichier.
Khan a été envoyé à Rikers.
Il a été arrêté, il y a 20 minutes.
Son dossier n'a pas pu être traité si vite.
Quelqu'un en a après lui.
- Libérons-le. - Sans moi.
Je suis sur une autre affaire.
Ton type est déjà mort, pas le mien.
J'aurais dû intervenir, Finch.
Khan est à l'ombre.
Pirater la base de la police alerterait Samaritan.
Samaritan essaye d'enterrer ce type dans un trou.
Et son besoin de confirmer ce fait le mènera à sa perte.
Je connais mes droits, je veux mon coup de fil.
Vous l'avez eu.
C'est pas vrai.
De quoi parlez-vous ? J'ai pas appelé.
J'ai appelé qui ? Je n'ai pas passé d'appel.
Écoutez-moi.
Où m'emmenez-vous ?
On m'accuse de quoi ?
- C'est mon témoin, je suis avec le FBI. - Où est le FBI ?
Il vaut mieux pour vous que je sorte vite avec Khan.
C'est pas qu'une effraction.
Il y a six mandats contre lui.
Khan est recherché pour des crimes graves.
Les charges tiennent la route ?
Carrément.
La route est toute tracée.
Où ont-ils pu trouver un juge pour refuser une caution ?
Je m'occupe du reste.
C'est quoi ?
Le plan B.
Je retourne bosser.
ÉVALUATION DES OPTIONS POUR ÉLIMINATION DE LA CIBLE...
Ouvrez les portes !
MENACE ACTIVE ÉLIMINER
TU ME CONNAIS PAS MAIS JE VIENS DE TE VERSER 50 000 $.
50 000 DE PLUS S'IL MEURT
ATTAQUE IMMINENTE DÉSACTIVATION CAMÉRAS
Samaritan a neutralisé la vidéosurveillance du bloc.
Personne ne doit voir ce qui va se passer.
Où êtes-vous, M. Reese ?
On vous accorde une sortie anticipée.
RETOUR FLUX
RECHERCHE CIBLE KHAN, SULAIMAN
RECHERCHE VÉHICULE
CIBLE LOCALISÉE
VITESSE ÉLEVÉE MANOeUVRES D'ÉVITEMENT
Je l'ai.
Samaritan est sûrement après vous.
Évitez les caméras.
Pas facile avec ce van et ceux de Rikers à nos trousses.
Je vous reconnais. Vous étiez dans le bar, ce soir.
Vous m'avez suivi pour me capturer.
Accrochez-vous.
ACTIVATION BORNES DE RUE
Vous devez partir d'ici. Samaritan arrive.
Je t'emmène ?
Passez-moi le poulet à l'orange.
Vous m'avez pardonnée, Harold ?
Pour le moment,
il y a plus urgent.
Cette planque ne tiendra pas longtemps.
Il doit partir.
Où peut se cacher un homme qu'un dieu veut voir mort ?
Finch, ce type est brillant,
obstiné.
On devrait le mettre au parfum.
Non, il en sait déjà trop.
C'est ni Simon Lee ni Claire Mahoney. On ne le convaincra pas autrement.
Plus il restera ici, plus il posera de questions.
Vous voulez l'embrouiller ?
Dites-lui qu'il y a deux entités.
Les meilleurs de la ville.
Ils vous ont envoyés.
Ils vous ont envoyés m'attraper.
- Bien vu, mais mauvaise machine. - Ça n'aide pas, Mlle Groves.
Qui êtes-vous ?
Les seuls à vous garder en vie.
Vous avez failli nous tuer.
Un petit accrochage.
Répondez à nos questions, et on vous relâche.
D'accord.
Pourquoi vous vouliez voir ces relevés ?
La société consomme dix fois plus d'énergie qu'avant.
C'est pas pour les serveurs internes.
Ça alimente autre chose.
De là à soupçonner une intelligence artificielle...
Le "Flash Crash",
les cyberattaques, les feux qui changent soudainement.
C'est l'oeuvre d'une main invisible qui m'étrangle.
Si vous êtes visé, on veut savoir pourquoi.
- Mes recherches. - Un nouveau logiciel ?
Biotechnologie. Vous pigeriez rien.
Essayez. J'apprends vite.
Une puce d'immunisation.
On allait lancer la production l'an prochain.
Ils ont dû infiltrer ma société pour voler mes recherches
et fabriquer un prototype sans moi.
Vous vous rappelez cette petite ville qui fabriquait des transpondeurs ?
Serait-ce la nouvelle génération ?
Une intelligence artificielle essaye de me tuer.
Mais je ne sais pas pourquoi.
C'est ce qu'on cherche à découvrir.
Vous me croyez.
Vous êtes pas avec elle ?
C'est mon ordinateur ?
Pour pirater le système de Khan,
des données ont été échangées avec une adresse IP externe.
J'ai réussi à la localiser.
- Il y a quoi, là-bas ? - Une forêt.
Les arbres forment une canopée qui bloque les images aériennes.
Vous avez une idée ?
Une balade en voiture.
Qu'en penses-tu ? Du C4, c'est exagéré ?
Mieux vaut prévenir que guérir.
Évite les secousses.
M. Khan, attendez ici et laissez-nous faire.
Restez à l'intérieur, s'il vous plaît.
Je ne vais pas attendre qu'on m'attaque encore.
Je veux savoir pourquoi moi.
Quoi qu'il y ait là-bas, ça a ruiné ma vie.
Un fusil à pompe.
On y est.
C'est ici ?
Je m'attendais à plus.
Avez-vous une idée de ce que votre société fait ici ?
C'est plus ma société.
On est des cibles faciles.
Qu'y a-t-il ?
Mon implant cochléaire capte quelque chose.
Je perçois des signaux Wi-Fi.
Des images.
Où ?
Des coordonnées. Des distances.
Dis-moi juste où viser.
À cinq heures.
250 mètres.
À onze heures.
340 mètres.
DEMANDE DE MAINTENANCE
La cavalerie sera bientôt là.
Au milieu de nulle part.
Que pouvaient bien protéger ces caméras ?
On est au bon endroit.
C'est quoi ?
Je ne sais pas.
Mais on est dessus.
- Debout. - Doucement, du calme.
- C'est quoi ? - Des diagnostics.
Des diagnostics de quoi ?
De l'antivirus.
Il scanne les réseaux du monde entier.
Des centaines chaque jour.
Samaritan a siphonné les ressources de votre société.
Le diesel sert à alimenter les générateurs jour et nuit.
C'est mon antivirus.
Tous les serveurs de votre société
ont été piratés...
et réassignés.
Il effectue un scan
à très grande échelle, au niveau mondial.
Mais les résultats sont envoyés ici.
Pourquoi ?
Il ne cherche pas un virus.
Ce code. Vous le reconnaissez ?
Il faut partir. Maintenant.
- Il y a une autre sortie ? - Il n'y a qu'une issue.
Prenez.
Alors, vous éloignez pas.
C'est quoi ?
C'était mon logiciel !
- Oui, mais amélioré. - Pas qu'un peu.
On devrait se replier. Fais diversion.
C'est Martine.
Désolée, John.
J'ai des gens à tuer.
Bon sang, Root.
C'est l'oeuvre d'une intelligence artificielle.
Que fait-elle ? Qui l'a créée ?
Elle voit l'avenir ? Elle fonctionne comment ?
Vous avez les réponses.
Je te préférais en blonde.
Je veux savoir ce qu'est cette chose.
Elle a détruit ma vie.
Vous n'êtes pas le premier dans ce cas.
Où est Khan ?
Mes réponses ne semblent pas l'avoir satisfait.
Ils arrivent.
Je vais la tuer.
Inutile de me remercier.
Tu aurais dû me laisser la tuer.
Ça n'aurait pas fait revenir Shaw.
Tu as raison. J'aurais dû te laisser faire.
Jolie mallette.
Faite sur mesure.
Un mélange de fibre de carbone et de Kevlar.
Il y a quoi, dedans ?
Elle ne me l'a pas encore dit.
Va te reposer.
Tu dois être en forme.
Vraiment ?
C'est du gâchis.
Tu n'es pas la patronne pour rien.
Toujours aucun signe de Khan.
Peut-être en sécurité,
sur une plage, quelque part.
Khan cherchait des réponses que vous ne vouliez lui fournir.
Qu'a-t-il donc vu en bas, Finch ?
Ma propre création.
Quand j'ai conçu la machine, je suis parti de rien.
Le code était unique en son genre.
Samaritan le sait.
Donc, si Samaritan cherchait un code non reconnaissable
en utilisant les moyens habituels,
la machine aurait été avertie sur-le-champ.
Samaritan a trouvé quelque chose
que la machine ne détectera jamais.
Le logiciel de Khan.
Il est présent dans tout appareil réseau.
Des moyens et un accès déjà en place.
C'est vraiment brillant comme stratagème.
Ce programme, toujours en arrière-plan dans votre ordinateur
qui vérifie chaque fichier.
Mais au lieu de virus,
Samaritan l'utilise pour chercher la machine.
Il l'a localisée ?
Ce n'est plus qu'une question de temps.
Quel plaisir de vous rencontrer enfin, M. Khan.
Désolé d'avoir eu recours à des mesures aussi radicales,
mais vous avez été terriblement coriace.
Qui êtes-vous ?
Celui qui connaît les réponses.
Pourquoi moi ?
Votre antivirus
m'a permis de scruter le réseau
afin de localiser leur machine une bonne fois pour toutes.
Malheureusement, il a établi
qu'elle n'est sur aucun appareil réseau dans le monde.
Une machine ? Quoi ?
Une intelligence artificielle.
Un dieu.
L'un des deux parmi nous.
Je le savais.
C'est ça ?
Ce n'est que la surface.
Cela répond-il à vos questions ?
Je veux le voir.
Je veux le regarder dans les yeux.
Très bien.
MENACE ACTIVE ÉLIMINER
MENACE ÉLIMINÉE