1
00:00:03,558 --> 00:00:05,965
O Presidente Thomas Jefferson...

2
00:00:08,166 --> 00:00:10,366
Cristóvão Colombo...

3
00:00:12,100 --> 00:00:14,207
Cruzadas na Idade Média...

4
00:00:17,008 --> 00:00:19,608
O que têm em comum?

5
00:00:19,941 --> 00:00:26,947
Eles experimentaram ou acreditaram na
possibilidade de encontros com extraterrestres.

6
00:00:27,015 --> 00:00:30,484
E o fato é que houve
muitas descrições de vários

7
00:00:30,518 --> 00:00:36,457
cronistas falando de uma estranha
nuvem vermelha no ceu que brilhava.

8
00:00:36,691 --> 00:00:39,196
Colombo, na sua primeira viagem,

9
00:00:39,363 --> 00:00:43,969
avistou algo, um objecto
brilhante saíndo da água,

10
00:00:45,170 --> 00:00:48,070
e dirijindo-se para a atmosfera.

11
00:00:48,403 --> 00:00:53,107
Poderiam extraterrestres os responsáveis
pelas inundações bíblicas,

12
00:00:53,542 --> 00:00:55,278
medievais pragas,

13
00:00:55,379 --> 00:00:58,279
e ainda ataques nucleares antigos?

14
00:00:58,980 --> 00:01:04,786
As visitas ocorreram desde antes
da história registada até hoje.

15
00:01:05,920 --> 00:01:10,691
Milhões de pessoas crêem que
fomos visitados no passado

16
00:01:10,725 --> 00:01:13,160
por seres extraterrestres.

17
00:01:13,194 --> 00:01:15,629
E se fosse verdade?

18
00:01:15,663 --> 00:01:19,433
Será que aliens antigos ajudaram
a moldar nossa história?

19
00:01:19,501 --> 00:01:25,171
E se essas visitas
não só ocorreram há milhares anos,

20
00:01:25,605 --> 00:01:28,009
mas muito mais recente?

21
00:01:28,643 --> 00:01:34,014
Pode haver evidência na
vida real dos encontros recentes?

22
00:02:06,214 --> 00:02:09,449
Alamogordo, Novo México.

23
00:02:09,517 --> 00:02:15,722
White Sands - Novo México -
16 de julho de 1945.

24
00:02:15,757 --> 00:02:19,827
No início da manhã, uma série de
policiais americanos, militares

25
00:02:19,894 --> 00:02:25,165
e cientistas se reúnem para ver uma
poderosa nova arma a ser testada.

26
00:02:25,200 --> 00:02:28,236
Alguns acreditam que o dispositivo
seria um completo fracasso,

27
00:02:28,804 --> 00:02:33,507
outros que pode destruir
todo o estado do Novo México.

28
00:02:33,741 --> 00:02:37,277
Como precaução, estações de
TV são colocadas

29
00:02:37,345 --> 00:02:40,247
a 30 km de distância do local de teste.

30
00:02:40,281 --> 00:02:47,621
Precisamente às 5:29:45
a primeira bomba atômica é detonada.

31
00:02:47,689 --> 00:02:50,663
...três... dois... um...

32
00:02:51,264 --> 00:02:53,964
- Fogo!

33
00:02:59,367 --> 00:03:03,306
A explosão lança uma bola de fogo
de mais de 180 m de largura

34
00:03:03,440 --> 00:03:09,276
e produz uma explosão igual
a 20 mil toneladas de TNT.

35
00:03:09,844 --> 00:03:14,115
A nuvem de cogumelo atinge mais de
11Km de altura,

36
00:03:14,249 --> 00:03:18,151
e um estremecer que se pode sentir
a cerca de 100 quilômetros de distância.

37
00:03:20,018 --> 00:03:22,621
O mundo tinha uma nova arma:

38
00:03:22,755 --> 00:03:27,993
uma tão terrível, que deixou até
mesmo o seu criador, Dr. Robert Oppenheimer,

39
00:03:28,028 --> 00:03:30,294
emocionado e chocado.

40
00:03:30,429 --> 00:03:32,965
Umas pessoas riam.

41
00:03:34,600 --> 00:03:36,034
Outras choravam.

44
00:03:45,177 --> 00:03:46,812
uma arma de incrível poder.

45
00:03:48,046 --> 00:03:50,316
Mas e se isso já tivesse
ocorrido antes?

46
00:03:50,650 --> 00:03:56,854
E se uma explosão ainda maior e
destrutiva, há muito tempo,

47
00:03:56,889 --> 00:03:58,991
tivesse moldado a história da Terra?

48
00:04:00,592 --> 00:04:04,862
Algumas pessoas têm sugerido, com base
em uma série de evidências,

49
00:04:04,897 --> 00:04:08,099
que podem ter havido guerra
atômica, bombas atômicas,

50
00:04:08,133 --> 00:04:12,703
explosões nucleares, em
um passado muito distante.

51
00:04:12,704 --> 00:04:17,942
A guerra nuclear entre civilizações
antigas pode soar como algo saido de uma

52
00:04:17,976 --> 00:04:22,013
novela de ficção científica, mas
descrições semelhantes de mortais

53
00:04:22,047 --> 00:04:26,217
ocorrências podem ser encontradas
no mesmo texto do Dr. Oppenheimer,

54
00:04:26,285 --> 00:04:29,854
citado após o teste da bomba
no Novo México.

55
00:04:29,922 --> 00:04:36,027
Lembrei-me de uma linha da escritura
hindu, o Bhagavad Gita,

56
00:04:36,094 --> 00:04:40,465
"Agora sou a morte, venho a ser
o destruidor de mundos".

57
00:04:49,641 --> 00:04:53,545
Parte de uma antiga escritura hindu
conhecida como a Mahabharata,

58
00:04:53,780 --> 00:05:00,918
o Bhagavad Gita foi escrita algures entre
o século V e II aC.

59
00:05:00,953 --> 00:05:05,122
Este texto enorme de 100.000 versos
contém histórias sobre o

60
00:05:05,157 --> 00:05:10,394
antigo Império JO Rama, que
diz ter existido há mais de 12 mil anos,

61
00:05:10,962 --> 00:05:14,334
ou cerca de 5.000 anos antes

62
00:05:14,369 --> 00:05:17,671
das primeiras civilizações registradas
na Mesopotâmia.

63
00:05:20,439 --> 00:05:23,309
Se você ler os antigos épicos da India,

64
00:05:23,377 --> 00:05:26,778
eles parecem-se
com a moderna ficção científica.

65
00:05:26,779 --> 00:05:29,981
No entanto, são de à milhares de
anos, mas com referências

66
00:05:30,015 --> 00:05:35,186
não só de carros voadores e
desses deuses que tinham

67
00:05:35,254 --> 00:05:38,224
essas incriveis capacidades
tecnologicas,

68
00:05:38,392 --> 00:05:43,729
e ainda as mais incríveis armas
que usavam nessas batalhas épicas.

69
00:05:44,863 --> 00:05:49,503
Tinham o que era uma
arma chamada Brahma.

70
00:05:51,871 --> 00:05:55,573
Havia muitas pessoas que foram
queimadas, chamuscadas e derretidas

71
00:05:55,641 --> 00:05:56,844
pela arma Brahma.

72
00:05:59,245 --> 00:06:01,182
Os teóricos dos antigos astronautas crêem

73
00:06:01,283 --> 00:06:04,483
que a arma Brahma foi um dos
primeiros dispositivos nucleares,

74
00:06:04,516 --> 00:06:08,319
pois as descrições de suas
consequências mortais

75
00:06:08,354 --> 00:06:13,024
são estranhamente semelhantes aos
efeitos da exposição à radiação intensa.

76
00:06:13,659 --> 00:06:18,229
É uma teoria largamente contestada
pela ciência convencional.

77
00:06:18,230 --> 00:06:22,467
Não há evidência de que uma bomba
nuclear fosse descrita no Mahabharata

78
00:06:22,501 --> 00:06:23,303
Bhagavad Gita.

79
00:06:25,904 --> 00:06:27,107
Ela descreve uma batalha.

80
00:06:29,675 --> 00:06:33,747
Nas batalhas existem
explosões, grandes explosões.

81
00:06:36,682 --> 00:06:42,721
É uma coisa é sugerir que, você
sabe, as batalhas têm explosões,

82
00:06:42,756 --> 00:06:46,892
mas que não é realmente algo
para a qual estamos a olhar.

83
00:06:47,926 --> 00:06:50,362
Você tem que olhar
toda a imagem.

84
00:06:53,166 --> 00:06:57,202
Uma referência que temos,
por exemplo, fala dessas

85
00:06:57,270 --> 00:07:01,573
explosões que foram brilhantes
como mil sóis.

86
00:07:02,140 --> 00:07:06,978
E quando essas explosões ocorreram,
os sois estavam girando no ar,

87
00:07:07,012 --> 00:07:11,785
as árvores estavam queimando e
era uma destruição em massa.

88
00:07:13,452 --> 00:07:17,855
Após as explosões, as pessoas
sobreviventes começavam a perder cabelo

89
00:07:17,923 --> 00:07:20,726
e as unhas começavam a cair.

90
00:07:21,260 --> 00:07:25,062
Quer dizer, aí nós temos uma clara
referência ao envenenamento por radiação,

91
00:07:25,197 --> 00:07:27,032
e às consequências nucleares.

92
00:07:27,099 --> 00:07:30,171
E, ainda mais, os textos são
de à milhares de anos.

93
00:07:33,072 --> 00:07:38,643
Mas se o Mahabharata é baseado
na verdade, os arqueólogos

94
00:07:38,677 --> 00:07:42,849
encontraram física
ou evidência radiológica?

95
00:07:44,517 --> 00:07:48,288
De acordo com a teoría dos antigos
astronautas, eles têm.

96
00:07:52,124 --> 00:07:56,096
O Vale do Indo, sul do Paquistão.

97
00:07:58,264 --> 00:08:03,334
Em 1922, um oficial com um
levantamento arqueológico indígena

98
00:08:03,369 --> 00:08:09,641
descobriu as ruínas de uma cidade
antiga conhecida como Mohenjo-Daro.

99
00:08:09,708 --> 00:08:13,711
Em consonância com a tendência atual
arqueológica, a cidade, cujo

100
00:08:13,779 --> 00:08:16,614
nome significa "Montanha dos Mortos",

101
00:08:16,649 --> 00:08:20,885
tinha florescido entre
2600 e 1900 aC.

102
00:08:20,920 --> 00:08:28,093
No entanto, cientistas do Paquistão
sugerem que Mohenjo-Daro é bem mais antiga.

103
00:08:28,727 --> 00:08:31,963
Os arqueólogos acreditam
que a cidade foi abandonada

104
00:08:31,997 --> 00:08:37,535
como resultado de mudanças climáticas ou,
eventualmente, um declínio no comércio.

105
00:08:37,570 --> 00:08:42,405
Mas quando as ruínas de Mohenjo-Daro
foram descobertas em 1920,

106
00:08:43,840 --> 00:08:48,345
44 esqueletos foram encontrados
deitados de bruço na rua,

107
00:08:48,480 --> 00:08:50,716
muitos de mãos dadas.

108
00:08:51,450 --> 00:08:54,587
Seus rostos e o
posicionamento do corpo

109
00:08:54,622 --> 00:08:58,490
sugerem uma morte repentina
e violenta.

110
00:08:59,925 --> 00:09:04,529
Você tem uma cultura de pessoas
que foram literalmente mortas na rua.

111
00:09:04,530 --> 00:09:06,932
Os arqueólogos encontraram
ossos humanos,

112
00:09:06,966 --> 00:09:08,767
e algo grave aconteceu
a estas pessoas.

113
00:09:09,568 --> 00:09:13,938
O que, de fato, ocorreu
ao povo de Mohenjo-Daro?

114
00:09:14,506 --> 00:09:15,911
Porque é que existem provas

115
00:09:16,012 --> 00:09:19,912
de que os animais selvagens evitavam
enterrar os seus restos mortais?

116
00:09:20,079 --> 00:09:25,918
E porquê, após milhares de anos
seus ossos não apodreceram?

117
00:09:27,352 --> 00:09:34,525
Em algumas áreas do lugar,
encontraram altos níveis de radiação.

118
00:09:34,593 --> 00:09:38,796
Há radiação em todo o lugar.

119
00:09:38,797 --> 00:09:41,699
Quando, de repente, você tem
níveis mais elevados de radiação

120
00:09:41,767 --> 00:09:47,605
em certas áreas do mundo,
surge a pergunta: porquê?

121
00:09:52,310 --> 00:09:57,448
Poderia ser que Mohenjo-Daro foi
uma das cidades mencionadas no

122
00:09:57,482 --> 00:10:03,855
Bhagavad Gita - uma cidade que sofreu o
equivalente a um súbito ataque nuclear?

123
00:10:07,726 --> 00:10:10,528
Em seu livro 1979,

124
00:10:10,562 --> 00:10:14,331
"Destruição Atômica em 2000 aC",

125
00:10:14,366 --> 00:10:16,033
o pesquisador britânico
David Davenport,

126
00:10:16,101 --> 00:10:17,968
afirma ter encontrado

127
00:10:18,003 --> 00:10:20,071
um epicentro de 45 metros de largura

128
00:10:20,138 --> 00:10:21,972
em Mohenjo-Daro, onde tudo

129
00:10:22,007 --> 00:10:24,041
parecia ter sido fundido

130
00:10:24,076 --> 00:10:25,810
através de um processo de transformação

131
00:10:25,877 --> 00:10:28,779
conhecido como "vitrificação".

132
00:10:28,814 --> 00:10:30,114
Vitrificação é

133
00:10:30,182 --> 00:10:33,784
um processo no qual qualquer
tipo de pedra

134
00:10:33,819 --> 00:10:37,922
fica derretida em um magma

135
00:10:37,989 --> 00:10:42,626
e, em seguida, endurece novamente.

136
00:10:42,661 --> 00:10:44,428
E uma vez que a pedra é endurecida

137
00:10:44,463 --> 00:10:48,432
novamente, tem a aparência de vidro.

138
00:10:48,467 --> 00:10:50,534
Em Mohenjo-Daro, encontramos

139
00:10:50,602 --> 00:10:53,237
provas de vitrificação que

140
00:10:53,271 --> 00:10:55,406
só poderia ter sido alcançada

141
00:10:55,474 --> 00:10:58,509
se o material fosse exposto a

142
00:10:58,577 --> 00:11:00,945
um calor extremo por algum

143
00:11:00,979 --> 00:11:02,513
tipo de explosão.

144
00:11:02,514 --> 00:11:04,248
Quando arqueólogos britânicos,

145
00:11:04,282 --> 00:11:05,583
indianos e paquistaneses

146
00:11:05,617 --> 00:11:07,752
começaram a fazer

147
00:11:07,786 --> 00:11:09,887
escavações no deserto do Sião,

148
00:11:09,955 --> 00:11:11,155
nas fronteiras da Índia e do

149
00:11:11,189 --> 00:11:13,157
Paquistão em fins de 1940 e

150
00:11:13,191 --> 00:11:15,426
1950, o que encontraram

151
00:11:15,494 --> 00:11:18,295
nestas cidades - Mohenjo-Daro,

152
00:11:18,330 --> 00:11:20,898
Harrapa, Kot Diji - foram

153
00:11:20,932 --> 00:11:21,899
evidências arqueológicas que mostram

154
00:11:21,933 --> 00:11:23,200
que havia, aparentemente,

155
00:11:23,268 --> 00:11:25,269
armas atômicas.

156
00:11:25,270 --> 00:11:26,537
Apenas que ocorreram em

157
00:11:26,571 --> 00:11:27,339
tempos antigos.

158
00:11:28,807 --> 00:11:30,374
Há outras evidências em partes

159
00:11:30,408 --> 00:11:32,910
da África e do Oriente Médio,

160
00:11:32,944 --> 00:11:35,112
que parecem ser como

161
00:11:35,147 --> 00:11:39,615
uma espécie de uma explosão
atômica que lá aconteceu,

162
00:11:41,820 --> 00:11:44,521
e tinha transformado a areia
do deserto em vidro.

163
00:11:46,458 --> 00:11:48,359
E isso é exatamente o que aconteceu

164
00:11:48,393 --> 00:11:50,227
em Alamogordo, no Novo México,

165
00:11:50,262 --> 00:11:51,695
quando detonaram a primeira

166
00:11:51,763 --> 00:11:53,431
bomba atômica no deserto.

167
00:11:54,399 --> 00:11:55,599
Poderiam as estranhas

168
00:11:55,634 --> 00:11:57,902
ruínas encontradas no Vale do Indo

169
00:11:57,969 --> 00:12:00,070
realmente conterem evidências

170
00:12:00,105 --> 00:12:02,773
de uma antiga explosão atômica?

171
00:12:02,808 --> 00:12:05,409
Se assim for, de onde essas poderosas

172
00:12:05,443 --> 00:12:07,411
armas vieram?

173
00:12:07,445 --> 00:12:08,879
Quem as estava usando?

174
00:12:08,947 --> 00:12:10,714
E por quê?

175
00:12:10,749 --> 00:12:11,882
Nos antigos

176
00:12:11,950 --> 00:12:15,252
textos indianos diz,

177
00:12:15,287 --> 00:12:17,888
e passo a citar: "Em um momento,

178
00:12:17,956 --> 00:12:21,125
três cidades gigantes em órbita

179
00:12:21,159 --> 00:12:22,760
da Terra".

180
00:12:22,794 --> 00:12:24,628
E essas cidades gigantes foram

181
00:12:24,696 --> 00:12:26,964
muitas vezes descritas como sendo

182
00:12:26,998 --> 00:12:30,368
feitas de metal brilhante e ferro.

183
00:12:30,669 --> 00:12:33,237
E, em um dado momento, as três

184
00:12:33,271 --> 00:12:36,507
cidades entraram em guerra
umas com as outras.

185
00:12:38,710 --> 00:12:43,781
E é descrito como os deuses

186
00:12:43,849 --> 00:12:46,417
jogaram as armas uns contra os outros,

187
00:12:46,451 --> 00:12:48,953
destruindo essas cidades.

188
00:12:48,987 --> 00:12:50,955
Todos eles foram queimados

189
00:12:50,989 --> 00:12:52,489
e o fogo chegou a chover

190
00:12:52,524 --> 00:12:53,560
para baixo da terra.

191
00:12:56,695 --> 00:12:58,128
Então, quando você lê essas

192
00:12:58,163 --> 00:13:00,965
passagens, a pergunta que faço é:

193
00:13:00,999 --> 00:13:04,034
O que nossos antepassados

194
00:13:04,069 --> 00:13:07,039
tentaram descrever aqui?

195
00:13:08,373 --> 00:13:10,140
E eu acho que era algum

196
00:13:10,175 --> 00:13:12,977
tipo de tecnologia que

197
00:13:13,044 --> 00:13:16,513
testemunharam, no entanto,
nossos antepassados,

198
00:13:16,548 --> 00:13:18,315
embora sendo muito inteligentes,

199
00:13:18,383 --> 00:13:24,785
não entendiam certos aspectos,
por detrás dessa tecnologia.

200
00:13:26,324 --> 00:13:27,958
E, assim, eles criaram algo

201
00:13:28,026 --> 00:13:29,326
divino fora do incompreensivel,

202
00:13:29,361 --> 00:13:32,062
do sobrenatural, embora isso nunca

203
00:13:32,097 --> 00:13:33,130
tenha sido divino.

204
00:13:33,164 --> 00:13:35,267
Nunca foi sobrenatural.

205
00:13:37,102 --> 00:13:38,035
Se, de fato,

206
00:13:38,069 --> 00:13:40,471
O Mahabharata descreve

207
00:13:40,505 --> 00:13:44,975
acontecimentos históricos, poderiamos
também encontrar relatos semelhantes

208
00:13:45,043 --> 00:13:47,678
em outros escritos antigos?

209
00:13:47,746 --> 00:13:51,515
No que diz respeito aos antigos
astronautas, teóricos dizem que

210
00:13:51,583 --> 00:13:56,523
não precisamos ir mais longe das
páginas da Bíblia Sagrada.

211
00:14:01,432 --> 00:14:06,336
Segundo uma das histórias contidas
no livro da Gênesis, os anjos foram

212
00:14:06,403 --> 00:14:09,606
enviados por Deus para destruir
as cidades de Sodoma e Gomorra,

213
00:14:09,673 --> 00:14:11,710
devido aos pecados
de seus habitantes.

214
00:14:13,377 --> 00:14:18,148
Apenas um homem justo chamado Lot,
com sua família, eram para ser poupados.

215
00:14:18,716 --> 00:14:22,786
Mas ao fazer sua fuga, a mulher
de Lot ignora a advertência dos anjos,

216
00:14:22,853 --> 00:14:26,489
para não olhar para trás,
e ao contemplar o horror e

217
00:14:26,557 --> 00:14:29,660
a devastação,  transforma-se
numa estátua de sal.

218
00:14:30,928 --> 00:14:36,733
Quando você estiver numa série de testes
nucleares, vendo uma explosão nuclear,

219
00:14:36,767 --> 00:14:40,103
é avisado para desviar o olhar, não
olhando diretamente para a explosão.

220
00:14:40,104 --> 00:14:43,139
E aquí temos uma semelhante
descrição bíblica do antigo

221
00:14:43,207 --> 00:14:49,045
texto em que instruções foram
dadas: "Faça o que fizer, não

222
00:14:49,113 --> 00:14:52,415
olhe para trás, senão você morre".

223
00:14:52,416 --> 00:14:56,054
E, de fato, isso
aconteceu com a mulher de Lot.

224
00:14:58,088 --> 00:15:03,193
Pode ser que a história de Sodoma e
Gomorra seja realmente a descrição de uma

225
00:15:03,227 --> 00:15:08,766
explosão nuclear, similar à
descrita no Mahabharata Hindu?

226
00:15:09,200 --> 00:15:13,704
Podem as histórias de
Mahabharata e da Bíblia representarem

227
00:15:13,705 --> 00:15:15,873
histórias dos eventos actuais?

228
00:15:16,407 --> 00:15:20,912
Para os teóricos dos antigos astronautas,
a resposta é um retumbante "sim".

229
00:15:22,179 --> 00:15:25,148
E eles acreditam que os chamados
"Anjos" que trouxeram a

230
00:15:25,216 --> 00:15:30,053
devastação foram, de fato,
seres de outro planeta -

231
00:15:30,221 --> 00:15:34,060
visitantes extraterrestres com
armamento avançado.

232
00:15:36,794 --> 00:15:38,762
Setembro de 2000.

233
00:15:38,797 --> 00:15:40,965
Mar Negro, Turquia.

234
00:15:41,932 --> 00:15:45,635
O arqueólogo marinho Robert
Ballard e sua equipe de

235
00:15:45,669 --> 00:15:50,473
cientistas descobrem algo
que parece ser uma casa de campo,

236
00:15:50,507 --> 00:15:55,011
cerca de 330 metros sob a água.

237
00:15:55,045 --> 00:16:01,585
Estimativas sugerem que a habitação
tenha, aproximadamente, 7.500 anos.

238
00:16:02,253 --> 00:16:05,955
Ballard e outros estudiosos
especularam que o aumento no nível

239
00:16:06,023 --> 00:16:09,492
do oceano poderia ter causado
elevação do Mar Mediterrâneo,

240
00:16:09,526 --> 00:16:14,030
através de uma represa natural, criando
uma inundação tão grande que

241
00:16:14,064 --> 00:16:22,171
soçobrou quase 90.000 km2 de terra.

242
00:16:22,206 --> 00:16:26,542
Mais do que encontrar as ruínas
de uma velha casa,

243
00:16:26,577 --> 00:16:30,280
Ballard tinha realmente descoberto
provas de que a história bíblica

244
00:16:30,314 --> 00:16:33,716
de Noé e do dilúvio era verdade?

245
00:16:33,717 --> 00:16:36,753
Essas aldeias, evidentemente, não
foram construidas debaixo d'água.

246
00:16:36,854 --> 00:16:43,226
Assim, Ballard concluiu que o
Mar Negro, como sabemos, foi

247
00:16:43,260 --> 00:16:48,431
criado há, apenas, cerca de oito
a nove mil anos.

248
00:16:48,432 --> 00:16:51,634
Isso é exatamente o que estamos
falando sobre a Arca de Noé

249
00:16:51,669 --> 00:16:55,104
e do dilúvio, da mesma área
onde tudo aconteceu.

250
00:16:55,205 --> 00:16:58,207
E, de fato, atualmente,
os arqueólogos sabem que o

251
00:16:58,242 --> 00:17:03,079
Mediterrâneo engoliu mais de
200 cidades conhecidas.

252
00:17:03,113 --> 00:17:07,817
Essas cidades também foram de alguma
forma submersas ao mesmo tempo

253
00:17:07,885 --> 00:17:08,653
que o Mar Negro foi inundado.

254
00:17:10,087 --> 00:17:15,858
Também está escrito na Gênesis, na
história de Noé, que diz que

255
00:17:15,893 --> 00:17:21,967
"Deus viu que a maldade do homem era tão
grande e decidiu destruir toda a criação".

256
00:17:24,001 --> 00:17:28,538
Somente Noé, sua família e
animais a bordo da arca foram

257
00:17:28,572 --> 00:17:32,542
permitidos sobreviver e
repovoar o planeta.

258
00:17:32,609 --> 00:17:35,712
Mas esta história é tudo?

259
00:17:35,779 --> 00:17:39,515
Noé foi escolhido
apenas por sua virtude?

260
00:17:39,583 --> 00:17:43,221
Ou haveria uma outra razão para que ele
fosse escolhido para salvar o planeta?

261
00:17:45,389 --> 00:17:51,494
Os teóricos dos antigos astronautas acreditam
que a Bíblia não diz toda a história.

262
00:17:51,562 --> 00:17:57,367
Na década de 1940 e inicio de 50,
uma série de antigos textos

263
00:17:57,401 --> 00:18:01,738
conhecidos como Pergaminhos
do Mar Morto foram descobertos numa

264
00:18:01,772 --> 00:18:06,075
caverna localizada no que é
hoje a Cisjordânia de Israel.

265
00:18:06,110 --> 00:18:10,179
Entre os escritos antigos há
histórias não encontradas na

266
00:18:10,214 --> 00:18:12,615
tradicional Bíblia Hebraica.

267
00:18:12,649 --> 00:18:19,222
Uma dessas histórias fala de Noé e
de seu nascimento estranho, milagroso.

268
00:18:19,223 --> 00:18:24,527
Um dos Manuscritos do Mar Morto
chamado "O Pergaminho de Lamech".

269
00:18:24,561 --> 00:18:25,628
Quem foi Lamech?

270
00:18:25,696 --> 00:18:27,897
Lamech era um pastor.

271
00:18:27,898 --> 00:18:30,733
E, um día, a esposa de Lamech
estava grávida.

272
00:18:30,768 --> 00:18:33,536
E ele disse: "Isso é impossível!

273
00:18:33,570 --> 00:18:35,071
Eu não estava aquí há meses".

274
00:18:35,105 --> 00:18:39,909
Mas sua esposa, Bathenosh,
jurou: "Ninguém me tocou".

275
00:18:39,977 --> 00:18:43,246
Mas Lamech não acreditou em
sua esposa, Bathenosh e vai

276
00:18:43,280 --> 00:18:46,182
à casa de seu pai, Matusalém.

277
00:18:46,250 --> 00:18:49,085
E Matusalém diz a
Lamech: "Não posso te ajudar.

278
00:18:49,119 --> 00:18:50,253
Não entendo disso".

279
00:18:50,320 --> 00:18:54,323
"Acredito em sua mulher, Bathenosh, que
ninguém a tocou e acredito em você.

280
00:18:54,358 --> 00:18:55,158
O que devo fazer?"

281
00:18:55,192 --> 00:18:59,529
Então, Matusalém vai a seu pai,
o avô de Lamech.

282
00:18:59,596 --> 00:19:00,897
Seu nome era Enoch.

283
00:19:00,964 --> 00:19:06,736
Enoch diz a Matusalém que
os guardiães do ceu

284
00:19:06,804 --> 00:19:13,342
fizeram inseminação artificial
no ventre de Bathenosh, sua mulher.

285
00:19:13,410 --> 00:19:17,346
E ele deve aceitar essa criança,
porque essa criança vai ser

286
00:19:17,414 --> 00:19:20,950
o pai de uma nova geração humana.

287
00:19:20,984 --> 00:19:25,154
E, na Bíblia, ele seria Noé.

288
00:19:25,189 --> 00:19:28,724
E se, como os teóricos dos antigos
astronautas acreditam,

289
00:19:28,792 --> 00:19:32,995
a história de Lamech é verdadeira
e os guardiões do ceu,

290
00:19:33,063 --> 00:19:37,000
descritos na história são,
na verdade, extraterrestres?

291
00:19:38,068 --> 00:19:41,970
Isso quer dizer que Noé era
o produto de uma inseminação artificial,

292
00:19:42,071 --> 00:19:46,510
uma experiência genética
feita por extraterrestres?

293
00:19:47,044 --> 00:19:50,981
Em caso afirmativo, qual a razão
para a grande inundação?

294
00:19:53,082 --> 00:19:56,085
Bem, o motivo da inundação
- e nós precisamos entender isso...

295
00:19:56,153 --> 00:19:59,455
o que isso nos diz é que Noé era
puro em todas as suas gerações.

296
00:19:59,523 --> 00:20:00,823
E isso significa o quê?

297
00:20:00,824 --> 00:20:04,793
Você sabe, especificar
"puro em todos os da sua geração?"

298
00:20:05,863 --> 00:20:09,133
Segundo a Bíblia, Deus enviou
inundações devido

299
00:20:09,200 --> 00:20:11,236
à maldade do homem
e devido à corrupção.

300
00:20:13,003 --> 00:20:17,073
Mas os teóricos dos antigos astronautas
acreditam que a inundação foi realmente

301
00:20:17,141 --> 00:20:22,078
um meio de livrar a Terra
de imperfeições biológicas.

302
00:20:22,146 --> 00:20:25,414
Ao usar Noé e sua família,
poderiam repovoar o

303
00:20:25,449 --> 00:20:29,753
planeta com espécimes genéticamente
superiores.

304
00:20:30,320 --> 00:20:34,624
Uma parte dessa sociedade humana é,
novamente, genéticamente atrasada,

305
00:20:34,691 --> 00:20:35,992
voltada mais para a parte animal.

306
00:20:36,026 --> 00:20:37,860
O que podemos fazer?

307
00:20:37,895 --> 00:20:40,530
Esses seres humanos foram
espalhados ao longo do planeta.

308
00:20:40,564 --> 00:20:44,700
Então eles disseram: "Temos de os matar
todos, com uma grande inundação,

309
00:20:44,768 --> 00:20:46,338
recomeçaremos tudo de novo".

310
00:20:49,506 --> 00:20:54,045
Outro elemento familiar na
história de Noé

311
00:20:54,179 --> 00:20:57,981
envolve a recolha de animais
que embarcaram na arca.

312
00:20:58,549 --> 00:21:02,652
Na Bíblia, Deus ordena a Noé
para recolher dois de cada

313
00:21:02,786 --> 00:21:08,358
tipo de criatura viva -
animais, pássaros, insetos...

314
00:21:09,126 --> 00:21:12,895
No entanto, muitos estudiosos da Bíblia
e teólogos concordam que isso

315
00:21:12,930 --> 00:21:18,035
seria uma tarefa fisicamente
e biologicamente impossível.

316
00:21:19,103 --> 00:21:23,506
Poderia haver outra
explicação mais científica?

317
00:21:23,574 --> 00:21:28,878
A história da Arca de Noé é muito
improvável, se você pensar bem.

318
00:21:28,879 --> 00:21:37,220
Você tem dois animais de cada
criatura do planeta Terra em um barco.

319
00:21:37,221 --> 00:21:40,656
Não só o barco tem de ser
enorme, e como fazer para

320
00:21:40,724 --> 00:21:44,393
recolher todos os animais do
planeta e colocá-los nesse barco?

321
00:21:44,461 --> 00:21:50,032
Assim, seria possível que a
Arca de Noé foi, mais uma vez,

322
00:21:50,067 --> 00:21:55,974
uma tecnologia incompreendida e
e ela seria um banco de ADN?

323
00:22:01,445 --> 00:22:03,279
Poderia ser uma história?

324
00:22:03,380 --> 00:22:07,016
Poderia ser uma forma de tecnologia,
reunindo todas as coisas vivas

325
00:22:07,084 --> 00:22:08,985
como em um banco de ADN
ou algo assim?

326
00:22:08,986 --> 00:22:10,119
Assim isso se encaixa.

327
00:22:10,187 --> 00:22:14,724
Difícil de imaginar, eh, como é
que aconteceria e

328
00:22:14,758 --> 00:22:18,027
se assim fosse, seria necessário
ser contado como uma história,

329
00:22:18,028 --> 00:22:20,096
como uma história de
fabricação de um barco.

330
00:22:22,099 --> 00:22:26,102
Talvez isso seja realmente um
banco de ADN extraterrestre também.

331
00:22:26,169 --> 00:22:32,141
Os extraterrestres precisam das plantas,
dos animais e minerais do planeta.

332
00:22:32,176 --> 00:22:35,544
Assim, quando formos a Marte
ou algo assim, usaremos

333
00:22:35,579 --> 00:22:37,547
o que nos interessar do planeta.

334
00:22:37,614 --> 00:22:41,917
Portanto, os extraterrestres
que vêm aquí fariam isso também.

335
00:22:41,918 --> 00:22:45,554
E, se eles soubessem de algum
cataclismo premente, também

336
00:22:45,622 --> 00:22:50,026
gostariam de preservar certos
tipos de animais e plantas

337
00:22:50,093 --> 00:22:56,132
e criar, você sabe, o que
pensamos sobre a Arca de Noé:

338
00:22:56,133 --> 00:22:58,467
um banco de ADN alienígena.

339
00:22:58,535 --> 00:23:03,639
Há alguma evidência de que
tal coisa seria mesmo possível?

340
00:23:03,674 --> 00:23:09,178
Em 2008, na ilha Svalbard, no Ártico,
uma estrutura foi construída

341
00:23:09,279 --> 00:23:12,915
para armazenar sementes de centenas
de milhares de plantas para o caso

342
00:23:12,983 --> 00:23:15,885
de uma catástrofe global.

343
00:23:15,919 --> 00:23:20,089
Noutros paises, esforços semelhantes
estão em curso para

344
00:23:20,157 --> 00:23:22,459
os ADNs de animais e humanos.

345
00:23:23,193 --> 00:23:27,966
Ciência de ponta ou simplesmente
a história se repetindo?

346
00:23:30,267 --> 00:23:35,371
"The Frozen Ark Project" é um programa
que foi iniciado pelo London Natural,

347
00:23:35,472 --> 00:23:37,340
do History Museum.

348
00:23:37,341 --> 00:23:45,548
O que eles fizeram é iniciar o armazenamento
de ADN de espécies ameaçadas, para futuras

349
00:23:45,649 --> 00:23:47,817
gerações, para sua conservação.

350
00:23:47,851 --> 00:23:53,622
E, até hoje, mais de mil
espécies estão

351
00:23:53,657 --> 00:23:56,559
preservadas em pequenos frascos.

352
00:23:56,626 --> 00:24:02,832
Assim, surge a pergunta:
poderia ser possível que

353
00:24:02,866 --> 00:24:08,904
a Arca de Noé não tenha sido apenas
um barco feito de madeira, mas sim

354
00:24:09,005 --> 00:24:15,010
uma espécie de armazenagem utilizado

355
00:24:15,045 --> 00:24:20,282
a fim de preservar todos as
espécies do planeta Terra?

356
00:24:20,350 --> 00:24:26,822
Se cada espécie pode ser recriada em
uma base tão pequena como essa, então

357
00:24:26,890 --> 00:24:28,190
tudo se torna muito lógico.

358
00:24:28,225 --> 00:24:34,463
E mais uma vez, temos de olhar
a questão de uma perspectiva:

359
00:24:34,531 --> 00:24:38,534
"o que nossos antepassados
tentaram descrever?

360
00:24:38,568 --> 00:24:39,605
O que eles testemunharam?"

361
00:24:42,739 --> 00:24:49,545
Aliens, inseminação artificial de seres
humanos... bancos antigos de ADN...

362
00:24:49,579 --> 00:24:54,884
Poderiam tais idéias realmente ajudar
nossa compreensão da Bíblia?

363
00:24:54,918 --> 00:24:59,422
E seria possível que os extraterrestres
influenciaram o desenvolvimento

364
00:24:59,456 --> 00:25:01,323
da humanidade?

365
00:25:01,358 --> 00:25:05,094
Há muitos que afirmam que
a prova pode ser encontrada em alguns

366
00:25:05,128 --> 00:25:08,731
lugares surpreendentes.

367
00:25:12,976 --> 00:25:17,847
Àqueles que acreditam que os encontros
com seres extraterrestres têm ajudado

368
00:25:17,881 --> 00:25:22,017
a moldar a história da Terra, é
importante lembrar que

369
00:25:22,052 --> 00:25:26,489
não é apenas uma história antiga
que tenha influenciado.

370
00:25:26,556 --> 00:25:29,425
Não foram literalmente
centenas de relatos credíveis

371
00:25:29,493 --> 00:25:33,696
de criaturas estranhas,
avistamentos de OVNIs e de outros

372
00:25:33,730 --> 00:25:39,401
fenômenos que ocorreram, incluindo
a chamada Idade Média.

373
00:25:39,469 --> 00:25:44,473
Têm havido avistamentos em todo o
mundo durante a Idade Média.

374
00:25:44,474 --> 00:25:54,750
Há histórias que vão da Escócia à
Inglaterra, à Itália e às Cruzadas.

375
00:25:54,751 --> 00:25:58,387
Lembre-se de que as Cruzadas
aconteceram ao longo de centenas de anos.

376
00:25:58,421 --> 00:26:01,457
E, em determinados pontos da
batalha, em alguns casos

377
00:26:01,491 --> 00:26:06,729
na Turquia, alguns casos em
Jerusalém, há imagens

378
00:26:06,763 --> 00:26:12,034
e relatos de vários cronistas dizendo:

379
00:26:12,102 --> 00:26:16,106
"Uma nuvem estranha vermelha
no ceu, muito brilhante.

380
00:26:17,741 --> 00:26:21,243
Uma imagem estranha saindo
de uma nuvem no ceu".

381
00:26:21,278 --> 00:26:23,445
Por que dizemos que isso é um OVNI?

382
00:26:23,480 --> 00:26:28,250
Porque, tradicionalmente, OVNIs
se escondem, formando

383
00:26:28,285 --> 00:26:29,552
uma nuvem em torno de si.

384
00:26:29,586 --> 00:26:32,254
E é uma nuvem que vai
através do ceu - que é sua

385
00:26:32,289 --> 00:26:33,457
capa da invisibilidade.

386
00:26:35,292 --> 00:26:39,261
Em seu histórico trabalho do século
XIII, intitulado Otto

387
00:26:39,296 --> 00:26:41,830
Imperialia, Gervasio de Tilbury

388
00:26:41,898 --> 00:26:44,733
escreveu que uma nave aérea esteve
sobre a cidade de Bristol, Inglaterra,

389
00:26:44,768 --> 00:26:48,737
a qual se enganchou sua âncora em um
campanário de uma igreja.

390
00:26:48,772 --> 00:26:50,739
Ele usa especificamente
o termo "âncora".

391
00:26:50,774 --> 00:26:53,943
Agora, não sabemos que
tipo de âncora seja.

392
00:26:53,944 --> 00:26:59,548
Mas uma criatura, um homem,
salta de sua nave e tenta

393
00:26:59,616 --> 00:27:02,084
liberar a âncora.

394
00:27:02,118 --> 00:27:04,720
E todas as pessoas do local
tentam apedrejá-la,

395
00:27:04,788 --> 00:27:09,158
pensando ser uma espécie de demônio.

396
00:27:09,159 --> 00:27:14,096
Mas, para os teóricos dos antigos
astronautas, provas de uma presença alienígena

397
00:27:14,164 --> 00:27:18,901
durante a Idade Média não são
encontrados apenas na literatura.

398
00:27:18,902 --> 00:27:25,608
Durante toda a Idade Média, há
algumas pinturas magníficas

399
00:27:25,609 --> 00:27:34,450
...e, em certas áreas da pintura,
há o que se parece ser OVNIs.

400
00:27:34,484 --> 00:27:38,454
Eles estão sempre flutuando no
ceu - geralmente acima da

401
00:27:38,488 --> 00:27:44,093
Virgem Maria ou Jesus, acima
do crucifixo - ou em algum lugar que

402
00:27:44,160 --> 00:27:52,601
têm cenários de figuras,
o que parecem ser OVNIs.

403
00:27:52,669 --> 00:27:58,307
Uma pintura muito interessante é
o lugar onde Jesus se senta nas

404
00:27:58,341 --> 00:28:03,846
nuvens, significando: "Deus"-
"e eles estão sustentando

405
00:28:03,880 --> 00:28:07,950
as antenas" - o que parece o
Sputnik, e os teólogos dizem

406
00:28:07,984 --> 00:28:14,490
que o que está representado aquí é
nada mais do que a Terra.

407
00:28:14,524 --> 00:28:18,827
Mas por que a Terra tem duas
antenas saindo dela?

408
00:28:18,862 --> 00:28:20,829
E porque seria um círculo?

409
00:28:20,864 --> 00:28:27,136
Porque o ponto de vista dominante,
na época, a Terra era plana.

410
00:28:32,175 --> 00:28:40,849
Aquí estão as fotos da crucificação,
datadas por volta de 1350 em Kosovo.

411
00:28:43,086 --> 00:28:48,791
Aquí estão, presumivelmente, os
veículos com as pessoas levando-as

412
00:28:48,825 --> 00:28:52,861
no momento da crucificação.

413
00:28:52,862 --> 00:28:55,798
Isso poderia ser uma
tentativa por parte do

414
00:28:55,832 --> 00:28:59,334
desenhista de uma tradição -
óbviamente, ele não estava lá -

415
00:28:59,369 --> 00:29:01,837
baseado em uma tradição?

416
00:29:01,838 --> 00:29:04,807
Poderia estar refletindo o folclore?

417
00:29:04,841 --> 00:29:07,109
Possivelmente.

418
00:29:12,382 --> 00:29:18,821
As pessoas da Idade Média representavam
demônios e anjos, com frequência

419
00:29:18,855 --> 00:29:22,057
em sua arte.

420
00:29:22,058 --> 00:29:29,631
Eles não retratavam o que hoje se
considera extraterrestres, especificamente.

421
00:29:29,632 --> 00:29:33,335
Mas os anjos são criaturas celestiais
que vêem de fora

422
00:29:33,369 --> 00:29:34,873
de nossa esfera, certo?

423
00:29:38,208 --> 00:29:42,811
Será que os artistas medievais incluiam
estranhas criaturas e naves voando

424
00:29:42,879 --> 00:29:47,049
em suas pinturas, porque
tinham visto na vida real?

425
00:29:47,083 --> 00:29:49,818
Ou eles estavam tentando
comunicar sua crença de que

426
00:29:49,886 --> 00:29:56,358
os eventos miraculosos do Novo
Testamento teve origem sobrenatural?

427
00:29:58,895 --> 00:30:03,031
A pintura mais famosa que
resolve qualquer dúvida em minha mente

428
00:30:03,066 --> 00:30:10,672
representa um OVNI com seu laser,
feita por Crivelli

429
00:30:10,740 --> 00:30:16,411
em 1486- A Anunciação a Maria.

430
00:30:19,015 --> 00:30:24,486
Na arte medieval, em a
Anunciação, quando é dito à Maria

431
00:30:24,521 --> 00:30:30,125
que ela vai ter um filho,
mas continuando virgem e,

432
00:30:30,160 --> 00:30:39,201
os anjos ao dizer isso, por cima da cabeça
de Maria está uma cápsula espacial.

433
00:30:39,235 --> 00:30:43,672
Mas o que é um OVNI, ou uma cápsula
espacial, fazendo por cima de Maria?

434
00:30:43,740 --> 00:30:48,143
Talvez o artista viu,
colocando-o na pintura,

435
00:30:48,211 --> 00:30:53,749
dando sua própria visão de
um OVNI, a anunciação da

436
00:30:53,783 --> 00:30:59,258
Bíblia e do mistério da salvação,
que poderia haver um nascimento virgem.

437
00:31:02,592 --> 00:31:07,696
Segundo os teóricos dos antigos
astronautas, os objetos em forma de OVNI

438
00:31:07,764 --> 00:31:10,866
em pinturas medievais não são as
únicas provas de um extraterrestre

439
00:31:10,934 --> 00:31:13,736
presente durante a época.

440
00:31:13,970 --> 00:31:16,705
Em seu livro, "The Gods of Eden"

441
00:31:16,739 --> 00:31:19,107
o autor William Bramley cita

442
00:31:19,175 --> 00:31:22,342
diários privados e outras
publicações na Europa,

443
00:31:22,678 --> 00:31:26,846
que contém relatos de objetos
voadores em forma de charuto,

444
00:31:26,916 --> 00:31:28,917
emitindo vapores nocivos.

445
00:31:28,952 --> 00:31:31,186
Os primeiros relatos desse tipo

446
00:31:31,254 --> 00:31:33,888
começaram em meados do século 14,

447
00:31:33,956 --> 00:31:39,791
que correspondiam à eclosão das piores
epidemias na história para a saúde humana:

448
00:31:39,862 --> 00:31:41,797
a Peste Negra.

449
00:31:45,168 --> 00:31:47,336
A Peste Negra, por volta de 1300,

450
00:31:47,370 --> 00:31:50,439
muitos disseram que era causada por um vírus

451
00:31:50,473 --> 00:31:52,975
espalhado por um roedor
- picado por pulgas.

452
00:31:52,976 --> 00:31:55,010
A doença que destruiu

453
00:31:55,078 --> 00:31:57,446
acima de 75 milhões de pessoas no

454
00:31:57,480 --> 00:31:59,582
planeta na época.

455
00:32:00,350 --> 00:32:03,550
Mas há uma outra teoría de um parceiro,
com o nome de William Bramley,

456
00:32:03,652 --> 00:32:09,520
que diz que a Peste Negra
foi criada por ETs

457
00:32:09,687 --> 00:32:13,025
que queriam erradicar seres humanos,

458
00:32:13,061 --> 00:32:15,129
seja qual for o horrível motivo.

459
00:32:15,732 --> 00:32:16,798
Sabemos que

460
00:32:16,833 --> 00:32:18,834
a praga pode ser
transmitida por roedores.

461
00:32:18,835 --> 00:32:20,002
Mas não havia muita

462
00:32:20,036 --> 00:32:21,270
infestação de roedores, conforme

463
00:32:21,304 --> 00:32:22,905
relatado na época, pelo menos

464
00:32:22,972 --> 00:32:24,373
não o suficiente para explicar todo

465
00:32:24,440 --> 00:32:25,807
o surto que houve.

466
00:32:25,808 --> 00:32:27,009
Então, o que vamos encontrar

467
00:32:27,043 --> 00:32:28,710
na literatura da época são

468
00:32:28,778 --> 00:32:30,712
inúmeros relatos de brilhantes

469
00:32:30,780 --> 00:32:32,614
luzes se movendo pelo ceu,

470
00:32:32,649 --> 00:32:34,349
emissores de gases, ou o que

471
00:32:34,384 --> 00:32:35,752
chamam de nevoeiro.

472
00:32:37,387 --> 00:32:38,954
E vamos encontrá-los na China,

473
00:32:38,988 --> 00:32:40,522
encontrá-los na Europa.

474
00:32:40,623 --> 00:32:41,356
Há relatos semelhantes

475
00:32:41,457 --> 00:32:42,624
da praga de Justiniano,

476
00:32:42,692 --> 00:32:44,326
mais cedo na história, e até mesmo

477
00:32:44,360 --> 00:32:45,694
mais tarde, de pragas, cóleras

478
00:32:45,728 --> 00:32:46,962
e epidemias.

479
00:32:46,996 --> 00:32:48,630
Vamos encontrar histórias parecidas

480
00:32:48,665 --> 00:32:50,732
sobre névoas que são a causa

481
00:32:50,800 --> 00:32:52,000
das pragas.

482
00:32:52,068 --> 00:32:54,336
Temos armas também -

483
00:32:54,370 --> 00:32:55,971
armas biológicas.

484
00:32:56,005 --> 00:32:57,539
Quanto ao motivo do porquê

485
00:32:57,573 --> 00:32:59,608
disso acontecer, eu posso apenas

486
00:32:59,642 --> 00:33:01,343
coçar a cabeça, porque

487
00:33:01,411 --> 00:33:04,246
no fenômeno OVNI, vemos

488
00:33:04,280 --> 00:33:06,048
certos padrões consistentes, mas

489
00:33:06,082 --> 00:33:07,249
nem sempre compreendemos o

490
00:33:07,317 --> 00:33:08,385
motivo.

491
00:33:10,019 --> 00:33:11,520
O historiador italiano

492
00:33:11,554 --> 00:33:15,524
Matteo Villani, que muito
narrou sobre a Peste Negra,

493
00:33:15,558 --> 00:33:19,995
morreu no século XIV,
escrevendo sobre pestilentos

494
00:33:20,029 --> 00:33:23,999
nevoeiros, relatados
por viajantes da Ásia.

495
00:33:24,033 --> 00:33:26,969
Ele mesmo escreveu que as pessoas
estavam convencidas de que poderiam

496
00:33:27,003 --> 00:33:31,707
realmente ver que a
praga vinha pelas ruas.

497
00:33:31,774 --> 00:33:35,410
Mas o que alguns teóricos dos antigos
astronautas encontram ainda são os

498
00:33:35,445 --> 00:33:41,450
fortes indícios do envolvimento extraterrestre,
são os numerosos relatos sobre misteriosas

499
00:33:41,517 --> 00:33:44,586
criaturas encapuzadas de preto que
aparecem na periferia,

500
00:33:44,620 --> 00:33:48,690
pouco antes do surto da praga
atingir as aldeias.

501
00:33:48,725 --> 00:33:52,427
Contos contemporâneos os descrevem
como "faces aterrorizantes,

502
00:33:52,462 --> 00:33:59,701
agitando objetos, espalhando
névoas nocivas".

503
00:33:59,736 --> 00:34:04,741
É a imagem do que conhecemos hoje
como "Grim Reaper".

504
00:34:06,409 --> 00:34:10,412
Essas criaturas em preto aparecem
geralmente na periferia de uma cidade.

505
00:34:10,446 --> 00:34:14,416
Levavam estes longos
dispositivos que parecem foices.

506
00:34:14,450 --> 00:34:17,152
Essas criaturas em preto começam
a varrer nos campos

507
00:34:17,220 --> 00:34:21,056
como se tratasse de corte do trigo.

508
00:34:21,090 --> 00:34:26,628
Imediatamente depois, havia
um foco da peste.

509
00:34:26,696 --> 00:34:31,600
Embora os teóricos dos antigos astronautas
estão divididos sobre a proposta de Bramley

510
00:34:31,634 --> 00:34:35,103
que extraterrestres estiveram por trás
da praga, sua pesquisa, como obra de arte,

511
00:34:35,138 --> 00:34:39,076
do tempo, levou a
uma importante conclusão.

512
00:34:41,077 --> 00:34:47,182
O que se evidencia é o fato de que
houve visitas registadas na

513
00:34:47,417 --> 00:34:51,620
história antiga até os días de hoje.

514
00:34:51,621 --> 00:34:55,223
Não é como antigos astronautas.
Aconteceu há milhares de anos

515
00:34:55,291 --> 00:34:58,528
e, então, subitamente, temos Roswell.

516
00:35:00,096 --> 00:35:04,633
O simples fato de que estas
visitas se sucederam

517
00:35:04,667 --> 00:35:12,574
todo esse tempo, há milhares
de anos, isso é que é sensacional.

518
00:35:12,642 --> 00:35:16,111
Cilindros voando, propagação
de pragas do ceu?

519
00:35:16,145 --> 00:35:20,916
Extraterrestres negros, buscando
destruir os seres humanos?

520
00:35:20,950 --> 00:35:24,286
No entanto, mesmo se possível, por quê?

521
00:35:24,320 --> 00:35:28,090
E, se verdadeiro, não é uma prova

522
00:35:28,124 --> 00:35:36,198
de mais encontros próximos - encontros que
teriam lugar muito mais perto de casa?

523
00:35:39,060 --> 00:35:43,664
Quando Colombo e seus homens pisaram
no que para os europeus era o "Novo

524
00:35:43,698 --> 00:35:49,203
Mundo", os povos indígenas
nunca encontraram ninguém como eles.

525
00:35:49,237 --> 00:35:51,305
Suas peles eram pálidas.

526
00:35:51,372 --> 00:35:56,009
Vestiam roupas estranhas feitas,
muitas vezes, de materiais brilhantes.

527
00:35:56,044 --> 00:35:59,380
Vieram em grandes barcos
e tinham armas poderosas.

528
00:36:00,348 --> 00:36:06,453
Para os nativos, os visitantes eram
verdadeiramente ETs de um mundo estranho,

529
00:36:06,488 --> 00:36:11,994
seres poderosos que poderiam
ter sido enviados dos ceus.

530
00:36:13,828 --> 00:36:19,500
Colombo escreveu em seu diário que
os nativos ansiosamente sairam

531
00:36:19,534 --> 00:36:24,138
para ver seus barcos e perguntava-Ihe
se tinham vindo do ceu.

532
00:36:24,139 --> 00:36:26,707
E apesar do fato de que
Colombo e seus homens, respondessem:

533
00:36:26,775 --> 00:36:29,977
"Não, não viemos dos
ceus", eles chamavam

534
00:36:30,078 --> 00:36:33,147
os que permaneciam na praia,
dizendo "Venham ver as pessoas

535
00:36:33,248 --> 00:36:34,782
que vieram dos ceus".

536
00:36:34,783 --> 00:36:38,418
Certamente, parece interessante
perguntar porque é que eles

537
00:36:38,453 --> 00:36:42,354
não pensaram que viessem de outra parte do mar,
mas que vinham dos céus.

538
00:36:44,959 --> 00:36:47,661
Mas há mais na história.

539
00:36:47,695 --> 00:36:52,132
Menos conhecido é que
Colombo teve um encontro alienígena

540
00:36:52,167 --> 00:36:57,037
próprio, relatado em
seu diário, alguns dias antes

541
00:36:57,071 --> 00:36:59,443
de atingir as costas do Novo Mundo.

542
00:37:02,377 --> 00:37:06,550
Aproximadamente às 10h da manhã,
do dia 11 de outubro de 1492,

543
00:37:06,685 --> 00:37:11,586
o explorador estava na coberta
do Santa Maria,

544
00:37:11,620 --> 00:37:15,590
ao ver um"raio de luz a
uma grande distância".

545
00:37:15,657 --> 00:37:21,628
Colombo escreveu: "O almirante, de pé,
na torre, viu uma luz.

546
00:37:21,696 --> 00:37:26,099
Chamou Pedro Gutierrez,
dizendo-Ihe ter visto uma luz e

547
00:37:26,167 --> 00:37:30,170
este também a viu.

548
00:37:30,205 --> 00:37:34,007
O almirante, novamente, percebeu
uma ou duas vezes, parecendo como

549
00:37:34,042 --> 00:37:38,011
a luz de uma vela de cera,
movendo-se para cima e para baixo".

550
00:37:38,079 --> 00:37:42,082
Convocou outro membro da
tripulação e os dois assistiram como

551
00:37:42,183 --> 00:37:45,452
uma luz que se apagava e
reaparecia várias vezes.

552
00:37:45,453 --> 00:37:48,622
Vendo as luzes na água
não é realmente uma anomalia.

553
00:37:48,690 --> 00:37:52,259
Todos sabemos que certos tipos de
subaquáticos emitem luzes.

554
00:37:52,360 --> 00:37:57,431
Mas essa luz realmente
viajou junto com o navio.

555
00:37:57,465 --> 00:38:03,005
Colombo anotou no diário um objeto
brilhante saindo da água,

556
00:38:04,039 --> 00:38:07,042
com a cabeça apontada para a atmosfera.

557
00:38:08,443 --> 00:38:10,512
O que Colombo viu?

558
00:38:11,046 --> 00:38:12,847
Uma criatura do mar fosforescente?

559
00:38:12,915 --> 00:38:15,249
Uma alucinação?

560
00:38:15,284 --> 00:38:18,186
Ou era algo mais?

561
00:38:18,253 --> 00:38:21,289
Algo fora deste mundo?

562
00:38:21,356 --> 00:38:22,924
O que fez Colombo

563
00:38:22,958 --> 00:38:24,392
e outros homens ao verem isso?

564
00:38:24,459 --> 00:38:29,964
O que viram foi um brilhante
objeto que, ao romper

565
00:38:29,998 --> 00:38:33,536
a superfície da água tornou-se um OVNI.

566
00:38:35,370 --> 00:38:39,639
Para os investigadores de OVNIs, como
Birnes Bill, as observações de Colombo

567
00:38:39,740 --> 00:38:45,513
são importantes, não só porque de
quando isso ocorreu, mas também porque

568
00:38:45,547 --> 00:38:49,350
o objeto foi visto vindo do
mar, descartando a

569
00:38:49,418 --> 00:38:53,854
possibilidade de que o que ele viu tenha
sido um cometa ou uma estrela cadente.

570
00:38:53,889 --> 00:39:02,530
O intrigante é que isso aconteceu justo
onde está o Triângulo das Bermudas.

571
00:39:02,564 --> 00:39:06,067
O Triângulo das Bermudas, uma
área especialmente fora de

572
00:39:06,134 --> 00:39:11,172
Bimini, nas Bahamas, poderá de
fato de ter

573
00:39:11,240 --> 00:39:15,776
uma colônia submersa.

574
00:39:15,811 --> 00:39:23,050
O OVNI cai na água
e, em seguida, em um subterrâneo.

575
00:39:23,118 --> 00:39:27,989
Qual a melhor posição
para monitorar a América do Sul,

576
00:39:28,090 --> 00:39:32,526
a Mesoamérica e o Egito que o Caribe?

577
00:39:32,527 --> 00:39:35,630
Muitas pessoas acreditam que
os OVNIs poderiam

578
00:39:35,697 --> 00:39:39,000
ter estabelecido bases no fundo do mar.

579
00:39:39,034 --> 00:39:42,003
Até certo ponto, é verdade
que sabemos mais sobre

580
00:39:42,104 --> 00:39:44,073
partes da Lua ou algumas partes
do espaço do que

581
00:39:44,140 --> 00:39:46,709
das partes mais profundas dos
nossos próprios oceanos.

582
00:39:48,043 --> 00:39:54,649
Este evento é muito importante
porque é o primeiro no mundo

583
00:39:54,683 --> 00:40:00,454
registrado e que ilustra
a aparição de OVNI como um objeto

584
00:40:00,489 --> 00:40:04,025
emergindo da água.

585
00:40:04,026 --> 00:40:10,798
Se as observações de Colombo eram tão
extraordinárias, porque só encontramos

586
00:40:10,866 --> 00:40:12,400
registro do mesmo em seu diário?

587
00:40:12,434 --> 00:40:17,305
Alguns acreditam que outro conto
deste evento existe nos

588
00:40:17,339 --> 00:40:20,975
registros oficiais da
Inquisição Espanhola.

589
00:40:21,043 --> 00:40:28,215
O ufólogo Maximillian De Lafayette
diz que a bordo de Colombo, Pedro

590
00:40:28,250 --> 00:40:31,385
Gutiérrez, informou à
Inquisição ter ouvido

591
00:40:31,420 --> 00:40:38,225
Colombo descrever as luzes do
ceu semelhante ao Menorah judaico.

592
00:40:38,293 --> 00:40:43,864
Quando regressaram à Espanha,
Gutierrez foi diretamente

593
00:40:43,965 --> 00:40:45,366
à infame Inquisição.

594
00:40:45,701 --> 00:40:50,671
É uma organização católica
criada pelo Vaticano para perseguir e

595
00:40:50,739 --> 00:40:52,173
matar os infieis.

596
00:40:52,607 --> 00:41:00,016
Os infieis significam os judeus,
muçulmanos e os cristãos não católicos.

597
00:41:04,086 --> 00:41:07,588
A Inquisição o chamou para explicações.

598
00:41:07,656 --> 00:41:10,858
"Você quis dizer que viu o Menorah?

599
00:41:10,926 --> 00:41:12,660
Por que você disse Menorah?

600
00:41:12,694 --> 00:41:14,328
Ah, então você é um judeu".

601
00:41:14,363 --> 00:41:17,231
Ele disse: "Eu não sou um judeu".

602
00:41:17,265 --> 00:41:21,769
No depoimento, que é extenso,
você encontrará mais detalhes,

603
00:41:21,837 --> 00:41:27,575
detalhes minuciosos do que
Colombo viu acima d'água.

604
00:41:33,949 --> 00:41:38,052
Os arquivos da Inquisição
estão nos cofres do Vaticano.

605
00:41:38,120 --> 00:41:41,389
E boa sorte se você puder ir
aos arquivos secretos do

606
00:41:41,423 --> 00:41:46,094
Vaticano e tentar cavar um
documento tão explosivo como esse.

607
00:41:49,097 --> 00:41:52,933
Arquivos secretos da
Inquisição Espanhola?

608
00:41:52,968 --> 00:41:57,204
OVNIs e exóticos avistamentos
na época de Colombo?

609
00:41:57,239 --> 00:41:59,774
Improvável, talvez.

610
00:41:59,808 --> 00:42:02,777
Mas para os defensores dos antigos
astronautas, estes

611
00:42:02,811 --> 00:42:08,315
encontros pré-coloniais são
considerados eventos comuns.

612
00:42:08,383 --> 00:42:14,955
Para eles, são ofertas adicionais
de provas de que não estamos sozinhos.

613
00:42:14,990 --> 00:42:19,293
Eles têm vários avistamentos
do que chamaríamos de OVNIs,

614
00:42:19,327 --> 00:42:24,465
ao longo do descobrimento da
América e durante sua conquista.

615
00:42:24,466 --> 00:42:25,933
Colombo não foi o único.

616
00:42:26,001 --> 00:42:28,736
Também sobre a viagem de Magalhães.

617
00:42:28,770 --> 00:42:32,473
de Fernão de Magalhães, o
descobridor do Estreito,

618
00:42:32,574 --> 00:42:36,944
que deu a volta ao
mundo depois de Colombo.

619
00:42:37,012 --> 00:42:39,549
Ele também teve avistamentos.

620
00:42:42,017 --> 00:42:46,220
Os marítimos, amiúde, têm encontros
de luzes no céu e sobre a

621
00:42:46,288 --> 00:42:48,756
superfície do oceano.

622
00:42:48,824 --> 00:42:51,125
Os céticos argumentam que o que Colombo

623
00:42:51,159 --> 00:42:56,664
observou, como muitos outros, foi
simplesmente um fenômeno natural.

624
00:42:58,033 --> 00:43:01,268
À noite, há todos os tipos
de coisas, tais como bólides.

625
00:43:01,303 --> 00:43:05,406
Bólides são esses grandes
cometas e que são espetaculares.

626
00:43:05,474 --> 00:43:08,175
É como esta enorme
luz brilhante, com uma trilha

627
00:43:08,210 --> 00:43:10,211
riscando os ceus.

628
00:43:10,212 --> 00:43:11,645
Mas podemos dizer a diferença.

629
00:43:11,680 --> 00:43:16,016
Quando você tem um meteoro como aquele
bólide, as características são muito

630
00:43:16,051 --> 00:43:19,019
diferentes dos OVNIs verdadeiros.

631
00:43:19,054 --> 00:43:23,157
Já no século IXX, as
pessoas têm especulado sobre que

632
00:43:23,191 --> 00:43:24,558
luz poderia ter sido.

633
00:43:24,626 --> 00:43:27,828
As explicações têm-se centrado
em torno da possibilidade de que

634
00:43:27,896 --> 00:43:33,167
poderia ter sido uma luz ou uma lanterna
sendo transportada por um residente da ilha.

635
00:43:33,201 --> 00:43:39,373
Na verdade, eles estavam a mais
de 56 km longe de qualquer terra,

636
00:43:39,407 --> 00:43:42,743
o que torna isso impossível.

637
00:43:42,811 --> 00:43:47,281
A outra possibilidade é que
se tratava de um meteorito que percorria

638
00:43:47,349 --> 00:43:51,285
muito perto do horizonte e que o
movimento do barco era, de fato, o que

639
00:43:51,353 --> 00:43:54,655
fazia a luz parecer que se
movia para cima e para baixo.

640
00:43:54,689 --> 00:44:00,194
Mas e se a ciência convencional
estiver errada e os teóricos dos antigos

641
00:44:00,262 --> 00:44:02,363
astronautas estiverem corretos?

642
00:44:02,397 --> 00:44:09,570
E se Colombo, Magalhães e os primeiros
exploradores realmente viram

643
00:44:09,638 --> 00:44:13,374
criaturas alienígenas
que visitam nosso planeta?

644
00:44:13,441 --> 00:44:17,278
O que isso diz sobre o nosso passado?

645
00:44:17,345 --> 00:44:19,613
A nossa história?

646
00:44:19,648 --> 00:44:21,715
E o nosso futuro?

647
00:44:23,958 --> 00:44:25,191
Alemanha

648
00:44:25,260 --> 00:44:28,630
14 de abril de 1561.

649
00:44:30,231 --> 00:44:34,834
Ao amanhecer, os cidadãos de
Nuremberg acordaram para o que foi

650
00:44:34,902 --> 00:44:40,740
descrito num cartaz de notícias local
como "um espetáculo assustador".

651
00:44:40,808 --> 00:44:45,578
Vários objetos estranhos
foram avistados no ceu,

652
00:44:45,646 --> 00:44:50,650
envolvidos no que parecia
ser uma batalha aérea.

653
00:44:50,684 --> 00:44:55,355
Poderiam estar
testemunhando um encontro?

654
00:44:55,389 --> 00:44:59,826
Eles vêem esse espetáculo incrível
como o sol nascendo.

655
00:44:59,860 --> 00:45:04,464
Eles vêem o que descrevem como
objetos em forma de charuto, os círculos

656
00:45:04,531 --> 00:45:09,167
no ar e cruzes,
voando em cruzamentos.

657
00:45:09,436 --> 00:45:14,107
E, de repente, essas formas
começam a emitir outras formas.

658
00:45:14,141 --> 00:45:19,178
As esferas e discos foram vistos
por longo tempo já que, aparentemente,

659
00:45:19,213 --> 00:45:21,515
estavam numa espécie de
batalha sobre a cidade.

660
00:45:22,050 --> 00:45:25,419
Na verdade, a batalha foi tão
evidente, que as pessoas em

661
00:45:25,586 --> 00:45:28,256
Nuremberg foram realmente capazes de
perceber que lado estava ganhando.

662
00:45:28,957 --> 00:45:31,825
Alguns dos objetos foram vistos
caindo ao chão

663
00:45:32,360 --> 00:45:35,162
e desaparecerem numa nuvem
de fumaça ou vapor.

664
00:45:36,530 --> 00:45:40,535
Outros objetos foram vistos voando e
desaparecer na direção do sol.

665
00:45:42,069 --> 00:45:47,240
Esse evento foi
imortalizado em um cartaz.

666
00:45:47,307 --> 00:45:50,812
Agora, um cartaz no século
XVI era, literalmente, um jornal.

667
00:45:52,080 --> 00:45:56,216
E esse cartaz existe
hoje, em Zurique, na Suíça.

668
00:45:57,251 --> 00:46:02,455
A Biblioteca Central de Zurique até hoje
conserva uma cópia das famosas

669
00:46:02,489 --> 00:46:06,626
xilogravuras em madeira que mostram as
observações em Nuremberg em 1561

670
00:46:06,660 --> 00:46:10,931
e também uma xilogravura de 1566
mostrando uma observação de que o ano

671
00:46:11,266 --> 00:46:13,333
foi bastante semelhante em
Basileia, Suíça.

672
00:46:13,668 --> 00:46:17,036
O fascinante é que é
um caso muito semelhante.

673
00:46:17,404 --> 00:46:20,740
As pessoas viram uma série de
círculos no ar.

674
00:46:20,774 --> 00:46:23,843
Na verdade, a proliferação
de círculos no ar.

675
00:46:23,877 --> 00:46:26,312
Eles não necessariamente
interpretaram como uma batalha

676
00:46:26,346 --> 00:46:30,284
no ar, mas interpretaram
como uma espécie de sinal celestial.

677
00:46:31,452 --> 00:46:35,589
Panfletos foram distribuídos
tanto em Nuremberg e na Basileia

678
00:46:35,623 --> 00:46:39,260
5 anos mais tarde, aconselhando as pessoas
a "Arrepender-se de seus pecados"

679
00:46:39,894 --> 00:46:43,998
e interpretando estes extraordinários
eventos como sinais de Deus.

680
00:46:45,199 --> 00:46:51,104
Nos velhos tempos, tudo o que era
paranormal "Extra, extra - incomum"

681
00:46:51,171 --> 00:46:54,341
pertencia ao reino
da divindade, dos deuses.

682
00:46:54,442 --> 00:46:56,209
"Deus está por detrás disto!
Deus está a castigar-nos!

683
00:46:56,478 --> 00:46:57,777
Deus está a abençoar-nos!

684
00:46:57,812 --> 00:46:59,112
Arrepende-te!
Vai à igreja!"

685
00:47:00,080 --> 00:47:04,951
É interessante ler a descrição de
Nuremberg, porque está escrito

686
00:47:04,985 --> 00:47:07,587
com a iconografia religiosa em mente.

687
00:47:07,621 --> 00:47:11,724
Falam sobre cruzes vistas
no ceu no dia anterior

688
00:47:11,792 --> 00:47:12,693
durante o avistamento.

689
00:47:13,027 --> 00:47:18,331
Agora, o que podemos considerar como
fuselagem com asas, poderia

690
00:47:18,365 --> 00:47:22,969
parecer como uma cruz ao povo
que vê simbolismo religioso

691
00:47:23,003 --> 00:47:24,637
constantemente em suas vidas diárias.

692
00:47:24,671 --> 00:47:28,708
É difícil imaginar
como essas coisas poderiam ter

693
00:47:28,742 --> 00:47:31,978
aparecido mas, certamente e
sem dúvida, se fossem

694
00:47:32,045 --> 00:47:34,515
aparecer no céu hoje, nós as
descreveríamos de forma bem diferente.

695
00:47:35,749 --> 00:47:40,720
Poderia o povo de Nuremberg ter
testemunhado uma batalha entre

696
00:47:40,754 --> 00:47:45,625
facções alienígenas, um evento
assustadoramente semelhante ao

697
00:47:45,692 --> 00:47:51,032
descrito no Bhagavad
Gita há mais de 3.000 anos?

698
00:47:52,599 --> 00:47:56,602
E se não, quais seriam as outras
explicações às histórias vivas de

699
00:47:56,637 --> 00:48:01,075
globos luminosos e vermelho brilhante,
cruzes aparecendo no céu?

700
00:48:05,480 --> 00:48:09,416
Durante a Idade Média,
visões de acontecimentos estranhos

701
00:48:09,650 --> 00:48:13,653
foram muitas vezes atribuidos
a Deus ou ao sobrenatural.

702
00:48:14,087 --> 00:48:17,457
Mas, indo ao que é conhecido
como início do período moderno

703
00:48:17,591 --> 00:48:21,728
do século XVII, as pessoas começaram
a olhar cada vez mais para

704
00:48:21,863 --> 00:48:25,032
a ciência e às estrelas
em busca de respostas.

705
00:48:26,133 --> 00:48:30,270
E, com a invenção do
telescópio refrator em 1608,

706
00:48:30,338 --> 00:48:34,341
haveria mais olhos treinados
nas estrelas do que nunca.

707
00:48:35,309 --> 00:48:40,413
Ironicamente, o primeiro relatório
de um OVNI testemunhado através deste

708
00:48:40,447 --> 00:48:44,884
novo dispositivo, veio da era colonial
mais conhecida como América puritana

709
00:48:44,918 --> 00:48:47,753
do pastor Cotton Mather.

710
00:48:47,788 --> 00:48:52,425
Houve um incrível avistamento que o
famoso pregador da Nova Inglaterra

711
00:48:52,459 --> 00:48:53,960
Cotton Mather teve.

712
00:48:54,061 --> 00:48:56,896
Ele disse que estava
a olhar pelo telescópio

713
00:48:56,931 --> 00:49:04,136
para a Lua e viu uma luz a voar
sobre a superfície da Lua.

714
00:49:04,805 --> 00:49:06,540
Bem, e como isso ficou registrado?

715
00:49:06,707 --> 00:49:09,575
Por nada mais nada menos, pela NASA.

716
00:49:09,610 --> 00:49:12,245
E todos podem encontrá-lo.

717
00:49:12,279 --> 00:49:16,782
Veja o relatório lunar da NASA sobre
anomalias lunares de há mais de 500 anos

718
00:49:16,850 --> 00:49:20,419
e vão encontrar Cotton Mather
sobre avistamento de um OVNI

719
00:49:20,454 --> 00:49:23,623
na superfície da lua.

720
00:49:27,460 --> 00:49:33,699
Há grande número de catástrofes
atmosféricos que podem parecer como

721
00:49:33,767 --> 00:49:35,235
luzes brilhantes no ceu noturno.

722
00:49:35,969 --> 00:49:40,239
Certamente, uh, meteoros
são uma possibilidade.

723
00:49:40,307 --> 00:49:44,977
Mesmo que certos tipos de fenômenos
terrestres se materializem como bolas

724
00:49:45,045 --> 00:49:50,182
de luz que, vistas de longe,
podem parecer ser uma estrela.

725
00:49:50,183 --> 00:49:53,886
E isso é incrivelmente difícil
para julgar a distância de uma

726
00:49:53,954 --> 00:49:56,155
fonte pontual de luz durante a noite.

727
00:49:56,189 --> 00:49:59,959
Assim, ele pode ter pensado que
aquilo estava na superfície da Lua

728
00:49:59,993 --> 00:50:02,962
ou a centenas de quilômetros
de distância quando, na verdade, poderia

729
00:50:02,996 --> 00:50:05,298
estar muito mais perto
de onde ele estava.

730
00:50:05,332 --> 00:50:10,303
Embora seja incerto o que Cotton Mather
viu, os teóricos dos antigos astronautas

731
00:50:10,337 --> 00:50:15,308
acham significativo que uma
proeminente figura religiosa não vê

732
00:50:15,342 --> 00:50:21,147
esse avistamento como uma visão de
Deus, mas como um evento astronômico.

733
00:50:21,181 --> 00:50:26,319
Eles vêem isso como um sinal não só
de autenticidade do avistamento,

734
00:50:26,386 --> 00:50:29,555
mas que as opiniões sobre
possibilidade de extraterrestres

735
00:50:29,589 --> 00:50:34,294
estavam começando a mudar,
inclusive dentro da igreja cristã.

736
00:50:35,495 --> 00:50:38,664
Cotton Mather era conhecido como um
feroz e fanático pregador.

737
00:50:38,699 --> 00:50:41,936
Mas há também uma parte
racional em Cotton Mather,

738
00:50:44,171 --> 00:50:48,741
porque esse foi o começo
da revolução industrial.

739
00:50:49,076 --> 00:50:54,313
E, neste contexto, as pessoas,
pensando na ciência,

740
00:50:54,381 --> 00:50:59,051
pensando nas maquinas e
pensando que, realmente, poderia

741
00:50:59,086 --> 00:51:01,021
haver algo no espaço?

742
00:51:02,189 --> 00:51:07,059
Apesar dos avistamentos como de Mather,
ainda serem raros nos anos 1700,

743
00:51:07,127 --> 00:51:11,330
o crescente interesse na
astronomia provocou um novo debate

744
00:51:11,398 --> 00:51:13,234
sobre uma teoría da
antiguidade chamada:

745
00:51:13,335 --> 00:51:14,974
"a pluralidade dos mundos",

746
00:51:15,075 --> 00:51:20,975
a idéia de que a vida poderia
existir em outras partes do universo.

747
00:51:21,475 --> 00:51:27,879
Nos finais do século XVIII, a maioria
das pessoas, pelo menos as mais cultas,

748
00:51:27,913 --> 00:51:32,385
estavam convencidas de que
em todo o sistema solar,

749
00:51:32,588 --> 00:51:38,858
existia vida inteligente em
Júpiter, Marte, Saturno,

750
00:51:38,859 --> 00:51:41,093
todos eles eram extraterrestres.

751
00:51:41,128 --> 00:51:46,233
É muito possível que a Lua
tenha seres inteligentes nela.

752
00:51:46,800 --> 00:51:50,569
Uma vez, fiz uma contagem dos
principais intelectuais do

753
00:51:50,637 --> 00:51:55,775
século XVIII e mais da metade
deles incluiam ideias de

754
00:51:55,842 --> 00:51:58,913
vida extraterrestre
em suas publicações.

755
00:52:00,781 --> 00:52:06,085
O astrônomo William Herschel,
do século XVIII, também apoiou

756
00:52:06,119 --> 00:52:09,388
a teoría de que existia vida
em outros planetas.

757
00:52:09,423 --> 00:52:13,292
Assim também fez Thomas Paine, um dos
fundadores dos Estados Unidos,

758
00:52:13,360 --> 00:52:16,362
juntamente com muitos religiosos,
líderes da época.

759
00:52:16,396 --> 00:52:21,834
Pastores pregavam sobre aliens
como uma prova da bondade de Deus.

760
00:52:21,868 --> 00:52:26,572
Essa, uma ideia que seria
boa e beneficente de

761
00:52:26,606 --> 00:52:31,378
Deus, que iria povoar todos
os planetas, todas as estrelas.

762
00:52:35,549 --> 00:52:38,484
Embora se tenham iniciado
debates sobre a existência

763
00:52:38,552 --> 00:52:42,755
de vida extraterrestre
nos anos 1700, a discussão,

764
00:52:42,823 --> 00:52:47,526
não se estendia à ideia de
alienígenas visitando a Terra.

765
00:52:47,761 --> 00:52:52,832
Mas em 1731, uma série de
avistamentos ocorreram na Europa,

766
00:52:52,899 --> 00:52:58,106
que foram tão convincentes, que a
possibilidade não podia ser ignorada.

767
00:52:59,707 --> 00:53:04,210
Nos modernos avistamentos de OVNIs, os
relatos sobre isso são instantâneos;

768
00:53:04,277 --> 00:53:06,245
está na Internet, no YouTube.

769
00:53:06,713 --> 00:53:11,084
Mas o que acontece com alguns desses
avistamentos do século XVIII ou da Renascença?

770
00:53:12,052 --> 00:53:13,453
Aqui está uma coisa incrível.

771
00:53:13,687 --> 00:53:17,456
Em 1731, em Kilkenny, Irlanda,
houve o avistamento de

772
00:53:17,491 --> 00:53:20,293
um objeto luminoso vindo
de uma nuvem vermelha.

773
00:53:20,927 --> 00:53:27,533
Essa mesma observação é relatada no
espaço de uma semana no resto da Europa,

774
00:53:27,567 --> 00:53:31,137
particularmente na Romênia,
na Europa Oriental.

775
00:53:31,171 --> 00:53:34,607
Agora, aquí estão dois dos países que
não se comunicam uns com os outros.

776
00:53:34,708 --> 00:53:37,610
Os jornais não se retratam e
eles não falam

777
00:53:37,644 --> 00:53:41,714
a mesma língua, não há rádio e
não há televisão.

778
00:53:41,748 --> 00:53:47,620
No entanto, um OVNI foi visto cruzando
o mar da Irlanda, através da

779
00:53:47,687 --> 00:53:51,790
Europa, em todo o caminho para
o leste da Europa e Ásia e

780
00:53:51,892 --> 00:53:55,895
detectado em diferentes
lugares em que passou.

781
00:53:55,962 --> 00:53:59,598
Observações independentes,
cujas informações não se cruzavam.

782
00:54:01,668 --> 00:54:05,404
Poderiam esses quase idênticos
relatos de um estranho

783
00:54:05,438 --> 00:54:09,975
objeto que passa pelo
ceu ser mera coincidência?

784
00:54:10,076 --> 00:54:14,947
E se fosse uma nave alienígena,
seria possível que anteriores

785
00:54:14,981 --> 00:54:17,983
avistamentos simplesmente não foram
informados porque seriam

786
00:54:18,051 --> 00:54:20,153
interpretados como sinais de Deus?

787
00:54:20,787 --> 00:54:25,591
Na América colonial, a ideia de
extraterrestres que estavam visitando a Terra

788
00:54:25,625 --> 00:54:27,426
foi ganhando terreno.

789
00:54:27,460 --> 00:54:32,164
E, em 1800, essa teoría controversa

790
00:54:32,232 --> 00:54:35,868
fez seu caminho à Casa Branca.

791
00:54:45,284 --> 00:54:49,388
Os Estados Unidos declararam oficialmente
sua independência da Grã-Bretanha

792
00:54:49,455 --> 00:54:57,562
em 1776... e apenas 14 anos
depois, um relatório do primeiro OVNI,

793
00:54:57,597 --> 00:55:01,266
uma observação da história americana,
apareceu na recém publicação

794
00:55:01,300 --> 00:55:06,639
das revistas de John Winthrop, o segundo
governador da colônia de Massachusetts Bay.

795
00:55:07,807 --> 00:55:09,910
Seus diários, que são agora
conhecidos como:

796
00:55:10,044 --> 00:55:14,149
"A Historia da Nova Inglaterra, 1630-1649",

797
00:55:14,717 --> 00:55:20,352
são ainda considerados os registros mais proeminentes
para esse período da história americana.

798
00:55:20,620 --> 00:55:24,157
Quando os jornais foram finalmente
publicados em 1790,

799
00:55:24,225 --> 00:55:28,460
mais de 140 anos após a morte de
Winthrop, concluiu-se que

800
00:55:28,494 --> 00:55:33,132
continham uma exposição alarmante
do possível avistamento

801
00:55:33,266 --> 00:55:35,102
por cima de Bostom
em Muddy River.

802
00:55:41,774 --> 00:55:46,411
Uma noite, em março 1639,
James Everall, que é

803
00:55:46,446 --> 00:55:49,247
descrito como um "sóbrio e
discreto homem" e dois de seus

804
00:55:49,315 --> 00:55:53,853
companheiros subiram em um pequeno
barco em Muddy River, em Boston.

805
00:55:57,323 --> 00:56:01,493
Enquanto remavam pelo rio,
viram uma grande e brilhante

806
00:56:01,527 --> 00:56:02,995
luz que pairava no ceu.

807
00:56:03,329 --> 00:56:07,165
Enquanto observavam, a luz
inflamou-se e, em seguida,

808
00:56:07,233 --> 00:56:10,002
contorseu-se conforme o que descreveram,
numa figura de um porco.

809
00:56:10,870 --> 00:56:13,605
É difícil imaginar
alguém sério relatar

810
00:56:13,673 --> 00:56:15,408
o avistamento de um porco
voador incandescente.

811
00:56:16,743 --> 00:56:20,345
Quanto à observação, alguém não
pode deixar de perguntar se

812
00:56:20,379 --> 00:56:24,883
estavam lutando por descrever uma
fuselagem ovalada,

813
00:56:24,917 --> 00:56:28,520
o que hoje poderíamos chamar pontas
de aterrissagem ou trem de pouso,

814
00:56:28,554 --> 00:56:30,924
de modo que fizesse sentido
no século XVII.

815
00:56:33,059 --> 00:56:38,130
Winthrop afirma que o objeto movia-se
rápido como uma flecha,

816
00:56:38,164 --> 00:56:43,269
para a frente e para trás, assim como
para cima e para baixo durante 2 ou 3 horas.

817
00:56:43,836 --> 00:56:48,507
E quando finalmente desapareceu,
os três passageiros no barco, que havia

818
00:56:48,541 --> 00:56:52,210
estado à deriva durante todo o
tempo, se surpreenderam

819
00:56:52,245 --> 00:56:57,084
de se encontrar novamente
no ponto onde iniciou sua jornada.

820
00:56:59,519 --> 00:57:04,156
O que Winthrop descreve no seu diário
é realmente difícil de explicar.

821
00:57:04,223 --> 00:57:09,027
Certamente, parece difícil
entender que, por duas ou três

822
00:57:09,061 --> 00:57:13,064
horas, três homens em um bote
viram uma luz brilhante em movimento

823
00:57:13,099 --> 00:57:15,700
no céu sobre a cidade de Boston.

824
00:57:15,735 --> 00:57:21,206
E parece quase inconcebível que seu
barco poderia ter sido atraido novamente

825
00:57:21,240 --> 00:57:24,145
contra a corrente, sem
que se apercebessem.

826
00:57:26,679 --> 00:57:30,482
Esses tipos de coisas estranhas e
fenômenos inexplicáveis agora

827
00:57:30,550 --> 00:57:34,688
associados com os fenômenos que
agora se chamam de rapto "alienígena".

828
00:57:39,159 --> 00:57:45,030
Os casos de abdução evoluiram, já ouvimos
pessoas que dizem que, de repente, tudo

829
00:57:45,097 --> 00:57:48,867
em torno delas se desacelerava
muito, muito baixo.

830
00:57:52,071 --> 00:57:57,142
E que associam a desaceleração
muito, muito baixa com

831
00:57:57,176 --> 00:57:59,946
este evento ao que chamamos de
"O Síndrome de Abdução Humana".

832
00:58:01,147 --> 00:58:03,517
Poderia este evento em Muddy River,

833
00:58:04,051 --> 00:58:08,088
ser não só um dos  primeiros relatos
de OVNIs nos Estados Unidos,

834
00:58:08,156 --> 00:58:12,993
mas também de abdução alienígena?

835
00:58:15,227 --> 00:58:18,496
Aqueles que acreditam nos relatos
das revistas Winthrop

836
00:58:17,864 --> 00:58:21,267
de que foi um encontro real
com extraterrestes

837
00:58:21,235 --> 00:58:25,005
apontam a última linha do seu
relatório que afirma:

838
00:58:25,173 --> 00:58:30,009
"outras pessoas de
ilibada reputação também viram a luz".

839
00:58:31,477 --> 00:58:35,981
No momento em que a história de
Winthrop foi publicada em 1790

840
00:58:36,048 --> 00:58:39,318
o debate sobre a possibilidade
de vida extraterrestre

841
00:58:39,386 --> 00:58:42,754
estava mais quente do que nunca.

842
00:58:43,122 --> 00:58:47,825
Na verdade, a questão da existência
de vida em outros planetas,

843
00:58:47,993 --> 00:58:53,530
tornou-se tão quente, que causou a
um dos fundadores da América,

844
00:58:52,064 --> 00:58:58,770
Thomas Paine,
seu exílio não oficial para a Europa.

845
00:58:58,771 --> 00:59:04,876
Thomas Paine entra no debate dos
extraterrestres de uma maneira bem dramática.

846
00:59:07,647 --> 00:59:11,716
Ele era inglês, mas
patriota americano famoso.

847
00:59:11,784 --> 00:59:18,523
Em 1793 Thomas Paine publica um livro
chamado "A Idade da Razão".

848
00:59:18,557 --> 00:59:20,525
E em "A Idade da Razão",

849
00:59:20,559 --> 00:59:25,564
ele inicia um ataque
vigoroso contra o cristianismo.

850
00:59:26,232 --> 00:59:31,970
O resultado final é, diz ele, você
deve acreditar em alienígenas se

851
00:59:32,004 --> 00:59:34,573
você conhece algo da astronomia moderna.

852
00:59:34,907 --> 00:59:40,346
A ideia de que Deus fez todo o universo,
indo de planeta em planeta,

853
00:59:40,580 --> 00:59:43,882
resgatar pessoas, simplesmente
é impossível de acreditar.

854
00:59:47,219 --> 00:59:49,521
Isso cria uma sensação...

855
00:59:49,588 --> 00:59:53,258
Milhares de cópias
do livro foram vendidos.

856
00:59:53,326 --> 00:59:59,230
Em dezembro de 1793, Thomas Paine foi
preso na França, como resultado de

857
00:59:59,265 --> 01:00:03,401
apoio a um partido político
que já não estava no poder.

858
01:00:03,436 --> 01:00:07,572
Quando o embaixador norte-americano
se recusou a falar em seu nome,

859
01:00:07,606 --> 01:00:12,544
Paine pensava que George Washington o
tinha abandonado devido às suas escrituras

860
01:00:12,578 --> 01:00:18,015
que apoiavam a ideia de extraterrestres
e de refutar tradições do cristianismo.

861
01:00:20,753 --> 01:00:25,657
Em 1802, ele foi convidado a voltar à
América pelo terceiro presidente,

862
01:00:25,725 --> 01:00:28,293
Thomas Jefferson.

863
01:00:28,327 --> 01:00:32,764
Jefferson, um intelectual, foi
considerado um gênio por muitos

864
01:00:32,832 --> 01:00:39,671
de seu tempo, tanto por sua habilidade
como estadista e aptidão científica.

865
01:00:39,739 --> 01:00:42,774
E alguns acreditam que ele foi,
também, um defensor, como mencionam

866
01:00:42,842 --> 01:00:46,211
seus contemporâneos Benjamin Franklin e
John Adams, no conceito da

867
01:00:46,278 --> 01:00:49,180
pluralidade dos mundos.

868
01:00:49,181 --> 01:00:54,819
O conceito da pluralidade dos mundos
foi uma noção amplamente aceita

869
01:00:54,854 --> 01:00:56,855
no século XVIII.

870
01:00:56,856 --> 01:01:01,926
Pessoas como John Adams e Thomas Paine
não viam a vida extraterrestre como uma

871
01:01:01,961 --> 01:01:07,066
possibilidade, mas sim como uma questão do
fato de que todo mundo sabia que era verdade.

872
01:01:07,800 --> 01:01:11,669
A nova racionalidade na
ciência mudou a forma como

873
01:01:11,704 --> 01:01:15,273
estes fundadores falavam sobre religião.

874
01:01:15,374 --> 01:01:21,679
Em 1825 Thomas Jefferson e a contratação de
professores para a Universidade de Virginia.

875
01:01:21,680 --> 01:01:27,752
E John Adams escreve-lhe dá-lhe conselhos
de como fazer o recrutamento.

876
01:01:27,887 --> 01:01:31,156
Diz ele: "Não contratar quaisquer
professores europeus.

877
01:01:31,190 --> 01:01:34,793
Se você contratar um professor
europeu, há o risco

878
01:01:34,827 --> 01:01:39,164
da crença no cristianismo, o
que é muito perigoso,

879
01:01:39,198 --> 01:01:43,369
devemos ficar longe da doutrina".

880
01:01:44,437 --> 01:01:49,240
Outros fundadores também concordaram com
esse ponto de vista, que incluía a crença

881
01:01:49,275 --> 01:01:51,576
na existência de
vida em outros planetas.

882
01:01:51,611 --> 01:01:56,414
Benjamin Franklin se perguntou se
havia deuses diferentes

883
01:01:56,482 --> 01:01:58,818
para cada sol que abrigasse
vida inteligente.

884
01:01:59,685 --> 01:02:04,155
Muitos deles sentiram que era claro
que não eram inteligentes,

885
01:02:04,190 --> 01:02:06,858
concebíveis por seres
de todo o universo e que

886
01:02:06,893 --> 01:02:11,296
a noção de que Deus veio
a este planeta como uma pessoa

887
01:02:11,330 --> 01:02:15,767
que foi cuspida e perseguida,
simplesmente era ridículo.

888
01:02:15,801 --> 01:02:19,437
E rejeitou a
crença tradicional que

889
01:02:19,505 --> 01:02:23,775
era muito radical na época.

890
01:02:23,809 --> 01:02:28,413
Fundadores da América em defesa
da noção de vida extraterrestre

891
01:02:28,481 --> 01:02:30,949
contra o cristianismo?

892
01:02:30,983 --> 01:02:37,055
Uma idéia revolucionária...
mas talvez não tão

893
01:02:37,123 --> 01:02:40,659
revolucionária para o país
de antigos habitantes, que por

894
01:02:40,693 --> 01:02:44,896
muito tempo alegam ter visto
visitantes do ceu.

895
01:02:49,040 --> 01:02:54,945
No noroeste do Novo México, há uma
grande concentração de ruínas antigas

896
01:02:55,013 --> 01:02:57,549
conhecidas hoje como Chaco Canyon.

897
01:02:58,517 --> 01:03:03,487
Construída com blocos de arenito e
madeira de lei, entre 900 e 1150 aC,

898
01:03:03,655 --> 01:03:08,893
os 15 principais complexos
de Chaco Canyon contém

899
01:03:08,927 --> 01:03:13,264
estruturas de quatro andares com
centenas de cômodos, o que

900
01:03:13,298 --> 01:03:16,167
exigiu milhares de horas-homem
para sua construção.

901
01:03:16,168 --> 01:03:21,973
Até o século IXX, eram os
maiores edifícios da América do Norte.

902
01:03:22,274 --> 01:03:27,111
Chaco Canyon era um centro de actividade
para diversas tribos de índios

903
01:03:27,179 --> 01:03:29,180
as tribos Pueblo.

904
01:03:29,281 --> 01:03:34,018
Os arqueólogos e antropólogos têm
muitas teorias sobre o que era aquilo.

905
01:03:34,119 --> 01:03:38,690
Mas o que tenho estudado e o
que posso dizer sobre

906
01:03:38,724 --> 01:03:42,660
as canções de nossa própria tribo
e de outras tribos Pueblo,

907
01:03:43,295 --> 01:03:50,434
é que este teria sido um
grande centro técnico-espiritual

908
01:03:50,468 --> 01:03:52,503
de atividades.

909
01:03:52,537 --> 01:03:59,911
Há muitos lugares em que há
correspondências diretas com o universo.

910
01:04:00,879 --> 01:04:05,985
Quando os arqueólogos cavaram essas
primeiras ruínas, em 1896,

911
01:04:06,553 --> 01:04:09,421
ficaram maravilhados com a
sua precisão arquitetônica.

912
01:04:10,488 --> 01:04:14,792
Porém, ainda mais surpreendente foi
o fato de que muitas dessas

913
01:04:14,860 --> 01:04:18,963
velhas estruturas - como as
encontradas no Egito, Inglaterra e

914
01:04:19,098 --> 01:04:23,468
na América do Sul, sugeriram que
seus habitantes tinham um sofisticado

915
01:04:23,502 --> 01:04:25,703
conhecimento de astronomia.

916
01:04:26,471 --> 01:04:32,076
Uma série de dispositivos concebidos para
rastrear eventos solares foram encontrados.

917
01:04:32,510 --> 01:04:37,014
E Fajada Butte, que se encontra
na entrada do canyon,

918
01:04:37,115 --> 01:04:42,087
três blocos de rocha estão colocados perto
de dois petróglifos

919
01:04:42,221 --> 01:04:44,722
espirais gravadas numa
parede do penhasco.

920
01:04:44,756 --> 01:04:49,026
Durante o solstício e o
equinócio, essas rochas recebem o

921
01:04:49,060 --> 01:04:53,564
Sol em uma forma brilhante como
punhais de luzes em diferentes

922
01:04:53,632 --> 01:04:56,134
locais dos petróglifos.

923
01:04:58,069 --> 01:05:01,906
Mas por quê os indígenas
americanos gastariam tanto tempo

924
01:05:02,107 --> 01:05:06,210
na construção de estruturas em Chaco
Canyon tão precisos ao longo

925
01:05:06,311 --> 01:05:09,580
desses alinhamentos astronômicos?

926
01:05:09,648 --> 01:05:14,552
Por quê construi-las em tais
áreas desertas do país?

927
01:05:14,853 --> 01:05:19,857
É um desses lugares que tem
levantado muitas questões e

928
01:05:19,891 --> 01:05:23,193
que a ciência apenas lentamente
começa a interpretar.

929
01:05:23,228 --> 01:05:25,997
Mas, realmente, há mais perguntas
do que respostas neste momento

930
01:05:26,065 --> 01:05:27,901
a respeito de Chaco Canyon.

931
01:05:31,102 --> 01:05:34,772
Em seu livro de 2006, "A Zona Orion",

932
01:05:35,440 --> 01:05:37,641
o astrônomo arqueólogo, Gary David

933
01:05:37,776 --> 01:05:40,110
propôs que o design geográfico

934
01:05:40,178 --> 01:05:42,845
das ruínas Hopi,
no sudoeste americano,

935
01:05:43,416 --> 01:05:48,383
reflete os padrões das estrelas
de um número de constelações.

936
01:05:48,920 --> 01:05:51,487
Quando se repara para onde os
ancestrais desse povo Pueblan

937
01:05:51,521 --> 01:05:54,989
construiram os seus locais cerimoniais,
eles estão localizados

938
01:05:55,027 --> 01:05:58,895
no que Gary David,  identificou como
quando cartografamos esses locais

939
01:05:58,931 --> 01:06:01,398
realmente pensamos que eles
representam constelações,

940
01:06:02,367 --> 01:06:05,536
especificamente Orion
é muito importante.

941
01:06:07,940 --> 01:06:11,407
Cinturão de Orion, aponta
para a estrela mais brilhante no céu

942
01:06:11,810 --> 01:06:13,812
Sirius.

943
01:06:14,846 --> 01:06:19,515
Se olhamos para as tabelas de Hopi como
as estrelas do Cinturão de Orion

944
01:06:20,452 --> 01:06:23,253
podemos verificar que também
apontam para outro importante local

945
01:06:23,387 --> 01:06:25,056
Chaco Canyon.

946
01:06:26,357 --> 01:06:27,657
Mas porquê Orion?

947
01:06:28,727 --> 01:06:32,860
E poderá ser apenas uma coincidência
que este padrão constelar

948
01:06:32,965 --> 01:06:36,632
tenha sido encontrado noutros sitios
importantes ao redor do mundo,

949
01:06:37,435 --> 01:06:41,404
e sempre com o cinturão a apontar
para um lugar importante?

950
01:06:42,207 --> 01:06:44,141
A teoria dos antigos astronautas

951
01:06:44,276 --> 01:06:46,275
descobriram que a
Constelação de Orion

952
01:06:46,345 --> 01:06:50,213
faz alinhamento com os complexos
Maia ao longo da Rua dos Mortos,

953
01:06:50,349 --> 01:06:51,682
na Cidade do México.

954
01:06:52,217 --> 01:06:55,385
E aquí, o Cinturão de Orion,
aponta para Cholula,

955
01:06:55,552 --> 01:06:57,954
a maior pirâmide do mundo.

956
01:06:59,791 --> 01:07:01,725
Também o encontrarão
nas pirâmides Giza,

957
01:07:01,759 --> 01:07:06,360
no Egito, com o cinto na direção
da cidade de Heliópolis,

958
01:07:06,532 --> 01:07:09,733
um lugar de culto para os antigos egípcios.

959
01:07:09,767 --> 01:07:11,501
A única coisa que sabemos
sobre o Cinturão de Orion

960
01:07:11,670 --> 01:07:14,737
é que é um assunto
recorrente na mitologia Maia.

961
01:07:15,473 --> 01:07:17,374
É, também, um tema que realmente

962
01:07:17,442 --> 01:07:18,542
ocorre na mitologia egípcia.

963
01:07:18,610 --> 01:07:21,811
O Cinturão de Orion, e as estrelas
ao seu redor, são vistos como

964
01:07:21,913 --> 01:07:25,115
o coração da criação,
onde tudo começou.

965
01:07:26,484 --> 01:07:28,918
E, provavelmente, não
é uma coincidência que os Hopi

966
01:07:29,020 --> 01:07:32,021
vêem o lugar onde estão
como o coração do mundo.

967
01:07:34,325 --> 01:07:35,659
Estas são antigas pessoas.

968
01:07:36,128 --> 01:07:38,462
Todos eles tinham que passar

969
01:07:38,496 --> 01:07:39,896
pelas estrelas.

970
01:07:39,931 --> 01:07:41,732
E assim, eles acreditavam como

971
01:07:41,766 --> 01:07:43,634
os astrólogos acreditam hoje

972
01:07:43,668 --> 01:07:45,569
que as estrelas têm certo

973
01:07:45,603 --> 01:07:48,238
poder sobre o que acontece
no planeta Terra.

974
01:07:49,875 --> 01:07:52,842
De acordo com as suas lendas,
os Hopi acreditam que

975
01:07:53,011 --> 01:07:56,345
há três mundos que precederam
ao que estamos hoje.

976
01:07:57,482 --> 01:07:59,917
Cada um desses mundos foi eliminado

977
01:07:59,951 --> 01:08:02,085
quando os guardiões dos ceus

978
01:08:02,320 --> 01:08:04,121
chamaram o Criador para Lhe dizer

979
01:08:04,155 --> 01:08:05,922
que sua melhor criação,

980
01:08:05,990 --> 01:08:08,191
os humanos, já não vivia

981
01:08:08,226 --> 01:08:09,927
de acordo com os seus planos.

982
01:08:10,862 --> 01:08:12,896
E o chamaram para

983
01:08:12,930 --> 01:08:14,664
desencadear uma advertência

984
01:08:14,699 --> 01:08:17,300
através do eixo da Terra,
uma vibração

985
01:08:17,368 --> 01:08:19,935
suficientemente forte para
alterar o equilíbrio do planeta.

986
01:08:22,540 --> 01:08:25,708
É possivel que as estruturas
em Chaco Canyon

987
01:08:25,843 --> 01:08:29,644
foram construídas precisamente
ao longo dos alinhamentos celestes,

988
01:08:29,881 --> 01:08:33,415
para que os Hopis podessem prever
períodos de devastação da Terra

989
01:08:35,052 --> 01:08:36,787
e sua renovação?

990
01:08:37,221 --> 01:08:39,356
Poderiam os guardiões do céu

991
01:08:39,390 --> 01:08:42,858
tê-los levado aquí,
para monitorar a posição do Sol?

992
01:08:44,028 --> 01:08:46,462
Porque as pessoas se estabeleceram

993
01:08:45,598 --> 01:08:47,599
num local que não era...

994
01:08:47,633 --> 01:08:49,833
não era algo feito por eles
próprios.

995
01:08:50,135 --> 01:08:52,969
Não há água corrente ali.
Não havia nenhuma razão para viver ali.

996
01:08:53,072 --> 01:08:54,872
Não há terra fértil.

997
01:08:55,006 --> 01:08:56,940
Eles fizeram isso porque o seu
Guardião lhes disse para o fazer.

998
01:08:59,777 --> 01:09:02,645
Durante a época dos
solstícios de verão e inverno,

999
01:09:03,448 --> 01:09:06,049
assim como os equinócios da
primavera e do outono,

1000
01:09:06,616 --> 01:09:08,018
os povos de Chaco Canyon

1001
01:09:08,521 --> 01:09:12,556
poderia avaliar o equilíbrio da Terra
observando o caminho dos punhais do sol

1002
01:09:12,623 --> 01:09:14,725
em Fajada Butte.

1003
01:09:15,092 --> 01:09:18,827
Se os punhais não perfurassem
as pinturas rupestres nos mesmos pontos

1004
01:09:18,997 --> 01:09:23,598
do ano anterior, eles saberiam
que a Terra estava fora de equilíbrio.

1005
01:09:24,936 --> 01:09:27,403
E desde que a terra saisse
de seu equilíbrio até o final

1006
01:09:27,539 --> 01:09:29,074
dos últimos três mundos,

1007
01:09:30,641 --> 01:09:33,076
isso poderia significar que o fim
estava próximo novamente.

1008
01:09:37,082 --> 01:09:40,382
Os cientistas da NASA determinaram
que o terremoto que atingiu o Chile

1009
01:09:40,652 --> 01:09:43,320
em 27 de fevereiro de 2010

1010
01:09:43,488 --> 01:09:46,355
mudou o eixo da Terra
em três polegadas.

1011
01:09:47,458 --> 01:09:50,992
Será que os ancestrais do povo
Pueblo vêem isso como um sinal

1012
01:09:51,029 --> 01:09:53,130
dos guardiões lá de cima?

1013
01:09:54,065 --> 01:09:56,499
Bem, você acredita que vão
aparecer em Chaco Canyon

1014
01:09:56,500 --> 01:09:59,400
os avisos na posição do punhal que
indica o momento do Solistício?

1015
01:10:00,238 --> 01:10:01,872
Você crê que os índios
estavam a ver isso?

1016
01:10:03,841 --> 01:10:06,542
É o que é os Hopis
chamam de Koyaanisqatsi.

1017
01:10:07,078 --> 01:10:09,946
Estamos vivendo o Koyaanisqatsi
hoje.

1018
01:10:10,649 --> 01:10:14,383
Estamos vivendo uma vida
que está fora de equilíbrio.

1019
01:10:15,219 --> 01:10:19,720
Poderiam ser essas lendas nativo-americanas
ser mais do que apenas um mito?

1020
01:10:20,791 --> 01:10:21,959
É possível que essas histórias,

1021
01:10:22,662 --> 01:10:26,396
juntamente com as antigos textos da Índia
e as histórias da Bíblia,

1022
01:10:26,566 --> 01:10:30,034
serem uma descrição de visitas extraterrestres?

1023
01:10:30,668 --> 01:10:33,403
Para os teóricos dos
antigos astronautas,

1024
01:10:33,437 --> 01:10:35,939
a resposta é "sim" e a prova

1025
01:10:36,040 --> 01:10:38,909
pode estar em uma
pequena ilha desabitada

1026
01:10:38,943 --> 01:10:41,979
na Nova Escócia, no Canadá.

1027
01:10:46,541 --> 01:10:53,381
Em 1795, três pessoas sairam para
explorar as proximidades da ilha

1028
01:10:53,449 --> 01:10:57,485
e testemunharam estranhas luzes
verdes vindas da costa,

1029
01:10:57,520 --> 01:10:59,754
no meio da noite.

1030
01:11:01,655 --> 01:11:08,962
Quando chegaram à ilha, viram que
havia um pequeno, você sabe, buraco,

1031
01:11:09,330 --> 01:11:13,033
e pensaram: "Bem, isto é muito raro",
então começaram a cavar

1032
01:11:13,168 --> 01:11:15,303
naquele local em particular.

1033
01:11:15,504 --> 01:11:21,142
Chegaram a várias diferentes
plataformas feitas de madeira,

1034
01:11:21,276 --> 01:11:25,280
especialmente em carvalho,
cavaram mais fundo

1035
01:11:25,314 --> 01:11:30,285
e viram também através de uma
esteira de fibra de coco,

1036
01:11:30,519 --> 01:11:36,958
encontrando uma laje de pedra, com alguns
escritos estranhos nela.

1037
01:11:39,462 --> 01:11:41,529
Uma coisa é clara:

1038
01:11:41,597 --> 01:11:44,900
No Canadá não tem
qualquer coqueiro,

1039
01:11:45,535 --> 01:11:49,437
portanto, a esteira feita de fibra de coco -
de onde viria?

1040
01:11:49,472 --> 01:11:54,108
Essa é uma pergunta muito interessante
- como todos esses níveis diferentes foram feitos?

1041
01:11:54,876 --> 01:11:59,080
A escavação inicial parou
aos 9 mts de profundidade.

1042
01:12:00,614 --> 01:12:04,218
Mas, desde então, mais de uma
dúzia de profissionais em escavações,

1043
01:12:04,386 --> 01:12:08,522
fizeram tentativas e foram financiados
por várias pessoas e actores,

1044
01:12:08,657 --> 01:12:13,360
como por exemplo de John Wayne e Errol Flynn a
Franklin D. Roosevelt...

1045
01:12:13,728 --> 01:12:20,166
Empresas de mineração e escavação
fizeram múltiplos poços em torno do local,

1046
01:12:20,201 --> 01:12:26,471
com a esperança de conseguir ou alcançar
o que estava enterrado lá.

1047
01:12:26,675 --> 01:12:31,713
Inclusive tentaram cavar pelos
lados e mesmo assim isso não funcionou.

1048
01:12:32,947 --> 01:12:35,451
Com base nos achados de
várias escavações,

1049
01:12:36,485 --> 01:12:39,522
o "Poço do Dinheiro" contém uma série
de plataformas em carvalho

1050
01:12:40,056 --> 01:12:45,963
começando numa profundidade de 3 mts
repetindo-se a cada 3 mts

1051
01:12:46,064 --> 01:12:48,864
indo pelo menos aos 60 metros de profundidade.

1052
01:12:49,397 --> 01:12:53,067
Entre essas plataformas
estão placas da laje

1053
01:12:53,102 --> 01:12:57,938
- não há indígenas na ilha -
e camadas de argila.

1054
01:12:58,173 --> 01:13:01,176
Os esforços para alcançar o
fundo do fosso demonstraram

1055
01:13:01,210 --> 01:13:05,780
ser tão perigosos, pois seis pessoas
morreram na tentativa.

1056
01:13:12,788 --> 01:13:18,791
Seu subsolo está coberto com canais de inundação,
que conduziam água do mar para o sistema.

1057
01:13:24,098 --> 01:13:26,567
Toda vez que parecia haver
um progresso,

1058
01:13:26,635 --> 01:13:30,438
as inundações nos canais tornaram
impossiveis futuras pesquisas.

1059
00:13:31,605 --> 01:13:34,875
Então, isso é o que sabemos:
há muitos séculos atrás

1060
01:13:34,910 --> 01:13:39,448
Alguem construiu um gigantesco
sistema hidráulico por baixo da ilha.

1061
01:13:42,016 --> 01:13:43,217
Não poderiam ter sido piratas.

1062
01:13:43,385 --> 01:13:48,557
Teria de ser alguém com larga
experiência em arquitetura e hidráulica.

1063
01:13:51,793 --> 01:13:58,967
Ainda não fomos capazes de acessar
o que está lá embaixo por causa do

1064
01:13:59,001 --> 01:14:01,903
incrível sistema de inundação.

1065
01:14:02,904 --> 01:14:07,242
Estes caçadores de tesouro
derramaram tinta vermelha

1066
01:14:07,309 --> 01:14:12,480
em um desses eixos, e não
somente vem de um lado da ilha,

1067
01:14:12,515 --> 01:14:15,116
mas também do outro lado.

1068
01:14:15,851 --> 01:14:19,687
Até três eixos
foram descobertos.

1069
01:14:19,955 --> 01:14:21,856
Quero dizer, é genial.

1070
01:14:23,591 --> 01:14:28,129
Mas quem - ou o quê - construiu
esse fosso tão bem feito?

1071
01:14:28,264 --> 01:14:34,936
E, talvez o mais importante, o quê
estaría escondido no fundo?

1072
01:14:36,070 --> 01:14:38,640
Alguns têm especulado que
poderia ser a jóia da coroa

1073
01:14:38,674 --> 01:14:43,912
da Inglaterra, tesouro de piratas,
tesouros de vikings ou os

1074
01:14:43,946 --> 01:14:46,314
manuscritos originais de Shakespeare.

1075
01:14:47,882 --> 01:14:51,385
Mas talvez a mais ousada
teoría de todas seja que

1076
01:14:51,453 --> 01:14:56,124
o "Poço de dinheiro" seria o esconderijo de um
dos objetos mais sagrados do mundo.

1077
01:14:57,158 --> 01:15:02,831
Existe a possibilidade de que a Arca
da Aliança, com seu conteúdo, foi

1078
01:15:02,865 --> 01:15:06,234
escondida em Oak Island.

1079
01:15:08,402 --> 01:15:09,871
A Arca da Aliança?

1080
01:15:10,905 --> 01:15:14,810
O objeto mais sagrado
de todo o cristianismo?

1081
01:15:16,477 --> 01:15:19,547
O baú de ouro que contém
as tábuas nas quais

1082
01:15:19,582 --> 01:15:22,917
Deus escreveu aos hebreus
os Dez Mandamentos?

1083
01:15:22,952 --> 01:15:26,754
Por que essa relíquia religiosa
seria colocada no fundo de um

1084
01:15:26,822 --> 01:15:30,758
elaborado buraco,
no nordeste do Canadá?

1085
01:15:32,226 --> 01:15:35,230
Os teóricos dos antigos astronautas
crêem que a Arca poderia ter sido

1086
01:15:35,297 --> 01:15:41,269
escondida pelos poderes que
detem - poderes além deste mundo.

1087
01:15:42,503 --> 01:15:48,508
Segundo a teoría dos antigos
astronautas, a Arca da Aliança abrigava

1088
01:15:48,676 --> 01:15:53,180
um dispositivo alienígena que
foi dada aos israelitas,

1089
01:15:53,248 --> 01:15:56,787
durante seus 40 anos em que
vagaram pelo deserto.

1090
01:16:01,321 --> 01:16:05,526
Voltando às descrições da Bíblia,
"ela se torna uma arma,

1091
01:16:06,994 --> 01:16:08,862
Sobe ao ar.

1092
01:16:08,997 --> 01:16:12,433
Corre em direção aos
inimigos de Israel.

1093
01:16:14,903 --> 01:16:17,773
Quando os filisteus brevemente
os capturavam,

1094
01:16:18,010 --> 01:16:24,378
cometiam o erro de abrí-la... subitamente,
milhares deles começavam a morrer".

1095
01:16:25,813 --> 01:16:28,315
O relato bíblico afirma
claramente que a causa

1096
01:16:28,450 --> 01:16:29,984
das mortes seria um
tumor canceroso.

1097
01:16:31,019 --> 01:16:32,720
Isso é muito misterioso e enigmático.

1098
01:16:32,755 --> 01:16:35,590
Que tipo de objeto poderia
ter esta quase máquina

1099
01:16:35,624 --> 01:16:41,796
atributos e causar óbitos que
são como doenças por radiação?

1100
01:16:45,533 --> 01:16:49,671
Que poderes têm a Arca é o
tema de grande especulação,

1101
01:16:49,806 --> 01:16:56,578
mas o maior mistério reside no que aconteceu
com a Arca e onde poderia estar situada hoje.

1102
01:17:00,481 --> 01:17:04,584
Uma lenda diz que ela foi
arrebatada durante as Cruzadas por

1103
01:17:04,619 --> 01:17:08,856
um grupo de elite de guerreiros e monges
conhecidos como os Cavaleiros Templários.

1104
01:17:09,924 --> 01:17:14,094
A reportagem de capa - e sentimos como
um destaque - é que eles foram para

1105
01:17:14,129 --> 01:17:19,166
proteger os peregrinos na rota entre
o litoral de Jerusalém, na Terra Santa.

1106
01:17:19,200 --> 01:17:21,769
Mas nem sempre parecem
ter feito nada disso.

1107
01:17:22,603 --> 01:17:26,973
Hum..., o certo é que logo depois de
ter sido fundada, tomaram posse

1108
01:17:27,041 --> 01:17:29,979
do Monte do Templo, uh..., em Jerusalém.

1109
01:17:32,713 --> 01:17:37,684
E, uh..., durante a maior parte
em 80 ou 90 anos, dedicaram-se

1110
01:17:37,719 --> 01:17:39,587
ao que parecia
uma expedição arqueológica

1111
01:17:39,655 --> 01:17:40,922
no Monte do Templo.

1112
01:17:40,956 --> 01:17:45,060
E tenho a certeza de que
estavam procurando a Arca da Aliança.

1113
01:17:46,928 --> 01:17:48,930
A lenda fala de
Cavaleiros levando a Arca

1114
01:17:48,964 --> 01:17:53,734
à Escócia, onde formariam uma
aliança com a poderosa família Sinclair.

1115
01:17:54,069 --> 01:17:57,638
Alguns historiadores crêm que William
Sinclair poderia ter levado a Arca

1116
01:17:57,673 --> 01:18:04,212
à ilha de Oak, em 1400,
para protegê-la da invasão inglesa.

1117
01:18:04,546 --> 01:18:09,683
Aquí, Sinclair e seus homens
teriam construído o que poderia ser

1118
01:18:09,717 --> 01:18:16,124
a abóbada cada vez mais impenetrável.
O notável - Poço do dinheiro.

1119
01:18:17,791 --> 01:18:21,162
Mas, em caso afirmativo,
onde estão as provas?

1120
01:18:25,432 --> 01:18:29,303
Na década de 1990, alguns cientistas
conseguiram baixar câmeras

1121
01:18:29,371 --> 01:18:31,572
até um dos eixos.

1122
01:18:31,573 --> 01:18:38,113
Ali descobriram objetos estranhos,
de forma arredondada, tubulares.

1123
01:18:38,847 --> 01:18:43,384
Suas datações por carbono foram
as mais diversas. A idade radiométrica

1124
01:18:43,419 --> 01:18:46,822
ia desde muito antiga até futurista.

1125
01:18:49,190 --> 01:18:51,492
Agora, isso é basicamente impossível.

1126
01:18:52,760 --> 01:18:56,664
No entanto, há alguma possibilidade de
que esse efeito poderia ser causado

1127
01:18:56,732 --> 01:18:59,301
por algum tipo de radioatividade.

1128
01:18:59,935 --> 01:19:03,538
É por isso que suspeitamos de que um
reator nuclear poderia ter sido

1129
01:19:03,572 --> 01:19:08,110
escondido dentro desse
engenhoso sistema hidráulico...

1130
01:19:12,113 --> 01:19:14,382
...assim estaría seguro para sempre.

1131
01:19:17,552 --> 01:19:21,289
O que significaria se a Arca da
Aliança fosse realmente descoberta

1132
01:19:21,323 --> 01:19:23,525
no fundo do "Poço do dinheiro"?

1133
01:19:24,459 --> 01:19:28,029
Será que serviria como prova
da intervenção alienígena

1134
01:19:28,564 --> 01:19:33,034
a mesma prova que os teóricos
dos antigos astronautas têm estado à espera?

1135
01:19:37,171 --> 01:19:45,113
Se a Arca da Aliança for encontrada
no fundo do Poço do dinheiro, bem...

1136
01:19:45,180 --> 01:19:47,548
acabou a história.

1137
01:19:49,685 --> 01:19:50,618
Talvez...

1138
01:19:50,952 --> 01:19:55,556
Mas ainda uma maior
pergunta persiste: porquê?

1139
01:19:56,091 --> 01:19:59,826
A humanidade tem sido ajudada pela
intervenção de seres de outros mundos,

1140
01:20:00,060 --> 01:20:03,097
como os defensores dos
astronautas antigos afirmam?

1141
01:20:03,665 --> 01:20:07,535
Ou houve uma intenção mais sinistra?

1142
01:20:07,669 --> 01:20:12,640
Poderia a Arca, se descoberta,
ser uma espécie de Caixa de Pandora

1143
01:20:12,674 --> 01:20:17,745
que, uma vez aberta, revelaria
mais sobre as nossas origens

1144
01:20:17,813 --> 01:20:20,147
o que sempre queriamos saber?

1145
01:20:24,622 --> 01:20:29,126
No início do século XX, ocorreu a
revolução industrial e isso sugeriu

1146
01:20:29,260 --> 01:20:33,097
que qualquer coisa concebida
pelo homem poderia ser possível.

1147
01:20:33,231 --> 01:20:36,867
Poderiamos agora passear pelos
campos em carruagens sem cavalos...

1148
01:20:40,071 --> 01:20:47,645
Navegar pelos mares em transatlânticos
enormes, voar pelos céus em aeronaves.

1149
01:20:50,581 --> 01:20:52,384
Mesmo a idéia da
construção de foguetes

1150
01:20:52,451 --> 01:20:58,423
e voar para a Lua, Marte e além,
parecia bem dentro de nosso alcance.

1151
01:21:02,027 --> 01:21:05,930
Era aera de escritores de ficção
científica, como H. G. Wells

1152
01:21:06,064 --> 01:21:13,503
e inventores, como Einstein,
Tesla, Edison e Ford.

1153
01:21:15,874 --> 01:21:20,844
Em 1896, houve relatos generalizados
de aeronaves estranhas

1154
01:21:20,912 --> 01:21:24,249
pairando sobre vários locais
no oeste americano.

1155
01:21:25,783 --> 01:21:28,053
Coincidência ou consequência?

1156
01:21:30,154 --> 01:21:32,990
Houve avistamentos ao longo
da história e, claro, um

1157
01:21:33,058 --> 01:21:35,426
grande número de avistamentos
no século IXX.

1158
01:21:34,627 --> 01:21:41,266
Mas não foi até 1896 que
houve ondas de avistamentos.

1159
01:21:42,834 --> 01:21:47,738
Milhares de pessoas em 1896 e
1897, nos Estados Unidos, viram

1160
01:21:47,806 --> 01:21:52,177
dirigíveis fantasmas - a origem
deles nunca foi explicada.

1161
01:21:53,544 --> 01:21:58,550
Estes relatórios foram classificados,
discutidos nos jornais.

1162
01:21:59,618 --> 01:22:05,989
Houve avistamentos
em 1896, 1897, 1898.

1163
01:22:06,024 --> 01:22:12,461
E, de facto, nós até sabemos, a partir
das noticias dos jornais do sudoeste,

1164
01:22:12,596 --> 01:22:14,766
que as pessoas
viam aviões com asas.

1165
01:22:16,400 --> 01:22:20,738
E os irmãos Wright não
voaram num avião até 1903.

1166
01:22:20,805 --> 01:22:23,140
Então, que eram essas naves?

1167
01:22:24,008 --> 01:22:28,779
Bem, por um lado, as pessoas
viam balões voando no século IXX.

1168
01:22:28,813 --> 01:22:31,115
Assim, os balões não
eram de alta tecnologia.

1169
01:22:31,249 --> 01:22:36,986
A tecnologia de ponta, na época,
foi a colocação de motor a gasolina

1170
01:22:37,020 --> 01:22:39,758
na gôndola de um balão.

1171
01:22:41,726 --> 01:22:45,262
Esse mistério todo - aeronaves -
meu palpite é que alguns

1172
01:22:45,396 --> 01:22:48,298
desses eram apenas dirigíveis
que as pessoas viam voando ao redor.

1173
01:22:48,966 --> 01:22:52,403
Por outro lado, durante esse tempo,
encontramos também relatos

1174
01:22:52,537 --> 01:22:56,806
de objetos que se moviam realmente muito
mais rápidos para serem dirigiveis.

1175
01:22:56,907 --> 01:22:59,910
E alguns foram, talvez, muito brilhantes
para serem realmente o tipo

1176
01:23:00,044 --> 01:23:01,912
de balões que viam naquele momento.

1177
01:23:02,947 --> 01:23:06,617
A prevalência desses balões
pelos motores a gasolina voando

1178
01:23:06,718 --> 01:23:10,054
na década de 1890, ocasião
que provavelmente abriu

1179
01:23:10,088 --> 01:23:13,891
a mente das pessoas para a
possibilidade de que poderia haver,

1180
01:23:13,925 --> 01:23:17,428
literalmente, objetos
voadores não identificados.

1181
01:23:17,862 --> 01:23:21,799
As pessoas começavam a falar
abruptamente, olhando para cima.

1182
01:23:23,802 --> 01:23:28,839
Assim, se pode dizer que a moderna
história de OVNIs começou com estes

1183
01:23:28,973 --> 01:23:32,042
dirigíveis misteriosos
na década de 1890.

1184
01:23:34,812 --> 01:23:39,749
Parece certamente possível, se acreditássemos
que os avistamentos de dirigíveis

1185
01:23:39,884 --> 01:23:43,987
foram avistamentos de extraterrestres,
de naves espaciais, que talvez os

1186
01:23:44,055 --> 01:23:48,158
extraterrestres estavam interessados nos
humanos devido à actividade do momento,

1187
01:23:48,193 --> 01:23:51,395
devido o rápido crescimento de
sua tecnologia.

1188
01:23:51,830 --> 01:23:58,068
Algumas pessoas têm sugerido que os
extraterrestres têm vindo para interferir

1189
01:23:58,136 --> 01:24:00,971
na vida dos seres humanos
há milhares de anos.

1190
01:24:01,139 --> 01:24:06,143
E porque sempre estavam
aquí em pontos significativos

1191
01:24:06,211 --> 01:24:10,781
da história da humanidade, introduziram
diferentes tipos de tecnologias

1192
01:24:10,849 --> 01:24:14,986
para impulsionar o desenvolvimento
ao longo de uma determinada linha.

1193
01:24:15,787 --> 01:24:19,890
Poderia a presença alienígena,
como alguns crêem, que estava visitando

1194
01:24:19,958 --> 01:24:25,062
a Terra durante séculos, ser
a responsável por inspirar nosso

1195
01:24:25,130 --> 01:24:28,266
grande salto à era moderna?

1196
01:24:29,134 --> 01:24:32,770
Ou o incremento de
encontros com OVNIs - que

1197
01:24:32,837 --> 01:24:36,874
se manterá pelos próximos
séculos - um sinal de que estamos

1198
01:24:36,975 --> 01:24:40,144
em risco de ir longe demais?

1199
01:24:40,645 --> 01:24:45,048
Uma idéia muito comum que temos hoje é que,
à medida em que desenvolvemos a tecnologia,

1200
01:24:45,116 --> 01:24:49,052
vamos vendo um aumento
nos fenômeno OVNIs - que os OVNIs

1201
01:24:49,154 --> 01:24:51,522
estão básicamente nos seguindo.

1202
01:24:51,923 --> 01:24:56,560
Há décadas, vimos um monte de OVNIs
em actividade em torno de bases aéreas,

1203
01:24:56,594 --> 01:25:01,965
em torno de bases atômicas e,
também, OVNIs que,

1204
01:25:02,033 --> 01:25:04,067
talvez, seguissem nossas aeronaves.

1205
01:25:04,135 --> 01:25:07,337
Eu diria que, certamente, como
continuamos nosso desenvolvimento,

1206
01:25:07,372 --> 01:25:13,076
continuaremos a ver esse
acompanhamento.

1207
01:25:13,111 --> 01:25:15,979
Especialmente à medida em continuamos
indo ao espaço,

1208
01:25:16,014 --> 01:25:18,982
continuaremos vendo
mais atividades OVNIs.

1209
01:25:19,017 --> 01:25:23,253
Se é para nosso benefício
ou não, é difícil dizer.

1210
01:25:23,288 --> 01:25:27,457
Nossa história, a história do homem -
seres no planeta Terra -

1211
01:25:27,525 --> 01:25:31,995
somos os aliens semeados
de outro planeta ou

1212
01:25:32,030 --> 01:25:35,899
os extraterrestres nos criaram, como
a história dos Anunnaki - podemos dizer

1213
01:25:35,934 --> 01:25:39,536
que pode ser que o ser humano
- os seres humanos estão sendo direcionados

1214
01:25:39,571 --> 01:25:42,005
para um determinado fim.

1215
01:25:45,910 --> 01:25:50,113
No século XX, os moradores
do planeta Terra foram capazes de

1216
01:25:50,181 --> 01:25:53,884
decolar e tocar nas estrelas.

1217
01:25:58,256 --> 01:26:04,995
Fomos também capazes de,
aproveitando o átomo...

1218
01:26:05,063 --> 01:26:09,967
...usando-o para infligir
mortais devastações.

1219
01:26:12,937 --> 01:26:20,177
Gostariamos de enviar satélites
da Terra à Lua e chegar a Marte.

1220
01:26:20,245 --> 01:26:22,746
Porém, o quê encontramos?

1221
01:26:22,780 --> 01:26:29,519
Um universo estéril, vazio de
planetas mortos ou algo mais?

1222
01:26:29,554 --> 01:26:34,424
Em 1960, os principais cientistas
estavam estudando a questão

1223
01:26:34,459 --> 01:26:38,595
de estarmos sozinhos no universo.

1224
01:26:38,596 --> 01:26:42,432
E apenas um punhado
de cientistas realmente

1225
01:26:42,467 --> 01:26:49,840
propôs a idéia de que sim, existem
outras civilizações por aí.

1226
01:26:50,408 --> 01:26:53,043
Agora, um avanço rápido de 50 anos.

1227
01:26:53,077 --> 01:26:58,615
Você seria muito pressionado para
encontrar qualquer cientista hoje,

1228
01:26:58,683 --> 01:27:02,786
dizendo que estamos
sozinhos no universo.

1229
01:27:03,020 --> 01:27:05,956
O que estamos vivendo, até agora,
no século XXI,

1230
01:27:06,024 --> 01:27:08,825
vai ser uma redefinição.

1231
01:27:09,026 --> 01:27:13,864
Toda nossa história pode ter
de ser revista no contexto de

1232
01:27:13,932 --> 01:27:17,868
inteligências não-humanas, ir e vir.

1233
01:27:17,936 --> 01:27:21,838
E o quê mais está
neste incrível universo

1234
01:27:21,873 --> 01:27:24,508
que os seres humanos, nós,
que fazemos uma parte?

1235
01:27:28,679 --> 01:27:36,252
Talvez o inicio da era espacial fosse um
sinal para o que ou quem quer que estivesse lá fora,

1236
01:27:36,319 --> 01:27:40,358
que, após séculos a pintar
nas paredes das cavernas,

1237
01:27:40,825 --> 01:27:48,298
a construir templos e a mapear os céus,
os habitantes do Planeta Terra

1238
01:27:48,866 --> 01:27:54,966
estariam finalmente prontos.
Prontos para o seu regresso...

1239
01:27:55,867 --> 01:27:56,867
Tradução: caconti
Resync: Arleyasm

1240
01:27:57,069 --> 01:28:02,069
Tradução e Resincronia:
Elfgirl