Anteriormente em Sons of Anarchy...
Todos vocês sozinhos?
Sim. Sim, sim, sim. Apenas nós essa noite.
Encontre a casa.
- O pessoal estava lá? - Um deles.
Buraco de bala no peito.
- Jury? - E aí, Bobby?
Vai precisar de alguma informação sobre os caras que nos ajudaram com os chineses?
Eu conhecia um pouco o cara.
- Gibby! - Seu nome era Gib Leary.
Porra!
Descobrir como ele desapareceu deve nos dar alguma luz.
Descobriremos quem nos dedurou para Lin.
Juice disparou tiros contra uma patrulha. Ele ficou mudo
- assim que o algemaram. - Talvez seja melhor ele estar preso.
Talvez o garoto endireite a cabeça lá dentro.
Relaxa. Sou amigo do Tully.
Eu preciso de sua ajuda para cessar Marks.
Apenas a prova de que há um corpo em uma de suas propriedades
não será o suficiente para configurar uma ameaça.
Mas se você assinar o depoimento, será o suficiente para afastar Marks.
Nós temos uma cabana. Levarei minha mãe até lá.
Ela pode te ajudar na reabilitação.
Ela já fez isso com alguns dos meus caras.
Isso é o que os manterá seguros.
Aqui. Entregue isso ao August.
Se ele ficar agressivo ou recusar o encontro, diga que entregarei isso ao DA.
Meu nome é Moses Cartwright.
Sou chefe da equipe de segurança do senhor Marks.
A resposta de seus pedido está dentro do pacote.
Diga ao superior que estou pronto para conversar.
Ótimo.
Você sabe, o clube não irá te contar merda nenhuma.
Você pode muito bem me matar.
O devido processo legal.
Hey, irmão.
Happy e Rat estão no caminho de volta.
Ainda tentando rastrear Tyler.
Como eu não previ isso?
Eu estou perdido, cara.
- Isso não é sua culpa, Jackie. - Como pode não ser?
Eu subestimei August completamente.
Ele é mais inteligente que eu.
Sem vulnerabilidades. Ele não tem família.
Não tem ninguém próximo a ele. É a jogada perfeita.
Ele sabe o quão unido o clube é.
O quanto eu amo meus caras.
Você não pode deixar que isso te faça perder o controle, Jackie.
Os caras lá embaixo...
precisam do seu foco... e da sua força.
Olha o que eu fiz, cara.
Diosa...
Colette... West.
Agora Bobby.
Hey.
Bobby sabia do risco. Todos nós sabemos.
E nós ainda estamos aqui.
Alguns de nós.
- Eu não posso arriscar mais ninguém. - Você também não pode se arriscar.
Se você frear agora, tudo o que nós fizemos nas últimas semanas...
terá sido por nada.
Por que nós começamos isso?
- Tara. - Certo.
E a brutalidade que foi feita com a sua família...
não está terminada.
Marks? Ele é parte disso agora.
Os Sons of Anarchy tem um dever, irmão.
Uma missão.
E nós precisamos do nosso líder.
Eu amo você, Filip.
Também amo você, Jackson.
S07E08 The Separation of Crows
Tradução por Thaíza Assumpção www.addic7ed.com
Hey.
Montez está na cabana com Gemma.
Deixei Quinn com Wendy e os meninos.
Tudo bem.
Coloquei Tacoma com Lyla na garagem.
Bom.
Lamento pelo Bobby, cara.
Sim.
Então, falou com Marks?
Apenas com seu novo líder de equipe.
O que sabemos sobre Moses Cartwright?
Ex-militar.
Operações especiais.
Graduado em Blackwater.
Assim como sua equipe.
Merda.
Puta currículo.
O que August quer?
O que você acha?
O pastor morto e sua família?
A foto e o depoimento o deixaram louco, cara.
Eu nunca o vi fazer nada do tipo antes.
Moses disse que August irá esperar
por 24 horas, e que depois disso
irá arrancar outra parte do seu cara.
Significa que você tem até o final do dia.
Jesus Cristo.
Nós precisamos descobrir onde
eles estão escondendo o Bobby.
Já coloquei meu pessoal nisso,
estão de olho no escritório do Pope
nos campos de construções.
E os esconderijos?
Pope tem dois fora de Oakland.
Sim, eles estavam comprometidos há um tempo atrás.
Mas nós ainda iremos checá-los.
Tudo bem.
Obrigado.
Estou com você nesse caso do Marks, Jax.
Mas eu não sei por quanto tempo
serei capaz de continuar brincando de agente duplo.
Os Niners são os únicos que podem nos aproximar de Marks
para que nós possamos resgatar Bobby.
Sim, eu sei,
mas com esse novo esquadrão nas ruas
eles irão se dar conta de que eu estou ajudando você.
Não existe meio-dentro, Tyler.
Você quer negócio depois de Marks,
fazemos isso juntos ou você está por conta própria.
Certo.
Eu deixo você saber o que descobrir.
Jax, ouvimos de Coletti.
O caçador de recompensas com ex de Bobby.
Ele tem intel sobre o cara que que usamos para os chineses em Selma,
Hoje não.
Jackie
Nada que possamos fazer por Bobby agora.
Até que ouvimos de Tyler ....
Se nos rastrear.
quem dedurou nos para Lin,
podemos fechar mais uma porta.
Precisamos encontrar o dedo duro, Pres.
Ele poderia ser o único alimentando a intel para Marks, tambem.
Esta merda deveria ter sido já tratada.
Certo.
Traga Coletti aqui.
Vou ligar para ele.
Sim, você faz isso.
Gemma disse por que ela estava lá?
Coisa do Club
Ela não me deu todos os detalhes,
mas ela disse que ela estava em segurança e
que o Juice não disse nada sobre nossa ajuda
Sim, por enquanto
Ele pediu para falar comigo e o novo xerife.
estou supondo que é sobre como fazer algum tipo de acordo.
Por que atirar naqueles policiais Juice?
Ele está fazendo algo para Jax.
É a única razão pela qual ele ainda não está morto.
Hey.
Hey, você tem mais no carro?
- Nah. - Não, é isso. Obrigada.
Claro. Me procure se precisar de mim.
- Hm, a escola ligou para cá? - Não sei.
Eu estava no banho. Por quê?
Eu acho que algo aconteceu de novo.
- Eles estão enviando Abel para casa. - Oh, merda.
Você precisa de carona?
Uh, não, eles disseram que precisam falar com Jax ou Gemma.
Os guardiões legais. Me pareceu sério.
Okay.
Se importa?
Você já serviu?
Já sei a resposta.
Iniciação de infantaria para Grenada. Nunca implantado.
Reservista por dez anos.
Eu mencionei as referências de combate apenas para constar.
Nós estamos em guerra, você e eu.
Pelo olho?
É tudo sobre agilizar uma solução.
Eu não conheço você. Nunca irei. Mas se eu precisar matá-lo,
não será pessoal.
Será parte do serviço do meu atual comando.
Oh, come on, is that really the line of bullshit you buy into...
Todos os dias?
You look in the mirror, you tell yourself, "I'm not a bad guy."
Você não é um soldado. Você é um babaca com algumas habilidades pagas
Thug como o resto de nós.
Você está certo. É por isso que você pegou.
Você é o único com inteligência e razão.
Teller precisa de você.
Não pode ser tão inteligente.
Estou sentado aqui, falando com você.
Vamos, Munson. Você sabe como isso se desenrola.
Teller vai rodar pelo resto do dia.
tentando rastrear onde você está.
Então vou tirar outra parte do corpo.
Ele consegue isso, quebre
Ele me conta o que quero saber.
Você pode salvá-lo e sem remorso, e mesmo qualquer outra debilitação.
Temos reduzir a quatro canteiros de obras possíveis.
No entanto, seria um pouco demorado e obvio.
ir escavando acres de terra da cidade à procura de um corpo.
Talvez você acidentalmente colocou o cigarro no local certo.
Conseguimos o que queremos, e podemos ir para casa e dormir em nossas camas.
Você pegou meu olho para fora. Eu não lhe disse nada.
Acredito que sim. Eu sei como é importante para os membros montarem.
Eu odiaria ver você perder essa mão de embreagem.
Você está certo. Isto é sobre a guerra.
E talvez amanhã, no próximo mês,
talvez daqui a dez anos, alguém vestindo um ceifador
irá cortar seu coração.
Me dê a localização do pastor.
E talvez você vai ser o único segurando a faca.
Esse garoto, O'Leary, Onde você viu pela última vez?
Selma.
Ele nos ajudou com um trabalho aí.
Faz sentido. É onde os cheques dele de veterano de guerra estavam indo.
- Ele era um veterano? - Sim, liberdade do Iraque.
Ele teve umas tretas na juventude antes de se alistar. Sumido faz umas semenas
- E a família dele ou amigos da guerra? - Nenhuma informação com os amigos dele.
A mãe está fora da jogada. Renee O'Leary
Ela apareceu com uma licença de casório 2 anos atrás. O marido dela, Carl Egan
conseguiu uma abertura em Corcoran pra transportar armas entre os Estados.
- Vendedor de armas? - Não pra vender.
Para distribuir pela causa.
Um dos trabalhos de doido da milicia. Ele tem uma parte a norte de Lockeford.
Sem endereço, apenas estradas rurais e marcadores de condado.
Esses caras gostam de achar que são fantasmas, mas eles se esquecem
que existe uma coisa chamada Google Earth.
E vê você mijando no meio da noite.
- Isso é um bom trabalho, cara. - Obrigado.
Obrigado.
Você pode pedir pro Bobby entrar em contato com a Precious?
O seguro não cobre mais o aparelho de inalação da criança.
Quero dizer, isso ajuda. Mas ela me pediu pra eu falar isso.
- Sim, claro. Nós vamos avisá-lo. - Eu agradeço.
Se cuidem, pessoal.
Certo. Vamos dar uma volta.
Eu quero que você fume isso. Te dá uma ligada.
Mantém essas dobras fundas de machucar.
É. Agora continue a beber água.
Essas bananas, também, se pode digerir.
Tenho lençóis limpos no armário da sala. Vou precisa trocar estes.
Ok.
Obrigado por nos ajudar.
Bem, você deve ser importante para Jax.
Caso contrário, eu não estaria aqui.
Você deve pensar que eu sou uma mãe horrível.
Não é lugar para julgar. Nós todos caímos.
É sobre como levantamos.
Ele é realmente ... um bom homem.
Grant.
meu filho.
Isso é a coisa mais difícil. conhecendo minha fraqueza levou à violência.
Não é da sua natureza.
Isso é o que fazemos quando nossa família precisa de nós.
As coisas que não faria de outra forma.
Bem, às vezes estas coisas são um erro.
Um impulso que só provoca mais caos.
Não importa o que aconteça.
É por isso que nós fizemos isso.
Isso é o que conta.
Wendy esta no telefone de casa.
Yeah, Ok
Mantenha o foco no que esta a sua frente.
Fique bem.
É assim que você ajudar o seu menino.
- Parece calmo. - Muito calmo.
Talvez a revolução teve folga.
Que diabos está atirando para ?!
Nós só queremos falar! Sobre Gib O'Leary!
Hey! Temos nenhuma carne com ninguém lá!
- Ufa. - Acho que não vao sentir vontade de falar.
Não. O que você quer fazer agora, Jackie?
Mãe?
- Dê o fora daqui! Denny! - Abaixe isso.
- Seu estúpido cabeça-de-merda! - Abaixe isso.
Nós temos cinco armas apontadas pra uma criança aqui. Só queremos conversar!
- Não vamos machucar ninguém! - Deixe a criança ir, eu sairei!
Você ainda não ganhou minha confiança, bro!
Abaixe a arma!
- Não até que o deixe ir. - Abaixe a arma, Carl.
Eu vou te cortar enquanto dorme, velho.
Venha aqui, Denny.
Desculpa, mãe
- Vá para dentro. - Seu merda.
Poderia ter nos matado.
- Vá em frente. Acerte ele novamente. - Tig.
- Você é a mãe do Gib? - Sim.
Mas que inferno é isso?
O padastro do Carl e Gibby.
Seu verdadeiro pai é membro do seu clube. Me procurou semanas atrás,
e disse que Gib foi morto. Aconteceu em um trabalho e ele se livrou do corpo.
Fique tranquila.
Eu não me despedi do meu garoto.
Eu não lhe dei um funeral apropriado.
Eu estava com raiva e ameacei chamar a polícia.
Algo que... certamente eu jamais faria.
Você devem estar aqui pra me manter calma.
Quem é o pai dele?
Jury White.
Quer dizer, se você não estão aqui pelo Jury, o que querem saber sobre Gib?
Ele-ele é um amigo meu. Nós fizemos iniciação juntos.
- Eu estive tentando localiza-lo. - Oh.
Eu sinto muito, filho.
Yeah, eu também.
Olhe, me faça um favor? Não fale pra Jury que estamos aqui.
- Gostaria de cumprimentar pessoalmente. - Eu nunca falei com ele.
Me desculpe pelo acolhimento hostil. Carl teve uma pequena paranoia.
Sim, eu pude ver. Sinto muito pela sua perda.
- Pense rápido, Rat. - Obrigado.
Tyler.
Até agora, ele está chegando vazio em Bobby.
Então... Jury é o único que poderia ter pego o corpo de Gib na casa,
Eles era o único que sabia onde guardamos as armas dos chineses.
Tudo bem, chame Jury.
Mande nos encontrar no meio do caminho. Sutter Creek ou Pine Grove,
algum lugar calmo. Somente ele e seu VP.
- Diga que é urgente. - Tudo bem.
O que preciso... conselho
- de como conduzir a tríade. - Aye.
O que você vai fazer, Jax?
Eu vou descobrir se nosso rato está se vestindo de ceifador.
Vamos.
Sra. Morrow.
- É o Teller. - Me desculpe.
Posso falar com você por um momento? Um, a sós.
- Estaremos no carro. - Tudo bem.
Venha, amigo.
- Você falou com o diretor da escola? - Hm. Sim.
E com o psiquiatra. Ele acha que o garoto precisa de avaliação.
- É o que você acha? - Só estou dizendo o que observei.
Algum valentão acertou seu rosto e ele levantou-se sozinho.
Abel acertou a criança com a lancheira. Isso fez um talho na sua cabeça.
- Isso foi sem motivo. - Nada é sem motivo, coração.
Olhe, Abel é uma boa criança. Todos nós sabemos disso.
Mas certamente perder a mãe lhe afetou profundamente.
Eu não preciso que um psiquiatra me diga isso.
Sra Teller, nós todos queremos que Abel tenha êxito aqui.
Você sabe o que eu quero? Eu quero que professores e psiquiatras
e almofadinhas de merda parem de julgar meu neto.
São essas pequenas agressões que ele aprende a imitar.
Bom.
Na próxima vou me certificar que seja você quem ele acertará com a lancheira.
Essa foi cara de Tully. Apenas ouvi do condado.
Juice pôs a merda em movimento.
Beleza, vamos lá.
Acorde.
Minha audiência é amanhã. Eu vou para Stockton por violação de condicional.
- Eu preciso que me ponha na solitária. - Por quê?
Eu preciso de proteção.
- De quem? - É uma longa lista.
Por que você foi que nem um louco pra cima da patrulha das rodovias ontem?
Eu não gosto de policiais.
Me de um acordo em escrito antes do julgamento e te digo quem matou
Tara Knowles e Eli Roosevelt.
Nós já sabemos que foram os Chineses.
O que você sabe não significa nada. E sim o que você pode provar.
- E você pode nos dar a prova? - Nomes e as armas no assassinato.
Bem, você terá de nos dar alguma dessas provas.
para ser levado para solitária, ou então estamos perdendo tempo aqui.
Chris Dun. Um dos caras do Lin. Foram dois deles que cometeram os assassinatos
Eu te darei o outro nome e a localização da arma.
quando tiver meu acordo.
- Eu vou precisar de alguns dias... - Você tem até amanhã pela manhã.
O que diabos é isso? Ele nos dará os nomes pela isolação?
Sem contestação, redução de sentença?
Este é o MC. Juyce traiu o clube.
Ele é um homem morto. Jax o deixou vivo por que ele precisa dele na solitária.
Henry Lin está em Stockton, Eles o tem separado?
Estou certo que sim.
É pra isso que eles estão usando Juyce.
Para chegar a Lin. Pagar pelos seus pecados.
Eles mata o flango, comprando sua passagem de volta a Samcro.
Vou ver se eu posso puxar uma folha em Dun. Se conseguirmos Gemma para identificá-lo
como um dos caras que ela viu saindo da casa, eu tenho que fazer o acordo.
Colocando o Juyce na solitária. Eu posso verificar os documentos,
mas temos que por o bonitão primeiro.
Você realmente acha que ele sabe quem matou Tara e Eli?
Sim, eu acho.
Vou ir no Patterson.
Você vem?
Oh, sim.
Uh, eu vou me trocar e voltar para a cabine
Eu posso pedir pro Quinn me buscar se você quiser ficar aqui.
Não, eu te levo.
- Obrigado - Eu vou olha o Thomas.
- Está com fome, querida? - Posso tomar leite?
- Eu pego. - Sim?
oh, merda.
- Gemma. - Thomas.
Gemma.
O que está acontecendo? Vocês estão bem? Jesus Cristo.
- Onde diabos está o bebê? - Eu não sei.
- O que foi? - Uh, nada, amigo.
- Por que você não vai para a cozinha. - Eu quero ir no meu quarto.
- Não, não, não, agora nao, Abel, não agora. - Ei, vocês aqui?
Gem? Wendy? O que ....
- Oh. - O que que está acontecendo?
Ok, ok, vamos lá. Vamos lá, vamos lá. Venha.
- Hey. - Oh.
Eles mataram meus pássaros.
Vai de Patterson colocar Juice em AD seg por 48 horas.
Quando Gemma corrobora, ela vai fazer um acordo.
Dê proteção para o comprimento de sua sentença.
Você dá o DOC um atenção?
- Patterson vai. - Hum, sim. Ok.
Isto poderia fechar o assassinato você se juntou para resolver, Wayne.
Eu sei. Algo não se encaixa.
Gemma e Juice.
- Há uma peça que falta. - Talvez você esteja muito perto.
Talvez.
Eu espero que você fique aqui depois de fechar o livro sobre isso.
Eu gosto de ter você na minha equipe. Você é um bom policial.
Obrigado. Não é como Eu tenho um monte de hobbies.
Outros que, uh, esp... à espera de morrer.
Olha, eu sou, uh ... Eu sou vou ir ver Eglee.
Veja se há alguma coisa que ele precisa.
- Jax. - Gaines. Muito tempo, meu irmão.
Chibs, como voce está?
- Tudo bem, é bom ver você. - É bom ver você também.
Jury, como você está, irmão?
Alguma noticia sobre Bobby?
Ainda não.
Diosa, West e agora Bobby.
Merdas vem desabando em Charming.
Tivemos alguns contratempos.
O que há de tão urgente com a Tríade?
Isso não é sobre a Tríade.
Alguém nos entregou pro Lin. Deu a localização das armas dos chineses
Foi por isso que West foi morto. Nossas garotas massacradas.
Alguém?
Você era o único que sabia da localização do depósito.
É melhor ter provas antes de fazer tal acusação a mim.
Eu sei que Gib O'Leary era seu filho.
Você deveria ter vindo conosco.
Eu não sabia que você iriam matar dois inocentes. A shotgun que você usou?
A mesmo que eu usei durante o tiroteio com os chineses.
Hm-hmm.
Eu não criei Gib. Eu o vi somente duas vezes em 20 anos.
Ele me procurou quando voltou do Iraque. Estávamos nos conhecendo.
Nenhum dos meus sabia que ele era meu filho.
E eu não disse nada sobre encontrá-lo morto.
Você deveria ter me dito.
Nos entregando pros chineses...
- Isso só tornou as coisas piores. - Eu queria você morto, Jackson.
Mas eu não sou um rato. Eu não disse merda alguma pro Lin.
Eu não acredito nisso.
Então o quê? Você vai me matar sem fazer uma votação?
- É nisso que você se transformou? - Não me venha com essa, Jury.
Foi você quem traiu o clube.
Espere.
Você teve a chance de fazer algo bom pelo clube.
Algo que seu velho sempre quis.
Mas você se transformou em tudo que ele mais odiava.
Você se tornou o veneno. A razão que ele saiu fora.
Saiu fora de que?
Eu era o único que o JT confiava no final de tudo.
Você nem era um membro do clube naquele tempo.
É por isso. Eu conhecia a vida,
mas eu não vesti o colete dele. Eu era só um amigo. Um ouvido confiável.
Então o que ele te disse?
John não conseguiu viver com o que o clube se tornara.
Mas ele não conseguiria se recolher sozinho.
Se recolher como?
Ele escreveu tipo um livro. Mas eu nunca o li.
Mas o que seja que tinha nesse livro, se isso tivesse vazado...
teria destruído o clube e despedaçado a sua família.
O que você acha que aconteceu com o seu pai aquele dia?
Na 580.
- Clay sabotou a moto dele. - É, nós ouvimos esses rumores.
Mas tem uma coisa que não fez sentido pra mim.
Aquela moto era como se fosse parte do John...
ele saberia se tivesse algo errado no momento que ele deu a partida.
Significa que?
Você acha que meu pai bateu naquele caminhão de propósito?
Eu não sei... Talvez foi o sacrifício dele.
Uma forma de deixar seu clube e família sobreviverem.
- Meu pai não se matou. - Não importa.
Contato que ele não esteja aqui pra ver o que Samcro fez com você.
- Hey, ow, hey, hey. - Jackie!
Que diabos você fez?
O juri admitiu que foi ele
quem nos dedurou pros Chineses. Eu o ataquei, ele foi pegar a arma dele.
Jesus Cristo. Os Chineses? Do que você está falando?
- Deixe-o a par. - A par de que?
Você matou meu presidente. Você não pode fugir disso!
Hey, hey, hey. Calma, calma, calma. Existe uma história aqui, entende?
Jax, é o Quinn. Algo aconteceu com Gemma.
Essa merda vai afetar toda a organização!
Seu garoto está fora de controle!
- E ele irá cair. - Hey, hey!
Meu garoto não vai a lugar algum.
- Você entendeu? Você entendeu? - Chibs.
- Chibs! Nós temos que ir... agora. - Vamos.
Agora!
O que você está construindo aqui, coração?
Você quer dizer para a vovó o que aconteceu hoje?
Por que você acertou aquela criança?
- Eu não gosto dele. - Ele te bateu? Te importunou?
Eu não sei.
Você sabe que o machucou muito, Abel.
- Você sabe disso? - Foi um acidente.
Você entende o que é um acidente?
Você sabe?
Ei, amigão. Eu ouvi que você teve um dia duro.
Eu voltarei em um minuto, tudo bem? Fique com a vovó.
Jesus Cristo.
Eles tiveram que entrar quando, fomos buscar Abel. Quinn e Brooke estavam fora
Eu acho que eles estavam vigiando a casa.
Sim.
- Pode me dar um tempo com meus garotos? - Sim, tudo bem.
Ficarei aqui esta noite.
Pode ter alguns dos meus rapazes, uh, sente-se em frente se você precisar Quinn.
Obrigado.
O que vamos fazer sobre Bobby?
Estamos correndo contra o tempo, Jackie.
Sim, eu sei.
Tudo bem, ligue para Tyler. Combinar um encontro com Moses.
Vou dar o corpo e a declaração. Mas eu não estou entregando a
- Mãe e filho para August matar. - Aye.
Vamos, rapazes. Venha.
Ainda não ouvi uma palavra da sua horda.
Tem certeza que não há nada que queira nos contar?
Yeah
Chupa meu pau grande branco.
Bom para você. Você tem as bolas. A maioria dos caras que já rendeu até agora.
Temos uma chamada.
Teller finalmente alcançou. Infelizmente ....
Ele cometeu o erro de pensar que os termos eram negociáveis​​.
Tyler esta a esprea de Moses. Deu-lhe a sua oferta.
Não tem volta para ele ainda. talvez ele tem que rastrear Marks ele mesmo.
Tudo o que você precisa me dizer sobre o que aconteceu com Júry?
Nada que você não sabe.
Temos que ter cuidado com isso, irmão.
Esta guerra Redwood ...
Trata-se de fazer algumas dos outras Charters um pouco nervoso.
Começando a afetar os nossos relacionamentos com alguns de nossos amigos no noroeste.
Esta manhã, você me disse que eu precisava para ficar no ponto.
Isso é o que eu fiz.
- Jury é parte desse agora, também. - Eu sei.
Mas a forma como ele foi para baixo, Jackie ...
Vai haver perguntas ...
sobre os direitos e as injustiças da coisa toda.
- Foi auto defesa. - Sim. Mas em Indian Hills...
parecia mais um assassinato.
O que pareceu para você?
Pareceu uma situação muito complicada.
Eu só estou dizendo que devemos ficar prontos para o "calor" que isto pode trazer.
Eu estou pronto.
Aye?
Yeah.
Eu ofereci ao Jax mas acho que o MC não podia cobrir isso.
Então eu encontrei um outro comprador.
- Então, sim, eu estou vendendo minha parte da Diosa. - Uau. Isto é ótimo.
Sim. Meu tio disse que eu posso me mudar para lá quando eu quiser.
Eu não tenho que esperar pelo depósito judicial.
Então quando você vai?
Assim que eu arrumar as coisas em Stockton.
Eu tenho que ver algumas coisas para Lucius. Como..
conseguir alguma ajuda para ele lá.
Bem, eu posso fazer algumas ligações. Eu conheço muitas pessoas.
- Yeah? - Yeah.
Isto seria ótimo.
- Gemma sabe? - Sim.
Eu poderia usar alguma ajuda com isso também.
Escute, eu quero.. eu quero ela, você e os garotos para ficarem lá.
Há espaço de sobra. Lucius iria adorar ter outras crianças por perto.
Deus, Jax e Gemma nunca iriam deixar Abel e Thomas partirem.
Depois de hoje, como eles poderiam deixá-los ficar?
Conforme Moisés.
Tradução pela galera do grupo no facebook: Sons of Anarchy Brasil