Download free subtitles for TV Shows and Movies.
Arabic
Catala
English
Euskera
French
Galician
German
Greek
Hungarian
Italian
Persian
Polish
Portuguese
Portuguese (Brazilian)
Romanian
Russian
Spanish
Swedish
Signup
Login
Shows
Air dates
Forum
Place your ad here
Loading...
sopa33
Addict Since
2010-10-14 17:11:49
 
Web site
 
Gender
Male
 
Class
VIP
 
Last Seen
2013-07-04 22:32:04
 
Send PM
 
Versions created (newest 40)
460
 
 
The Mentalist - 05x18 - Behind the Red Curtain
 
 
Revenge - 02x17 - Victory
 
 
Bones - 08x19 - The Doom in the Gloom
 
 
The Big Bang Theory - 06x19 - The Closet Reconfiguration
 
 
The Mentalist - 05x17 - Red, White and Blue
 
 
The Mentalist - 05x17 - Red, White and Blue
 
 
Revenge - 02x16 - Illumination
 
 
Revenge - 02x15 - Retribution
 
 
The Mentalist - 05x16 - There Will Be Blood
 
 
The Mentalist - 05x15 - Red Lacquer Nail Polish
 
 
Bones - 08x17 - The Fact In The Fiction
 
 
Bones - 08x18 - The Survivor in the Soap
 
 
Bones - 08x16 - The Friend In Need
 
 
The Mentalist - 05x14 - Red in Tooth and Claw
 
 
Revenge - 02x14 - Sacrifice
 
 
The Big Bang Theory - 06x16 - The Tangible Affection Proof
 
 
Modern Family - 04x15 - Heart Broken
 
 
Bones - 08x15 - The Shot In The Dark
 
 
Revenge - 02x13 - Union
 
 
The Big Bang Theory - 06x15 - The Spoiler Alert Segmentation
 
 
House of Cards (2013) - 01x12 - Chapter 12
 
 
House of Cards (2013) - 01x10 - Chapter 10
 
 
House of Cards (2013) - 01x10 - Chapter 10
 
 
House of Cards (2013) - 01x07 - Chapter 7
 
 
House of Cards (2013) - 01x07 - Chapter 7
 
 
House of Cards (2013) - 01x02 - Chapter 2
 
 
House of Cards (2013) - 01x01 - Chapter 1
 
 
House of Cards (2013) - 01x02 - Chapter 2
 
 
House of Cards (2013) - 01x02 - Chapter 2
 
 
House of Cards (2013) - 01x01 - Chapter 1
 
 
The Big Bang Theory - 06x14 - The Cooper Kripke Inversion
 
 
Bones - 08x13 - The Twist In The Plot
 
 
The Mentalist - 05x13 - The Red Barn
 
 
Happily Divorced - 02x21 - I Object
 
 
Bones - 08x12 - The Corpse on the Canopy
 
 
Bones - 08x11 - The Archeologist in the Cocoon
 
 
Bones - 08x10 - The Diamond in the Rough
 
 
Revenge - 02x12 - Collusion
 
 
Spies Of Warsaw - 01x02 - Episode 2
 
 
Spies Of Warsaw - 01x02 - Episode 2
 
Episodes created (newest 40)
48
 
 
Modern Family - 04x15 - Heart Broken
 
 
SPY (2011) - 02x11 - Codename: Show Stopper
 
 
SPY (2011) - 02x07 - Codename: Bull Busted
 
 
SPY (2011) - 02x06 - Codename: Citizen Lame
 
 
SPY (2011) - 02x05 - Codename: Family Bonds
 
 
SPY (2011) - 02x04 - Codename: Mistaken Identity.
 
 
El Barco - 02x13 - Mentiras y cabaret
 
 
El Barco - 02x12 - Un baro en el espejo
 
 
El Barco - 02x11 - Una de fantasmas
 
 
El Barco - 02x10 - El extraño caso del pato Manolito
 
 
El Barco - 02x09 - El cura y el doctor Frankenstein
 
 
El Barco - 02x08 - La sirena.
 
 
El Barco - 02x07 - Los pies en el cemento
 
 
El Barco - 02x06 - Camarón que se duerme...
 
 
El Barco - 02x05 - ¿Quién teme al lobo feroz?
 
 
El Barco - 02x04 - Las tripas de Bobby el oso
 
 
In With The Flynns - 02x04 - Youre Only Young Twice
 
 
Line of Duty - 01x05 - Episode 5
 
 
Silk - 02x05 - Series 2, Episode 5
 
 
Toledo: Cruce de Destinos - 01x12 - Redención
 
 
Toledo: Cruce de Destinos - 01x11 - La Culpa
 
 
Toledo: Cruce de Destinos - 01x10 - El último Templario
 
 
Toledo: Cruce de Destinos - 01x09 - Traición
 
 
Watson and Oliver - 01x04 - Episode 4
 
 
Watson and Oliver - 01x03 - Episode 3
 
 
Toledo: Cruce de Destinos - 01x08 - Tormenta de Estrellas
 
 
Toledo: Cruce de Destinos - 01x07 - Aquitania
 
 
Toledo: Cruce de Destinos - 01x06 - El Fuego de San Antonio.
 
 
Toledo: Cruce de Destinos - 01x05 - El Destino
 
 
Toledo: Cruce de Destinos - 01x04 - Pacto De Mentiras
 
 
Toledo: Cruce de Destinos - 01x03 - Saber Perder
 
 
Toledo: Cruce de Destinos - 01x02 - El Pacto
 
 
Toledo: Cruce de Destinos - 01x01 - El Regreso
 
 
Being Erica - 04x06 - If I could turn back time
 
 
Being Erica - 04x05 - Sins of the Father
 
 
Fry's Planet Word - 01x05 - The Power and The Glory
 
 
Being Erica - 04x04 - Born This Way
 
 
Fry's Planet Word - 01x04 - Spreading the Word
 
 
Fry's Planet Word - 01x03 - Uses and Abuses
 
 
Fry's Planet Word - 01x02 - Identity
 
Episodes edited (newest 100)
687
 
 
Vikings - 01x07 - A King's Ransom
 
 
The Good Wife - 04x21 - A More Perfect Union
 
 
Bomb Girls - 02x09 - Something Fierce
 
 
Bomb Girls - 02x08 - Fifth Column
 
 
Awkward - 03x01 - Cha Cha Cha Changes
 
 
Vikings - 01x06 - Burial of the Dead
 
 
2 Broke Girls - 02x21 - And the Worst Selfie Ever
 
 
The Following - 01x10 - Guilt
 
 
Grey's Anatomy - 09x18 - Idle Hands
 
 
2 Broke Girls - 02x19 - And The Temporary Distraction
 
 
The Good Wife - 04x17 - Invitation to an Inquest
 
 
The Following - 01x08 - Welcome Home
 
 
Vikings - 01x01 - Rites of Passage
 
 
The Following - 01x07 - Let Me Go
 
 
The Americans - 01x05 - COMINT
 
 
The Following - 01x06 - The Fall
 
 
Switched At Birth - 02x08 - Tight Rope Walker
 
 
Mike & Molly - 03x15 - Mike the Tease
 
 
The Following - 01x05 - The Siege
 
 
Banshee - 01x06 - Wicks
 
 
El Barco - 01x01 - Un millón de millas
 
 
The Americans - 01x03 - Gregory
 
 
The Following - 01x04 - Mad Love
 
 
Emily Owens M.D. - 01x13 - Emily and... The Leap
 
 
The Following - 01x03 - The Poet's Fire
 
 
House of Cards (2013) - 01x07 - Chapter 7
 
 
The Following - 01x02 - Chapter Two
 
 
Happily Divorced - 02x21 - I Object
 
 
Parenthood - 04x15 - Because You're My Sister
 
 
Emily Owens M.D. - 01x11 - Emily and... the Teapot
 
 
Pretty Little Liars - 03x16 - Misery Loves Company
 
 
The Following - 01x01 - Pilot
 
 
Shameless (US) - 03x02 - The American Dream
 
 
Spies Of Warsaw - 01x02 - Episode 2
 
 
Fringe - 05x13 - An Enemy of Fate
 
 
Fringe - 05x12 - Liberty
 
 
Parenthood - 04x14 - One Step Forward, Two Steps Back
 
 
Bunheads - 01x12 - Channing Tatum Is a Fine Actor
 
 
The Good Wife - 04x12 - Je Ne Sais What
 
 
Fringe - 05x11 - The Boy Must Live
 
 
Parenthood - 04x13 - Small Victories
 
 
Pretty Little Liars - 03x14 - She's Better Now
 
 
Bunheads - 01x11 - You Wanna See Something?
 
 
Castle - 05x10 - Significant Others
 
 
The Good Wife - 04x11 - Boom De Yah Da
 
 
Elementary - 01x11 - Dirty Laundry
 
 
Emily Owens M.D. - 01x08 - Emily and… the Car and the Cards
 
 
SPY (2011) - 02x06 - Codename: Citizen Lame
 
 
Fringe - 05x10 - Anomaly XB6783746
 
 
Happily Divorced - 02x16 - A Star Is Reborn
 
Karma
Karma
(501)
kg
(0)
Addic7ed
Popular Shows
Useful
Forums
Tutorials
Stats
.