Download free subtitles for TV Shows and Movies.  ArabicCatalaEnglishEuskeraFrenchGalicianGermanGreekHungarianItalianPersianPolishPortuguesePortuguese (Brazilian)RomanianRussianSpanishSwedish

Quick search

Search subtitle

	Collateral - 01x01 - Episode 1 Subtitle  Collateral, Season 1, Episode 1 subtitles Episode list and air dates 13090 Tweet  Multi Download

Sort versions alphabetically by language - Filter Language: AllAlbanianArabicArmenianAzerbaijaniBengaliBosnianBulgarianCantoneseCatalàChinese (Simplified)Chinese (Traditional)CroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianEuskeraFinnishFrenchFrench (Canadian)GalegoGermanGreekHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianItalianJapaneseKannadaKlingonKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalayalamMarathiNorwegianPersianPolishPortuguesePortuguese (Brazilian)RomanianRussianSerbian (Cyrillic)Serbian (Latin)SinhalaSlovakSlovenianSpanishSpanish (Argentina)Spanish (Latin America)Spanish (Spain)SwedishTagalogTamilTeluguThaiTurkishUkrainianVietnameseWelsh

	Version MTB, Duration: 0.00 New translation uploaded by Pvdc 2236 days ago     Dutch Completed Download 0 times edited · 462 Downloads · 598 sequences view & edit

	Version MTB, Duration: 0.00   New translation uploaded by kinglouisxx 2258 days ago     English Completed Download 0 times edited · 4241 Downloads · 792 sequences view & edit      French Completed Download 92 times edited · 564 Downloads · 792 sequences view & edit edited 2257 days ago     Translated on Addic7ed.com by emeline-whovian (0.8%), cocobct (4.9%), benaddicted (94.3%),

	Version AMZN.WEB-DL.NTb-WEBRip.ION10, Duration: 0.00   New translation uploaded by emeline-whovian 2257 days ago Resync from kinglouisxx     English Completed Download 0 times edited · 641 Downloads · 792 sequences view & edit

	Version iNTERNAL.1080p.FAiLED, Duration: 0.00   New translation uploaded by emeline-whovian 2251 days ago Resync from kinglouisxx     English Completed Download 0 times edited · 318 Downloads · 792 sequences view & edit

	Version MTB, Duration: 0.00   New translation uploaded by kinglouisxx 2258 days ago     English Completed Download 0 times edited · 3456 Downloads · 742 sequences view & edit

	Version AMZN.WEB-DL.NTb-WEBRip.ION10, Duration: 0.00   New translation uploaded by emeline-whovian 2257 days ago Resync from kinglouisxx     English Completed Download 0 times edited · 921 Downloads · 742 sequences view & edit

	Version iNTERNAL.1080p.FAiLED, Duration: 0.00   New translation uploaded by emeline-whovian 2251 days ago Resync from kinglouisxx     English Completed Download 0 times edited · 278 Downloads · 742 sequences view & edit

	Version BluRay.x264-SHORTBREHD/HAGGiS, Duration: 0.00   New translation uploaded by hadilan 1933 days ago     English Completed Download 0 times edited · 280 Downloads · 774 sequences view & edit

	Version SHORTBREHD, Duration: 0.00   New translation uploaded by antishoky 2143 days ago removed HI, ocr, corrections     English Completed Download 0 times edited · 276 Downloads · 702 sequences view & edit

	Version AMZN.WEB-DL.NTb-WEBRip.ION10, Duration: 0.00   New translation uploaded by emeline-whovian 2257 days ago Traduit par benaddicted     French Completed Download 0 times edited · 175 Downloads · 789 sequences view & edit

	Version iNTERNAL.1080p.FAiLED, Duration: 0.00   New translation uploaded by emeline-whovian 2251 days ago Traduit par benaddicted     French Completed Download 0 times edited · 98 Downloads · 789 sequences view & edit

	Version MTB, Duration: 0.00   New translation uploaded by benaddicted 2257 days ago     French Completed Download 0 times edited · 354 Downloads · 721 sequences view & edit

	Version AMZN.WEB-DL.NTb-WEBRip.ION10, Duration: 0.00   New translation uploaded by emeline-whovian 2257 days ago Traduit par benaddicted     French Completed Download 0 times edited · 239 Downloads · 721 sequences view & edit

	Version iNTERNAL.1080p.FAiLED, Duration: 0.00   New translation uploaded by emeline-whovian 2251 days ago Traduit par benaddicted     French Completed Download 0 times edited · 103 Downloads · 721 sequences view & edit

	Version hdtv.x264-mtb, Duration: 0.00 New translation uploaded by antonino 2246 days ago works with 720p.hdtv.x264-mtb A subtitle by SubzTv.club     Greek Completed Download 0 times edited · 67 Downloads · 616 sequences view & edit

	Version MTB, Duration: 0.00   New translation uploaded by subspedia 2255 days ago     Italian Completed Download 0 times edited · 136 Downloads · 753 sequences view & edit

	Version WEBRip, Duration: 0.00   New translation uploaded by subspedia 2255 days ago Works with: WEBRip ION10, AMZN.WEBRip.DDP2.0.NTb     Italian Completed Download 0 times edited · 73 Downloads · 753 sequences view & edit

	Version MTB, Duration: 249.00   New translation uploaded by corvin.predoiu 2248 days ago     Romanian Completed Download 0 times edited · 41 Downloads · 739 sequences view & edit

	Version MTB, Duration: 0.00   New translation uploaded by robtor 2257 days ago     Spanish (Latin America) Completed original most updated 2 times edited · 199 Downloads · 744 sequences view & edit edited 2257 days ago

	Version WEBRip.ION10-AMZN.WEBRip.NTb, Duration: 0.00   New translation uploaded by menoyos 2256 days ago Translated by robtor     Spanish (Latin America) Completed Download 0 times edited · 74 Downloads · 743 sequences view & edit

	Version INTERNAL.FaiLED, Duration: 0.00   New translation uploaded by menoyos 2255 days ago Collateral S01E01 INTERNAL 1080p HDTV (FaiLED)     Spanish (Latin America) Completed Download 0 times edited · 46 Downloads · 743 sequences view & edit

Addic7ed	Popular Shows	Useful	Forums
Browse By Shows	Sex/Life	TV Shows Schedule	Site Changelog
Browse By Movies	Loki	Frequently Asked Questions	Support Us
Top Uploaders	Resident Evil	RSS Feeds	Premium Accounts
Top Downloads	Sweet Tooth	Tutorials	Video Formats
All News	Gossip Girl	How to Synchronize Subtitles	Frequently Asked Questions
Sub-Talk Forums	Shameless (US)	What Are Subtitles	TV Shows Talk
Latest Comments	The Big Bang Theory	New Translation Tutorial	Movies Talk
Colanti modelatori	Family Guy	Upload a New Subtitle Tutorial	Stats
Costume de baie	American Horror Story	How to have an Avatar	.
Contact	House	Trolere