Subtitle Game of Thrones - 08x01 - Winterfell subtitles from the source! - Addic7ed.com


	Download free subtitles for TV Shows and Movies.
	Signup Login Shows Join the team Forum

Game of Thrones - 08x01 - Winterfell Subtitle

Game of Thrones, Season 8, Episode 1 subtitles

Episode list and air dates

225125

Sort versions alphabetically by language - Filter Language:

Version AMZN.WEB-DL.GoT, Duration: 0.00			New translation uploaded by Zine.D 2295 days ago

		Arabic	Completed	Download Arabic
		0 times edited · 2790 Downloads · 485 sequences		view & edit

Version REPACK.MEMENTO, Duration: 0.00			New translation uploaded by Zine.D 2295 days ago

		Arabic	Completed	Download Arabic
		0 times edited · 1559 Downloads · 438 sequences		view & edit

Version AMZN.WEB-DL.GoT, Duration: 0.00			New translation uploaded by Zine.D 2294 days ago

		Chinese (Simplified)	Completed	Original Chinese (Simplified) Most Updated Chinese (Simplified)
		27 times edited · 889 Downloads · 541 sequences		view & edit edited 2294 days ago

Version AMZN.WEB-DL.GoT, Duration: 0.00			New translation uploaded by Zine.D 2296 days ago

		Danish	Completed	Download Danish
		0 times edited · 1026 Downloads · 405 sequences		view & edit

Version AMZN.WEB-DL-GoT, Duration: 0.00			New translation uploaded by AchtAchtAcht 2296 days ago
				Official sub, fixed
		Dutch	Completed	Download Dutch
		0 times edited · 4806 Downloads · 358 sequences		view & edit

Version REPACK-MEMENTO, Duration: 0.00			New translation uploaded by AchtAchtAcht 2296 days ago
				Official sub, fixed
		Dutch	Completed	Download Dutch
		0 times edited · 4751 Downloads · 358 sequences		view & edit

Version INTERNAL-TURBO(RETAIL), Duration: 0.00			New translation uploaded by 107881 2296 days ago
				Professionele ondertiteling
		Dutch	Completed	Download Dutch
		0 times edited · 1891 Downloads · 339 sequences		view & edit

Version REPACK-MEMENTO(RETAIL), Duration: 0.00			New translation uploaded by 107881 2296 days ago
				Professionele ondertiteling. Enkel geschikt voor de SD versie.
		Dutch	Completed	Download Dutch
		0 times edited · 2045 Downloads · 358 sequences		view & edit

Version BluRay(RETAIL), Duration: 0.00			New translation uploaded by 107881 2071 days ago

		Dutch	Completed	Download Dutch
		0 times edited · 960 Downloads · 339 sequences		view & edit

Version REPACK.MEMENTO, Duration: 350.00			New translation uploaded by GoldenBeard 2296 days ago
				Resync of honeybunny's -- For MEMENTO.REPACK SD version -- RUNTIME: 01:02:07
		English	Completed	Download English
		0 times edited · 21533 Downloads · 664 sequences		view & edit

Version TURBO, Duration: 0.00			New translation uploaded by GoldenBeard 2296 days ago
				Resync of honeybunny's
		English	Completed	Download English
		0 times edited · 7956 Downloads · 620 sequences		view & edit

Version REPACK.MEMENTO, Duration: 0.00			New translation uploaded by honeybunny 2293 days ago

		English	Completed	Download English
		0 times edited · 5068 Downloads · 664 sequences		view & edit
		French	Completed	Download French
		13 times edited · 2289 Downloads · 664 sequences		view & edit edited 136 days ago

	Translated on Addic7ed.com by		FABIOBO (0.2%), Scarlaty (99.8%),

Version 1080p.AMZN.WEB-DL, Duration: 0.00			New translation uploaded by honeybunny 2293 days ago

		English	Completed	Download English
		0 times edited · 4592 Downloads · 665 sequences		view & edit

Version BLURAY, Duration: 0.00			New translation uploaded by henry.11 2077 days ago
				Retail Subs. Ripped from BluRay. OCR. Spell Checked. Fixed Common Errors. Fixed Italics. Corrected. Enjoy![Includes Translations] Source [Game of Thrones S08 REPACK BluRay 1080p TrueHD Atmos 7.1 AVC REMUX-JATO 80.5GB]
		English	Completed	Download English
		0 times edited · 1491 Downloads · 573 sequences		view & edit

Version BluRay.x264-TURMOiL+MAYHEM+CHDBits+FGT+JATO+LiGMA, Duration: 0.00			New translation uploaded by hadilan 2075 days ago
				(ripped from sub/idx, "real fixed & real corrected")
		English	Completed	Download English
		0 times edited · 1352 Downloads · 573 sequences		view & edit

Version REPACK.MEMENTO, Duration: 350.00			New translation uploaded by GoldenBeard 2296 days ago
				Resync of honeybunny's -- For MEMENTO.REPACK SD version -- RUNTIME: 01:02:07
		English	Completed	Original English Most Updated English
		1 times edited · 10755 Downloads · 522 sequences		view & edit edited 2293 days ago

Version TURBO, Duration: 0.00			New translation uploaded by GoldenBeard 2296 days ago
				Resync of honeybunny's
		English	Completed	Download English
		0 times edited · 4725 Downloads · 484 sequences		view & edit

Version REPACK.MEMENTO, Duration: 0.00			New translation uploaded by honeybunny 2293 days ago

		English	Completed	Download English
		0 times edited · 3744 Downloads · 522 sequences		view & edit

Version 1080p.AMZN.WEB-DL, Duration: 0.00			New translation uploaded by honeybunny 2293 days ago

		English	Completed	Download English
		0 times edited · 3382 Downloads · 522 sequences		view & edit

Version BLURAY, Duration: 0.00			New translation uploaded by henry.11 2077 days ago
				Retail Subs. Ripped from BluRay. OCR. Spell Checked. Fixed Common Errors. Fixed Italics. Corrected. Enjoy! [Includes Translations] Source [Game of Thrones S08 REPACK BluRay 1080p TrueHD Atmos 7.1 AVC REMUX-JATO 80.5GB]
		English	Completed	Download English
		0 times edited · 1285 Downloads · 461 sequences		view & edit

Version BluRay.x264-TURMOiL+MAYHEM+CHDBits+FGT+JATO+LiGMA, Duration: 0.00			New translation uploaded by hadilan 2075 days ago
				(ripped from sub/idx, "real fixed & real corrected")
		English	Completed	Download English
		0 times edited · 1424 Downloads · 461 sequences		view & edit

Version AMZN.WEB-DL.GoT, Duration: 0.00			New translation uploaded by Zine.D 2296 days ago

		Finnish	Completed	Download Finnish
		0 times edited · 868 Downloads · 416 sequences		view & edit

Version AMZN.WEB-DL.GoT, Duration: 0.00			New translation uploaded by (del_631729) 2283 days ago
				Traduction par Scarlaty d'après la traduction de C. Maville.
		French	Completed	Original French Most Updated French
		1 times edited · 1658 Downloads · 664 sequences		view & edit edited 2248 days ago

Version MEMENTO.SD, Duration: 0.00			New translation uploaded by (del_631729) 2220 days ago
				D'après la traduction de C. Maville.
		French	Completed	Download French
		0 times edited · 956 Downloads · 664 sequences		view & edit

Version AMZN.WEB-DL.GoT, Duration: 0.00			New translation uploaded by (del_631729) 2296 days ago
				DVDRip Z2
		French	Completed	Download French
		0 times edited · 11408 Downloads · 467 sequences		view & edit

Version REPACK.MEMENTO, Duration: 0.00			New translation uploaded by (del_631729) 2296 days ago
				DVDRip Z2
		French	Completed	Download French
		0 times edited · 15427 Downloads · 467 sequences		view & edit

Version MEMENTO, Duration: 0.00			New translation uploaded by (del_631729) 2296 days ago
				DVDRip Z2
		French	Completed	Download French
		0 times edited · 8989 Downloads · 467 sequences		view & edit

Version TURBO, Duration: 0.00			New translation uploaded by (del_631729) 2296 days ago
				DVDRip Z2
		French	Completed	Download French
		0 times edited · 3290 Downloads · 467 sequences		view & edit

Version REPACK.MEMENTO, Duration: 0.40			New translation uploaded by gixxpunk 2296 days ago

		German	Completed	Download German
		0 times edited · 1340 Downloads · 522 sequences		view & edit

Version 1080p.AMZN.WEBRip, Duration: 0.00			New translation uploaded by newkinds 2295 days ago
				Thanks to Sync & Korrektur durch Honeybunny Deutsche Übersetzung von gixxpunk Anpassung an 1080p.AMZN.WEBRip
		German	Completed	Download German
		0 times edited · 989 Downloads · 522 sequences		view & edit

Version 720p.HDTV.x264-TURBO, Duration: 0.00			New translation uploaded by newkinds 2295 days ago
				Deutsche Übersetzung von gixxpunk www.addic7ed.com Anpassung an 720p.HDTV.x264-TURBO by newkinds
		German	Completed	Download German
		0 times edited · 862 Downloads · 493 sequences		view & edit

Version ION10+AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GoT, Duration: 0.00			New translation uploaded by SubzTV 2296 days ago

		Greek	Completed	Download Greek
		0 times edited · 1436 Downloads · 463 sequences		view & edit

Version 1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GoT, Duration: 2810.00			New translation uploaded by karavtz 2294 days ago

		Greek	Completed	Download Greek
		0 times edited · 1091 Downloads · 533 sequences		view & edit

Version TURBO, Duration: 0.00			New translation uploaded by Zine.D 2296 days ago

		Hebrew	Completed	Download Hebrew
		0 times edited · 844 Downloads · 445 sequences		view & edit

Version MEMENTO, Duration: 0.00			New translation uploaded by Zine.D 2295 days ago

		Hindi	Completed	Download Hindi
		0 times edited · 815 Downloads · 707 sequences		view & edit

Version WEB.H264.MEMENTO, Duration: 0.00			New translation uploaded by bravagiovanna 2296 days ago
				The Night TeAm - Works with 720p/1080p MEMENTO and/or ION10. Also compatible with AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-GoT.
		Italian	Completed	Download Italian
		0 times edited · 5929 Downloads · 519 sequences		view & edit

Version REPACK.WEB.H264-MEMENTO, Duration: 0.00			New translation uploaded by subskiller 2296 days ago
				A7A - SOTTOTITOLI DI QUALITA'
		Italian	Completed	Original Italian Most Updated Italian
		4 times edited · 4063 Downloads · 474 sequences		view & edit edited 2295 days ago

Version WEBRip.x264-ION10, Duration: 0.00			New translation uploaded by subskiller 2296 days ago
				A7A - sottotitoli di qualitàrnFUNZIONA ANCHE CON AMZN.WEBRip.720P E 1080P
		Italian	Completed	Original Italian Most Updated Italian
		4 times edited · 2554 Downloads · 475 sequences		view & edit edited 2295 days ago

Version INTERNAL.HDTV.x264.TURBO, Duration: 0.00			New translation uploaded by bravagiovanna 2296 days ago
				Works with INTERNAL 720p and 1080P
		Italian	Completed	Download Italian
		0 times edited · 2103 Downloads · 488 sequences		view & edit

Version AMZN.WEB-DL, Duration: 0.00			New translation uploaded by bravagiovanna 2296 days ago
				The Night TeAm
		Italian	Completed	Download Italian
		0 times edited · 1801 Downloads · 519 sequences		view & edit

Version REPACK.1080p.WEB.H264.MEMENTO, Duration: 0.00			New translation uploaded by bravagiovanna 2296 days ago
				The Night TeAm
		Italian	Completed	Download Italian
		0 times edited · 2597 Downloads · 519 sequences		view & edit

Version AMZN.WEB-DL.GoT, Duration: 0.00			New translation uploaded by Zine.D 2296 days ago

		Macedonian	Completed	Download Macedonian
		0 times edited · 783 Downloads · 363 sequences		view & edit

Version AMZN.WEB-DL.GoT, Duration: 0.00			New translation uploaded by Zine.D 2295 days ago

		Persian	Completed	Download Persian
		0 times edited · 801 Downloads · 412 sequences		view & edit

Version REPACK.MEMENTO, Duration: 0.00			New translation uploaded by Zine.D 2296 days ago

		Polish	Completed	Download Polish
		0 times edited · 805 Downloads · 447 sequences		view & edit

Version REPACK.WEB.H264.MEMENTO, Duration: 0.00			New translation uploaded by R1V3R 2275 days ago

		Portuguese	Completed	Download Portuguese
		0 times edited · 917 Downloads · 486 sequences		view & edit

Version AMZN.WEB-DL.GoT, Duration: 0.00			New translation uploaded by R1V3R 2275 days ago

		Portuguese	Completed	Download Portuguese
		0 times edited · 802 Downloads · 448 sequences		view & edit

Version iNTERNAL.HDTV.x264-TURBO, Duration: 0.00			New translation uploaded by R1V3R 2275 days ago

		Portuguese	Completed	Download Portuguese
		0 times edited · 772 Downloads · 449 sequences		view & edit

Version WEBRip.10bit.HEVC-MkvCage, Duration: 0.00			New translation uploaded by R1V3R 2275 days ago

		Portuguese	Completed	Download Portuguese
		0 times edited · 773 Downloads · 486 sequences		view & edit

Version MEMENTO-AFG-MSD-MOBILE-MINX, Duration: 0.00			New translation uploaded by TheLegender 2296 days ago
				ressync by me
		Portuguese (Brazilian)	Completed	Download Portuguese (Brazilian)
		0 times edited · 1111 Downloads · 491 sequences		view & edit

Version ION10, Duration: 0.00			New translation uploaded by 3runo 2296 days ago
				By Legendei and Ed.Gomide
		Portuguese (Brazilian)	Completed	Download Portuguese (Brazilian)
		0 times edited · 1158 Downloads · 483 sequences		view & edit

Version AMZN.WEB-DL.GoT, Duration: 0.00			New translation uploaded by Zine.D 2296 days ago

		Romanian	Completed	Download Romanian
		0 times edited · 870 Downloads · 470 sequences		view & edit

Version Repack Memento HD (720 and 1080p), Duration: 1669.00			New translation uploaded by Volverine73 2296 days ago
				By Opel & Volverine
		Russian	Completed	Download Russian
		0 times edited · 891 Downloads · 518 sequences		view & edit

Version MEMENTO, Duration: 0.00			New translation uploaded by Zine.D 2296 days ago

		Russian	Completed	Download Russian
		0 times edited · 840 Downloads · 511 sequences		view & edit

Version TURBO, Duration: 0.00			New translation uploaded by Zine.D 2296 days ago

		Slovenian	Completed	Download Slovenian
		0 times edited · 740 Downloads · 484 sequences		view & edit

Version ION10-AMZN, Duration: 0.00			New translation uploaded by menoyos 2296 days ago
				Originales de HBO para Game of Thrones S08E01 WEBRip ION10 y 720p / 1080p AMZN WEBRip / WEB-DL GoT
		Spanish (Latin America)	Completed	Download Spanish (Latin America)
		0 times edited · 1401 Downloads · 491 sequences		view & edit

Version TURBO, Duration: 0.00			New translation uploaded by menoyos 2296 days ago

		Spanish (Latin America)	Completed	Download Spanish (Latin America)
		0 times edited · 995 Downloads · 464 sequences		view & edit

Version REPACKSD-WEB.H264-MEMENTO, Duration: 0.00			New translation uploaded by menoyos 2296 days ago

		Spanish (Latin America)	Completed	Download Spanish (Latin America)
		0 times edited · 1457 Downloads · 491 sequences		view & edit

Version 720p.MEMENTO, Duration: 0.00			New translation uploaded by menoyos 2296 days ago

		Spanish (Latin America)	Completed	Download Spanish (Latin America)
		0 times edited · 1161 Downloads · 491 sequences		view & edit

Version 1080p.MEMENTO, Duration: 0.00			New translation uploaded by menoyos 2296 days ago

		Spanish (Latin America)	Completed	Download Spanish (Latin America)
		0 times edited · 1189 Downloads · 491 sequences		view & edit

Version AMZN.WEB-DL.GoT, Duration: 0.00			New translation uploaded by Zine.D 2296 days ago

		Swedish	Completed	Download Swedish
		0 times edited · 923 Downloads · 378 sequences		view & edit

Version AMZN.WEB-DL.GoT, Duration: 0.00			New translation uploaded by Zine.D 2295 days ago

		Thai	Completed	Download Thai
		0 times edited · 873 Downloads · 449 sequences		view & edit

Version 2160p.BluRay-FraMeSToR+DON+FGT+MIXED+SWTYBLZ, Duration: 0.00			New translation uploaded by hadilan 1592 days ago

		Turkish	Completed	Download Turkish
		0 times edited · 409 Downloads · 441 sequences		view & edit

Version TURBO, Duration: 0.00			New translation uploaded by Zine.D 2296 days ago

		Turkish	Completed	Download Turkish
		0 times edited · 817 Downloads · 436 sequences		view & edit

Version AMZN.WEB-DL.GoT, Duration: 0.00			New translation uploaded by Zine.D 2295 days ago

		Vietnamese	Completed	Download Vietnamese
		0 times edited · 755 Downloads · 599 sequences		view & edit

Addic7ed	Popular Shows	Useful	Forums
Browse By Shows	Sex/Life	TV Shows Schedule	Site Changelog
Browse By Movies	Loki	Frequently Asked Questions	Support Us
Top Uploaders	Resident Evil	RSS Feeds	Premium Accounts
Top Downloads	Sweet Tooth	Tutorials	Video Formats
All News	Gossip Girl	How to Synchronize Subtitles	Frequently Asked Questions
Sub-Talk Forums	Shameless (US)	What Are Subtitles	TV Shows Talk
Latest Comments	The Big Bang Theory	New Translation Tutorial	Movies Talk
Colanti modelatori	Family Guy	Upload a New Subtitle Tutorial	Stats
Costume de baie	American Horror Story	How to have an Avatar	.
Contact	House	Trolere

cached = build time: 0.20269799232483