Download free subtitles for TV Shows and Movies.  ArabicCatalaEnglishEuskeraFrenchGalicianGermanGreekHungarianItalianPersianPolishPortuguesePortuguese (Brazilian)RomanianRussianSpanishSwedish

Quick search

Search subtitle

	How I Met Your Mother - 08x04 - Who Wants to Be a Godparent? Subtitle  How I Met Your Mother, Season 8, Episode 4 subtitles Episode list and air dates 69718 Tweet  Multi Download

Sort versions alphabetically by language - Filter Language: AllAlbanianArabicArmenianAzerbaijaniBengaliBosnianBulgarianCantoneseCatalàChinese (Simplified)Chinese (Traditional)CroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianEuskeraFinnishFrenchFrench (Canadian)GalegoGermanGreekHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianItalianJapaneseKannadaKlingonKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalayalamMarathiNorwegianPersianPolishPortuguesePortuguese (Brazilian)RomanianRussianSerbian (Cyrillic)Serbian (Latin)SinhalaSlovakSlovenianSpanishSpanish (Argentina)Spanish (Latin America)Spanish (Spain)SwedishTagalogTamilTeluguThaiTurkishUkrainianVietnameseWelsh

	Version LOL, Duration: 0.00   New translation uploaded by elderman 4203 days ago Works with 720p DIMENSION     English Completed original most updated 1 times edited · 27561 Downloads · 505 sequences view & edit edited 3142 days ago     Bulgarian Completed Download 93 times edited · 2091 Downloads · 505 sequences view & edit edited 4203 days ago     Translated on Addic7ed.com by natiie (2.4%), shpliok (46.5%), viksss90 (0.6%), Robsten_Fan (1.8%), rosendonev (5.7%), polinche98 (1.8%), weedie (2.2%), benevolence (17.6%), merciful (6.7%), kali4ka (1.8%), naydenova (1.4%), gabberetta (11.5%),     German Completed Download 21 times edited · 298 Downloads · 505 sequences view & edit edited 4196 days ago     Translated on Addic7ed.com by benevolence (2.6%), iTunes (9.5%), tigerente (87.9%),     Portuguese (Brazilian) Completed Download 121 times edited · 2659 Downloads · 505 sequences view & edit edited 3860 days ago     Translated on Addic7ed.com by krids (0.2%), Gmerlo (0.6%), mariele (0.4%), magusho (4.8%), PauloMC (0.2%), small6 (0.2%), aethiel (0.6%), luisinhogolfers (1.6%), isabellatoiansk (5.3%), rafaew (1.4%), byano93 (7.9%), callai (0.6%), andre897 (0.4%), zhackydepp (0.2%), Salviano (4.6%), thiago_cruzeiro (0.2%), Vepuha (0.8%), andreia_5 (1.6%), bghisi (1.2%), tiurick (4.0%), moiettoi (0.4%), CloePrince (0.6%), amabile (5.3%), alfaiateee (1.0%), josequeque (1.8%), ricardokeke (2.6%), Nicko171 (2.4%), duzincia (0.2%), Jean CAP (2.4%), leozin14 (0.2%), deborashinohara (2.0%), felipesurf96 (17.2%), sergio3010 (7.5%), oraphinha (16.4%), downloadroute (3.4%),

	Version 720p.WEB-DL-CtrlHD, Duration: 0.00   New translation uploaded by Norther 4201 days ago     English Completed Download 0 times edited · 2733 Downloads · 505 sequences view & edit

	Version 576p.WEB-DL, Duration: 0.00   New translation uploaded by elderman 4159 days ago     English Completed Download 0 times edited · 669 Downloads · 505 sequences view & edit

	Version LOL, Duration: 0.00   New translation uploaded by elderman 4203 days ago Works with 720p DIMENSION     English Completed Download 0 times edited · 20471 Downloads · 479 sequences view & edit      French Completed Download 168 times edited · 6976 Downloads · 479 sequences view & edit edited 4202 days ago     Translated on Addic7ed.com by marineemma (0.2%), (del_108796) (20.9%), danaeh (0.6%), tip333top (4.2%), LTKii (11.3%), Yorsh (62.8%),

	Version 720p.WEB-DL-CtrlHD, Duration: 0.00   New translation uploaded by Norther 4201 days ago     English Completed Download 0 times edited · 2858 Downloads · 473 sequences view & edit

	Version 576p.WEB-DL, Duration: 0.00   New translation uploaded by elderman 4159 days ago     English Completed Download 0 times edited · 281 Downloads · 479 sequences view & edit

	Version DVDRip.x264-DEMAND, Duration: 0.00 New translation uploaded by mstoll 3142 days ago     English Completed Download 0 times edited · 178 Downloads · 418 sequences view & edit

	Version DVDRip.x264-DEMAND, Duration: 0.00 New translation uploaded by mstoll 3142 days ago     English Completed Download 0 times edited · 414 Downloads · 376 sequences view & edit

	Version DVDRip.x264-DEMAND, Duration: 0.00 New translation uploaded by mstoll 3140 days ago     French Completed Download 0 times edited · 197 Downloads · 366 sequences view & edit

	Version LOL, Duration: 0.00   New translation uploaded by Alice 4196 days ago     German Completed Download 0 times edited · 218 Downloads · 368 sequences view & edit

	Version 720p.WEB-DL.CtrlHD, Duration: 663.00   New translation uploaded by Panagiotis477 4201 days ago Απόδοση Διαλόγων/Συγχρονισμός: X-HIMYM Team [QueenA, Dr Horrible] ~ www.xsubs.tv ~ We're Coming     Greek Completed Download 0 times edited · 174 Downloads · 370 sequences view & edit

	Version HDTV.x264-LOL, Duration: 175.00 New translation uploaded by Kal_El_77 4203 days ago Απόδοση Διαλόγων/Συγχρονισμός: X-HIMYM Team [QueenA, Dr Horrible] Ταιριάζει με τις εκδόσεις 720p.DIMENSION & HDTV.AFG. www.xsubs.tv ~ We're Coming     Greek Completed Download 0 times edited · 596 Downloads · 371 sequences view & edit

	Version LOL, Duration: 0.00 New translation uploaded by montezuma 4199 days ago     Hebrew Completed Download 0 times edited · 347 Downloads · 505 sequences view & edit

	Version AFG, Duration: 0.00 New translation uploaded by Alice 4199 days ago Legenda enviada por FRED1974     Portuguese Completed Download 0 times edited · 95 Downloads · 419 sequences view & edit

	Version LOL, Duration: 0.00   New translation uploaded by Alice 4197 days ago Legenda enviada por MARKGOD     Portuguese Completed Download 0 times edited · 103 Downloads · 421 sequences view & edit

	Version LOL, Duration: 0.00   New translation uploaded by Alice 4202 days ago     Portuguese (Brazilian) Completed Download 0 times edited · 397 Downloads · 377 sequences view & edit

	Version WEB-DL.CtrlHD, Duration: 0.00   New translation uploaded by Alice 4201 days ago Legenda enviada por EXTREMEHD     Portuguese (Brazilian) Completed Download 0 times edited · 92 Downloads · 378 sequences view & edit

	Version 720p Web-DL, Duration: 0.00   New translation uploaded by Alice 3860 days ago Resync de Rodrigo880414     Portuguese (Brazilian) Completed Download 0 times edited · 97 Downloads · 378 sequences view & edit

	Version LOL, Duration: 0.00 New translation uploaded by gabitsuuu 4202 days ago     Romanian Completed Download 0 times edited · 123 Downloads · 399 sequences view & edit

Addic7ed	Popular Shows	Useful	Forums
Browse By Shows	Sex/Life	TV Shows Schedule	Site Changelog
Browse By Movies	Loki	Frequently Asked Questions	Support Us
Top Uploaders	Resident Evil	RSS Feeds	Premium Accounts
Top Downloads	Sweet Tooth	Tutorials	Video Formats
All News	Gossip Girl	How to Synchronize Subtitles	Frequently Asked Questions
Sub-Talk Forums	Shameless (US)	What Are Subtitles	TV Shows Talk
Latest Comments	The Big Bang Theory	New Translation Tutorial	Movies Talk
Colanti modelatori	Family Guy	Upload a New Subtitle Tutorial	Stats
Costume de baie	American Horror Story	How to have an Avatar	.
Contact	House	Trolere