Download free subtitles for TV Shows and Movies.  ArabicCatalaEnglishEuskeraFrenchGalicianGermanGreekHungarianItalianPersianPolishPortuguesePortuguese (Brazilian)RomanianRussianSpanishSwedish

Quick search

Search subtitle

	Game of Thrones - 03x06 - The Climb Subtitle  Game of Thrones, Season 3, Episode 6 subtitles Episode list and air dates 304826 Tweet  Multi Download

Sort versions alphabetically by language - Filter Language: AllAlbanianArabicArmenianAzerbaijaniBengaliBosnianBulgarianCantoneseCatalàChinese (Simplified)Chinese (Traditional)CroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianEuskeraFinnishFrenchFrench (Canadian)GalegoGermanGreekHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianItalianJapaneseKannadaKlingonKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalayalamMarathiNorwegianPersianPolishPortuguesePortuguese (Brazilian)RomanianRussianSerbian (Cyrillic)Serbian (Latin)SinhalaSlovakSlovenianSpanishSpanish (Argentina)Spanish (Latin America)Spanish (Spain)SwedishTagalogTamilTeluguThaiTurkishUkrainianVietnameseWelsh

	Version WEB-DL, Duration: 2140.00   New translation uploaded by coolj 4000 days ago WEB-DL 1080p && 720p     Bulgarian Completed original most updated 1 times edited · 4384 Downloads · 443 sequences view & edit edited 4000 days ago

	Version HDTV.XviD-AFG, Duration: 0.00 New translation uploaded by crvenooki 3994 days ago     Croatian Completed Download 0 times edited · 1845 Downloads · 495 sequences view & edit

	Version WEB-DL, Duration: 0.00   New translation uploaded by Johan72 3750 days ago     Dutch Completed Download 0 times edited · 2312 Downloads · 525 sequences view & edit

	Version BluRay, Duration: 5264.00   New translation uploaded by assenza 3617 days ago Retail     Dutch Completed Download 0 times edited · 4655 Downloads · 597 sequences view & edit

	Version 720p.HDTV.x264-IMMER, Duration: 0.00   New translation uploaded by pinkGaai 4000 days ago     Dutch Completed original most updated 1 times edited · 7668 Downloads · 558 sequences view & edit edited 3993 days ago

	Version 1080p.HDTV.DD5.1.x26, Duration: 0.00   New translation uploaded by pinkGaai 4000 days ago     Dutch Completed original most updated 1 times edited · 1978 Downloads · 525 sequences view & edit edited 3993 days ago

	Version 720p IMMERSE, Duration: 0.00   New translation uploaded by honeybunny 4001 days ago Works with EVOLVE, CtrlHD     English Completed Download 0 times edited · 59387 Downloads · 803 sequences view & edit      French Completed Download 435 times edited · 18409 Downloads · 803 sequences view & edit edited 836 days ago     Translated on Addic7ed.com by erea (1.0%), behippie (0.6%), A.K. (0.1%), fned26 (0.1%), hs21010 (0.4%), Remy974 (0.4%), hmaida (0.2%), Ekena (1.1%), jahbobs (1.0%), hotsome (2.0%), malifitcat (0.5%), pooky06 (4.6%), Healjin (0.4%), sara29 (1.2%), DJinX (4.9%), Thimo (0.6%), Kartxila (0.6%), PIMWIT (5.1%), byNours (6.4%), milers (2.4%), emmamatis (14.7%), Scarlaty (9.2%), sageone (0.9%), Lujiette (3.1%), raito38 (1.4%), gregoire22 (1.7%), syce (2.0%), sereb (5.2%), flipflop (2.1%), zeletochoy (0.2%), BeardyBirdy (2.9%), Emylie (3.4%), najucase (19.4%), tux1124 (0.1%),

	Version 2HD, Duration: 0.00 New translation uploaded by honeybunny 4001 days ago     English Completed Download 0 times edited · 37494 Downloads · 761 sequences view & edit

	Version WEB-DL-NTb, Duration: 0.00   New translation uploaded by haideaf 4001 days ago     English Completed Download 0 times edited · 10714 Downloads · 762 sequences view & edit

	Version 720p IMMERSE, Duration: 0.00   New translation uploaded by honeybunny 4001 days ago Works with EVOLVE, CtrlHD     English Completed original most updated 1 times edited · 38027 Downloads · 763 sequences view & edit edited 2644 days ago     French Completed Download 960 times edited · 11599 Downloads · 763 sequences view & edit edited 836 days ago     Translated on Addic7ed.com by dany571 (0.1%), angrywm (0.1%), GRUNT (0.4%), Sxilderik (28.6%), alexboom (0.5%), claire081 (0.1%), arhya (0.9%), malifitcat (0.4%), dudusse (2.8%), ianoo (0.1%), senzouille (0.1%), valardoharis (1.0%), flomoumouche (2.6%), emmamatis (0.3%), Rumpelstiltskin (0.3%), najucase (0.1%), edn4me (0.1%), BeardyBirdy (11.5%), Scarlaty (3.3%), Emylie (0.9%), behippie (13.4%), Danette974 (3.0%), Omah (2.4%), milers (9.6%), erea (17.3%),     Bulgarian Completed Download 237 times edited · 1051 Downloads · 763 sequences view & edit edited 836 days ago     Translated on Addic7ed.com by fakadicted (0.3%), mptrista (0.5%), ColdHuh91 (6.6%), tedylion (4.1%), pondish (1.3%), murkal1244 (4.3%), stilian (2.8%), Bigmoviefan (3.0%), morte (1.2%), pacho (1.6%), vladeca (3.0%), vulk_76 (1.4%), delices8 (10.9%), PeacheZ (21.0%), iff13petrova (5.1%), Lintu (22.0%), ardencki (11.0%),     German Completed Download 280 times edited · 3455 Downloads · 763 sequences view & edit edited 838 days ago     Translated on Addic7ed.com by asdasdasd (0.3%), LuckyPuncher1892 (0.5%), JonnyJonez (0.4%), Rosmerta (1.0%), hoinzy (3.0%), Boy1979 (5.2%), ughh (6.9%), suduruwudul (20.7%), n1ght1 (8.7%), coolerfrood (22.3%), jens2305 (26.5%), subonly (4.5%),

	Version 2HD, Duration: 0.00 New translation uploaded by honeybunny 4001 days ago     English Completed original most updated 1 times edited · 22651 Downloads · 724 sequences view & edit edited 4000 days ago     French Completed Download 322 times edited · 13024 Downloads · 724 sequences view & edit edited 836 days ago     Translated on Addic7ed.com by popo1202 (5.8%), Niet (13.3%), batras (0.1%), Max42 (0.3%), Grounders (2.9%), Linkos-san (0.1%), erea (1.1%), flodrys (8.7%), christelle1018 (0.3%), myakira (18.8%), Morlanwen (3.6%), Ekena (45.0%),

	Version BluRay-DEMAND(ShAaNig), Duration: 0.00   New translation uploaded by alanbrown 2644 days ago     English Completed Download 0 times edited · 10020 Downloads · 652 sequences view & edit

	Version WEB-DL-NTb, Duration: 0.00   New translation uploaded by haideaf 4001 days ago     English Completed Download 0 times edited · 6931 Downloads · 725 sequences view & edit

	Version 720p.BluRay.ShAaNiG, Duration: 449.78   New translation uploaded by pjvleeuwen 3356 days ago Based on honeybunny 2HD version. Valyrian translation added for 720p.BluRay.450MB.ShAaNiG release.     English Completed Download 0 times edited · 9371 Downloads · 761 sequences view & edit

	Version WEB-DL-NTb, Duration: 2000.00   New translation uploaded by donavatar 4000 days ago Re-Sync de la version 2HD pour la version 1080p WEB-DL NTb. Ce n'est pas une version pour les malentendants. By DoNaVaTaR     French Completed Download 0 times edited · 1820 Downloads · 719 sequences view & edit

	Version 2hd, Duration: 369.00 New translation uploaded by Yvon 3999 days ago La Fabrique     French Completed Download 0 times edited · 1458 Downloads · 651 sequences view & edit

	Version Internal-Evolve, Duration: 1330.00   New translation uploaded by Yvon 3999 days ago La Fabrique (la immerse étant nuked : audio décalé par rapport à l'image)     French Completed Download 0 times edited · 1781 Downloads · 682 sequences view & edit

	Version WEB-DL, Duration: 2100.00   New translation uploaded by Yvon 3999 days ago La Fabrique     French Completed Download 0 times edited · 1134 Downloads · 651 sequences view & edit

	Version HDTV-2HD, Duration: 378.00 New translation uploaded by asdasdasd 4000 days ago     German Completed Download 0 times edited · 1801 Downloads · 723 sequences view & edit

	Version 720p EVOLVE, Duration: 0.00   New translation uploaded by Alice 3998 days ago     German Completed Download 0 times edited · 850 Downloads · 727 sequences view & edit

	Version 2HD, Duration: 0.00   New translation uploaded by Alice 3998 days ago     German Completed Download 0 times edited · 675 Downloads · 687 sequences view & edit

	Version BluRay.x264-Rovers, Duration: 4370.00   New translation uploaded by karavtz 2227 days ago     Greek Completed Download 0 times edited · 575 Downloads · 705 sequences view & edit

	Version AFG-FUM, Duration: 0.00 New translation uploaded by skliniasa 4000 days ago     Greek Completed original most updated 2 times edited · 2113 Downloads · 649 sequences view & edit edited 4000 days ago

	Version BDRip.x264-DEMAND, Duration: 365.00   New translation uploaded by Kal-Earth2 3673 days ago Works with 720p.BluRay.x264-DEMAND     Italian Completed Download 0 times edited · 778 Downloads · 662 sequences view & edit

	Version 2HD, Duration: 369.00 New translation uploaded by Kal-Earth2 4001 days ago     Italian Completed Download 0 times edited · 1196 Downloads · 661 sequences view & edit

	Version IMMERSE, Duration: 1086.00   New translation uploaded by Kal-Earth2 4001 days ago Should work as well with XviD-AFG (and many other XviD versions), INTERNAL.720p.HDTV.x264-EVOLVE and INTERNAL.HDTV.XviD-FUM     Italian Completed Download 0 times edited · 860 Downloads · 696 sequences view & edit

	Version WEB-DL, Duration: 0.00   New translation uploaded by Kal-Earth2 4000 days ago     Italian Completed Download 0 times edited · 602 Downloads · 661 sequences view & edit

	Version 2HD, Duration: 0.00   New translation uploaded by NOjAN 3987 days ago Translation by NOjAN @ TvWorld.info     Persian Completed Download 0 times edited · 505 Downloads · 723 sequences view & edit

	Version IMMERSE, Duration: 0.00   New translation uploaded by NOjAN 3987 days ago Translation by NOjAN @ TvWorld.info     Persian Completed Download 0 times edited · 437 Downloads · 762 sequences view & edit

	Version WEB-DL, Duration: 0.00   New translation uploaded by NOjAN 3987 days ago Translation by NOjAN @ TvWorld.info     Persian Completed Download 0 times edited · 431 Downloads · 723 sequences view & edit

	Version 2HD-nTB-etc, Duration: 0.00   New translation uploaded by PdC-Subs 3998 days ago Works with every RIP that starts with the review of the last episodes.     Portuguese Completed Download 0 times edited · 806 Downloads · 730 sequences view & edit

	Version AFG-EVOLVE-CtrlHD, Duration: 0.00   New translation uploaded by PdC-Subs 3998 days ago Works with every RIP that stars with the review of the last episodes.     Portuguese Completed Download 0 times edited · 625 Downloads · 770 sequences view & edit

	Version IMMERSE, Duration: 0.00   New translation uploaded by coldfusion 4001 days ago --= Legenda oficial HBO =--     Portuguese (Brazilian) Completed Download 0 times edited · 4379 Downloads · 728 sequences view & edit

	Version Bluray, Duration: 0.00   New translation uploaded by btsix 2635 days ago Por: Darkside     Portuguese (Brazilian) Completed Download 0 times edited · 744 Downloads · 693 sequences view & edit

	Version 2HD, Duration: 0.00 New translation uploaded by dotor_pimpolho 4001 days ago Ressinc a partir da legenda enviada por coldfusion.     Portuguese (Brazilian) Completed Download 0 times edited · 2493 Downloads · 728 sequences view & edit

	Version WEB-DL, Duration: 0.00   New translation uploaded by Alice 4000 days ago Legenda enviada por DarkSide     Portuguese (Brazilian) Completed Download 0 times edited · 801 Downloads · 693 sequences view & edit

	Version 720p EVOLVE, Duration: 0.00   New translation uploaded by Alice 4000 days ago Legenda enviada por DarkSide     Portuguese (Brazilian) Completed Download 0 times edited · 1043 Downloads · 731 sequences view & edit

	Version 2HD, Duration: 0.00   New translation uploaded by Alice 4000 days ago Legenda enviada por DarkSide     Portuguese (Brazilian) Completed Download 0 times edited · 976 Downloads · 693 sequences view & edit

	Version 720p IMMERSE, Duration: 0.00   New translation uploaded by Alice 4000 days ago Legenda enviada por DarkSide     Portuguese (Brazilian) Completed Download 0 times edited · 973 Downloads · 731 sequences view & edit

	Version iNTERNAL EVOLVE, Duration: 0.00   New translation uploaded by n17t01 4001 days ago Funciona con IMMERSE, AFG, iNTERNAL AFG | Traducidos por ilse y menoyos     Spanish (Spain) Completed Download 0 times edited · 2271 Downloads · 761 sequences view & edit

	Version 2HD, Duration: 0.00 New translation uploaded by n17t01 4001 days ago Traducidos por ilse y menoyos     Spanish (Spain) Completed Download 0 times edited · 1821 Downloads · 722 sequences view & edit

	Version 2160p.BluRay-BeyondHD+DON+FraMeSToR+FULLSiZE+playB, Duration: 0.00   New translation uploaded by hadilan 1208 days ago [4K P2P Blu-Ray'den riplenmiştir.]     Turkish Completed Download 0 times edited · 359 Downloads · 597 sequences view & edit

Addic7ed	Popular Shows	Useful	Forums
Browse By Shows	Sex/Life	TV Shows Schedule	Site Changelog
Browse By Movies	Loki	Frequently Asked Questions	Support Us
Top Uploaders	Resident Evil	RSS Feeds	Premium Accounts
Top Downloads	Sweet Tooth	Tutorials	Video Formats
All News	Gossip Girl	How to Synchronize Subtitles	Frequently Asked Questions
Sub-Talk Forums	Shameless (US)	What Are Subtitles	TV Shows Talk
Latest Comments	The Big Bang Theory	New Translation Tutorial	Movies Talk
Colanti modelatori	Family Guy	Upload a New Subtitle Tutorial	Stats
Costume de baie	American Horror Story	How to have an Avatar	.
Contact	House	Trolere