Version WS.HDTV.XviD, Duration: 0.00 |
New translation uploaded by smurfty 3709 days ago
|
|
|
Ok, these subs are about -1300 miliseconds out of sync. That's the way I get them from tranmission so if someone knows how to fix that please do.
Also I get this error ( http://i.imgur.com/GdeZeaf.png ) when I open the subs in Subtitle Edit so it's possible there are some parts missing. Hopefully the screenshot will help if someone wishes to investigate and edit in the missing lines.
I don't get these errors in subtitles for other shows so it's a bit of a mystery as to why it's happening for this one.
|
|
|
English
|
Completed
|
Download |
|
0 times edited · 1028 Downloads · 1146 sequences
|
view & edit |