Download free subtitles for TV Shows and Movies.
Arabic
Catala
English
Euskera
French
Galician
German
Greek
Hungarian
Italian
Persian
Polish
Portuguese
Portuguese (Brazilian)
Romanian
Russian
Spanish
Swedish
Signup
Login
Shows
Join the team
Forum
0%
New Girl subtitles
Episode list and air dates
Season:
1
2
3
4
5
6
7
S
E
Title
Language
Version
Completed
All
5
1
Big Mama P
English
KILLERS
Completed
✔
✔
Download
5
1
Big Mama P
English
KILLERS
Completed
✔
✔
✔
Download
5
1
Big Mama P
Bulgarian
KILLERS
Completed
✔
✔
✔
Download
5
1
Big Mama P
Italian
KILLERS
Completed
✔
Download
5
1
Big Mama P
Romanian
HDTV.x264-KILLERS
Completed
Download
5
1
Big Mama P
Italian
WEB-DL
Completed
✔
✔
Download
5
1
Big Mama P
Portuguese (Brazilian)
KILLERS-720p-mSD-mRs
Completed
✔
✔
Download
5
1
Big Mama P
Portuguese (Brazilian)
WEB
Completed
✔
✔
Download
5
1
Big Mama P
French
KILLERS
Completed
✔
✔
Download
5
1
Big Mama P
English
WEB-DL-NTb
Completed
✔
✔
Download
5
2
What About Fred
English
FLEET
Completed
✔
Download
5
2
What About Fred
Bulgarian
FLEET
Completed
✔
Download
5
2
What About Fred
English
FLEET
Completed
✔
✔
Download
5
2
What About Fred
English
PROPER.KILLERS
Completed
✔
✔
Download
5
2
What About Fred
English
PROPER.KILLERS
Completed
✔
✔
✔
Download
5
2
What About Fred
French
PROPER.KILLERS
Completed
Download
5
2
What About Fred
Italian
FLEET
Completed
✔
Download
5
2
What About Fred
Romanian
HDTV.x264-FLEET
Completed
Download
5
2
What About Fred
Portuguese (Brazilian)
720p.HDTV.x264-0SEC
Completed
✔
✔
Download
5
2
What About Fred
Portuguese (Brazilian)
FLEET
Completed
✔
Download
5
2
What About Fred
Portuguese (Brazilian)
PROPER.HDTV.x264-FUM-KILLERS-mSD
Completed
✔
✔
Download
5
2
What About Fred
Portuguese (Brazilian)
WEB
Completed
✔
✔
Download
5
2
What About Fred
French
FLEET
Completed
✔
Download
5
2
What About Fred
English
WEB-DL-NTb
Completed
✔
✔
Download
5
3
Jury Duty
English
PROPER.KILLERS
Completed
✔
✔
Download
5
3
Jury Duty
Bulgarian
PROPER.KILLERS
Completed
✔
✔
Download
5
3
Jury Duty
English
PROPER.KILLERS
Completed
✔
✔
✔
Download
5
3
Jury Duty
French
PROPER.KILLERS
Completed
✔
Download
5
3
Jury Duty
Italian
PROPER
Completed
✔
Download
5
3
Jury Duty
Romanian
PROPER.HDTV.x264-KILLERS
Completed
Download
5
3
Jury Duty
Italian
WEB-DL
Completed
✔
✔
Download
5
3
Jury Duty
English
WEB-DL-NTb
Completed
✔
✔
Download
5
4
No Girl
English
FLEET
Completed
✔
✔
Download
5
4
No Girl
English
FLEET
Completed
✔
✔
✔
Download
5
4
No Girl
English
KILLERS
Completed
✔
✔
Download
5
4
No Girl
English
KILLERS
Completed
✔
✔
✔
Download
5
4
No Girl
Italian
FLEET
Completed
✔
Download
5
4
No Girl
French
FLEET
Completed
Download
5
4
No Girl
French
iNTERNALKILLERS
Completed
✔
Download
5
4
No Girl
Romanian
HDTV.x264-FLEET
Completed
Download
5
4
No Girl
Italian
INTERNALKILLERS
Completed
✔
✔
Download
5
4
No Girl
Italian
WEB-DL
Completed
✔
✔
Download
5
4
No Girl
English
WEB-DL-NTb
Completed
✔
✔
Download
5
5
Bob & Carol & Dick & Schmidt
English
KILLERS
Completed
✔
✔
Download
5
5
Bob & Carol & Dick & Schmidt
English
KILLERS
Completed
✔
✔
✔
Download
5
5
Bob & Carol & Dick & Schmidt
French
KILLERS
Completed
Download
5
5
Bob & Carol & Dick & Schmidt
Italian
KILLERS
Completed
✔
Download
5
5
Bob & Carol & Dick & Schmidt
Romanian
HDTV.x264-KILLERS
Completed
Download
5
5
Bob & Carol & Dick & Schmidt
English
WEB-DL-NTb
Completed
✔
✔
Download
5
6
Reagan
English
KILLERS
Completed
✔
✔
Download
5
6
Reagan
Bulgarian
KILLERS
Completed
✔
✔
Download
5
6
Reagan
English
KILLERS
Completed
✔
✔
✔
Download
5
6
Reagan
Italian
KILLERS
Completed
✔
Download
5
6
Reagan
French
KILLERS
Completed
Download
5
6
Reagan
Romanian
HDTV.x264-KILLERS
Completed
Download
5
6
Reagan
English
WEB-DL-NTb
Completed
✔
✔
Download
5
7
Wig
English
KILLERS
Completed
✔
Download
5
7
Wig
English
KILLERS
Completed
✔
✔
Download
5
7
Wig
English
AVS
Completed
✔
✔
Download
5
7
Wig
English
AVS
Completed
✔
✔
✔
Download
5
7
Wig
Romanian
HDTV.x264-KILLERS
Completed
Download
5
7
Wig
French
KILLERS
Completed
Download
5
7
Wig
Italian
KILLERS
Completed
✔
Download
5
7
Wig
English
WEB-DL-NTb
Completed
✔
✔
Download
5
8
The Decision
English
KILLERS
Completed
✔
✔
Download
5
8
The Decision
English
KILLERS
Completed
✔
✔
✔
Download
5
8
The Decision
French
KILLERS
Completed
Download
5
8
The Decision
Italian
KILLERS
Completed
✔
Download
5
8
The Decision
English
WEB-DL-NTb
Completed
✔
✔
Download
5
8
The Decision
Romanian
HDTV.x264-KILLERS
Completed
Download
5
9
Heat Wave
English
KILLERS
Completed
✔
Download
5
9
Heat Wave
English
KILLERS
Completed
✔
✔
Download
5
9
Heat Wave
English
KILLERS
Completed
✔
✔
✔
Download
5
9
Heat Wave
English
AVS
Completed
✔
✔
Download
5
9
Heat Wave
English
AVS
Completed
✔
✔
✔
Download
5
9
Heat Wave
Italian
KILLERS
Completed
✔
Download
5
9
Heat Wave
French
KILLERS
Completed
Download
5
9
Heat Wave
Romanian
HDTV.x264-KILLERS
Completed
Download
5
9
Heat Wave
English
WEB-DL-NTb
Completed
✔
✔
Download
5
10
Goosebumps Walkaway
English
W4F
Completed
✔
Download
5
10
Goosebumps Walkaway
French
W4F
Completed
✔
Download
5
10
Goosebumps Walkaway
English
W4F
Completed
✔
✔
Download
5
10
Goosebumps Walkaway
English
AVS
Completed
✔
✔
Download
5
10
Goosebumps Walkaway
English
AVS
Completed
✔
✔
✔
Download
5
10
Goosebumps Walkaway
French
AVS
Completed
Download
5
10
Goosebumps Walkaway
Italian
W4F
Completed
✔
Download
5
10
Goosebumps Walkaway
Romanian
hdtv.x264-w4f
Completed
Download
5
10
Goosebumps Walkaway
English
WEB-DL-NTb
Completed
✔
✔
Download
5
11
The Apartment
English
W4F
Completed
✔
Download
5
11
The Apartment
French
W4F
Completed
✔
Download
5
11
The Apartment
English
W4F
Completed
✔
✔
Download
5
11
The Apartment
English
AVS
Completed
✔
✔
Download
5
11
The Apartment
English
AVS
Completed
✔
✔
✔
Download
5
11
The Apartment
Romanian
hdtv.x264-w4f
Completed
Download
5
11
The Apartment
French
AVS
Completed
Download
5
11
The Apartment
Italian
W4F
Completed
✔
Download
5
11
The Apartment
English
WEB-DL-NTb
Completed
✔
✔
Download
5
11
The Apartment
French
WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb
Completed
✔
✔
Download
5
12
D-Day
English
FLEET
Completed
✔
✔
Download
5
12
D-Day
English
FLEET
Completed
✔
✔
✔
Download
5
12
D-Day
English
AVS
Completed
✔
✔
Download
5
12
D-Day
English
AVS
Completed
✔
✔
✔
Download
5
12
D-Day
French
FLEET
Completed
✔
Download
5
12
D-Day
Romanian
HDTV.x264-FLEET
Completed
Download
5
12
D-Day
Italian
FUM
Completed
✔
Download
5
12
D-Day
English
WEB-DL-NTb
Completed
✔
✔
Download
5
13
Sam, Again
English
AVS
Completed
✔
✔
Download
5
13
Sam, Again
English
AVS
Completed
✔
✔
✔
Download
5
13
Sam, Again
French
AVS
Completed
Download
5
13
Sam, Again
Italian
HDTV
Completed
✔
Download
5
13
Sam, Again
English
WEB-DL-NTb
Completed
✔
✔
Download
5
13
Sam, Again
Romanian
720p.HDTV.x264-AVS
Completed
Download
5
13
Sam, Again
French
WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb
Completed
✔
Download
5
14
300 Feet
English
KILLERS
Completed
✔
Download
5
14
300 Feet
English
KILLERS
Completed
✔
✔
Download
5
14
300 Feet
English
AVS
Completed
✔
✔
Download
5
14
300 Feet
English
AVS
Completed
✔
✔
✔
Download
5
14
300 Feet
French
KILLERS
Completed
Download
5
14
300 Feet
Italian
KILLERS
Completed
✔
Download
5
14
300 Feet
Romanian
HDTV.x264-KILLERS
Completed
Download
5
14
300 Feet
English
WEB-DL-NTb
Completed
✔
✔
Download
5
15
Jeff Day
English
FLEET
Completed
✔
Download
5
15
Jeff Day
English
FLEET
Completed
✔
✔
Download
5
15
Jeff Day
English
720p.KILLERS
Completed
✔
✔
Download
5
15
Jeff Day
English
720p.KILLERS
Completed
✔
✔
✔
Download
5
15
Jeff Day
Romanian
HDTV.x264-FLEET
Completed
Download
5
15
Jeff Day
Italian
FUM
Completed
✔
Download
5
15
Jeff Day
French
FLEET
Completed
Download
5
15
Jeff Day
French
iNTERNAL.KILLERS
Completed
✔
Download
5
15
Jeff Day
English
WEB-DL-NTb
Completed
✔
✔
Download
5
16
Helmet
English
FUM
Completed
✔
✔
Download
5
16
Helmet
Serbian (Cyrillic)
FUM
Completed
✔
✔
Download
5
16
Helmet
English
FUM
Completed
✔
✔
✔
Download
5
16
Helmet
French
FUM
Completed
✔
Download
5
16
Helmet
English
WEB-DL-NTb
Completed
✔
✔
Download
5
16
Helmet
Romanian
HDTV.x264-FLEET
Completed
Download
5
17
Road Trip
English
AVS
Completed
✔
✔
Download
5
17
Road Trip
English
AVS
Completed
✔
✔
✔
Download
5
17
Road Trip
French
AVS
Completed
✔
Download
5
17
Road Trip
Italian
FUM
Completed
✔
Download
5
17
Road Trip
Romanian
HDTV.x264-FLEET
Completed
Download
5
17
Road Trip
English
WEB-DL-NTb
Completed
✔
✔
Download
5
18
A Chill Day In
English
AVS
Completed
✔
✔
Download
5
18
A Chill Day In
English
AVS
Completed
✔
✔
✔
Download
5
18
A Chill Day In
French
AVS
Completed
Download
5
18
A Chill Day In
Italian
FUM
Completed
✔
Download
5
18
A Chill Day In
Romanian
HDTV.x264-FLEET
Completed
Download
5
18
A Chill Day In
English
WEB-DL-NTb
Completed
✔
✔
Download
5
19
Dress
English
FLEET
Completed
✔
✔
Download
5
19
Dress
English
FLEET
Completed
✔
✔
✔
Download
5
19
Dress
French
FLEET
Completed
Download
5
19
Dress
Romanian
HDTV.x264-FLEET
Completed
Download
5
19
Dress
English
WEB-DL-NTb
Completed
✔
✔
Download
5
20
Return to Sender
English
AVS
Completed
✔
✔
Download
5
20
Return to Sender
English
AVS
Completed
✔
✔
✔
Download
5
20
Return to Sender
French
AVS
Completed
Download
5
20
Return to Sender
Romanian
HDTV.x264-FLEET
Completed
Download
5
20
Return to Sender
English
WEB-DL-NTb
Completed
✔
✔
Download
5
21
Wedding Eve
English
FLEET
Completed
✔
✔
Download
5
21
Wedding Eve
English
FLEET
Completed
✔
✔
✔
Download
5
21
Wedding Eve
English
INTERNAL.KILLERS
Completed
✔
✔
Download
5
21
Wedding Eve
English
INTERNAL.KILLERS
Completed
✔
✔
✔
Download
5
21
Wedding Eve
French
FLEET
Completed
Download
5
21
Wedding Eve
Italian
FLEET
Completed
✔
Download
5
21
Wedding Eve
English
WEB-DL-NTb
Completed
✔
✔
Download
5
21
Wedding Eve
Romanian
HDTV.x264-FLEET
Completed
Download
5
22
Landing Gear
English
AVS
Completed
✔
✔
Download
5
22
Landing Gear
English
AVS
Completed
✔
✔
✔
Download
5
22
Landing Gear
English
FLEET
Completed
✔
Download
5
22
Landing Gear
English
FLEET
Completed
✔
✔
Download
5
22
Landing Gear
Italian
FLEET
Completed
✔
Download
5
22
Landing Gear
French
AVS
Completed
✔
Download
5
22
Landing Gear
English
WEB-DL-NTb
Completed
✔
✔
Download
5
22
Landing Gear
Romanian
HDTV.x264-FLEET
Completed
Download
All shows
Language
Show
Bulgarian
English
French
Italian
Portuguese (Brazilian)
Romanian
Serbian (Cyrillic)
Filter
Only
Hearing Impaired (HI)
No Hearing Impaired (HI)
720/1080 (HD)
Addic7ed
Popular Shows
Useful
Forums
Tutorials
Stats
.