Addic7ed.com - Quality Subtitles for TV Shows and movies

Download free subtitles for TV Shows and Movies. 

Twitter
Clear Search Terms Quick search        
Search subtitle    



 
 
30 Rock - 02x08 - Secrets and lies Subtitle
 30 Rock, Season 2, Episode 8 subtitles
Episode list and air dates
8014
Multi Download
 
 

Sort versions alphabetically by language - Filter Language:

 
 
Version PROPER-CAPH, Duration: 175.00 New translation uploaded by regueiro 6484 days ago
Shooter.cn
    English Completed
Original
English
Most Updated
English
8 times edited · 2131 Downloads · 490 sequences view & edit edited 3056 days ago
    Spanish (Spain) Completed
Download
Spanish (Spain)
33 times edited · 143 Downloads · 490 sequences view & edit edited 6482 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by usuario616 (100.0%),
 
 
 
 
Version ORPHEUS, Duration: 0.00 New translation uploaded by honeybunny 5870 days ago
    English Completed
Download
English
0 times edited · 1582 Downloads · 498 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL-Sticky83, Duration: 0.00 New translation uploaded by XhmikosR 3056 days ago
    English Completed
Download
English
0 times edited · 2117 Downloads · 498 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 720p.WEB-DL, Duration: 0.00   New translation uploaded by FABIOBO 3452 days ago
Feygnasse Team
    French Completed
Download
French
0 times edited · 140 Downloads · 424 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version Caph, Duration: 0.00 New translation uploaded by chamallow 5939 days ago
    French Completed
Download
French
0 times edited · 259 Downloads · 454 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version PROPER Caph, Duration: 0.00 New translation uploaded by honeybunny 5443 days ago
    French Completed
Download
French
0 times edited · 147 Downloads · 453 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version DVDRip ORPHEUS, Duration: 0.00 New translation uploaded by chamallow 5939 days ago
    Greek Completed
Download
Greek
0 times edited · 75 Downloads · 409 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version Caph, Duration: 0.00 New translation uploaded by chamallow 5939 days ago
    Italian Completed
Download
Italian
0 times edited · 84 Downloads · 475 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version proper Caph, Duration: 0.00 New translation uploaded by APOLLO 4994 days ago
    Portuguese (Brazilian) Completed
Download
Portuguese (Brazilian)
0 times edited · 80 Downloads · 460 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version DVD-Rip ORPHEUS, Duration: 0.00 New translation uploaded by APOLLO 4994 days ago
    Portuguese (Brazilian) Completed
Download
Portuguese (Brazilian)
0 times edited · 67 Downloads · 452 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB.DL-CtrlHD, Duration: 0.00   New translation uploaded by dr.jackson 4994 days ago
    Romanian Completed
Download
Romanian
0 times edited · 56 Downloads · 478 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version Unspecific, Duration: 0.00 New translation uploaded by mdh77 3059 days ago
    Russian Completed
Download
Russian
0 times edited · 20 Downloads · 486 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version ORPHEUS, Duration: 0.00 New translation uploaded by n17t01 5148 days ago
    Spanish Completed
Download
Spanish
0 times edited · 116 Downloads · 460 sequences view & edit 
 
 

 


 
   
 
TV Addic7ed TV Popular Shows TV Useful TV Forums
Support Us
RSS Feeds
Premium Accounts
TV Tutorials
Frequently Asked Questions
What Are Subtitles
New Translation Tutorial
Upload a New Subtitle Tutorial
TV Stats
.
build time: 0.3676929473877