Addic7ed.com - Quality Subtitles for TV Shows and movies

Download free subtitles for TV Shows and Movies. 

Twitter IRC
0%
Clear Search Terms Quick search        
Search subtitle    



 
 
Chernobyl - 01x05 - Vichnaya Pamyat Subtitle
 Chernobyl, Season 1, Episode 5 subtitles
Episode list and air dates
01:08:52 49856
  Multi Download
 
 

Sort versions alphabetically by language - Filter Language:

 
 
Version AMZN.WEB-DL-NTb, Duration: 0.00   New translation uploaded by AchtAchtAcht 747 days ago
Seriefinale || Official sub
    Dutch Completed original most updated
8 times edited · 3994 Downloads · 620 sequences view & edit edited 747 days ago
 
 
 
 
Version iNTERNAL-MEMENTO(RETAIL), Duration: 0.00   New translation uploaded by 107881 747 days ago
Seriesfinale. Prof. ondertiteling. Ook geschikt voor: TBS
    Dutch Completed original most updated
8 times edited · 1711 Downloads · 620 sequences view & edit edited 747 days ago
 
 
 
 
Version iNTERNAL.WEB-EDHD(RETAIL), Duration: 0.00   New translation uploaded by 107881 741 days ago
Professionele ondertiteling. Versie zonder 'wat voorafging'.
    Dutch Completed Download
0 times edited · 679 Downloads · 606 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version BluRay(RETAIL), Duration: 0.00   New translation uploaded by 107881 621 days ago
Finale. Professionele ondertiteling.
    Dutch Completed Download
0 times edited · 337 Downloads · 606 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version AMZN.WEBRip-NTb, Duration: 0.00   New translation uploaded by VitoSilans 747 days ago
Series Finale || TRANSLATORS: Please translate the hardcoded line ( _ ), or you'll get banned!
    English Completed original most updated
4 times edited · 8458 Downloads · 938 sequences view & edit edited 468 days ago
 
 
 
 
Version MEMENTO+TBS, Duration: 0.00   New translation uploaded by Costa Dax 747 days ago
resync from NTb | 01:15:51 | works with AFG, LUMI, MeGusta, Mobile, mSD, nItRo, RMTeam [iNTERNAL WEB, WEB], SDI, TFPDL | don't forget to translate the underscores
    English Completed original most updated
1 times edited · 5381 Downloads · 944 sequences view & edit edited 468 days ago
 
 
 
 
Version BluRay.x264-REWARD, Duration: 0.00   New translation uploaded by hadilan 695 days ago
    English Completed Download
0 times edited · 651 Downloads · 851 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version AMZN.WEBRip-NTb, Duration: 0.00   New translation uploaded by VitoSilans 747 days ago
Series Finale || TRANSLATORS: Please translate the hardcoded line ( _ ), or you'll get banned!
    English Completed original most updated
4 times edited · 7067 Downloads · 900 sequences view & edit edited 468 days ago
 
 
 
 
Version MEMENTO+TBS, Duration: 0.00   New translation uploaded by Costa Dax 747 days ago
resync from NTb | 01:15:51 | works with AFG, LUMI, MeGusta, Mobile, mSD, nItRo, RMTeam [iNTERNAL WEB, WEB], SDI, TFPDL | don't forget to translate the underscores
    English Completed original most updated
1 times edited · 4652 Downloads · 901 sequences view & edit edited 468 days ago
 
 
 
 
Version BluRay.x264-REWARD, Duration: 0.00   New translation uploaded by hadilan 695 days ago
    English Completed Download
0 times edited · 643 Downloads · 822 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version TBS, Duration: 0.00   New translation uploaded by Clement1 747 days ago
DVDRip Z2 | Compatible avec iNTERNAL-MEMENTO
    French Completed original most updated
3 times edited · 5026 Downloads · 960 sequences view & edit edited 734 days ago
 
 
 
 
Version AMZN.WEB-DL-NTb, Duration: 0.00   New translation uploaded by Clement1 747 days ago
DVDRip Z2 | Compatible avec ION10
    French Completed original most updated
3 times edited · 6189 Downloads · 960 sequences view & edit edited 734 days ago
 
 
 
 
Version 1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb, Duration: 4900.00   New translation uploaded by karavtz 746 days ago
    Greek Completed Download
0 times edited · 443 Downloads · 977 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version AMZN-ION10, Duration: 0.00   New translation uploaded by dott.Pepe 747 days ago
Resync
    Italian Completed original most updated
5 times edited · 1785 Downloads · 902 sequences view & edit edited 738 days ago
 
 
 
 
Version TBS-MEMENTO, Duration: 0.00   New translation uploaded by dott.Pepe 747 days ago
Resync
    Italian Completed Download
0 times edited · 1283 Downloads · 902 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 720pWEBRipMiNXPHOENiX, Duration: 0.00   New translation uploaded by bravagiovanna 731 days ago
    Italian Completed Download
0 times edited · 638 Downloads · 985 sequences view & edit 
 
 

 


 
   
 
TV Addic7ed TV Popular Shows TV Useful TV Forums
Support Us
RSS Feeds
Premium Accounts
TV Tutorials
Frequently Asked Questions
What Are Subtitles
New Translation Tutorial
Upload a New Subtitle Tutorial
TV Stats
.
cached = build time: 0.20193195343018